نادي يورك سيتي لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

نادي يورك سيتي لكرة القدم هو نادٍ محترف لكرة القدم يقع في مدينة يورك ، شمال يوركشاير، إنجلترا. سيشارك الفريق الأول للنادي في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي (EFL League Two) ، وهو المستوى الرابع في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، في موسم 2026-2027 .

تأسس النادي عام 1922، ولعب سبعة مواسم في دوريات الهواة قبل انضمامه إلى دوري كرة القدم . لعب يورك في دوري الدرجة الثالثة الشمالية ودوري الدرجة الرابعة حتى عام 1959، حين صعد إلى دوري الدرجة الأولى للمرة الأولى. حقق يورك أفضل إنجازاته في كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 1954-1955 ، عندما واجه نيوكاسل يونايتد في نصف النهائي. تذبذب الفريق بين دوري الدرجة الثالثة والرابعة، قبل أن يقضي موسمين في دوري الدرجة الثانية خلال سبعينيات القرن الماضي. لعب يورك أول مباراة له على ملعب ويمبلي عام 1993، حين فاز بنهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الثالثة . في نهاية موسم 2003-2004 ، فقد الفريق مكانته في دوري كرة القدم بعد هبوطه من دوري الدرجة الثالثة. كان لقب كأس الاتحاد الإنجليزي 2011-2012 أول بطولة وطنية بنظام خروج المغلوب يفوز بها يورك، وعاد إلى دوري كرة القدم في ذلك الموسم . هبط يورك مجددًا إلى دوريات الهواة عام 2016 قبل أن يعود إلى دوري كرة القدم بعد عشر سنوات.

يُلقّب نادي يورك بـ"رجال مينستر" نسبةً إلى كاتدرائية يورك ، ويرتدي الفريق تقليديًا الزي الأحمر . لعب الفريق على ملعب فولفوردجيت من عام 1922 إلى عام 1932، ثم انتقل إلى ملعب بوثام كريسنت ، الذي ظلّ ملعبه لمدة 88 عامًا. خضع هذا الملعب للعديد من التحسينات على مرّ السنين، لكن النادي فقد ملكيته عندما نُقلت ملكيته إلى شركة قابضة عام 1999. استعاد يورك الملعب بعد خمس سنوات، لكن شروط القرض المستخدم في ذلك استلزمت الانتقال إلى ملعب جديد. انتقل الفريق إلى ملعبه الحالي، ملعب يورك كوميونيتي ، عام 2021. لطالما كانت ليورك منافسات قوية مع العديد من الأندية، لكن منافسيه التقليديين هما هال سيتي وسكاربورو . صاحب الرقم القياسي في عدد المباريات مع النادي هو باري جاكسون ، الذي خاض 539 مباراة، بينما يُعدّ نورمان ويلكنسون هداف الفريق برصيد 143 هدفًا.

تاريخ

1922–1946: التأسيس والتأسيس في دوري كرة القدم

اللاعبون والطاقم الفني يلتقطون صورة تذكارية
فريق مدينة يورك قبل مباراة عام 1922

تأسس النادي بتأسيس نادي يورك سيتي لكرة القدم والرياضة المحدود في مايو 1922 [ 1 ] ، وانضم لاحقًا إلى دوري ميدلاند . [ 2 ] احتل يورك المركز التاسع عشر في موسمي 1922-1923 و1923-1924، [ 3 ] وشارك في كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في الموسم الأخير. [ 4 ] لعب يورك في دوري ميدلاند لسبعة مواسم، وحقق أفضل مركز له وهو السادس في موسمي 1924-1925 و1926-1927. [ 3 ] تجاوز الفريق الأدوار التمهيدية لكأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في موسم 1926-1927، عندما خسر بنتيجة 2-1 أمام نادي غريمسبي تاون من الدرجة الثانية في الدور الثاني. [ 3 ] خاض النادي أول محاولة جادة له للانضمام إلى دوري كرة القدم في مايو 1927، لكنها باءت بالفشل حيث أعيد انتخاب بارو وأكرينغتون ستانلي . [ 5 ] [ 6 ] ومع ذلك، حقق النادي نجاحًا بعد ذلك بعامين، حيث تم انتخابه للانضمام إلى دوري كرة القدم في يونيو 1929 ليحل محل آشينغتون في الدرجة الثالثة الشمالية . [ 7 ]

فاز يورك بنتيجة 2-0 على ويغان بورو في مباراته الأولى في دوري كرة القدم، [ 8 ] وأنهى موسم 1929-1930 في المركز السادس في دوري الدرجة الثالثة الشمالي. [ 9 ] بعد ثلاث سنوات، نجا يورك من خوض الانتخابات بعد فوزه في المباراة الأخيرة من موسم 1932-1933 . [ 10 ] في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1937-1938 ، أقصى فريقي وست بروميتش ألبيون وميدلزبره من الدرجة الأولى ، وتعادل سلبيًا على أرضه مع هدرسفيلد تاون في الدور السادس، قبل أن يخسر مباراة الإعادة 2-1 على ملعب ليدز رود . [ 11 ] كان يورك ينافس على الصعود في موسم 1937-1938 قبل أن يتعثر في الأسابيع الأخيرة، وفي الموسم التالي نجا من خوض الانتخابات بفوزه في المباراة قبل الأخيرة. [ 12 ] شاركوا في المسابقات الإقليمية التي نظمتها رابطة كرة القدم [ 13 ] عند اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939. [ 14 ] لعب يورك في مسابقات زمن الحرب لمدة سبعة مواسم، [ 15 ] وفي عام 1942 فاز بكأس المقاطعات المشتركة. [ 16 ]

1946–1981: مسيرة الفريق في كأس الاتحاد الإنجليزي، والصعود والهبوط

روكر بارك
لعب فريق يورك على ملعب روكر بارك في مباراة الإعادة لنصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد نيوكاسل يونايتد .

استؤنفت مباريات كرة القدم في زمن السلم في موسم 1946-1947 ، وأنهى يورك المواسم الثلاثة التالية في منتصف الترتيب. [ 3 ] ومع ذلك، اضطر النادي للتقدم بطلب إعادة انتخابه للمرة الأولى [ 17 ] بعد احتلاله المركز الأخير في دوري الدرجة الثالثة الشمالي في موسم 1949-1950 . [ 18 ] سعى يورك للصعود في موسم 1952-1953 ، قبل أن ينهي الموسم في المركز الرابع برصيد 53 نقطة، وهو رقم قياسي جديد للنادي في دوري كرة القدم. [ 3 ] كانت أطول مسيرة للنادي في الكأس عندما وصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1954-1955 ، وهي البطولة التي سجل فيها آرثر بوتوم ثمانية أهداف. [ 19 ] في نصف النهائي، تعادل يورك 1-1 مع نيوكاسل يونايتد في ملعب هيلزبره ، قبل أن يخسر 2-0 في ملعب روكر بارك في مباراة الإعادة. [ 19 ] وبهذا أصبح يورك أول نادٍ من الدرجة الثالثة يلعب في مباراة إعادة لنصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 20 ] باحتلالها المركز الثالث عشر في موسم 1957-1958 ، أصبحت يورك من الأعضاء المؤسسين للقسم الرابع ، بينما شكلت الأندية التي احتلت المراكز الأولى في القسمين الشمالي والجنوبي القسم الثالث الجديد . [ 21 ]

لم يفوّت يورك المركز الثاني في موسم 1958-1959 إلا بفارق معدل الأهداف ، [ 22 ] وصعد لأول مرة محتلاً المركز الثالث. [ 3 ] إلا أنه هبط من الدرجة الثالثة بعد موسم واحد فقط في 1959-1960 . [ 23 ] وكان أفضل أداء ليورك في كأس الدوري في موسم 1961-1962 ، وهو الموسم الثاني للبطولة، بعد وصوله إلى الدور الخامس. [ 3 ] وخسر بنتيجة 2-1 أمام منافسه في نفس القسم، روتشديل . [ 24 ] واضطر يورك للتقدم بطلب إعادة انتخابه للمرة الثانية [ 25 ] بعد احتلاله المركز 22 في موسم 1963-1964 ، [ 26 ] لكنه حقق صعودًا ثانيًا في الموسم التالي ، مرة أخرى محتلاً المركز الثالث في الدرجة الرابعة. [ 27 ] وهبط يورك مجددًا بعد موسم واحد، حيث احتل المركز الأخير في الدرجة الثالثة في موسم 1965-1966 . [ 28 ] اضطر النادي إلى التقدم بطلب إعادة انتخابه لثلاثة مواسم متتالية، من 1966-1967 إلى 1968-1969 ، [ 29 ] بعد أن أنهى الموسم ضمن المراكز الأربعة الأخيرة في دوري الدرجة الرابعة في كل موسم من تلك المواسم. [ 3 ] حافظ يورك على سجله في الصعود كل ست سنوات في موسم 1970-1971 ، [ 3 ] باحتلاله المركز الرابع في دوري الدرجة الرابعة. [ 30 ]

