أليسفيل، ألاباما

أليسفيل مدينة تقع في مقاطعة بيكنز بولاية ألاباما الأمريكية ، على بُعد ستة وثلاثين ميلاً غرب مدينة توسكالوسا . بلغ عدد سكانها 2177 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تأسست أليسفيل في العقد الأول من القرن العشرين، وتم دمجها رسميًا عام 1907. [ 5 ] واشتهرت بمعسكر أسرى الحرب الذي يعود تاريخه إلى حقبة الحرب العالمية الثانية ، معسكر أليسفيل . ومنذ عام 1930، أصبحت أكبر بلدية في مقاطعة بيكنز. [ 6 ]

تاريخ

قصة من صحيفة مونتغمري أدفرتايزر عام 1907 عن حادثة إعدام شنقاً في أليسفيل

في عام ١٩٠٢، تأسست المستوطنة التي ستصبح فيما بعد أليسفيل بافتتاح متجر واحد. [ ٧ ] سُميت المدينة تكريمًا لأليس ديرينغ كوكرين (١٨٧٦-١٩٢٢)، زوجة جون تي. كوكرين، مؤسس سكة حديد ألاباما وتينيسي والشمالية، والقوة الدافعة وراء بناء الخط القصير من كارولتون، ألاباما إلى أليسفيل. [ ٨ ]

في غضون عامين من اكتمال الخط القصير، نمت أليسفيل لتصبح ما وصفته صحيفة مونتغمري أدفرتايزر في عام 1905 بأنها "مدينة ذات طموحات كبيرة. يوجد بها حوالي اثني عشر متجرًا، وبنك، ومبانٍ عامة، والعديد من المشاريع." [ 9 ]

في عام ١٩٠٧، تم تحديد موعد لإجراء انتخابات لتمكين سكان أليسفيل من تحديد ما إذا كان ينبغي دمج مجتمعهم. [ ١٠ ] وقد وافق الناخبون على الدمج. وفي مارس من العام نفسه، أُجريت انتخابات بلدية لاختيار المسؤولين المحليين، بمن فيهم رئيس البلدية وخمسة أعضاء في المجلس البلدي: تي إتش سومرفيل، وجيه إم سومرفيل، وإيه هود، وجيه دي ساندرز، ودبليو إي سترينغفيلو، وجيه بي كانينغهام، على التوالي. [ ١١ ]

في أغسطس/آب 1907، تعرض رجل أسود يُدعى جيبسون للقتل شنقًا في أليسفيل، مما أدى إلى اضطرابات مدنية في المدينة. [ 12 ] انتشرت شائعات مفادها أن "السود يتسلحون"، وأُطلق النار على مجموعة من السود على ظهور الخيل في الشارع. [ 12 ] لاحقًا، أُمر والد جيبسون "بمغادرة المقاطعة بسبب بعض التصريحات غير اللائقة". [ 12 ]

في مارس 1908، أصدر مسؤولو البلدية مرسومًا يقضي بإنشاء أرصفة بعرض عشرة أقدام على جانبي جميع الشوارع. [ 13 ] وكان على ملاك العقارات مسؤولية بناء الأرصفة أمام ممتلكاتهم. [ 13 ] وقد اكتمل هذا العمل، إلى جانب رصف الشوارع، إلى حد كبير بحلول يونيو 1910، وبدأت المدينة بدراسة إمكانية توصيل المياه والكهرباء. [ 14 ]

مخيم أليسفيل

خلال الحرب العالمية الثانية ، أُنشئ معسكر لأسرى الحرب في أليسفيل لاحتجاز 6000 أسير حرب ألماني ، معظمهم من فيلق أفريقيا . ونادرًا ما تجاوز عدد نزلاء المعسكر 3500 أسير. [ 15 ] وقد عمل المعسكر بين 2 يونيو 1943 [ 15 ] و30 سبتمبر 1945. [ 16 ] وكان يتم نقل الأسرى إلى المعسكر عبر خط سكة حديد سانت لويس - سان فرانسيسكو . [ 15 ]

الأثر الوحيد المتبقي من المعسكر هو مدخنة حجرية قديمة. [ 16 ] توجد مجموعة من مقتنيات أسرى الحرب الألمان في متحف أليسفيل ومركز الفنون والثقافة [ 17 ] ، والتي تضم وثائق من المعسكر تشمل خرائط وصورًا ومنشورات ورسائل وأعمالًا فنية. [ 18 ]

منزل في إنجلسايد في أليسفيل، يونيو 1937

حركة الحقوق المدنية

1960

خلال حركة الحقوق المدنية ، كان التنظيم في المجتمعات الصغيرة مثل أليسفيل غالبًا ما يكون أكثر خطورة على الناشطين منه في المدن الكبرى نظرًا لعزلتها. [ 19 ] وحتى عام 1965، وفقًا لجيمس كوردر، وهو قس معمداني بدائي من أليسفيل، لم تكن مقاطعة بيكنز قد شهدت أي اضطرابات مدنية مرتبطة بالحركة. [ 19 ] استلهم القس كوردر من مسيرات مارس 1965 من سلما إلى مونتغمري فكرة تنظيم جماعة للحقوق المدنية في أليسفيل، أطلق عليها اسم "مجلس التنمية الريفية والزراعية" لتجنب التدقيق. [ 19 ] نظمت الجماعة احتجاجات أمام مبنى بلدية أليسفيل لمعارضة العنصرية الرسمية في المدينة. [ 19 ]

في سبتمبر/أيلول 1969، نظم طلاب سود احتجاجات ضد مدير مدرسة مخصصة للطلاب السود في أليسفيل، مما دفع الحاكم ألبرت بروير إلى إرسال قوات الحرس الوطني إلى المدينة. [ 20 ] أُغلقت مدرستان من مدارس المدينة المخصصة للطلاب السود في 4 سبتمبر/أيلول بسبب المظاهرات، وأُعيد فتحهما في اليوم التالي تحت إشراف الحرس الوطني. [ 21 ]

السبعينيات والثمانينيات

في عام ١٩٨٢، أدلت ماغي بوزمان، وهي من سكان أليسفيل، بشهادتها أمام جلسات استماع الكونغرس التي عُقدت في مونتغمري، ألاباما ، بشأن التعديلات المقترحة على قانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥. [ ٢٢ ] وذكرت في شهادتها أنه حتى عام ١٩٨٠، في أليسفيل ومقاطعة بيكنز، كان التصويت يتم علنًا بدلًا من أن يتم في أكشاك خاصة، وأن ضباط شرطة بيضًا كانوا متمركزين في مراكز الاقتراع، ويلتقطون صورًا للأشخاص الذين يساعدون الناخبين السود. [ ٢٣ ] أثار هذا الكشف غضب عضو الكونغرس الجمهوري هنري هايد ، الذي كان سابقًا غير مقتنع بضرورة تعديل القانون. [ ٢٢ ]

جاءت شهادة بوزمان عقب اعتقالها وإدانتها والحكم عليها عام 1979 [ 24 ] بتهمة تزوير الانتخابات. [ 25 ] وقد حُكم على بوزمان وزميلتها الناشطة السياسية جوليا وايلدر من أولني، ألاباما، بأشد الأحكام في تاريخ ألاباما الحديث بتهمة تزوير الانتخابات: خمس سنوات لوايلدر وأربع سنوات لبوزمان. [ 25 ] أُيِّدت الأحكام في الاستئناف، مما دفع إلى تشكيل منظمة، هي التحالف الوطني لإطلاق سراح جوليا وايلدر وماغي بوزمان وإنقاذ قانون حقوق التصويت ، وتنظيم مسيرة عبر أليسفيل من كارولتون، ألاباما ، إلى مونتغمري للترويج لقضيتهما. [ 25 ]

في عام 1984، أرسلت وزارة العدل الأمريكية ثمانية مراقبين للانتخابات إلى أليسفيل لمراقبة جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية ، وذلك بعد تقارير من مراقبي الانتخابات التمهيدية الرئيسية التي جرت في يوليو 1984. [ 26 ]

وبعد ذلك

في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، انفجرت ثلاث عربات صهريجية محملة بالنفط الخام عندما خرج قطار تابع لشركة سكة حديد ألاباما وساحل الخليج عن مساره بالقرب من أليسفيل. [ 27 ] وفي مارس/آذار 2014، لم تكن عملية تنظيف النفط المتسرب قد اكتملت بعد، على الرغم من مرور أربعة أشهر من العمل. [ 28 ] وقد تسرب حوالي 750 ألف جالون من نفط باكن الخام . [ 29 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 4.5 ميل مربع (12 كم 2 ) ، وكلها أرض. 

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع أليسفيل بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز "Cfa" على خرائط المناخ. [ 30 ]

بيانات مناخية لمدينة أليسفيل، ألاباما، 1991-2020 : المعدلات الطبيعية، والقيم المتطرفة 1934-2022
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)81 (27)87 (31)90 (32)93 (34)103 (39)104 (40)108 (42)105 (41)103 (39)101 (38)88 (31)83 (28)108 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)73.1 (22.8)76.4 (24.7)81.8 (27.7)84.8 (29.3)90.4 (32.4)94.7 (34.8)97.4 (36.3)97.0 (36.1)94.8 (34.9)88.2 (31.2)79.0 (26.1)73.7 (23.2)98.7 (37.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)54.9 (12.7)59.9 (15.5)68.1 (20.1)75.0 (23.9)82.3 (27.9)88.5 (31.4)90.9 (32.7)90.7 (32.6)86.4 (30.2)76.9 (24.9)66.0 (18.9)57.7 (14.3)74.8 (23.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)44.1 (6.7)48.2 (9.0)55.7 (13.2)62.5 (16.9)70.4 (21.3)77.7 (25.4)81.1 (27.3)80.1 (26.7)75.0 (23.9)64.5 (18.1)53.8 (12.1)46.8 (8.2)63.3 (17.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.2 (0.7)36.5 (2.5)43.3 (6.3)50.0 (10.0)58.5 (14.7)67.0 (19.4)71.2 (21.8)69.5 (20.8)63.7 (17.6)52.1 (11.2)41.6 (5.3)36.0 (2.2)51.9 (11.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)16.6 (−8.6)20.4 (−6.4)25.2 (−3.8)34.2 (1.2)43.2 (6.2)56.4 (13.6)64.6 (18.1)61.0 (16.1)49.6 (9.8)34.5 (1.4)24.2 (−4.3)21.5 (-5.8)13.7 (−10.2)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-2 (-19)6 (-14)12 (-11)24 (-4)34 (1)43 (6)56 (13)52 (11)38 (3)25 (-4)12 (-11)-2 (-19)-2 (-19)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)5.81 (148)5.52 (140)5.04 (128)5.57 (141)4.40 (112)4.23 (107)4.05 (103)4.15 (105)3.42 (87)3.48 (88)4.24 (108)5.20 (132)55.11 (1,399)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.69.09.17.87.89.29.58.45.85.37.19.096.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 31 ] [ 32 ]

التركيبة السكانية

أليسفيل

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1910640
192094447.5%
1930106612.9%
1940147538.4%
19503170114.9%
196031940.8%
19702851-10.7%
1980320712.5%
19903009-6.2%
20002567-14.7%
20102486-3.2%
20202177-12.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 33 ]

ظهرت أليسفيل لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 كمدينة مُدمجة. [ 34 ] وأصبحت أكبر مدينة في مقاطعة بيكنز في عام 1930، [ 35 ] متجاوزة ريفورم ، ولا تزال تحتفظ بهذا اللقب حتى عام 2010. [ 36 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان أليسفيل 2177 نسمة، موزعين على 883 أسرة، منها 625 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 39.8 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 24.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 19.0%. وبلغ عدد الذكور 79.2 لكل 100 أنثى، و72.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 37 ] [ 38 ]

من بين هذه الأسر، كان لدى 31.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 22.2% منها أسرًا مكونة من زوجين، و20.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و53.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 36.4% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 17.2% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 37 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 1081 وحدة، منها 18.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 4.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.7%. [ 37 ]

0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 39 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 38 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض42519.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي169177.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون00.0%
آسيوي60.3%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى00.0%
عرق آخر120.6%
عرقان أو أكثر432.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)261.2%

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 2486 نسمة. 74.9% منهم من أصول أفريقية أمريكية ، و22.6% من البيض ، و0.1% من السكان الأصليين ، و0.0% من الآسيويين ، و0.8% من أعراق أخرى، و1.6% من أعراق مختلطة . 1.2% من أصول إسبانية أو لاتينية .

تعداد عام 2000

في تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 2567 نسمة، موزعين على 978 أسرة و646 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 570.9 نسمة لكل ميل مربع (220.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1092 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 242.9 وحدة لكل ميل مربع (93.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 32.29% من البيض ، 66.54% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.12% من السكان الأصليين ، 0.31% من الآسيويين ، و0.74% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.39% من السكان .

بلغ عدد الأسر 978 أسرة، منها 32% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و34.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و28.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.6% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.51 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.20 فردًا.

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 30.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 21.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 20.1%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 19.6%. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 75.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 64.9 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 17,092 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 23,233 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 25,114 دولارًا أمريكيًا، مقابل 15,952 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 11,028 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 38.7% من الأسر و44.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 64.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و29.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

دائرة/قسم أليسفيل (1930-)

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19303154
1940479852.1%
1950622129.7%
196066647.1%
19705739-13.9%
19805456-4.9%
19905373-1.5%
2000615614.6%
20105384-12.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 33 ]

ظهرت دائرة أليسفيل (دائرة مقاطعة بيكنز رقم 19) لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1930. [ 40 ] قبل ذلك، من عام 1880 إلى عام 1920، كانت تُعرف باسم دائرة فرانكونيا. [ 41 ] في عام 1960، تم تغيير دائرة أليسفيل إلى قسم إحصائي كجزء من إعادة تنظيم عامة للمقاطعات. [ 42 ]

في عام 2000، تم دمجها مع قسم تعداد رالي وأعيد تسميتها إلى قسم جنوب بيكنز. [ 43 ] وفي عام 2010، تم تغيير الاسم مرة أخرى إلى قسم تعداد أليسفيل. [ 36 ]

اقتصاد

تضم مدينة أليسفيل المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في أليسفيل . بدأ بناء سجن النساء متوسط ​​الحراسة الذي تبلغ تكلفته 250 مليون دولار ويتسع لـ 1500 سرير في عام 2008 واكتمل في عام 2011. ويضم المرفق معسكر عمل منخفض الحراسة يتسع لـ 256 سريراً.

الفنون والثقافة

تضم مدينة أليسفيل متحف أسرى الحرب في أليسفيل ، الذي يضم أوراقًا ورسائل ووثائق وخرائط ومواد أخرى من معسكر أسرى الحرب خلال الحرب العالمية الثانية في أليسفيل من عام 1942 إلى عام 1945. [ 18 ] افتُتح المتحف عام 1995، وإلى جانب مواد أسرى الحرب، يضم معرضًا دائمًا عن مصنع تعبئة كوكاكولا في أليسفيل . [ 44 ]

تعليم

توجد منطقة تعليمية واحدة في المقاطعة، وهي منطقة بيكنز التعليمية . [ 45 ]

المدارس في أليسفيل:

  • مدرسة أليسفيل الثانوية
  • مدرسة أليسفيل الابتدائية

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

"المتفرج"، ولكن حرفيًا "الضيف على السياج".

مراجع

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أليسفيل، ألاباما
  2. "عمدة أليسفيل" . مدينة أليسفيل . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
  4. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  5. "أليسفيل" . موسوعة ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  6. بحث حول مجتمعات مقاطعة بيكنز، ألاباما، من خلال تعداد سكان الولايات المتحدة للفترة 1830-2010
  7. «أليسفيل تقع في أكثر أجزاء مقاطعة بيكنز خصوبة. ما كان مستنقعًا أصبح الآن مدينة صغيرة مزدهرة». مونتغمري أدفرتايزر . 27 أبريل 1916. ص 7. 
  8. ويل تي. شيهان (18 سبتمبر 1905). "قصة أليسفيل في عامها الثاني فقط". مونتغمري أدفرتايزر . ص 5. 
  9. "شركة ازدهار أليسفيل مُنظمة لهذا الغرض". مونتغمري أدفرتايزر . 2 يونيو 1905. ص 2. 
  10. "ضم أليسفيل. تمديد خط السكة الحديد إلى فارفيلد يتقدم". مونتغمري أدفرتايزر . 2 فبراير 1907. ص 2. 
  11. "انتخابات أليسفيل. بلدة ماجي في غرب ألاباما تختار أول مسؤوليها". مونتغمري أدفرتايزر . 20 مارس 1907. ص 8. 
  12. ١ ٢ ٣ "إثارة في أليسفيل: إطلاق نار على فرسان سود وإصابة أحدهم". مونتغمري أدفرتايزر . ١ سبتمبر ١٩٠٧. ص ٦. 
  13. 1 2 "تقدم أليسفيل. يجري تحسين الشوارع والأرصفة". مونتغمري أدفرتايزر . 2 مارس 1908. ص 8. 
  14. "أخبار عن اكتمال أعمال رصف الشوارع في أليسفيل". مونتغمري أدفرتايزر . 7 يونيو 1910. ص 8. 
  15. 1 2 3 كروننبرغ، ألين (2003). إلى الصراع العظيم: ألاباما والحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة ألاباما . الصفحات 95-103 . ISBN  0817307370سجن ألاباما خلال الحرب العالمية الثانية .
  16. 1 2 روفوس وارد (2012). سجلات كولومبوس: حكايات من شرق ميسيسيبي . دار التاريخ للنشر. ص 88. ISBN  978-1-60949-859-7.
  17. أرنولد كرامر (2008). أسرى الحرب: دليل مرجعي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 9. ISBN  978-0-275-99300-9.
  18. 1 2 "أليسفيل" . صحيفة توسكالوسا نيوز . 11 يوليو 1993.
  19. 1 2 3 4 صموئيل س. هيل (1983). على ضفاف نهر الأردن العاصفة: الدين في الجنوب : لمحة من منظور الجنوب . مطبعة جامعة ميرسر. ص 23-25 . ISBN   978-0-86554-035-4.
  20. جيمس تي. ووتن (5 سبتمبر 1969). "والاس يدعم موقفه بشأن المدرسة: المجلس التشريعي في ألاباما يحث على تحدي الاندماج - تبدأ الفصول الدراسية بهدوء". نيويورك تايمز . ص 1. 
  21. "قوات في مدارس ألاباما". صحيفة نيويورك تايمز . ص 16. 
  22. 1 2 مارشا دارلينج (24 فبراير 2014). إنفاذ قانون حقوق التصويت والطعن فيه: العرق والتصويت وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية . تايلور وفرانسيس. ص 346. ISBN  978-1-135-73045-1.
  23. لاني غينير (7 مارس 2003). ارفعوا كل صوت: تحويل انتكاسة الحقوق المدنية إلى رؤية جديدة للعدالة الاجتماعية . سيمون وشوستر. ص 77. ISBN  978-0-7432-5351-2.
  24. آرت هاريس (6 فبراير 1982). "أزمة مقاطعة بيكنز: قصة إدانة رجلين أسودين" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ6. (الاشتراك مطلوب)
  25. 1 2 3 ريجينالد ستيوارت (7 فبراير 1982). "انطلاق مسيرة في ألاباما لدعم قانون حقوق التصويت". نيويورك تايمز . ص 24. 
  26. «وزارة العدل سترسل مراقبين للانتخابات إلى الجنوب». صحيفة نيويورك تايمز . 31 يوليو 1984. ص. أ14. 
  27. بيتسي موريس؛ كاميرون ماكويرتر (9 نوفمبر 2013). "خروج قطار النفط الخام عن مساره؛ وانفجاره" . صحيفة وول ستريت جورنال .(الاشتراك مطلوب)
  28. ريفز، جاي (15 مارس 2014). "النفط يلوث مستنقعات ألاباما بعد أشهر من حادث قطار النفط الخام" . صحيفة ميسوليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. روبنز، مايكل دبليو (27 مايو 2014). "لماذا تستمر عربات نقل النفط هذه في الانفجار؟" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  30. "تصنيف كوبن للمناخ في أليسفيل، ألاباما (ويذر بيس)" . Weatherbase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  31. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: أليسفيل، ألاباما" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  32. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: أليسفيل، لويزيانا، ألاباما" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
  33. 1 2 "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  34. "ملحق لولاية ألاباما - السكان والزراعة والصناعات والمناجم والمحاجر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1910.
  35. "ألاباما - التركيب والخصائص" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1930. الصفحات 81-140 . 
  36. ١ ٢ مكتب الإحصاء الأمريكي (ديسمبر ٢٠١٢). "ألاباما: تعداد السكان والمساكن لعام ٢٠١٠ - ملخص خصائص السكان والمساكن" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ نوفمبر ٢٠١٩.
  37. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  38. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  39. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  40. "ملخص السكان - الولايات المتحدة" (ملف PDF) . 1930. ص 47. 
  41. "الجدول الثالث - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات، إجمالاً في تعدادي 1880 و1870" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1870.
  42. "عدد السكان - ألاباما" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1960.
  43. مكتب الإحصاء الأمريكي (يونيو 2002). "ألاباما: تعداد السكان والمساكن لعام 2000 - ملخص خصائص السكان والمساكن" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 فبراير 2019.
  44. "التاريخ" . cityofaliceville.com. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007.(تمت أرشفة النسخة الأصلية في 14 ديسمبر 2007)
  45. قسم الجغرافيا (21 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بيكنز، ألاباما (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .- قائمة نصية
  46. إس. فليك؛ جيه دبليو كيلهام، جيه دبليو؛ إيه جيه كليبن، إيه جيه (مارس 1944). "الخناق بين أسرى الحرب الألمان". نشرة الجيش الأمريكي م (74): 80-89 .
  47. جيم موراي (17 مارس 1981). "كان حقًا خيار هوبسون". لوس أنجلوس تايمز . ص. د1. 
  48. مارك ستيوارت (1 يوليو 2008). فريق سياتل سي هوكس . دار نشر نوروود هاوس. ص 45. ISBN  978-1-59953-201-1.
  49. جيسي كارني سميث (1 ديسمبر 2012). السبق الأسود: 4000 حدث تاريخي رائد ومبتكر . دار نشر فيزيبل إنك. ص. 2004. ISBN  978-1-57859-425-2.

للمزيد من القراءة