كل ما يتنفس

فيلم "كل ما يتنفس" هو فيلم وثائقي صدر عام 2022 من إخراج شوناك سين . أنتجه شوناك سين وأمان مان وتيدي ليفر تحت راية شركة رايز فيلمز. يتناول الفيلم قصة الشقيقين محمد سعود ونديم شهزاد، اللذين يقومان بإنقاذ وعلاج الطيور المصابة في الهند. [ 2 ]

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان صندانس السينمائي عام 2022، في 22 يناير 2022، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مسابقة الأفلام الوثائقية العالمية. [ 3 ] [ 4 ] كما عُرض في مهرجان كان السينمائي ضمن قسم العروض الخاصة، [ 5 ] حيث فاز بجائزة العين الذهبية . [ 6 ] ورُشِّح لاحقًا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل . [ 7 ] [ 8 ] ثم فاز الفيلم بجائزة بيبودي في الدورة الرابعة والثمانين لـ"تصويره الرائع للتعاطف والترابط بين الإنسان والطبيعة". [ 9 ]

ملخص

نشأ الشقيقان سعود ونديم في نيودلهي، وهما ينظران إلى السماء المرصعة بالطيور السوداء ، ويشاهدان أقاربهما وهم يلقون اللحم لهذه الطيور الجارحة. كان الاعتقاد السائد بين المسلمين أن إطعام الطيور السوداء يطرد الشرور. أما الآن، فتتساقط الطيور من سماء نيودلهي الملوثة والمعتمة، وقد كرّس الشقيقان حياتهما لرعاية الطيور السوداء المصابة. [ 10 ]

بدلاً من التركيز فقط على عملهما البيئي، ينسج الفيلم قصة الأخوين الشخصية مع مواضيع اجتماعية وسياسية وبيئية أوسع. ويستكشف الفيلم أسئلة وجودية تتعلق بترابط الكائنات الحية، إلى جانب الوضع المتزعزع للأقلية المسلمة في الهند المعاصرة. [ 11 ]

إنتاج

يروي الفيلم الوثائقي قصة نديم شهزاد ومحمد سعود، الشقيقين اللذين يديران عيادة بيطرية للطيور في وزير آباد، دلهي، حيث تم علاج 20 ألف طائر جارح على مدار العشرين عامًا الماضية. أُعجب المخرج شوناك سين بتفانيهما وروحهما، فقرر تصويرهما. وكما قال: "أُفتن بموضوع ترابط النظام البيئي - نظامٌ يُعدّ الإنسان جزءًا منه، لا منفصلًا عنه. كيف يتشارك الإنسان والحيوان المساحة ويصبحان جزءًا من الكل. إنها قصة قيّمة." [ 12 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان صندانس السينمائي عام 2022، في 22 يناير 2022. [ 10 ] [ 13 ] كما تم اختياره للعرض في مهرجان كان السينمائي عام 2022 ضمن قسم "العروض الخاصة"، وعُرض في 23 مايو. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في خريف عام 2022، إلى جانب عروض المهرجانات، من قبل شركة Submarine Deluxe، بالتعاون مع شركة Sideshow. [ 17 ]

تم اختيار الفيلم للمشاركة في مسابقة الأفلام الوثائقية في مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي السادس والأربعين ، حيث عُرض في 24 أغسطس 2022 وفاز بجائزة فايربيرد. [ 18 ] وفي سبتمبر 2022، دُعي الفيلم للمشاركة في مهرجان زيورخ السينمائي الثامن عشر الذي أقيم في الفترة من 22 سبتمبر إلى 2 أكتوبر، حيث رُشِّح في قسم مسابقة الأفلام الوثائقية. [ 19 ] وفي الشهر نفسه، تم اختياره أيضًا ضمن القائمة الرئيسية لمهرجان نيويورك السينمائي 2022 الذي أقيم في الفترة من 30 سبتمبر إلى 16 أكتوبر 2022. [ 20 ] كما شارك في قسم "زاوية واسعة - عرض الأفلام الوثائقية" في مهرجان بوسان السينمائي الدولي السابع والعشرين، وعُرض في 9 أكتوبر 2022. [ 21 ] بعد ذلك، تم اختياره للمشاركة في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني الذي أقيم في الفترة من 5 إلى 16 أكتوبر 2022، حيث فاز بجائزة غريرسون في مسابقة الأفلام الوثائقية. [ 22 ] وفي مهرجان روما السينمائي السابع عشر ضمن أفضل أفلام عام 2022، الذي أقيم في الفترة من 13 إلى 23 أكتوبر. [ 23 ]