تجنّب يورك الهبوط من الدرجة الثالثة في موسمي 1971-1972 و1972-1973 ، وإن كان ذلك بفارق الأهداف فقط في كلا الموسمين. [ 31 ] [ 32 ] بعد هذين الموسمين، استعاد الفريق مستواه في موسم 1973-1974 ، عندما طُبّق نظام "ثلاثة فرق صاعدة، ثلاثة فرق هابطة" على الدرجات الثلاث الأولى. [ 33 ] بعد أن كان من بين المتصدرين معظم الموسم، [ 34 ] صعد يورك إلى الدرجة الثانية لأول مرة محتلًا المركز الثالث. [ 35 ] حقق النادي أفضل مركز له في الدوري على الإطلاق في منتصف أكتوبر 1974 عندما احتل يورك المركز الخامس في الدرجة الثانية، [ 36 ] [ 37 ] وأنهى موسم 1974-1975 في المركز الخامس عشر. [ 38 ] أنهى يورك الموسم التالي في المركز الحادي والعشرين ، وهبط مجددًا إلى الدرجة الثالثة. [ 39 ] تراجع يورك أكثر، وهبط إلى الدرجة الأدنى في موسم 1976-1977 بعد احتلاله المركز الأخير في دوري الدرجة الثالثة. [ 40 ] بلغ موسم 1977-1978 ذروته بإجبار النادي على التقدم بطلب إعادة انتخاب للمرة السادسة، [ 41 ] بعد احتلاله المركز الثالث من الأسفل في دوري الدرجة الرابعة. [ 42 ] تلاه مركزان في منتصف الترتيب [ 43 ] [ 44 ] قبل أن يتقدم يورك بطلبه السابع لإعادة الانتخاب، [ 45 ] بعد أن احتل المركز الأخير في دوري الدرجة الرابعة في موسم 1980-1981 . [ 46 ]

1981-2004: المزيد من الترقيات والهبوط من دوري كرة القدم

رسم بياني يوضح ترتيب فريق يورك في الدوري
ترتيب يورك في الدوري منذ موسم 1929-1930

في موسم 1981-1982 ، عانى يورك من سلسلة قياسية للنادي بلغت 12 مباراة متتالية على أرضه دون فوز، لكنه لم يفز بالصعود في موسم 1982-1983 إلا بسبب أدائه المتواضع خارج أرضه في النصف الثاني من الموسم. [ 47 ] فاز يورك ببطولة دوري الدرجة الرابعة برصيد 101 نقطة في موسم 1983-1984 ، [ 48 ] ليصبح أول فريق في دوري كرة القدم يحقق مجموع نقاط من ثلاثة أرقام في موسم واحد. [ 49 ] في يناير 1985، حقق يورك فوزًا على أرضه بنتيجة 1-0 على أرسنال، أحد فرق الدرجة الأولى، في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1984-1985 ، بفضل ركلة جزاء سجلها كيث هوشن في الدقيقة 89. [ 50 ] ثم تعادل الفريق 1-1 على أرضه مع ليفربول ، حامل لقب كأس أوروبا، في فبراير 1985، لكنه خسر بنتيجة 7-0 في مباراة الإعادة على ملعب أنفيلد ؛ [ 51 ] وهي أكبر هزيمة في تاريخ يورك في الكأس. [ 52 ] التقى الفريقان مجددًا في كأس الاتحاد الإنجليزي للموسم التالي ، وبعد تعادل آخر على أرضهما بنتيجة 1-1، فاز ليفربول بنتيجة 3-1 في مباراة الإعادة بعد الوقت الإضافي على ملعب أنفيلد. [ 53 ] احتلالهم المركز السابع في دوري الدرجة الثالثة في موسم 1985-1986 كان الموسم الخامس على التوالي الذي يحسن فيه يورك ترتيبه في نهاية الموسم. [ 3 ]

تجنّب يورك الهبوط بتعادله في المباراة الأخيرة من موسم 1986-1987 ، [ 54 ] لكنه هبط في الموسم التالي بعد احتلاله المركز قبل الأخير في دوري الدرجة الثالثة. [ 55 ] في موسم 1992-1993 ، أنهى يورك خمس سنوات في دوري الدرجة الثالثة بصعوده إلى دوري الدرجة الثانية عبر الملحق . [ 3 ] خسر يورك أمام كرو ألكسندرا في نهائي الملحق على ملعب ويمبلي ، بنتيجة 5-3 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في الوقت الإضافي. [ 56 ] وصل يورك إلى ملحق دوري الدرجة الثانية من المحاولة الأولى، لكنه خسر 1-0 في مجموع المباراتين أمام ستوكبورت كاونتي في نصف النهائي. [ 57 ] حقق يورك فوزًا بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين في الدور الثاني من كأس الرابطة لموسم 1995-1996 على مانشستر يونايتد، الفائز لاحقًا بلقبي الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي . [ 58 ] وشمل ذلك فوزًا ساحقًا بنتيجة 3-0 في مباراة الذهاب على ملعب أولد ترافورد ضد فريق مانشستر يونايتد القوي الذي ضمّ بعض اللاعبين الشباب، بينما لم يتمكن فريق يونايتد الأكثر خبرة من تعويض الفارق في مباراة الإياب، حيث خسر يورك بنتيجة 3-1. [ 59 ] ثم تغلبوا على إيفرتون في الدور الثاني من كأس الرابطة للموسم التالي ؛ حيث تعادلوا في مباراة الذهاب 1-1 على ملعب جوديسون بارك ، لكنهم فازوا في مباراة الإياب 3-2 على أرضهم. [ 60 ]

هبط نادي يورك من دوري الدرجة الثانية في موسم 1998-1999 ، [ 61 ] بعد تراجعه إلى المركز الحادي والعشرين في اليوم الأخير من الموسم. [ 62 ] في ديسمبر 2001، عرض رئيس النادي المخضرم دوغلاس كريغ النادي وملعبه للبيع مقابل 4.5  مليون جنيه إسترليني، قبل أن يعلن أن النادي سينسحب من دوري كرة القدم إذا لم يتم العثور على مشترٍ. [ 63 ] [ 64 ] تولى سائق سباقات السيارات جون باتشيلور إدارة النادي في مارس 2002، [ 65 ] وبحلول ديسمبر، دخل النادي في إجراءات الإفلاس . [ 66 ] اشترى صندوق مشجعي النادي (ST) النادي في مارس 2003 [ 67 ] بعد قبول مصلحة الضرائب عرضًا بقيمة 100 ألف جنيه إسترليني كدفعة من أصل 160 ألف جنيه إسترليني مستحقة كضرائب . [ 68 ] غادر باتشيلور بعد أن حوّل معظم مبلغ الـ 400 ألف جنيه إسترليني الذي حصل عليه من صفقة رعاية مع شركة بيرسيمون إلى فريقه للسباقات، [ 69 ] وبعد أن أخفق في الوفاء بوعده بتعيين أعضاء من صحيفة ستريتس تايمز في مجلس الإدارة. [ 70 ] فشل نادي يورك في تحقيق أي فوز في آخر 20 مباراة له في الدوري خلال موسم 2003-2004 ، [ 71 ] واحتل المركز الأخير في دوري الدرجة الثالثة. [ 72 ] هذا يعني هبوط النادي إلى دوري المؤتمر ، منهيًا بذلك 75 عامًا من عضويته في دوري كرة القدم. [ 73 ]

2004–حتى الآن: سنوات في دوريات الهواة وصعودان إلى دوري كرة القدم

يحتفل اللاعبون، وأحدهم يرفع الكأس عالياً.
لاعبو يورك بعد فوز النادي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2012

تجنّب يورك الهبوط في أواخر موسمه الأول في دوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس ناشونال) عام 2004-2005 ، [ 74 ] قبل أن يصل إلى نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الممتاز عام 2006-2007 ، حيث خسر بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين أمام موركامب . [ 75 ] وبعد أن نجا من الهبوط قرب نهاية موسم 2008-2009 ، [ 76 ] شارك يورك في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2009 ، وخسر بنتيجة 2-0 أمام ستيفنيج بورو على ملعب ويمبلي . [ 77 ] ووصل إلى نهائي التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس بريمير) عام 2010 على ملعب ويمبلي، لكنه خسر بنتيجة 3-1 أمام أكسفورد يونايتد . [ 78 ] وفاز يورك بأول بطولة وطنية له بنظام خروج المغلوب بعد عامين، بعد فوزه على نيوبورت كاونتي بنتيجة 2-0 في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2012 على ملعب ويمبلي. [ 79 ] وبعد أسبوع، صعدوا إلى دوري الدرجة الثانية بعد فوزهم على لوتون تاون 2-1 في ملعب ويمبلي في نهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الخامسة الإنجليزي عام 2012 ، مما يمثل عودة النادي إلى دوري كرة القدم بعد غياب دام ثماني سنوات. [ 80 ]

