ألاساني بيدانا
كان ماهاكافي ألاساني بيدانا (حوالي القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلادي ) شاعرًا بارزًا من التيلجو [ 1 ] وأبرز أشتاديجاجا في البلاط الإمبراطوري للإمبراطور كريشناديفارايا من فيجاياناجارا .
سيرة
مكان ميلاده محل خلاف. ومن بين البدائل:
- وهو من مواليد بيدا دورنالا في منطقة براكاسام الحالية .
- كان بيدانا من مواليد Somandepalli بالقرب من أنانتابور . [ 2 ] انتقل إلى Peddanapadu، وهي قرية صغيرة بالقرب من Yerraguntla في منطقة Kadapa ، وهي عبارة عن Agraharam قدمها Krishnadevarayalu .
كتب أول براباندا الرئيسية ، وهو شكل من أشكال الشعر التيلجو . يُقدس باعتباره أندرا كافيتا بيتاماهودو ( الأب الأكبر لشعر التيلجو ). كان أيضًا وزيرًا في بلاط الملك ومن ثم يُشار إليه أحيانًا باسم Peddanaamaatyudu ( ساندي : Peddana + Amaatyudu = Peddana، الوزير). أهدى أعماله للملك كريشناديفارايالو .
أساطير
- قام الإمبراطور بنفسه برفع المحفة التي كان يجلس فيها بيدانا.
- منحه الملك مراسم كاناكابيشيكام.
- كان الشاعر الوحيد الذي حظي بشرف ركوب الأفيال الملكية.
- عند وفاة سري كريشناديفا رايا، أعرب بيدانا عن حزنه العميق قائلاً: "أتي كريشنا رايالا ثوتي ديفيكغاليكا براثيكي يونديثي جيفاتشافامبو ناغوتشو" ("لقد أصبحت ميتًا على قيد الحياة لأنني لم أذهب إلى الجنة مع سري كريشناديفا رايا.")
أعمال
كان أبرز أعماله "سواروتشيشا مانو سامبهافام" (المعروف أيضًا باسم "مانو تشاريترامو "). يصف هذا العمل حلقةً من "ماركانديا بورانا" تتعلق بولادة سواروتشيشا مانو، أحد المانو الأربعة عشر. يذهب براڤارا، وهو شاب براهمي متدين، إلى جبال الهيمالايا للتنزه، حيث تقع في حبه امرأة من الغاندارفا تُدعى ڤارودهيني . يرفض براڤارا حبها لأنه متزوج. عندئذٍ، يتنكر شاب من الغاندارفا، كان قد رفضته ڤارودهيني سابقًا، في هيئة براڤارا ويفوز بقلبها. ابن الزوجين هو ڤاروتشي، والد سواروتشيشا مانو. [ 3 ]
أما أعمال أخرى مثل Harikathaasaaramu فلا يمكن العثور عليها الآن.
زيّن كريشنا ديفارايا ساق بيدانا بسوار ذهبي يُسمى غاندا بينديرام كعلامة على الشعر الممتاز
أسلوب
موضوع كتابه "مانو تشاريترا " قصة قصيرة من "ماركانديا بورانا" . تدور القصة حول ثاني "مانو" من بين أربعة عشر "مانو" (آباء المجتمع وفقًا للأساطير الهندوسية ). تُرجمت القصة إلى التيلجو من السنسكريتية على يد مارانا (1291-1323)، [ 4 ] تلميذ تيكانا . كانت القصة الأصلية تتألف من حوالي 150 قصيدة، قام بيدانا بتوسيعها إلى ستة فصول تضم 600 قصيدة بإضافة قصص خيالية ووصف. يُعتبر عمله أحد " بانشا كافيا" ، وهي أفضل خمسة أعمال أدبية في التيلجو. استخدم بيدانا مزيجًا من الكلمات التيلجو والسنسكريتية .
تعرُّف
- أندرا كافيتا بيتاماها بواسطة كريشناديفارايا .
- تم وصف أسلوبه الشعري بأنه "Allasani Vari Allika Jigi Bigi" بواسطة Viswanatha Satyanarayana .
انظر أيضاً
- سريناثا ، أول كاتبة التيلجو براباندا.
مراجع
- ^ سين ، سيليندرا (2013). كتاب مدرسي للتاريخ الهندي في العصور الوسطى . كتب بريموس. ص. 109. ردمك 978-9-38060-734-4.
- ^ أدلوري، سيشو مادهافا راو (1998). "aShTadiggajamulu (مقدمة)" . mun.ca. أرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 1 مارس 2008 .
- ↑ بي تي، راجو؛ راو. أدب التيلجو . الهند: دار أونال للكتاب.
- ^ أدلوري، سيشو مادهافا راو (1998). "علاء العاني بيدانا" . mun.ca. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 1 مارس 2008 .
ملحوظات
- مجموعة رائعة من شعراء وشاعرات التيلجو
- بيدانا ألاساني
- أسلوب بيدانا
- كا نيلاكانتا ساستري، تاريخ جنوب الهند، من عصور ما قبل التاريخ حتى سقوط فيجاياناجار، 1955، OUP، نيودلهي (أعيد طبعه 2002) ISBN 0-19-560686-8
- العصر الذهبي للأدب التيلوجي
- النشاط الأدبي في إمبراطورية فيجاياناغارا
الطبعات الحديثة
- قصة مانو ، بقلم ألاساني بيدانا، ترجمة فيلكيرو نارايانا راو وديفيد شولمان ، مكتبة مورتي الكلاسيكية في الهند ، مطبعة جامعة هارفارد (يناير 2015)، غلاف مقوى، 656 صفحة، ISBN 9780674427761
- شعراء التيلجو
- شعب من إمبراطورية فيجاياناغارا
- شعراء هنود ذكور
- شعراء هنود من القرن الخامس عشر
- شعراء هنود من القرن السادس عشر
- شعراء من ولاية أندرا براديش
- شعراء فيجاياناغارا
- علماء من إمبراطورية فيجاياناغارا