في عام 2023، تم اختياره في قسم "الأفلام عن البيئة" في مهرجان كولكاتا السينمائي الدولي التاسع والعشرين، وسيتم عرضه في 7 ديسمبر 2023. [ 24 ]

الوسائط المنزلية

اشترت شركة HBO للأفلام الوثائقية حقوق البث التلفزيوني العالمية للفيلم؛ وبعد عرضه في دور السينما في الولايات المتحدة، تم بثه على HBO ثم بدأ عرضه على HBO Max في 7 فبراير 2023. [ 25 ]

تم إصدار الفيلم على أقراص DVD و Blu-ray تحت علامة Janus Contemporaries التابعة لمجموعة Criterion Collection. [ 26 ]

استقبال

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد، كانت 99% من تقييمات 87 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.3/10. ويقول ملخص الموقع: "يُعدّ فيلم All That Breathes بمثابة تكريم شعري للمثابرة، إذ يستخدم جهود شقيقين دؤوبة لإيصال فكرة أوسع حول إيجاد النصر في خضم المأساة." [ 27 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 87 من 100، بناءً على آراء 19 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 28 ]

كتب دانيال فينبرغ من مجلة "هوليوود ريبورتر" في مراجعته للفيلم: "جسّد سين رؤيةً لنيودلهي حيث فرضت الحياة العصرية، ولا سيما التلوث والاكتظاظ السكاني، ضغوطًا جديدة على التوازن بين الإنسان والطبيعة". وأشاد بالفيلم قائلاً: "إنه من أكثر الأفلام الوثائقية إثارةً للتأمل والخيال التي شاهدتها على الإطلاق". واختتم فينبرغ مراجعته قائلاً: "في هذه التحفة الوثائقية الصغيرة، نجد القليل والكثير في آنٍ واحد". [ 29 ] وأشاد دينيس هارفي، في مراجعته لمجلة "فارايتي "، بالموسيقى التصويرية للفيلم، فكتب: "يُعزز تأثيرها التأملي والآسر موسيقى روجر غولا، التي تُضفي نغماتٍ روحانيةً مناسبة". كما أثنى على التصوير السينمائي، فكتب: "هناك شاعرية إبداعية في الصور هنا، موحدة جماليًا على الرغم من وجود ثلاثة مصورين سينمائيين". في ختام مراجعته، صرّح هارفي قائلاً: "بنبرةٍ أكثر كآبةً وسحراً مما قد يتوقعه المرء بالنظر إلى الأزمات المتعددة التي تدور رحاها هنا، يُفضّل فيلم سين الوثائقي، الذي يبدو ظاهرياً عفوياً، التركيز على المقاومة والصمود بدلاً من إطلاق أحكام التشاؤم." [ 30 ] وصف جوش فلاندرز وشيري فلاندرز من صحيفة شيكاغو ريدر الفيلم بأنه "تحفة بصرية رائعة." [ 31 ] منح ديفيد إيرليخ من موقع إندي واير الفيلم تقييم B+، وأشاد بإطاره الفني مُقارناً إياه بأفلام يانوش كامينسكي . وأشاد إيرليخ بالموسيقى التصويرية والتسجيل الصوتي والتصوير السينمائي، فكتب: "تُكمّل موسيقى روجر غولا الإلكترونية الصاخبة (قليل من فيليب غلاس ، وكثير من دان ديكون ) والتسجيل الصوتي المؤثر لنيلادري شيخار روي ومويناك بوس (استعدوا لسماع جوقة كاملة من الفئران) الاهتمام الدقيق بالتصوير السينمائي، إذ تُتيح سماع صخب الحياة حتى في أكثر اللقطات تواضعاً." وخلص إلى القول: "هناك الكثير من الحياة في كل ما يتنفس لدرجة أنك لن تشعر بالحاجة إلى المزيد من الشخصية." [ 32 ]

علّقت بولومي داس في مراجعتها لموقع Firstpost قائلةً: "ببساطة، يُقدّم سين فيلم "كل ما يتنفس" كقصيدة تأملية، مُصوّرةً مأساة بيئية تتفاقم ببطء، وقد أتقنت المونتاج شارلوت مونش بنغتسن وفيدانت جوشي ببراعةٍ فائقة. يتميز هيكل الفيلم ببساطته اللافتة، ففيه تكمن روعة الشعر." كما أشادت داس بالتصوير السينمائي لبن برنارد، وريجو داس، وسومياناندا ساهي. صرحت داس قائلةً: "يكشف سين ببراعة عن الجانب المظلم للعاصمة، جامعًا بسلاسة بين المقدمة والخلفية، والطبيعة والجو، والظاهر والخفي". وخلصت إلى القول: "ليس كل يومٍ تُتاح لك فرصة مشاهدة سردٍ متناغمٍ إلى هذا الحد مع فن صناعة الأفلام وجمال المشاعر، ما يُنتج تجربة مشاهدة آسرة". [ 33 ] أما تومريس لافلي من مجلة هاربر بازار، التي قيّمت الفيلم، فقد رأت أن "الإنسانية تتجلى في أبهى صورها في فيلم " كل ما يتنفس "، الذي يتخذ من ترابط الطبيعة والبشرية مبدأً توجيهيًا". وأضافت لافلي أن سين يكشف عن شيءٍ شعري في [السرد]، مُحتفيًا ببصيص الأمل رغم الصعاب بسخاء. [ 34 ]

ذكرت أليسا ويلكنسون، في مراجعتها للفيلم على موقع Vox ، أن "فيلم شوناك سين يرسم صورة شعرية لرجلين يعملان على إنقاذ الطيور المصابة والمريضة في المدينة. ويتشابك سعيهما لإيجاد موارد لعملهما الذي يعاني من نقص التمويل باستمرار مع تأملات في طبيعة الطيور، وخاصة الحدأة، وهي طيور جارحة أُجبرت على التكيف مع المدينة المتغيرة". وخلصت ويلكنسون إلى أن العمل الذي يقوم به البطلان هو "استعارة للمهمة الجسيمة التي قد تكون جلب الشفاء لسكان المدينة من البشر أيضًا". فـ"جميعنا نتنفس الهواء نفسه". [ 35 ] منحت غريس هان من موقع Asian Movie Pulse الفيلم تقييم 4/5 وأشادت بالتصوير السينمائي، فكتبت: "تنظر الكاميرا بإعجاب إلى القوة الهائلة للحياة الحضرية في العاصمة الهندية - وقدرة الطبيعة على التكيف وفقًا لذلك". ووصفت الفيلم بأنه صورة، فكتبت: "باختصار، يرسم فيلم All That Breathes صورة لنظام بيئي دقيق مضطرب بشكل خطير". وخلصت هان إلى القول: "مع اتجاه المستقبل نحو المجهول، يُقدّم فيلم " كل ما يتنفس" نداءً للتوازن". وأضافت: "في هذه الحياة، كل ما يتنفس مترابط: تحت السماء، وفي الهواء، وعلى الأرض التي نعيش عليها". [ 36 ] وكتب بيلج إبيري في مراجعته لموقع "الروحانية والصحة": "الفيلم مصوّر ببراعة، وهو رائع بقدر ما هو طموح، ومؤثر بقدر ما هو مرعب". واختتم إبيري مراجعته قائلاً: "وبالنظر إلى الوضع الخطير الذي تعيشه جميع المخلوقات المصوّرة في هذا الفيلم، لا يسع المرء إلا أن يتساءل عما إذا كان الأمر مجرد مسألة وقت قبل أن نتعرض جميعًا لتهديد مماثل". [ 37 ] وكتبت شوبرا غوبتا من صحيفة "إنديان إكسبريس" التي غطّت مهرجان كان السينمائي: "كان الفيلم الوثائقي الرائع لشوناك سين بمثابة احتفال [مثل مدينة الملاهي "جوي لاند " الباكستانية ]". [ 38 ]

في مراجعتها لفيلم " كل ما يتنفس" في مجلة "هيمال ساوث آسيان" ، وصفت الناقدة السينمائية آنا إم إم فيتيكاد الفيلم بأنه تجربة سينمائية "شاعرية ومؤثرة عاطفياً". وأشارت إلى أن الفيلم الوثائقي يمزج بسلاسة بين التعليقات البيئية والسياسية في السرد الرئيسي، مما يجعل من الصعب فصل مواضيعه الشاملة. وعلى وجه التحديد، سلطت فيتيكاد الضوء على كيفية انتقال الفيلم من سرد مباشر لمهمة إنقاذ الطيور التي قام بها نديم وسعود إلى استكشاف الوضع الاجتماعي والسياسي الهش للمسلمين في الهند المعاصرة. ويُقارن هذا البُعد السياسي بأسئلة وجودية أوسع نطاقاً تتعلق بالترابط البيئي بين الأنواع. [ 11 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
مهرجان صندانس السينمائي30 يناير 2022جائزة لجنة التحكيم الكبرى - فيلم وثائقيكل ما يتنفسفاز[ 4 ]
مهرجان كان السينمائي28 مايو 2022العين الذهبيةشوناك سينفاز[ 39 ]
مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي31 أغسطس 2022جائزة طائر الناركل ما يتنفسفاز[ 40 ] [ 41 ]
مهرجان زيورخ السينمائي2 أكتوبر 2022أفضل فيلم وثائقي دوليرشّح[ 19 ]
مهرجان لندن السينمائي16 أكتوبر 2022جوائز غريرسونفاز[ 42 ]
مهرجان مونتكلير السينمائي30 أكتوبر 2022جائزة بروس سينوسكي لأفضل فيلم وثائقي طويلرشّح[ 43 ]
جوائز الشاشة الآسيوية الباسيفيكية11 نوفمبر 2022جائزة السينما الشابةفاز[ 44 ]
جوائز اختيار النقاد للأفلام الوثائقية13 نوفمبر 2022أفضل فيلم وثائقي علمي/طبيعيرشّح[ 45 ]
أفضل تصوير سينمائيبنيامين برنهارد وريجو داسرشّح
جوائز غوثام28 نوفمبر 2022أفضل فيلم وثائقيكل ما يتنفسفاز[ 46 ]
المجلس الوطني للمراجعة8 ديسمبر 2022أفضل خمسة أفلام وثائقيةفاز[ 47 ]
جوائز IDA للأفلام الوثائقية10 ديسمبر 2022أفضل ميزةفاز[ 48 ]
أفضل مخرجشوناك سينفاز
أفضل تصوير سينمائيبن بيرنهارد، ريجو داس، سومياناندا ساهيرشّح
أفضل مونتاجشارلوت مونك بينجتسن، فيدانت جوشيفاز
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة12 ديسمبر 2022أفضل فيلم وثائقيكل ما يتنفسرشّح[ 49 ]
رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث19 ديسمبر 2022أفضل فيلم وثائقيالمركز الثاني[ 50 ]
تحالف الصحفيات السينمائيات5 يناير 2023أفضل فيلم وثائقيرشّح[ 51 ]
الجمعية الوطنية لنقاد السينما7 يناير 2023أفضل فيلم غير روائيالمركز الثالث[ 52 ]
دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو9 يناير 2023أفضل فيلم وثائقي طويلفاز[ 53 ]
سينما آي تُكرّم12 يناير 2023مقال مميز غير روائيشوناك سين وأمان مان وتيدي ليفرفاز[ 54 ] [ 55 ]
إخراج متميزشوناك سينرشّح
إنتاج متميزأمان مان وشوناك سين وتيدي ليفررشّح
تصوير سينمائي رائعبن برناردفاز
تصميم صوتي متميزنيلادري شيخار روي وسوسميت "بوب" ناثرشّح
جائزة اختيار الجمهوركل ما يتنفسرشّح
لا يُنسىمحمد سعود ونديم شهزادفاز
رابطة نقاد السينما في جورجيا13 يناير 2023أفضل فيلم وثائقيكل ما يتنفسرشّح[ 56 ]
جمعية نقاد السينما على الإنترنت23 يناير 2023أفضل فيلم وثائقيرشّح[ 57 ]
دائرة نقاد السينما في لندن5 فبراير 2023أفضل فيلم وثائقي لهذا العامرشّح[ 58 ] [ 59 ]
جوائز الأقمار الصناعية11 فبراير 2023أفضل فيلم روائي طويل - وثائقيرشّح[ 60 ]
جوائز نقابة المخرجين الأمريكية18 فبراير 2023إنجاز إخراجي متميز في الأفلام الوثائقيةشوناك سينرشّح[ 61 ]
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية25 فبراير 2023منتج متميز للأفلام الوثائقية السينمائيةأمان مان، وشوناك سين، وتيدي ليفررشّح[ 62 ] [ 63 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام19 فبراير 2023أفضل فيلم وثائقيشوناك سين، تيدي ليفر، أمان مانرشّح[ 64 ]
جوائز الروح المستقلة4 مارس 2023أفضل فيلم وثائقي طويلشوناك سين، تيدي ليفر، أمان مانرشّح[ 65 ]
الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين5 مارس 2023إنجاز متميز في التصوير السينمائي في الأفلام الوثائقيةبن برنارد وريجو داسفاز[ 66 ]
جوائز الأوسكار12 مارس 2023أفضل فيلم وثائقي طويلشوناك سين وأمان مان وتيدي ليفررشّح[ 67 ]
جوائز غريرسون9 نوفمبر 2023أفضل فيلم وثائقي منفرد - دوليكل ما يتنفسفاز[ 68 ]
أفضل فيلم وثائقي سينمائيفاز
جوائز بيبودي9 يونيو 2024صورة للتعاطف والترابط بين الطبيعة والإنسانشوناك سين وأمان مان وتيدي ليفرفاز[ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 " كل ما يتنفس (2022) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
  2. رامناث، نانديني (25 يناير 2022). "في رواية 'كل ما يتنفس'، إخوة ينقذون الطيور وصراع من أجل بقاء الإنسان" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  3. ديودار، نيرجا (26 فبراير 2022). "شوناك سين يشرح لماذا يُعد فيلمه الحائز على جائزة ساندانس، "كل ما يتنفس"، أكثر بكثير من مجرد فيلم وثائقي بيئي" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  4. 1 2 S، سريفاتسان (1 فبراير 2022). "الفيلم الوثائقي لشوناك سين 'كل ما يتنفس' يفوز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى للسينما العالمية في مهرجان صندانس السينمائي 2022" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  5. روي، لاشمي ديب (20 أبريل 2022). "شوناك سين يتحدث عن 'كل ما يتنفس': 'أشارك علاقة شخصية مع سماء دلهي'"" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  6. ^ راماشاندران ، نعمان (28 مايو 2022). "فاز فيلمَا "كل ما يتنفس" و"ماريوبوليس 2" بجوائز مهرجان كان للأفلام الوثائقية . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  7. جياردينا، كارولين (21 ديسمبر 2022). "جوائز الأوسكار 2023: الكشف عن القوائم المختصرة لجوائز الأوسكار الـ95" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  8. «ترشيحات جوائز الأوسكار لعام 2023: اطلع على القائمة الكاملة» . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 24 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  9. 1 2 "كل ما يتنفس" .
  10. 1 2 "كل ما يتنفس" . مهرجان صندانس السينمائي . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  11. 1 2 فيتيكاد، آنا إم إم (21 فبراير 2023). "السياسة المذهلة لـ 'كل ما يتنفس'"" . هيمال ساوث آسيان . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  12. بهوميك، شارميلا (27 ديسمبر 2021). "كل ما يتنفس: طيور الحدأة السوداء في دلهي، شقيقان وفيلم" . آوتلوك إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  13. لانغ، برنت (9 ديسمبر 2021). "مهرجان ساندانس يكشف عن قائمة أفلامه لعام 2022، بما في ذلك أفلام من إخراج لينا دونهام، وإيمي بولر، وفيلم وثائقي من إنتاج نتفليكس عن كانييه ويست" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  14. «الفيلم الوثائقي الهندي "كل ما يتنفس" يُعرض في مهرجان كان السينمائي 2022» . صحيفة إنديان إكسبريس . 14 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  15. داسغوبتا، بريانكا (16 أبريل 2022). "عرض خاص لفيلم وثائقي هندي في مهرجان كان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  16. "كل ما يتنفس: رحلة حالمة إلى دلهي" . مهرجان كان السينمائي . 23 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
  17. «شوناك سين يتحدث عن عرض مسلسل "كل ما يتنفس" على HBO: سعيدٌ بانضمامي إلى فريق العمل» . صحيفة ذا هندو . ٢٤ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٢ .
  18. "مسابقة الأفلام الوثائقية: جوائز فايربيرد، كل ما يتنفس" . مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي . 24 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  19. 1 2 ديل دون، جورجيا (15 سبتمبر 2022). "مهرجان زيورخ السينمائي يكشف عن برنامج دورته الثامنة عشرة" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  20. غولدسميث، جيل (9 أغسطس 2022). "مهرجان نيويورك السينمائي يُحدد برنامجه الرئيسي للدورة الستين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  21. "كل ما يتنفس" . مهرجان بوسان السينمائي الدولي . 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  22. كاتز، ديفيد (17 أكتوبر 2022). "فيلم "كورساج" يحصد جائزة مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  23. "الاختيار الرسمي لمهرجان روما السينمائي" . مؤسسة السينما في روما . 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  24. "أفلام عن البيئة" . مهرجان كولكاتا السينمائي الدولي . 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  25. رافيندران، مانوري (14 مايو 2022). "أفلام HBO الوثائقية تشتري حقوق عرض فيلم "كل ما يتنفس" الفائز في مهرجان كان ومهرجان ساندانس (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
  26. "معيار - كل ما يتنفس" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  27. "كل ما يتنفس (2022)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  28. " مراجعات مسلسل All That Breathes " . موقع Metacritic . شركة Fandom. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2023 .
  29. فينبرغ، دانيال (28 يناير 2022). "مراجعة فيلم "كل ما يتنفس": مهرجان ساندانس 2022. هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .
  30. هارفي، دينيس (28 يناير 2022). "مراجعة فيلم "كل ما يتنفس": فيلم وثائقي حائز على جائزة ساندانس يستعرض الحياة بين الأنواع، من مرضى وطائرين، في دلهي الملوثة . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  31. فلاندرز، جوش (3 فبراير 2022). "مهرجان ساندانس في الوطن، مرة أخرى" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  32. إيرليخ، ديفيد (28 يناير 2022). "مراجعة فيلم "كل ما يتنفس": فيلم وثائقي آسر عن شقيقين يكرّسان جهودهما لإنقاذ طيور دلهي . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .
  33. داس، بولومي (30 يناير 2022). "مراجعة فيلم "كل ما يتنفس": فيلم شوناك سين الفائز في مهرجان ساندانس يُعرّف فن التعليق وصناعة الأفلام الوثائقية" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  34. لافلي، تومريس (1 فبراير 2022). "أفضل 15 فيلمًا يجب مشاهدتها من مهرجان صندانس السينمائي لهذا العام" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  35. ويلكنسون، أليسا (4 فبراير 2022). "من قصة حب بركانية إلى فرقة ميتال نسائية بالكامل، 15 فيلمًا وثائقيًا لا تفوتها" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  36. هان، غريس (4 فبراير 2022). "مراجعة فيلم وثائقي: كل ما يتنفس (2022) للمخرج شوناك سين" . نبض السينما الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  37. إبيري، بيلج (26 أبريل 2022). "مراجعة فيلم: كل ما يتنفس" . الروحانية والصحة . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  38. غوبتا، شوبرا (25 مايو 2022). "مهرجان كان 2022: استقبال رائع لفيلم الهند "كل ما يتنفس"، وفيلم باكستان "جوي لاند" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  39. «الفيلم الهندي "كل ما يتنفس" يفوز بجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان كان السينمائي 2022» . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  40. "مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي 46 يُعلن عن 13 فائزًا بجائزة فايربيرد وجائزة فيبريسكي" . مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي . 31 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  41. فراتر، باتريك (31 أغسطس 2022). "فاز فيلمَا "مسرحية قديمة جديدة" و"حمى البحر الأبيض المتوسط" بجوائز فايربيرد في مهرجان هونغ كونغ السينمائي . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  42. نتيم، زاك (16 أكتوبر 2022). "الفائزون في مهرجان لندن السينمائي: فيلم "كورساج" من بطولة فيكي كريبس يحصد جائزة أفضل فيلم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  43. موي، كلارنس (31 أكتوبر 2022). "مهرجان مونتكلير السينمائي يعلن عن الفائزين بجوائز 2022" . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  44. فراتر، باتريك (11 نوفمبر 2022). "فيلم كاميلا أنديني 'قبل الآن وحينها' يفوز بجائزة أفضل فيلم في جوائز آسيا والمحيط الهادئ السينمائية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2022 .
  45. ديفيس، كلايتون (17 أكتوبر 2022). ""فيلمَا "نار الحب" و"ليلة سعيدة يا أوبي" يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام الوثائقية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  46. هاف، لورين (28 نوفمبر 2022). "جوائز غوثام 2022: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  47. جونز، ماركوس (8 ديسمبر 2022). "الفائزون بجوائز المجلس الوطني للمراجعة لعام 2022: فيلم 'توب غان: مافريك' يحصد الجائزة الكبرى" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  48. لويس، هيلاري (10 ديسمبر 2022). "جوائز IDA للأفلام الوثائقية: فيلم 'كل ما يتنفس' يتصدر قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  49. أندرسون، إريك (10 ديسمبر 2022). "ترشيحات نقاد السينما في واشنطن العاصمة: فيلم 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة' وفيلم 'عائلة فابلمان' يتصدران الترشيحات" . موقع AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  50. نيغليا، مات (19 ديسمبر 2022). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في دالاس فورت وورث (DFWFCA) لعام 2022" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  51. "مرشحات جوائز EDA لعام 2022" . تحالف الصحفيات السينمائيات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 .
  52. زيلكو، كريستيان (7 يناير 2023). "فاز فيلمَا "تار" و"أفتر صن" بجوائز قيّمة من الجمعية الوطنية لنقاد السينما (قائمة الفائزين الكاملة) . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2023 .
  53. مايرز، راندي (9 يناير 2023). "دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو تُعلن عن فيلمها المفضل لعام 2022" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
  54. ^ ماركوس جونز (10 نوفمبر 2022). ""فيلمَا "نار الحب" و"الإقليم" يتصدران قائمة الأفلام الوثائقية المرشحة لجوائز سينما آي لعام 2023" . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  55. ^ ماكاري، جوليا. شيفر ، إليز (12 يناير 2023). ""فيلمَا "كل ما يتنفس" و"نار الحب" يتصدران جوائز سينما آي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
  56. أندرسون، إريك (7 يناير 2023). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في جورجيا لعام 2022" . AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  57. نيغليا، مات (23 يناير 2023). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت (OFCS) لعام 2022" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 .
  58. بولفر، أندرو (21 ديسمبر 2022). "فيلم "بانشيز أوف إنشيرين" يتصدر الترشيحات بعد إعلان نقاد السينما في لندن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
  59. موريكاند، ديفيد (2 يونيو 2023). "جوائز دائرة نقاد لندن السينمائية: فيلم 'تار' يحصد الجائزة الكبرى في ليلة مميزة للمواهب الأيرلندية" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  60. ^ أندرسون ، إريك (8 ديسمبر 2022). "يتصدر فيلم "توب غان: مافريك" ترشيحات جوائز ساتلايت السابعة والعشرين للأكاديمية الدولية للصحافة . ​​(موقع AwardsWatch ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  61. شنايدر، مايكل (10 يناير 2023). " مسلسلات Severance و Station Eleven و The Daily Show تتصدر ترشيحات جوائز نقابة المخرجين الأمريكية لعام 2023" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  62. «جوائز نقابة المنتجين الأمريكية تحتفي بـ Everything Everywhere All At Once و White Lotus و The Bear و Navalny وغيرهم بجوائز رفيعة» (بيان صحفي). لوس أنجلوس: نقابة المنتجين الأمريكية . 25 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
  63. كاري، ماثيو (12 ديسمبر 2022). "ترشيحات جوائز نقابة المنتجين للأفلام الوثائقية تُثير الصدمات والمفاجآت: لا شيء يُضاهي فيلم "In"، كل الجمال وإراقة الدماء في فيلم " Out"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  64. نتيم، زاك (19 يناير 2023). "ترشيحات جوائز بافتا للأفلام: "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية"، و"بانشيز أوف إنشيرين"، و"كل شيء في كل مكان دفعة واحدة" تتصدر القائمة - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  65. لاتانزيو، رايان (22 نوفمبر 2022). "الإعلان عن ترشيحات جوائز فيلم إندبندنت سبيريت لعام 2023 (تحديث مباشر)" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
  66. ^ تانجكاي ، جاز (9 يناير 2023). ""أفلام 'باتمان' و'توب غان: مافريك' و'إلفيس' مرشحة من قبل الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  67. لويس، هيلاري (24 يناير 2023). "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  68. "الإعلان عن الفائزين بجوائز غريرسون لعام 2023" . مؤسسة غريرسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .