ألان هـ. ميلتزر

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

آلان إتش. ميلتزر ( 6 فبراير 1928 - 8 مايو 2017 ) كان اقتصاديًا أمريكيًا وأستاذًا للاقتصاد السياسي في كلية تيبر للأعمال ومعهد السياسة والاستراتيجية بجامعة كارنيجي ميلون في بيتسبرغ ، بنسلفانيا . [ 1 ] تخصص ميلتزر في دراسة السياسة النقدية ونظام الاحتياطي الفيدرالي ، وألّف العديد من الأوراق البحثية والكتب الأكاديمية حول تطور السياسة النقدية وتطبيقاتها، وتاريخ العمل المصرفي المركزي في الولايات المتحدة. [ 2 ]

أنشأ ميلتزر، بالتعاون مع كارل برونر ، لجنة السوق المفتوحة الظلية ، وهي مجلس نقدي انتقد بشدة لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية . [ 3 ] وقد صاغ ميلتزر المقولة الشهيرة: "الرأسمالية بدون فشل كالدين بدون خطيئة، إنها لا تجدي نفعاً"، أي أن حماية الشركات من الفشل "تزيل العملية الديناميكية التي تجعل المساهمين مسؤولين عن الخسائر وتؤدب المديرين الذين يرتكبون الأخطاء". [ 4 ]

حياة مهنية

وُلد ميلتزر عام 1928 في بوسطن ، ماساتشوستس . [ 5 ] حصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير من جامعة ديوك عامي 1948 و1955 على التوالي. ونال درجة الدكتوراه من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 1958 تحت إشراف كارل برونر . [ 6 ] [ 7 ] وفي العام التالي، أصبح أستاذاً مشاركاً في جامعة كارنيجي ميلون. [ 8 ] من عام 1973 إلى عام 1999، ترأس ميلتزر لجنة السوق المفتوحة الظلية ، وهي مجموعة من الاقتصاديين والأكاديميين والمصرفيين اجتمعت لانتقاد إجراءات لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية التابعة للاحتياطي الفيدرالي . كما شغل منصب عضو بالنيابة في مجلس المستشارين الاقتصاديين في الفترة 1988-1989 في نهاية إدارة رونالد ريغان . وكان باحثاً زائراً في معهد المشاريع الأمريكية . كان ميلتزر أول من حصل على جائزة إيرفينغ كريستول من معهد أمريكان إنتربرايز في عام 2003. [ 9 ] وقد تم تكريمه في حفل توزيع الجوائز من قبل الرئيس جورج دبليو بوش ، الذي علق قائلاً: "أعلم أنني لست المتحدث الرئيسي؛ أنا مجرد فقرة تمهيدية لألان ميلتزر." [ 10 ]

كان ميلتزر رئيسًا للجنة الاستشارية للمؤسسات المالية الدولية ، المُشكّلة بتفويض من الكونغرس ، [ 11 ] والمعروفة باسم لجنة ميلتزر . اقترح تقرير أغلبية اللجنة (2000) تغييرات في عمليات صندوق النقد الدولي ، ولا سيما عمليات البنك الدولي ، الذي أوصت الأغلبية بسحبه إقراض "الدول متوسطة الدخل". لم تتبنَّ الإدارات الأمريكية اللاحقة، من أيٍّ من الحزبين، توصيات التقرير. قدّم أربعة من أعضاء اللجنة الخمسة، الذين رشّحهم الديمقراطيون في الكونغرس آنذاك (الأقلية)، اعتراضًا على توصيات الأغلبية (فريد بيرغستن، وريتشارد هوبر، وجيروم ليفينسون، وإستيبان توريس )، مع أن أحد هؤلاء الأربعة (هوبر) صوّت لصالح تقرير الأغلبية وانضمّ إلى الاعتراض. وبذلك، سُجِّلَت نتيجة التصويت الرسمية المؤيدة بثمانية أصوات مقابل ثلاثة. واستمر الجدل حول حجج وتوصيات الأغلبية بعد نشر التقرير: إذ جادل النقاد، بمن فيهم ديفيد دي فيرانتي ، نائب الرئيس السابق للبنك الدولي، من بين أمور أخرى، بأن تقرير الأغلبية يعكس تصورات أيديولوجية مسبقة بدلاً من أي فهم مُثبت لكيفية عمل البنك الدولي فعلياً، بما في ذلك أوجه التكامل الواسعة بين برامج البنك الدولي واستثمارات القطاع الخاص في البلدان النامية. دافع كبير مستشاري ميلتزر، آدم ليريك، عن تقرير اللجنة ، بينما انتقده دي فيرانتي في فصولهما الخاصة ضمن كتاب مُحرَّر نشره مركز التنمية العالمية، وهو متاح بالكامل على الإنترنت. [ 12 ]

انتقد ميلتزر قرار مجلس الاحتياطي الفيدرالي بإنقاذ شركة التأمين الرائدة على السندات AIG عام 2008، قائلاً: "كان ينبغي احتواء هذه الكوارث مبكراً، أو تركها لآليات السوق لحلها". [ 13 ] في المقابل، بدا ميلتزر مؤيداً لقرار مجلس الاحتياطي الفيدرالي بعدم إنقاذ بنك ليمان براذرز في ذلك الوقت. وبمقارنة ذلك بإنقاذ AIG، علّق قائلاً: "أعتقد أنه ينبغي علينا النظر في حالة ليمان براذرز. لقد سمحوا لليمان براذرز بالإفلاس. وفي غضون أيام قليلة، استحوذ بنك باركليز على بعض أصول ليمان..." [ 13 ] بعد عام، أبدى ميلتزر رأياً أكثر انتقاداً لطريقة تعامل مجلس الاحتياطي الفيدرالي مع قضية ليمان. وقال: "بعد 30 عامًا من إنقاذ جميع الشركات المالية الكبيرة تقريبًا، ارتكب الاحتياطي الفيدرالي خطأً فادحًا بتغيير سياسته في خضم الركود... إن السماح لشركة ليمان بالانهيار دون سابق إنذار هو أحد أسوأ الأخطاء في تاريخ الاحتياطي الفيدرالي..." [ 14 ]

في مايو/أيار 2009، حذر ميلتزر من أن "الزيادة الهائلة في احتياطيات البنوك - والناتجة عن شراء الاحتياطي الفيدرالي للسندات والرهون العقارية - ستؤدي حتماً إلى تضخم حاد إذا ما استمرت". [ 15 ] بعد أربع سنوات من تعليق ميلتزر، ومع استمرار برنامج التيسير الكمي للاحتياطي الفيدرالي ، بلغ معدل التضخم في الولايات المتحدة، كما يقيسه مؤشر أسعار المستهلك (CPI-U)، 1.4% على أساس سنوي، [ 16 ] بينما كان معدل التضخم المتوقع على مدى عشر سنوات، وفقاً لتقديرات بنك الاحتياطي الفيدرالي في كليفلاند، حوالي 1.6%. [ 17 ] وقد طعن بول كروغمان في حجة ميلتزر القائلة بأن أحداً لم يتوقع انعدام التضخم . [ 18 ] وتُعتبر دراسة ميلتزر "تاريخ الاحتياطي الفيدرالي" أشمل تاريخ للبنك المركزي. [ 19 ] يغطي المجلد الأول السنوات من إنشاء الاحتياطي الفيدرالي عام 1913 حتى اتفاقية عام 1951 مع وزارة الخزانة. [ 20 ] [ 21 ] ويغطي المجلد الثاني، الكتاب الأول، السنوات من الاتفاقية عام 1951 حتى عام 1969، [ 22 ] ويناقش المجلد الثاني، الكتاب الثاني، الفترة من عام 1970 حتى نهاية التضخم الكبير في منتصف الثمانينيات. [ 23 ] شغل ميلتزر منصب رئيس جمعية مونت بيليرين للفترة 2012-2014. [ 24 ] عارض ميلتزر اعتماد نظام " الحد الأقصى والتجارة " لانبعاثات الكربون ، المصمم للمساعدة في مكافحة تغير المناخ العالمي . [ 14 ]

المنشورات

  • ألان هـ. ميلتزر وسكوت ف. ريتشارد (1981). "نظرية عقلانية لحجم الحكومة". مجلة الاقتصاد السياسي ، 89(5)، ص  914-927. ملخص .
  • كارل برونر وآلان إتش. ميلتزر (1993). المال والاقتصاد: قضايا في التحليل النقدي ، كامبريدج. وصف ومعاينات الفصول، الصفحات 9-10 .
  • "أهم الأعمال قبل عام 1997" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) , including his work with Swiss economic Karl Brunner .
  • _____ (2001). تاريخ الاحتياطي الفيدرالي، المجلد 1: 1913-1951 ، رقم ISBN 978-0226520001وصف.
  • _____ (يوليو 2003). "ما هو مستقبل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي؟"، التقرير الاقتصادي الدولي الفصلي ، "ما هو مستقبل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي؟" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 ..
  • _____ (2006). "تقدير: ميلتون فريدمان، 1912-2006"، حول القضايا ، AEI Online.
  • _____ (2009) تاريخ الاحتياطي الفيدرالي، المجلد 2، الكتاب 1، 1951-1969 ، رقم ISBN 978-0226520018
  • _____ (2009) تاريخ الاحتياطي الفيدرالي، المجلد 2، الكتاب 2، 1970-1985 ، رقم ISBN 978-0226519944
  • _____ (2012) لماذا الرأسمالية؟، أكسفورد. ISBN 978-0199859573انظر أيضًا إلى ملخص المؤلف للكتاب.

مراجع

  1. ↑ "معلومات أعضاء هيئة التدريس" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007 .
  2. ↑ "تاريخ الاحتياطي الفيدرالي" . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .(الاشتراك مطلوب)
  3. ^ رايشارت ألكسندر وعبد القادر سليفي (2016). "تأثير النظرية النقدية على سياسة الاحتياطي الفيدرالي خلال الثمانينات." Cahiers d'économie Politique/أوراق في الاقتصاد السياسي، (1)، الصفحات من 107 إلى 150. https://www.cairn.info/revue-cahiers-d-economie-politique-2016-1-page-107.htm
  4. ↑
  5. ↑ "آلان إتش. ميلتزر، خبير اقتصادي، أستاذ، مؤلف" .
  6. ↑ وايت، لورانس هـ. (9 أبريل 2012). صراع الأفكار الاقتصادية: المناظرات والتجارب السياسية الكبرى في المئة عام الماضية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107378773.
  7. ↑ كيت، توماس (يناير 2013). موسوعة الاقتصاد الكينزي، الطبعة الثانية . إدوارد إلجار. ISBN 978-1782546795.
  8. ↑ ويشتر، زاك (13 مايو 2017). "وفاة آلان إتش. ميلتزر، الخبير الاقتصادي المحافظ، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A18 . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2017 . 
  9. ↑ "العشاء والمحاضرة السنوية" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .
  10. ↑ "خطاب بوش - النص الكامل" . سي بي إس نيوز . 26 فبراير 2003.
  11. ↑ "اللجنة الاستشارية للمؤسسات المالية الدولية" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007 .
  12. ↑ بيردسال، نانسي (5 سبتمبر 2006). "إنقاذ البنك الدولي" . مركز التنمية العالمية . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  13. 1 2 "إنقاذ الحكومة لشركة AIG يفشل في تهدئة المستثمرين القلقين" . PBS . 17 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008.
  14. 1 2 "ماذا حدث لـ 'الكساد'؟" آلان إتش. ميلتزر، صحيفة وول ستريت جورنال ، 1 سبتمبر 2009.
  15. ↑ ميلتزر، آلان هـ. (3 مايو 2009). "أمة التضخم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013 .
  16. ↑ وزارة العمل الأمريكية، مكتب إحصاءات العمل، مؤشر أسعار المستهلك، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2/7/2013 على الرابط التالي: http://www.bls.gov/cpi/tables.htm
  17. ↑ "تقديرات بنك الاحتياطي الفيدرالي في كليفلاند لتوقعات التضخم"، تم الاطلاع عليها بتاريخ 3/7/2013 على الرابط التالي: http://www.clevelandfed.org/research/data/inflation_expectations/ مؤرشفة بتاريخ 1/7/2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  18. ↑ "الصقور والحمام والنعام" . 14 أغسطس 2013.
  19. ↑ أندروز، إدموند (9 يوليو/تموز 2009). "خبيران في الاحتياطي الفيدرالي ينصحان الكونغرس بعدم توسيع صلاحياته" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2016 .
  20. ↑ ميلتزر، آلان (2003). تاريخ الاحتياطي الفيدرالي، المجلد 1: 1913-1951 . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0226519996.
  21. ↑ بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس (1 سبتمبر/أيلول 2003). "آلان إتش. ميلتزر: مؤلف كتاب "تاريخ الاحتياطي الفيدرالي" ومهندس لجنة السوق المفتوحة الظلية، يشاركنا أفكاره حول كل شيء بدءًا من إخفاقات الاحتياطي الفيدرالي وصولًا إلى الإصلاح النقدي الدولي" (مقابلة). مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2016 .
  22. ↑ ميلتزر، آلان (2009). تاريخ الاحتياطي الفيدرالي، المجلد 2، الكتاب 1، 1951-1969 . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226520018.
  23. ↑ ميلتزر، آلان (2009). تاريخ الاحتياطي الفيدرالي، المجلد 2، الكتاب 2، 1970-1986 . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226519944.
  24. ↑ "جمعية مونت بيليرين" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .