ألبرت يوهانسون

كان ألبرت لويس يوهانسون (13 مارس 1940 - 28 سبتمبر 1995) لاعب كرة قدم  محترفًا من جنوب إفريقيا، ويُعدّ من أوائل اللاعبين السود البارزين ، من أي جنسية، الذين لعبوا في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. ويُعرف بأنه أول شخص من أصول أفريقية يلعب في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، وذلك عام 1965 مع نادي ليدز يونايتد .

تم ترشيح يوهانسون، وهو جناح أيسر ماهر وسريع، لنادي ليدز يونايتد من قبل مدرس جنوب أفريقي وانضم إلى النادي في أبريل 1961. ^{[ 1 ]} وبقي هناك لمدة تسع سنوات يعمل بجد على تطوير مهاراته، وبحلول موسم 1963-1964، أثبت نفسه كقوة هجومية ضاربة حيث سجل 13 هدفًا في الدوري، مما ساعد ليدز على الصعود من الدرجة الثانية .

في عام 1965، حجز يوهانسون مكانه في تشكيلة ليدز يونايتد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (كأس التحدي) الذي أقيم على ملعب ويمبلي. ورغم خسارة ليدز أمام ليفربول، وعدم تقديم يوهانسون أفضل أداء له، إلا أنه صنع التاريخ كأول لاعب أسود يشارك في نهائي هذه البطولة العالمية المرموقة. ^{[ 2 ]}

خلال المواسم اللاحقة، تسببت سلسلة من الإصابات وبروز إيدي غراي في إبعاد يوهانسون عن الملاعب، ^{[ 1 ]} ولم يشارك أساسياً إلا في 10 مباريات أخرى مع ليدز قبل أن يستغني عنه المدرب دون ريفي في عام 1970. وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم يوهانسون إلى يورك سيتي ، وسجل ثلاثة أهداف في 26 مباراة قبل اعتزاله. ^{[ 1 ]}

لم تكن الحياة بعد اعتزال كرة القدم رحيمةً باللاعب الجنوب أفريقي، فقد عانى من إدمان الكحول. توفي يوهانسون عام ١٩٩٥ إثر إصابته بالتهاب السحايا وفشل القلب. ^{[ ٣ ]} ولا يزال مشجعو ليدز في ستينيات القرن الماضي يذكرونه بكل ودٍّ لاستخدامه موهبته الفطرية المميزة لإضفاء رونق خاص على ملعب إيلاند رود. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٦٣، تزوج يوهانسون من نورما كومري، وهي صيدلانية من أصل جامايكي. أنجبا طفلين: إيفون وأليسيا. استمر زواجهما ١١ عامًا وانتهى بالطلاق. عانى ألبرت من مشاكل إدمان الكحول واعتلال صحته قبل وفاته عام ١٩٩٥. بقي جثمانه دون اكتشاف لمدة أسبوع في شقته في أبراج غليدو، شمال ليدز. ^{[ ٤ ]} ابن شقيق ألبرت، كارل يوهانسون ، ملاكم سابق من ليدز في وزن فوق الريشة. ^{[ ٥ ]}

في يناير 2019، كشف نادي ليدز يونايتد وصندوق ليدز المدني عن لوحة زرقاء تخليداً لذكرى يوهانسون، وإسهاماته في كرة القدم ومدينة ليدز. حضر الحفل عائلة يوهانسون ولاعب ليدز يونايتد السابق برايان دين . ^{[ 6 ]}

في أواخر عام 2020، تم نصب صورة لجوهانسون على جانب مبنى في ليدز، تظهره بجانب كالفين فيليبس ولوكاس راديب.

يُشيد الكثيرون اليوم بجوهانسون لدوره في تمهيد الطريق أمام عشرات اللاعبين السود الذين يشكلون صفوف الدوري الإنجليزي الممتاز، وخاصة أولئك الذين ينحدرون من أصول جنوب أفريقية. ^{[ 7 ]}

يُنظر إليه أيضًا على أنه رائد شجاع في مواجهة التمييز العنصري الذي تحمله بتواضع من المتفرجين الذين كانوا يرمونه بهتافات عنصرية ويقذفونه بالموز من المدرجات. وكما قال أسطورة كرة القدم جورج بست ، الذي لعب في عصره: "كان ألبرت رجلاً شجاعًا حقًا لدخوله أرض الملعب في المقام الأول، أليس كذلك؟ وقد فعلها. كان يتمتع بمهارة عالية. وكان رجلاً لطيفًا أيضًا  ... وهو، على ما أعتقد، الأمر الأهم، أليس كذلك؟ أهم من أي شيء آخر." ^{[ 8 ]}

يُذكر يوهانسون في عدة فصول من كتاب كيستر أسبدن " مطاردة ديفيد أولوال" ، الذي يتناول قصة المهاجر النيجيري ديفيد أولوال، الذي عاش في ليدز لمدة عشرين عامًا خلال الخمسينيات والستينيات. يكتب سام جيبارد، كاتب ببليوغرافيا نادي ليدز يونايتد: "يُفصّل أسبدن في عدة فصول قصة ألبرت يوهانسون وتجربته في اللعب مع ليدز يونايتد، مُقارنًا بين الرجلين، وهما اثنان من بين 450 رجلًا أسود فقط كانوا يعيشون في ليدز خلال أوائل الستينيات. في البداية، كانت حياتهما مُختلفة تمامًا، ومع ذلك انتهت حياة كليهما بشكل مأساوي ومبكر لا داعي له". ^{[ 9 ]}

يُعرض يوهانسون حاليًا في حملة "الخروج من أفريقيا"، وهو مشروع متعدد الوسائط ومعرض متنقل ممول من صندوق التراث الوطني البريطاني، ويركز على مساهمات لاعبي كرة القدم الأفارقة الذين قدموا إسهامًا كبيرًا في تطوير كرة القدم الاحترافية في بريطانيا. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام 2010، عُرضت أعمال يوهانسون في معرضٍ تناول تاريخ لاعبي كرة القدم الجنوب أفريقيين في المملكة المتحدة، وذلك ضمن احتفالات كأس العالم لكرة القدم التي أقيمت في جنوب أفريقيا. وقد أجرت البحثَ حول هذا المعرض منظمة "كرة القدم توحد، العنصرية تفرق" التي تتخذ من شيفيلد مقرًا لها ، واستضافه متحف ديستريكت 6 التاريخي في كيب تاون . ^{[ 12 ]}

في عام 2015، تعاونت مؤسسة FURD ومتحف ديستريكت 6 والرسام آرتشي بيرش من كيب تاون لتقديم قصة ألبرت الملهمة، وإن كانت محزنة، في شكل كتاب مصور: ألبرت يوهانسون: أول نجم أسود . ^{[ 13 ]}

دوري ليدز يونايتد لكرة القدم الدرجة الأولى : الفائز (1): 1968-69 الوصيف: (2): 1964-65، 1965-66 دوري كرة القدم الدرجة الثانية : الفائز (1): 1963-64 كأس الاتحاد الإنجليزي : الوصيف (1): 1965 كأس المعارض بين المدن : الوصيف (1): 1967 ^{[ 14 ]}

• كالاغان، ديف (نوفمبر 1995). "ألبرت يوهانسون" . مجلة ليدز يونايتد الشهرية . 2 (3). مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
• "نبذة عن لاعب ليدز يونايتد: ألبرت يوهانسون" . leeds-fans.org.uk . 2011.
• "ألبرت يوهانسون" . كرة القدم توحد، والعنصرية تفرق . 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2008 .
• "مراجعة موسم 1963-1964 - الجزء الأول - مؤامرة كيكر" . التاريخ الشامل لنادي ليدز يونايتد . 2012.
• "يوهانسون: نجم مع ليدز يونايتد" . southafrica.info . 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
• صورة لألبرت وهو يوقع العقد
• "1961-1975: سنوات المراجعة" . تاريخ نادي ليدز يونايتد لكرة القدم . 2015.