نجح يورك في البقاء ضمن الدوري الممتاز في أواخر موسم 2012-2013 ، وهو أول موسم له بعد عودته إلى دوري كرة القدم. [ 81 ] وفي الموسم التالي ، تأهل إلى الأدوار الإقصائية لدوري الدرجة الثانية ، لكنه خسر بنتيجة 1-0 في مجموع المباراتين أمام فليتوود تاون في نصف النهائي. [ 82 ] ومع ذلك، هبط يورك إلى الدوري الوطني بعد أربع سنوات من عودته إلى دوري كرة القدم، [ 83 ] حيث احتل المركز الأخير في دوري الدرجة الثانية في موسم 2015-2016 . [ 84 ] وهبط يورك مرة أخرى إلى دوري الدرجة الوطنية الشمالي للمرة الأولى في موسم 2016-2017 ؛ [ 85 ] إلا أنه أنهى الموسم بفوز 3-2 على ماكليسفيلد تاون في ملعب ويمبلي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2017 . [ 86 ] صعد النادي مجددًا إلى الدوري الوطني في نهاية موسم 2021-2022 عبر الأدوار الإقصائية، بفوزه على بوسطن يونايتد بنتيجة 2-0 في المباراة النهائية. [ 87 ] اشترت صحيفة ستريتس تايمز حصة شركة جي إم باكيدجينج البالغة 75% من أسهم النادي في يوليو 2022 لاستعادة ملكيتها الكاملة، قبل أن تنقل 51% من تلك الأسهم إلى رجل الأعمال جلين هندرسون، الذي تولى منصب رئيس مجلس الإدارة. [ 88 ]

بعد مرور عام تقريبًا، في يونيو 2023، استحوذت جولي آن ومات أوغلا، عبر شركتهما "394 سبورتس"، على حصة هندرسون البالغة 51% في النادي، ليصبحا رئيسين مشاركين. [ 89 ] استعاد يورك عضويته في دوري كرة القدم بعد عشر سنوات قضاها في دوريات الهواة، وذلك بصعوده إلى دوري الدرجة الثانية بفوزه ببطولة الدوري الوطني لموسم 2025-2026 برصيد 108 نقاط. [ 3 ] حُسم اللقب بهدف التعادل الذي سجله يورك في الدقيقة 13 من الوقت بدل الضائع في المباراة الأخيرة من الموسم، والتي انتهت بالتعادل 1-1 خارج أرضه أمام منافسه على اللقب، روتشديل. [ 90 ]

هوية النادي

يُلقّب فريق يورك بـ"رجال الكاتدرائية"، نسبةً إلى كاتدرائية يورك . [ 91 ] ويُعتقد أن هذا اللقب قد صاغه صحفيٌّ حضر لمشاهدة الفريق خلال مسيرة ناجحة في الكأس، ولم يُستخدم رسميًا في الأدب إلا عام 1972. [ 92 ] قبل ذلك، كان يورك يُعرف باسم "الروبينز"، نسبةً إلى قمصان الفريق الحمراء. [ 91 ] وكانوا يُلقّبون بـ"المتجولين السعداء"، نسبةً إلى أغنية شعبية ، خلال مسيرتهم في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1954-1955. [ 93 ]

ألوان الطقم الأصلية التي تم ارتداؤها في موسم 1922-1923

ارتدى نادي يورك قمصانًا حمراء طوال معظم تاريخه. [ 94 ] إلا أنه في موسمه الأول، 1922-1923، كان الزي يتألف من قمصان عنابية اللون، وسراويل بيضاء قصيرة، وجوارب سوداء. [ 94 ] وارتدى الفريق قمصانًا مخططة باللونين العنابي والأبيض لمدة ثلاث سنوات في منتصف عشرينيات القرن الماضي، قبل أن تعود القمصان العنابية. [ 94 ] وفي عام 1933، غيّر يورك قمصانه العنابية إلى قمصان مخططة باللونين الشوكولاتة والكريمي، في إشارة إلى ارتباط المدينة بصناعة الحلويات. [ 94 ] وبعد أربع سنوات، غيّر الفريق ألوانه إلى ما وُصف بأنه "قمصان حمراء مميزة"، مع التفسير الرسمي بأن القمصان المخططة كانت تتعارض مع ألوان الخصوم في كثير من الأحيان. [ 94 ] واستمر يورك في ارتداء القمصان الحمراء قبل أن يرتدي أطقمًا بيضاء بالكامل لمدة عامين من 1967 إلى 1969. [ 94 ]

استأنف نادي يورك ارتداء القمصان العنابية مع السراويل البيضاء في عام 1969. [ 94 ] وللاحتفال بصعودهم إلى الدرجة الثانية في عام 1974، أُضيف حرف "Y" أبيض بارز إلى القمصان، والتي عُرفت باسم "Y-fronts". [ 94 ] وعادت القمصان الحمراء في عام 1978، إلى جانب تقديم السراويل الزرقاء الداكنة. [ 94 ] وفي عام 2004، استغنى النادي عن اللون الأزرق الداكن في أطقمه واستخدم بدلاً منه اللونين الأحمر والأبيض السادة، [ 94 ] حتى عام 2008 عندما تم تقديم طقم باللون الأزرق الداكن في معظمه. [ 95 ] وفي موسم 2007-2008 ، قدم النادي طقمًا ثالثًا ، يتألف من قمصان وجوارب زرقاء فاتحة، مع سراويل عنابية. [ 96 ] وتم تقديم طقم بقمصان أرجوانية لظهور لمرة واحدة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2009. [ 97 ] عادت القمصان الحمراء إلى الظهور في عام 2010، وقد تم ارتداؤها مع سراويل قصيرة حمراء، وزرقاء داكنة، وزرقاء فاتحة، وبيضاء. [ 94 ]

شعار مدينة يورك
شعار مدينة يورك: 1978–2002

اتخذ نادي يورك شعار المدينة شعارًا له عند تأسيسه، [ 91 ] على الرغم من أنه لم يظهر على القمصان إلا بين عامي 1950 و1951. [ 94 ] في عام 1959، تم تقديم شعار ثانٍ على شكل درع يضم كاتدرائية يورك، والوردة البيضاء ليورك ، وطائر أبو الحناء. [ 91 ] لم يظهر هذا الشعار على القمصان، [ 91 ] ولكن بين عامي 1969 و1973، حملت القمصان الأحرف "YCFC" متجهة للأعلى من اليسار إلى اليمين، وبين عامي 1974 و1978، تضمنت قمصان "Y-fronts" شارة منمقة تجمع بين الحرفين "Y" و"C". [ 94 ] حملت القمصان شعارًا جديدًا في عام 1978، يصور حانة بوثام ، وأسدين شعاريين، واسم النادي باللون الأبيض بالكامل، وفي عام 1983 تم تحديث هذا الشعار إلى نسخة ملونة. [ 94 ]

عندما تولى باتشيلور إدارة النادي عام ٢٠٠٢، استُبدل الشعار بشعار آخر يرمز إلى اسم النادي الجديد "نادي يورك سيتي لكرة القدم"، ويحمل تصميم علم مُربّع. [ ٩٤ ] بعد انتهاء فترة باتشيلور التي دامت عامًا واحدًا، عاد اسم النادي إلى "نادي يورك سيتي لكرة القدم" وتم تقديم شعار جديد. [ ٩٨ ] تم اختيار الشعار الجديد بعد تصويت أجراه النادي بين المشجعين، وصمّمه مايكل إلجي. [ ٩٨ ] يتألف الشعار من خمسة أسود، أربعة منها باللون الأزرق الداكن، موضوعة على خلفية بيضاء على شكل حرف Y. [ ٩٤ ] أما باقي الخلفية فهو أحمر، مع وجود الأسد الخامس باللون الأبيض في الجزء العلوي من حرف Y. [ ٩٤ ]

تظهر أدناه جداول موردي الأطقم ورعاة القمصان: [ 94 ] [ 99 ]

الملاعب

فولفوردجيت

خريطة توضح فولفوردجيت والمناطق المحيطة بها
لعب فريق يورك في ملعب فولفوردجيت من عام 1922 إلى عام 1932.

كان ملعب فولفوردجيت أول ملعب لنادي يورك ، ويقع في شارع هيسلينجتون لين، فولفورد، جنوب شرق يورك . [ 100 ] ولأن الملعب لم يكن جاهزًا، لعب يورك أول مباراتين له على أرضه في ملعب ميل كروكس، طريق هاكسبي، قبل أن يخوض مباراته الأولى على ملعب فولفوردجيت ويحقق فوزًا بنتيجة 4-1 على مانسفيلد تاون في 20 سبتمبر 1922. [ 101 ] وخضع ملعب فولفوردجيت لتحسينات تدريجية؛ حيث استُبدلت المدرجات خلف أحد المرميين بمدرجات، ووُسّع المدرج الشعبي المُغطى ليستوعب 1000 مشجع، كما أُقيم مدرج صغير للمقاعد. [ 100 ] وبحلول وقت انتخاب يورك للانضمام إلى دوري كرة القدم عام 1929، قُدّرت سعة الملعب بـ 17000 متفرج. [ 100 ] ومع ذلك، انخفضت أعداد الحضور في الموسمين الثاني والثالث ليورك في دوري كرة القدم، وعزا المديرون ذلك إلى موقع الملعب. [ 102 ] في أبريل 1932، صوّت مساهمو يورك على الانتقال إلى بوثام كريسنت ، الذي كان قد أخلاه نادي يورك للكريكيت ، بموجب عقد إيجار لمدة 21 عامًا. [ 103 ] كان هذا الموقع يقع بالقرب من مركز المدينة، وكان عدد السكان المقيمين في المنطقة المجاورة له أكبر بكثير من عدد سكان فولفوردجيت. [ 104 ]

بوثام كريسنت

أحد مدرجات بوثام كريسنت
مدرج ديفيد لونغهيرست في بوثام كريسنت عام 2009

تم تجديد ملعب بوثام كريسنت خلال صيف عام 1932؛ حيث تم بناء المدرج الرئيسي والمدرج الشعبي، ورُصّت المدرجات خلف المرميين. [ 102 ] افتُتح الملعب رسميًا في 31 أغسطس 1932، بمباراة يورك ضد ستوكبورت كاونتي التي انتهت بالتعادل 2-2 في دوري الدرجة الثالثة الشمالي. [ 105 ] لُعبت المباراة أمام 8106 مشجعين، وسجل توم ميتشل، لاعب يورك ، الهدف الأول على أرض الملعب. [ 106 ] واجه ملعب بوثام كريسنت بعض الصعوبات في سنواته الأولى: لم تتجاوز أعداد الحضور في أول أربعة مواسم له مثيلتها في ملعب فولفوردجيت، كما أُثيرت تساؤلات حول جودة أرضية الملعب. [ 107 ] في مارس 1938، سُجّل رقم قياسي في الحضور الجماهيري للملعب عندما شاهد 28123 شخصًا مباراة يورك ضد هدرسفيلد تاون في كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 105 ] تعرّض الملعب لأضرار طفيفة خلال الحرب العالمية الثانية، عندما أُلقيت قنابل على منازل على طول شارع شيبتون. [ 105 ] أُجريت تحسينات بعد انتهاء الحرب بفترة وجيزة، بما في ذلك الانتهاء من تبليط الضفة عند نهاية طريق غروفينور بالخرسانة. [ 108 ]

مع تحسن الوضع المالي للنادي، اشترى نادي يورك ملعب بوثام كريسنت مقابل 4075 جنيهًا إسترلينيًا في سبتمبر 1948. [ 108 ] خلال أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات، اكتملت أعمال الخرسانة في مدرجات المدرج الشعبي ونهاية شارع شيبتون. [ 108 ] تم توسيع المدرج الرئيسي باتجاه شارع شيبتون خلال صيف عام 1955، وبعد عام، تم بناء جدار خرساني عند نهاية طريق غروفينور، كإجراء احترازي ولدعم المدرجات الإضافية. [ 109 ] تم تجهيز الملعب بأضواء كاشفة في عام 1959، والتي تم تشغيلها رسميًا لمباراة ودية ضد نيوكاسل يونايتد. [ 110 ] تم تحديث الأضواء الكاشفة وتحسينها في عام 1980، وتم تشغيلها رسميًا لمباراة ودية مع غريمسبي تاون. [ 111 ] تم بناء صالة ألعاب رياضية في نهاية طريق غروفينور عام 1981، وبعد ذلك بعامين تم بناء مكاتب جديدة للمدير والسكرتير ومدير يوم المباراة ومدير اليانصيب، بالإضافة إلى صالة استراحة لنواب الرئيس. [ 111 ]

خلال أوائل ثمانينيات القرن الماضي، تم إغلاق الجزء الخلفي من مدرج غروفينور رود إند بسبب ظهور تشققات في الجدار الخلفي، ثم تم فصل هذا الجزء من الملعب وتخصيصه لجماهير الفريق الضيف. [ 111 ] وشهدت منتصف ثمانينيات القرن الماضي تحسينات واسعة النطاق، شملت بوابات دخول جديدة، وتجديد غرف تبديل الملابس، وتجهيز غرفة تبديل ملابس جديدة للحكام وغرفة علاج لأخصائي العلاج الطبيعي، وبناء مقصورات ضيافة في المدرج الرئيسي، وتعزيز حواجز الأمان. [ 111 ] وتم بناء مدرج ديفيد لونغهيرست خلال صيف عام 1991، وسُمي تيمناً بلاعب يورك الذي انهار وتوفي إثر سكتة قلبية في مباراة قبل عام. [ 112 ] [ 113 ] وقد وفر المدرج أماكن جلوس مغطاة للجماهير في ما كان يُعرف سابقاً بمدرج شيبتون ستريت إند، وافتُتح رسمياً في مباراة ودية ضد ليدز يونايتد. [ 112 ] في يونيو 1995، تم تركيب كشافات إضاءة جديدة، كانت ضعف قوة الكشافات الأصلية. [ 112 ] [ 114 ]

رسم بياني يوضح أعلى ومتوسط ​​حضور مباريات الدوري في ملعب بوثام كريسنت
أعلى وأوسط حضور جماهيري لفريق يورك في ملعب بوثام كريسنت خلال موسم 1932-1933

في يوليو 1999، تخلّى نادي يورك عن ملكية ملعب بوثام كريسنت عندما نُقلت أصوله العقارية إلى شركة قابضة تُدعى بوثام كريسنت هولدينغز. [ 115 ] [ 116 ] أعلن كريغ أن الملعب سيُغلق بحلول 30 يونيو 2002، [ 117 ] وبموجب عقد إيجار باتشيلور يورك، تم استبداله بعقد ينتهي في يونيو 2003. [ 118 ] في مارس 2003، مدّد يورك عقد الإيجار حتى مايو 2004، وشرع في خطط الانتقال إلى ملعب هنتنغتون تحت ملكية صندوق دعم المشجعين. [ 119 ] [ 120 ] لكن النادي اشترى ملعب بوثام كريسنت في فبراير 2004، مستخدمًا  قرضًا بقيمة مليوني جنيه إسترليني من صندوق تحسين ملاعب كرة القدم (FSIF). [ 121 ]

أُعيد تسمية الملعب إلى "كيت كات كريسنت" في يناير 2005، كجزء من اتفاقية رعاية قدمت بموجبها شركة نستله تبرعًا للنادي، [ 122 ] على الرغم من أن الملعب كان لا يزال يُشار إليه عادةً باسم "بوثام كريسنت". [ 123 ] انتهت الاتفاقية في يناير 2010، عندما أنهت نستله جميع ترتيبات رعايتها مع النادي. [ 124 ] لم يشهد الملعب أي استثمار كبير منذ التسعينيات، وكان يعاني من مشاكل مثل وجود ثقوب في سقف المدرج الرئيسي، وانهيار في نهاية طريق غروفينور، ومشاكل في الصرف الصحي، وسوء حالة دورات المياه. [ 125 ] [ 126 ]

ملعب يورك كوميونيتي

أحد مدرجات ملعب يورك كوميونيتي
المدرج الشرقي في ملعب يورك كوميونيتي في عام 2021

بحسب شروط قرض صندوق الاستثمار المالي والرياضي (FSIF)، كان على النادي تحديد موقع لملعب جديد بحلول عام 2007، والحصول على ترخيص تخطيط مفصل بحلول عام 2009، لتجنب العقوبات المالية. [ 127 ] لم ينجح نادي يورك في تحديد موقع رسمي بحلول نهاية عام 2007، [ 128 ] وبحلول مارس 2008، توقفت الخطط تمامًا. [ 129 ] في مايو 2008، أعلن مجلس مدينة يورك التزامه ببناء ملعب مجتمعي ، [ 130 ] لاستخدامه من قبل يورك ونادي دوري الرجبي بالمدينة، يورك سيتي نايتس . [ 131 ] في يوليو 2010، اختار المجلس خيار بناء ملعب بمقاعد فقط في مونكس كروس في هنتنغتون ، على موقع ملعب هنتنغتون. [ 132 ] [ 133 ] في أغسطس 2014، اختار المجلس شركة GLL كأفضل مُقدّم عروض لبناء ملعب يتسع لـ 8000 متفرج، ومجمع ترفيهي، ومركز مجتمعي. [ 134 ] بدأ البناء في ديسمبر 2017، [ 135 ] وبعد عدد من التأخيرات، اكتمل في ديسمبر 2020. [ 136 ] انتقل النادي رسميًا إلى الملعب في يناير 2021، [ 137 ] وكانت أول مباراة له خسارة 3-1 أمام نادي AFC Fylde في 16 فبراير، [ 138 ] والتي أُقيمت بدون جمهور بسبب جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة . [ 139 ] تبلغ سعة الملعب 8500 متفرج. [ 140 ] أعلى حضور جماهيري حالي لنادي مينسترمن في ملعب LNER هو 8219 متفرجًا في مباراة فاز فيها على يوفيل تاون 3-0 . [ 141 ]

المشجعون والمنافسون

أحد مدرجات بوثام كريسنت
عرض لفريق جورفيك ريدز خلال مباراة في عام 2008

يضم النادي عددًا من روابط المشجعين المحلية، منها رابطة مشجعي إيست رايدينغ مينسترمن، ورابطة مشجعي هاروغيت مينسترمن، ورابطة مشجعي يورك مينسترمن، ورابطة مشجعي يورك سيتي ساوث، ورابطة المشجعين. [ 142 ] [ 143 ] أما رابطة مشجعي جورفيك ريدز، التي تم حلها الآن، [ 144 ] والتي استلهمت في المقام الأول من حركة المشجعين المتشددين في أوروبا، [ 145 ] فقد اشتهرت بتنظيم عروض قبل المباريات. [ 146 ] وتُعد جمعية يورك نوماد هي رابطة المشجعين المشاغبين المرتبطة بالنادي. [ 147 ]

في مباريات الفريق على أرضه، يُصدر النادي برنامجًا رسميًا للمباريات من 60 صفحة بعنوان "المواطن" . [ 148 ] وقد كان نادي يورك موضوعًا لعدد من المجلات المستقلة الخاصة بالمشجعين، بما في ذلك " حديث المدرجات" ، و "في المدينة" ، و" آفاق جديدة "، و "عيون جوني وارد" ، و "قدم جينر اليسرى" ، و "رابتات" ، و " واي فرونت" . [ 149 ] تميمة النادي هي أسد يُدعى "يوركي الأسد" ، وهو معروف بأدائه لحركات كوميدية قبل المباريات. [ 150 ] أصبح جون سينتامو ، رئيس أساقفة يورك ، راعيًا للنادي لموسم 2007-2008، بعد أن أصبح مشجعًا منتظمًا في مباريات الفريق على أرضه بصفته حاملًا لتذكرة موسمية. [ 151 ]

كشف إحصاء مشجعي كرة القدم لعام 2003 أن مشجعي أي فريق آخر لم يعتبروا يورك من بين المنافسين الرئيسيين لناديهم. [ 152 ] تقليديًا، كانت المنافستان الرئيسيتان ليورك مع هال سيتي وسكاربورو . [ 152 ] وبينما اعتبر مشجعو يورك هال سيتي منافسهم الرئيسي، لم يبادلهم نادي شرق يوركشاير هذا الشعور، إذ اعتبروا ليدز يونايتد منافسهم الرئيسي. [ 152 ] كما كانت ليورك منافسة مع هاليفاكس تاون، وكان هاليفاكس تاون الفريق الأقرب إلى يورك عندما لعب الفريقان في دوري المؤتمر. [ 153 ] ونشأت منافسة مع لوتون تاون خلال السنوات الأخيرة للنادي في دوري المؤتمر، حيث التقى الناديان بانتظام في مباريات حاسمة، مصحوبة بسلسلة من الحوادث التي شملت شغبًا جماهيريًا، وانتقالات مثيرة للجدل، وشكاوى بشأن سلوك المديرين. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]

السجلات والإحصاءات

نورمان ويلكنسون
يُعد نورمان ويلكنسون هداف فريق يورك برصيد 143 هدفاً في جميع المسابقات.

يحمل باري جاكسون الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات مع يورك ، حيث خاض 539 مباراة في جميع المسابقات. [ 158 ] كما يحمل جاكسون الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات في الدوري مع النادي، برصيد 428 مباراة. [ 158 ] يُعد نورمان ويلكنسون الهداف التاريخي للنادي برصيد 143 هدفًا في جميع المسابقات، منها 127 هدفًا في الدوري و16 هدفًا في كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 158 ] كما سجل ستة لاعبين، هم كيث والوين ، وبيلي فينتون ، وألف باتريك ، وبول أيمسون ، وآرثر بوتوم، وتوم فينوتي ، أكثر من 100 هدف مع النادي. [ 158 ]

كان إيمون دونفي أول لاعب يُمثّل منتخب جمهورية أيرلندا على المستوى الدولي أثناء لعبه مع نادي يورك ، وذلك عندما خاض مباراته الأولى مع المنتخب ضد إسبانيا في 10 نوفمبر 1965. [ 159 ] أما اللاعب الأكثر مشاركةً فهو بيتر سكوت ، الذي مثّل منتخب أيرلندا الشمالية سبع مرات خلال فترة لعبه مع النادي. [ 159 ] وكان أنتوني ستراكر أول لاعب من يورك يُسجّل هدفًا في مباراة دولية ، وذلك لصالح غرينادا ضد هايتي في 4 سبتمبر 2015، ضمن تصفيات كأس العالم 2018. [ 160 ] [ 161 ]

كان أكبر فوز ليورك هو فوزه بنتيجة 9-1 على ساوثبورت في دوري الدرجة الثالثة الشمالي عام 1957، [ 162 ] بينما كانت أثقل خسارة له بنتيجة 12-0 أمام تشيستر سيتي عام 1936 في نفس الدوري. [ 163 ] أما أكبر فارق فوز له في كأس الاتحاد الإنجليزي فكان بستة أهداف، وقد تحقق ذلك خمس مرات. [ 164 ] وشملت هذه الانتصارات الفوز بنتيجة 7-1 على هورسفورث عام 1924، وستوكتون ماليبل عام 1927، وستوكتون عام 1928، والفوز بنتيجة 6-0 على ساوث شيلدز عام 1968، ورشال أولمبيك عام 2007. [ 164 ] أما أكبر هزيمة ليورك في كأس الاتحاد الإنجليزي فكانت بنتيجة 7-0 أمام ليفربول عام 1985. [ 165 ]

بلغ أعلى حضور جماهيري للنادي على ملعبه السابق فولفوردجيت 12,721 متفرجًا في مباراة ضد شيفيلد يونايتد في كأس الاتحاد الإنجليزي بتاريخ 14 يناير 1931، [ 166 ] بينما كان أدنى حضور 1,500 متفرج في مباراة ضد مالتبي مين بتاريخ 23 سبتمبر 1925 في نفس البطولة. [ 167 ] أما أعلى حضور جماهيري على ملعب بوثام كريسنت فكان 28,123 متفرجًا في مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي ضد هدرسفيلد تاون بتاريخ 5 مارس 1938؛ [ 11 ] بينما كان أدنى حضور 608 متفرجين في مباراة ضد مانسفيلد تاون في كأس دوري المؤتمر بتاريخ 4 نوفمبر 2008. [ 168 ] [ 169 ]

أعلى رسوم انتقال حصل عليها نادي يورك للاعب هي 950 ألف جنيه إسترليني من شيفيلد وينزداي لضم ريتشارد كريسويل في 25 مارس 1999، [ 170 ] [ 171 ] بينما أغلى لاعب تم شراؤه هو أدريان راندال ، الذي كلف 140 ألف جنيه إسترليني من بيرنلي في 28 ديسمبر 1995. [ 172 ] [ 173 ] أصغر لاعب لعب للنادي هو ريج ستوكيل ، الذي كان يبلغ من العمر 15 عامًا و281 يومًا في أول مباراة له ضد ويجان بورو في دوري الدرجة الثالثة الشمالي في 29 أغسطس 1929. [ 174 ] أكبر لاعب هو بول موسيلوايت ، الذي لعب مباراته الأخيرة عن عمر يناهز 43 عامًا و127 يومًا ضد فوريست جرين روفرز في دوري المؤتمر في 28 أبريل 2012. [ 175 ] [ 176 ]

اللاعبون

تشكيلة الفريق الأول

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية المعتمدة من الفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا. التشكيلة صحيحة حتى 20 يوليو 2026. [ 177 ]

تشكيلة الفريق الأول لنادي يورك سيتي لكرة القدم
لا.الوضع.اللاعبأمة
2دي إفريان فالوفيلد إنجلترا
3دي إفمارك كيتشن إنجلترا
6دي إفآش بالمر إنجلترا
8MFأليكس هانت إنجلترا
9FWجوش ستونز إنجلترا
10FWأولي بيرس (نائب القائد) [ 178 ] إنجلترا
12MFجو غراي إنجلترا
14دي إفبن بروكس إنجلترا
15دي إفجيف كينج إنجلترا
17MFكريج هيويت إنجلترا
21MFحيرام بواتينغ إنجلترا
22MFجريج أولي إنجلترا
23دي إفجو فيليكس إنجلترا
27دي إفمورغان ويليامز إنجلترا
28MFأولي بانكس إنجلترا
30MFأليكس نيوبي إنجلترا
31حارس مرمىجورج سايكس-كينوورثي إنجلترا
34MFإيثان ستيفير إنجلترا
36FWبن فارار إنجلترا
—FWديبو أكينييمي إنجلترا
—دي إفجاك هانت إنجلترا
—دي إفزاك جونسون إنجلترا
—دي إفتشارلي ماك آرثر اسكتلندا
—حارس مرمىألفي ماكنالي (معار منفولهامحتى نهاية موسم 2026-27) [ 179 ] إنجلترا
—MFفرانكي ماغواير إنجلترا
—دي إفمزيج زيك إنجلترا
—MFآرثر ريد إنجلترا
—MFمارك شيلتون إنجلترا

لاعبون سابقون

لاعبو النادي لهذا العام

مسؤولو النادي

تولت جولي آن أوغلا (في الصورة عام 2026) منصب الرئيسة المشاركة منذ عام 2023.

ملكية

اعتبارًا من 7 سبتمبر 2024 [ 180 ]
  • 394 رياضة (51٪)
  • جمعية مشجعي مدينة يورك (25%)
  • فيسبوك سبورتس (24%)

سبورة

اعتبارًا من 1 فبراير 2024 [ 180 ]
  • الرئيسان المشاركان: جولي آن أوجلا • مات أوجلا 
  • إخراج: جيمس دانيلز • أليستير سميث • سيمون يونغ  

الإدارة وموظفو الدعم الإداري

اعتبارًا من 27 يوليو 2026 [ 181 ]
  • المدرب الرئيسي: سكوت ليندسي
  • مساعد المدير: جواو ألفيس
  • مدرب الفريق الأول: غاري إلفيك
  • مدرب حراس المرمى: ستيف كوليس
  • مدرب القوة واللياقة البدنية: أولي باركر
  • مدير المعدات والملابس: لويس سليم
  • رئيس قسم العلوم والطب: سام مانينغز

المديرين السابقين

التكريمات

تشمل إنجازات مدينة يورك ما يلي: [ 3 ]

الدوري

كوب

مراجع

مجموعات صناديق المعلومات

محدد

  1. ↑ باترز، ديفيد (2008). مدينة يورك: السجل الكامل . ديربي: بريدون بوكس. ص 13. ISBN  978-1-85983-633-0.
  2. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 15. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " يورك سيتي" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . ريتشارد راندل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  4. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 240. 
  5. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 21. 
  6. ↑ "انتخابات الدائرة الثالثة" . صحيفة نورثرن ديلي ميل . هارتلبول. 30 مايو 1927. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 – عبر موقع Findmypast. 
  7. ↑ "يورك سيتي في الدرجة الثالثة" . صحيفة يوركشاير بوست . ليدز. 4 يونيو 1929. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 – عبر موقع Findmypast. 
  8. ↑ "هياج المراهقين" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 15 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  9. ↑ "يورك سيتي 1929-1930: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015.
  10. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 27. 
  11. 1 2 باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 268. 
  12. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 35-36 . 
  13. ↑ "مجموعة يوركشاير محتملة" . صحيفة ديلي ميل . هال. 27 سبتمبر 1939. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 – عبر موقع Findmypast. 
  14. ↑ "تعليق مباريات الدوري" . صحيفة ليدز ميركوري . 4 سبتمبر 1939. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 – عبر موقع Findmypast. 
  15. ↑ رولين، جاك (1985). كرة القدم في الحرب: 1939-1945 . لندن: دار ويلو للنشر. الصفحات 222-231 . ISBN  978-0-00-218023-8.
  16. ↑ "نتائج كرة القدم" . صحيفة يوركشاير بوست وليدز ميركوري . 1 يونيو 1942. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 – عبر موقع Findmypast. 
  17. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 46. 
  18. ↑ "يورك سيتي 1949-1950: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  19. 1 2 فليت، ديف (12 مارس 2005). "بوتوم يُصحّح الأخطاء" . إيفنينج برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  20. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 53. 
  21. ↑ "1957-1958: دوري كرة القدم" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . ريتشارد راندل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
  22. ↑ "يورك سيتي 1958-1959: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  23. ↑ "يورك سيتي 1959-1960: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  24. ↑ "يورك سيتي 1961-1962: النتائج" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016.
  25. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 60. 
  26. ↑ "يورك سيتي 1963-1964: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  27. ↑ "يورك سيتي 1964-1965: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  28. ↑ "يورك سيتي 1965-1966: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  29. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 63-65 . 
  30. ↑ "يورك سيتي 1970-1971: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  31. ↑ "يورك سيتي 1971-1972: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  32. ↑ "يورك سيتي 1972-1973: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  33. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 68. 
  34. ↑ "يورك سيتي 1973-1974: النتائج" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  35. ↑ "يورك سيتي 1973-1974: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  36. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 69. 
  37. ↑ "يورك سيتي 1974-1975: النتائج" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  38. ↑ "يورك سيتي 1974-1975: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  39. ↑ "يورك سيتي 1975-1976: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  40. ↑ "يورك سيتي 1976-1977: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  41. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 73. 
  42. ↑ "يورك سيتي 1977-1978: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015.
  43. ↑ "يورك سيتي 1978-1979: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015.
  44. ↑ "يورك سيتي 1979-1980: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  45. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 75. 
  46. ↑ "يورك سيتي 1980-1981: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  47. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 75-76 . 
  48. ↑ "يورك سيتي 1983-1984: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016.
  49. ↑ "النقاط" . دوري كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017.
  50. ↑ كارول، ستيف (26 يناير 2015). "مرّت 30 عامًا على اليوم – يورك سيتي 1-0 أرسنال ... استرجعوا مجد كأس الاتحاد الإنجليزي – مع فيديو وصور جديدة" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2018 . 
  51. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 85-86 . 
  52. ↑ "مدينة يورك: سجلات" . مؤسسة ستاتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  53. ↑ كارول، ستيف (5 نوفمبر 2014). "6 مباريات رائعة لنادي يورك سيتي في كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب بوثام كريسنت - مع مقاطع فيديو" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  54. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 82، 368. 
  55. ↑ "يورك سيتي 1987-1988: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015.
  56. ↑ رولين، جاك، محرر. (1993). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1993-1994 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. ص 587. ISBN  978-0-7472-7895-5.
  57. ↑ "يورك سيتي 1993-1994: النتائج" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016.
  58. ↑ "عندما هزّ السيتي العالم" . صحيفة ذا برس . نيويورك. 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  59. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 144-146 . 
  60. ↑ "يورك سيتي 1996-1997: النتائج" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  61. ↑ "يورك سيتي 1998-1999: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2015.
  62. ↑ "يورك سيتي 1998-1999: النتائج" . مؤسسة ستاتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  63. ↑ "أزمة عيد الميلاد تهز النادي" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 21 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  64. ↑ "صافرة النهاية في بوثام كريسنت" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 9 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  65. ↑ "محفوظ" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 15 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  66. ↑ "أمام المدينة 35 يومًا فقط للبقاء" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 18 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  67. ↑ "إنها مدينتك يورك" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 27 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  68. ↑ "الثقة تقترب من الاستحواذ" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 26 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  69. ↑ "باتشلر يكشف عن رعاية بقيمة مليون جنيه إسترليني لسباقات السيارات" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 15 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  70. ↑ "سباق غريب يتجاوز الحدود" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 21 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  71. ↑ "يورك سيتي 2003-2004: النتائج" . مؤسسة ستاتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  72. ↑ "يورك سيتي 2003-2004: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  73. ↑ "دونكاستر 3، يورك سيتي 1" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 26 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  74. ↑ "قد يرحل ماك إيوان" . صحيفة إيفنينج برس . يورك. 13 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  75. ↑ "يورك سيتي 2006-2007: النتائج" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
  76. ↑ فليت، ديف (25 أبريل 2009). "يورك سيتي يحقق فوزًا يضمن له البقاء" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  77. ↑ فليت، ديف (11 مايو 2009). "يورك سيتي 0، ستيفنيج بورو 2 - نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في ويمبلي" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2020 .
  78. ↑ فليت، ديف (17 مايو 2010). "يورك سيتي 1، أكسفورد يونايتد 3: نهائي تصفيات الدوري الممتاز، ويمبلي، الأحد 16 مايو 2010" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2020 .
  79. ↑ فليت، ديف (14 مايو 2012). "تقرير المباراة: نيوبورت كاونتي 0، يورك سيتي 2 - نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2020 .
  80. ↑ فليت، ديف (21 مايو 2012). "تقرير المباراة: يورك سيتي 2، لوتون تاون 1 - نهائي التصفيات" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2020 .
  81. ↑ فليت، ديف (3 مايو 2013). "مراجعة موسم نادي يورك سيتي في دوري الدرجة الثانية" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  82. ↑ فليت، ديف (17 مايو 2014). "يورك سيتي يفشل في التأهل إلى ويمبلي بعد أن انتهت محاولته الشجاعة للصعود بالتعادل السلبي 0-0 أمام فليتوود" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .
  83. ↑ فليت، ديف (7 مايو 2016). "يورك سيتي ينهي فترة أربع سنوات في دوري كرة القدم بالتعادل 1-1 مع موركامب" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2018 .
  84. ↑ "يورك سيتي 2015-2016: الجدول: الجدول النهائي" . مؤسسة ستاتو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016.
  85. ↑ فليت، ديف (29 أبريل 2017). "هبوط يورك سيتي إلى دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (القسم الشمالي) بعد تعادله 2-2 مع فوريست غرين وهدف غويزلي في الوقت بدل الضائع" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2018 .
  86. ↑ فليت، ديف (21 مايو 2017). "يورك سيتي يرفع كأس الاتحاد الإنجليزي للفوز على ملعب ويمبلي للمرة الرابعة في تاريخه" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2018 .
  87. ↑ كيلبرايد، جاكوب (21 مايو 2022). "يورك سيتي يضمن الصعود بفوزه 2-0 في نهائي الملحق" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .
  88. ↑ كيلبرايد، جاكوب (5 يوليو 2022). "جيسون ماكجيل يبيع حصته في نادي يورك سيتي إلى صندوق دعم المشجعين" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .أورايلي ، جيمس (5 يوليو 2022). ""مودة عميقة" لرئيس نادي يورك سيتي الجديد . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2022 .
  89. ↑ رامزي، غابرييل (28 يونيو 2023). "عائلة أوغلا تُكمل عملية الاستحواذ على نادي يورك سيتي لكرة القدم" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2026 .
  90. ↑ أونوين، ويل (25 أبريل 2026). "يورك سيتي يعود إلى دوري كرة القدم الإنجليزية في ختامٍ مثير، بينما يواجه روتشديل صاحب الـ106 نقاط مباريات فاصلة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2026 .
  91. 1 2 3 4 5 "مدينة يورك" . التاريخ الجميل . هان فان إيجدين . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026 .
  92. ↑ "المراهنة أم لا؟ " . صحيفة يورك إيفنينج برس . 26 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  93. ↑ بونتينغ، إيفان (25 أبريل 2012). "آرثر بوتوم: مهاجم ساعد نيوكاسل على البقاء في الدوري الممتاز" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  94. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "يورك سيتي" . أطقم كرة القدم التاريخية . ديف مور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
  95. ↑ فليت، ديف (18 يوليو 2008). "تحيا القساوسة" . ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  96. ↑ «الأزرق (والأحمر الداكن) هو اللون!» صحيفة ذا برس . يورك. 1 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  97. ↑ فليت، ديف (28 مارس 2009). "كيت على طريقة ويمبلي" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  98. 1 2 "فخر الأسود" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 1 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  99. ↑ بالنسبة لشركة هوميل كمورد للأطقم: رامزي، غابرييل (23 مايو 2024). "شركة هوميل ستتولى إنتاج أطقم نادي يورك سيتي بموجب عقد لمدة ثلاث سنوات" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2024 .بالنسبة لشركة تايتان ويلث هولدينغز كراعٍ للقميص: رامزي، غابرييل (8 يوليو 2023). "يورك سيتي يكشف عن أطقم موسم الدوري الوطني 2023/24" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .
  100. 1 2 3 ضاربون. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 108. 
  101. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 16. 
  102. 1 2 إنجليس، سيمون (1996). ملاعب كرة القدم في بريطانيا ( الطبعة الثالثة). لندن: كولينز ويلو. ص 420. ISBN   978-0-00-218426-7.
  103. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 109-110 . 
  104. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 109. 
  105. 1 2 3 ضاربين. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 111. 
  106. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 258. 
  107. ↑ إنجليس. ملاعب كرة القدم في بريطانيا . ص 421. 
  108. 1 2 3 ضاربون. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 112. 
  109. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 112-113 . 
  110. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 114. 
  111. 1 2 3 4 ضاربون. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 115. 
  112. 1 2 3 ضاربون. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 116. 
  113. ↑ كروس، إلينور (21 مارس 2012). "والد اللاعب ديفيد لونغهيرست، الذي انهار ملعبه، يدعو إلى إجراء تحقيق" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  114. ↑ «حدث ذلك في مثل هذا اليوم» . يورك سيتي ساوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  115. ↑ كون، ديفيد (18 يناير 2002). "تهديد الرئيس يترك مستقبل يورك في مهب الريح" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  116. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 94. 
  117. ↑ "النص الكامل لوثيقة من مدينة يورك" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 9 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  118. ↑ "المعركة مستمرة" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 24 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  119. ↑ "الوطن بعيدًا عن الوطن" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 12 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  120. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 99، 101. 
  121. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 101-102 . 
  122. ↑ "استراحة رائعة لنادي يورك لكرة القدم" . صحيفة إيفنينج برس . يورك. 19 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  123. ↑ كرول، ستيوارت (3 سبتمبر 2007). "أرضية الأسبوع: كيت كات كريسنت!" . بي بي سي لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  124. ↑ كارول، ستيف (6 أغسطس 2009). " انتهاء شراكة رعاية نادي يورك سيتي مع نستله " . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2018 .
  125. ↑ "صوفي هيكس" . يورك سيتي ساوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  126. ↑ "نيك باسيت" . يورك سيتي ساوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  127. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 102. 
  128. ↑ فليت، ديف (13 ديسمبر 2007). "سانتا كلوز ينقذ المدينة" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  129. ↑ فليت، ديف (27 مارس 2008). "ماكجيل: النادي يُستخدم كـ"كرة سياسية"" . The Press . York . Retrieved 3 October 2018 . "
  130. ↑ "قرار ملعب المدينة يضمن 'مستقبلاً مشرقاً' لنادي مينسترمان" . صحيفة ذا برس . يورك. 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  131. ↑ أيتشيسون، جافين (9 يوليو 2008). "المجلس يُقرض مدينة يورك 2.1 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2018 .
  132. ↑ ستيد، مارك (26 يونيو 2010). "يورك سيتي يضع نصب عينيه الانتقال إلى ملعب مونكس كروس" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2018 .
  133. ↑ ستيد، مارك (7 يوليو 2010). "تم اختيار مونكس كروس كموقع مفضل لملعب يورك المجتمعي" . صحيفة ذا برس . يورك. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015.
  134. ↑ "إعلان عن العرض الفائز لملعب المجتمع" . نادي يورك سيتي لكرة القدم، 26 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  135. ↑ تيرنبول، كاثرين (5 ديسمبر 2017). "وصلت الحفارات أخيرًا إلى الموقع مع بدء العمل في الملعب المجتمعي الجديد" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  136. ↑ لافيرسوتش، كلوي (16 ديسمبر 2020). "اكتمل بناء ملعب يورك المجتمعي أخيرًا" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  137. ↑ كيلبرايد، جاكوب (8 يناير 2021). "يورك سيتي يحدد موعدًا لأول مباراة له على ملعب إل إن إي آر كوميونيتي" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2021 .
  138. ↑ ريتشاردسون، جو (16 فبراير 2021). "بداية غير موفقة لنادي يورك سيتي في ملعب كوميونيتي، حيث فاز فايلد بنتيجة 3-1" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2021 .
  139. ↑ ريتشاردسون، جو (16 فبراير 2021). "رئيس نادي يورك سيتي، جيسون ماكجيل، "متحمس" قبل المباراة الأولى على ملعب كوميونيتي" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2021 .
  140. ↑ "ملعب إل إن إي آر المجتمعي" . أفضل . شركة غرينتش ليجر المحدودة . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  141. ↑ "يورك سيتي 3-0 يوفيل تاون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  142. ↑ "مجموعات المشجعين" . نادي يورك سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012.
  143. ↑ "يورك سيتي ضد نورثامبتون تاون، 3 أغسطس 2013" . إيست رايدينغ مينسترمان. 25 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014.
  144. ↑ فليت، ديف (28 يناير 2012). "المؤيدون يتكاتفون في وقت حاجة دارلينجتون" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  145. ↑ فليت، ديف (25 أكتوبر 2008). "استعراض قوة الجماهير مع دخول مانشستر سيتي في حالة من الذهول بسبب الخلاف" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  146. ↑ كارول، ستيف (29 أبريل 2010). "المعجبون يأملون في لاعب بث مباشر متميز" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  147. ↑ "رفع الغطاء عن ثقافة الشغب في المدينة" . صحيفة ذا برس . يورك. 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  148. ↑ «المواطن يعود بقيمة مضافة» . نادي يورك سيتي لكرة القدم، 11 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017.
  149. ↑ "كتب متعلقة بالمدينة" . مدينة يورك الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  150. ↑ "يوركشاير ممنوع من دخول النحل بسبب موجة الصقيع الكبيرة" . صحيفة يورك إيفنينج برس . 13 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  151. ↑ كارول، ستيف (3 يوليو 2007). ""نادي يورك يسعى لضم نجم مانشستر سيتي السابق مارك" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .
  152. 1 2 3 "كشف النقاب عن التنافس!" (ملف PDF) . إحصاء مشجعي كرة القدم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 أكتوبر 2013.
  153. ↑ "يورك سيتي" . دليل بلو سكوير بريميير للملاعب . دنكان آدامز. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008.
  154. ↑ "تتزايد حدة التنافس بين تاون ويورك" . لوتون توداي . 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2022 .
  155. ↑ «الصحفي ديف فليت يتغلب على الحظر في ملعب كينيلوورث رود» . صحيفة ذا برس . يورك. 19 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .
  156. ↑ «قد يعتزم نادي لوتون استئناف قرار تقسيم بوابة يورك» . صحيفة بيدفوردشير أون صنداي . بيدفورد. 16 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015.
  157. ↑ فليت، ديف (28 فبراير 2012). "يورك سيتي يتطلع بشغف إلى مواجهة لوتون تاون في كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2020 .
  158. 1 2 3 4 ضاربو الكرة. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 426. 
  159. 1 2 باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 428. 
  160. ↑ "مباريات نادي يورك سيتي (إنجلترا) الدولية" . يورك سيتي ساوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  161. ^ "غرينادا 1-3 هايتي: المباراة" . سوكرواي . سبورتسايت . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  162. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 306. 
  163. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 264. 
  164. 1 2 باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 242-424 . 
  165. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 362. 
  166. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 254. 
  167. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . الصفحات 240-256 . 
  168. ↑ فليت، ديف (14 مايو 2009). "مراجعة موسم نادي يورك سيتي 2008/2009" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  169. ↑ فليت، ديف (5 نوفمبر 2008). "درع سيتانتا: يورك سيتي 1، مانسفيلد تاون 1 (4-2 بركلات الترجيح)" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2020 .
  170. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 163. 
  171. ↑ "ريتشارد كريسويل" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  172. ↑ جاريد، مارتن؛ ويندروس، ديف (1997). مواطنون ورجال دين: دليل لأبرز شخصيات نادي يورك سيتي لكرة القدم 1922-1997 . سيلبي: منشورات سيتيزن. ص 84. ISBN  978-0-9531005-0-7.
  173. ↑ "أدريان راندال" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  174. ↑ باترز. مدينة يورك: السجل الكامل . ص 252. 
  175. ↑ فليت، ديف (18 أبريل 2012). "الحارس المخضرم بول موسيلوايت يحافظ على نظافة شباكه في فوز مهم ليورك سيتي" . صحيفة ذا برس . يورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  176. ↑ "المباريات التي لعبها بول موسيلوايت في موسم 2011/2012" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  177. ↑ "الفريق الأول للرجال" . نادي يورك سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026.للاطلاع على أرقام اللاعبين، انظر: إيثان ستيفير وبن فارار: "قوائم الفرق - الدوري الوطني الإنجليزي 2025/2026: يورك سيتي" . FootballSquads . تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2026 .بالنسبة لرحيل كل من هاريسون مال، وتايريس سنكلير، وروري واتسون، ودان باتي، وريكي أغيار، ومو فاديرا، وبادي ماكلولين، وتايلر كوردنر، وليون غرافاتا، وكاميرون جون، ودارا أوكونور: "قائمة اللاعبين المحتفظ بهم لموسم 2026/27" . نادي يورك سيتي لكرة القدم، 11 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2026 .بخصوص رحيل مالاشي فاجان-والكوت: بروكس، رايان (18 يونيو 2026). "مالاشي فاجان-والكوت ينضم إلى هارتس مقابل رسوم قياسية" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .لكالوم هاو: بروكس، رايان (19 يونيو 2026). "القائد كالوم هاو يغادر فريق مينسترمن" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية جوش ستونز: "جوش ستونز: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .بخصوص رحيل آشلي ناثانيال-جورج: رامزي، غابرييل (11 مايو 2026). "الكشف عن قائمة لاعبي يورك سيتي المحتفظ بهم بعد موسم 2025/26" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية جيف كينج: "جيف كينج: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .للحصول على معلومات حول جنسية كريج هيويت: "كريج هيويت: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .رحيل بيلي تشادويك: "بيلي تشادويك ينضم إلى غيتسهيد بعقد دائم" . نادي يورك سيتي لكرة القدم، 9 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية مورغان ويليامز: "مورغان ويليامز: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .وصول ديبو أكينيمي ومنصبه: رايان بروكس (15 يونيو 2026). "عودة ديبو أكينيمي إلى مدينة يورك" . يورك سيتي إف سي . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .بالنسبة لجنسية ديبو أكينيمي: "ديبو أكينيمي: ملخص" . سوكرواي . سبورتسايت . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .بخصوص انضمام جاك هانت: سيمبسون، إد (17 يوليو 2026). "جاك هانت ينضم إلى مينسترمن" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .للحصول على معلومات حول مركز جاك هانت وجنسيته: "جاك هانت: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .بخصوص وصول زاك جونسون ومركزه: بروكس، رايان (26 يونيو 2026). "زاك جونسون يعود إلى يورك سيتي بعقد دائم" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية زاك جونسون: "زاك جونسون: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .بخصوص وصول تشارلي ماك آرثر، مركزه وجنسيته: بروكس، رايان (26 يونيو 2026). "تشارلي ماك آرثر يوقع مع نادي يورك سيتي" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .بخصوص وصول ألفي ماكنالي ومركزه: سيمبسون، إد (20 يوليو 2026). "يورك سيتي يضم ألفي ماكنالي كأحدث صفقات الصيف" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية ألفي ماكنالي: "ألفي ماكنالي: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .بخصوص وصول فرانكي ماغواير ومركزه: سيمبسون، محرر (11 يونيو 2026). "فرانكي ماغواير ينضم إلى مينسترمان" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية فرانكي ماغواير: "فرانكي ماغواير: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .بخصوص وصول زيك ميدلي ومركزه: بروكس، رايان (26 يونيو 2026). "المدافع زيك ميدلي يوقع مع نادي يورك سيتي" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية زيك ميدلي: "زيك ميدلي: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .بخصوص وصول آرثر ريد ومركزه: بروكس، رايان (26 يونيو 2026). "يورك سيتي يضم آرثر ريد كأحدث صفقات الصيف" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية آرثر ريد: "آرثر ريد: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .بخصوص وصول مارك شيلتون ومركزه: سيمبسون، محرر (7 مايو 2026). "مارك شيلتون ينضم إلى مينسترمان" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .للحصول على معلومات حول جنسية مارك شيلتون: "مارك شيلتون: ملخص" . سوكر واي . سبورت سايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  178. ↑ رامزي، غابرييل (29 مارس 2026). "أولي بيرس، صاحب هدف الفوز، يتحدث عن ركلة جزاء يورك سيتي" . صحيفة ذا برس . يورك . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2026 .
  179. ↑ سيمبسون، إد (20 يوليو 2026). "يورك سيتي يضم ألفي ماكنالي كأحدث صفقات الصيف" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  180. 1 2 "الملكية ومجلس الإدارة" . نادي يورك سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  181. ↑ "الفريق الأول للرجال" . نادي يورك سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026.بخصوص تعيين سكوت ليندسي: "تعيين سكوت ليندسي مدرباً جديداً لنادي يورك سيتي" . نادي يورك سيتي لكرة القدم، 27 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .