أليس عبر ثقب الإبرة
رواية "أليس عبر ثقب الإبرة: مغامرة ثالثة لأليس لويس كارول" هي رواية صدرت عام 1984 من تأليف جيلبرت أدير ، وهي بمثابة تكريم لعمل لويس كارول من خلال مغامرة أخرى للبطلة الخيالية التي تحمل نفس الاسم، والتي تُروى بأسلوب كارول السريالي .
حبكة
تقضي أليس يومًا شتويًا وهي تحاول عبثًا إدخال الخيط في إبرة الخياطة. وعندما تُمعن النظر من خلال ثقب الإبرة، ترى عالمًا مجهولًا على الجانب الآخر، وتجد نفسها تسقط من خلال ثقب الإبرة إلى هذا العالم.
تسقط أليس في كومة قش برفقة فأر ريفي خائف. تشق طريقها للخروج من الكومة وتواصل سيرها نحو شاطئ خلاب. لا تقطع أليس مسافة طويلة قبل أن تلتقي بقطتين ملتصقتين من الذيل. تُدعى القطتان بينغ وبانغ، وتخبران أليس أنهما "قطتان توأم سياميتان". تُنشدان قصيدة "رمال دي"، لكن بانغ تنسى الكلمة الأخيرة، مما يُشعل فتيل مبارزة بينهما. ولكن قبل أن تبدأ مبارزتهما، تُظلم السماء ويهطل مطر غزير من القطط والكلاب. عندما يتوقف هذا المطر الغريب، تُدرك بينغ وبانغ أنهما يجب أن يحضرا "التصويت". تتبعهما أليس لمعرفة موضوع التصويت. في طريقها، تلتقي بفيل يُقلّها إلى "حديقة الغميضة". هناك، يُلقي سياسي يُدعى طائر الإيمو خطابًا قصيرًا جدًا لدرجة أن أليس لم تسمعه. بعد ذلك بوقت قصير، يتحول التصويت إلى مزاد، ومع الصرخة الأخيرة "يذهب... يذهب... ذهب! " يختفي الجميع فجأة.
يصرّ حوتٌ قابلته أليس في المزاد، يُدعى غرامبوس، على أن ترافقه للصعود إلى القطار. خلال الرحلة، يتحول محيط أليس إلى غرفة دراسة. تخرج من هذه الغرفة وتتجه نحو تلةٍ تلمحها في الأفق. هناك، تجد شخصين مرسومين بخطوط بسيطة، سرعان ما تتعرف عليهما بأنهما جاك وجيل يحملان دلاءً من ثعابين البحر. يأمر جاك أليس بتسليم دلوه إلى Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch ، فتنطلق أليس للقيام بذلك. تصل إلى متاهة وتضلّ طريقها بسرعة. في النهاية، تصل إلى مركز المتاهة حيث يوجد تجمع كبير من الحيوانات تائهة هي الأخرى.
تطوّعت الحيوانات أليس للدخول إلى جحر أرنب، ظنّت مجموعة الحيوانات داخل المتاهة أنه يؤدي إلى الخارج. أثناء نزولها في الجحر، شعرت وكأنها تسقط جانبًا، وسرعان ما قُذفت خارج فتحة الخروج كقذيفة مدفع. وجدت نفسها في طابور بين مبنيين صغيرين، تشغلهما جزئيًا الملكتان الحمراء والبيضاء من مغامراتها السابقة. في كل مرة يتقدمون فيها في الطابور نحو أحد المبنيين، يُغلق المبنى أبوابه ويُوجّههم لزيارة المبنى المقابل. يتقلص طول الطابور الذي يربط بين المبنيين تدريجيًا حتى تتمكن أليس أخيرًا من التحدث إلى مالك أحد المبنيين، وهو فراشة لا تزال في شرنقتها . يبيعها طابع بريد ويطير بعيدًا.
بينما تتفحص طابع البريد، تجد نفسها فجأة في مطعم يُدعى "رأس الملك". عندما يأتي النادل لأخذ طلبها، تختار أليس "فطيرة البجعة مع الخضار" من قائمة الطعام، فيستدعي ذلك بجعة حية تقترب وتستعد للطهي. قبل أن يُفعل أي شيء، يقاطعهم صوت يُعلن "الافتتاح الكبير للبرلمان!".
تتجه أليس نحو موكب مهيب، يضمّ غرامبوس، نحو قاعة البرلمان، برفقة حشد من حروف الأبجدية المُجسّدة. عند وصولهم، يظهر طائر الإيمو ويستمع إلى شكاوى اللورد إكس، الذي يُطالب بمنح الحروف الأخيرة (V، W، X، Y، وZ) مزيدًا من القوة. يتصاعد النقاش إلى معركة عنيفة لا معنى لها. عندما تُحاول أليس التدخل، تنقلب عليها الحروف، مما يُفزعها ويُوقظها في حالة من الذعر.
بعد أن أدركت أليس أن الأمر كان مجرد حلم، تحدثت بصوت خافت إلى قطتها النائمة عن مغامراتها.
الشخصيات
هذه هي الشخصيات الرئيسية مرتبة حسب ظهورها
- أليس ليدل
- فأر الريف
- بينغ
- بانغ
- غرامبوس
- مصفف شعر
- جاك
- جيل
- أرنب ويلزي
- قضاعة
- كنغر
- الملكة الحمراء
- الملكة البيضاء
- نادل الضفدع
- البجعة
- السيد سنيك
- لوردات الحروف
روابط مع أرض العجائب
تتضمن الرواية العديد من الإشارات والتكريمات لروايتي لويس كارول " مغامرات أليس في بلاد العجائب" (1865) و" عبر المرآة" (1871). على سبيل المثال، تظهر دينا في البداية، ويظهر فأرٌ مرة أخرى في الحبكة. في المشهد المتعلق بالمتاهة، تطارد دينا أرنبًا وتصادف جحرًا يجب عليها دخوله.
فهرس
- أدير، ج. (1985) أليس عبر ثقب الإبرة: مغامرة ثالثة لأليس لويس كارول ISBN 0-330-29158-0
- روايات أمريكية صدرت عام 1984
- روايات باللغة الإنجليزية صدرت عام 1984
- روايات خيالية صدرت عام 1984
- روايات جيلبرت أدير
- روايات الفانتازيا الأمريكية
- كتب مستوحاة من أليس في بلاد العجائب
- كتب دار نشر ماكميلان
- روايات الأطفال الأمريكية
- روايات خيالية للأطفال
- كتب الأطفال لعام 1984
- روايات مكملة
- تصويرات ثقافية لأليس ليدل
