مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية

مقاطعة ألينديل هي مقاطعة تقع في ولاية كارولاينا الجنوبية الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 8039 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 2 ] مما يجعلها أقل مقاطعات كارولاينا الجنوبية كثافة سكانية. وعاصمتها مدينة ألينديل . [ 3 ]

تاريخ

تأسست مقاطعة ألينديل عام ١٩١٩ من الأجزاء الجنوبية الغربية لمقاطعة بارنويل ، على طول نهر سافانا ، وجزء من مقاطعة هامبتون ، جنوبها مباشرةً. وتضم المقاطعة موقع توبر الأثري ، وهو موقع تنقيب أثري يُحتمل أن يُقدم أدلة على وجود حضارة ما قبل كلوفيس يعود تاريخها إلى ٥٠ ألف عام. يقع الموقع بالقرب من مصدر للصوان على أرض خاصة في مارتن ، مملوكة لشركة كلاريانت ، وهي شركة كيميائية سويسرية لها مصنع هناك. وقد سُمي الموقع تيمناً بديفيد توبر، ويخضع للتنقيب من قبل علماء آثار من جامعة ساوث كارولينا لمدة شهر تقريباً سنوياً منذ عام ١٩٩٩، بعد حفر استكشافي أولي في منتصف ثمانينيات القرن الماضي.

نشأت مقاطعة ألينديل من رغبة في التيسير. فقد أغنت المقاطعة الجديدة عن الحاجة إلى السفر إلى مبنى المحكمة في بارنويل أو هامبتون. احترق مبنى محكمة مقاطعة ألينديل الأصلي في مايو 1998، وبدأت أعمال إعادة بنائه في أغسطس 2002. [ 4 ] [ 5 ] خلال حركة الحقوق المدنية، كاد مبنى المحكمة أن يتحول إلى موقع لاعتصام احتجاجي بعد أن اتهم مواطنون أمريكيون من أصل أفريقي المسؤولين بتعمد تأخير تسجيل الناخبين السود. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 412.42 ميلًا مربعًا (1068.2 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 408.10 ميلًا مربعًا (1057.0 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 4.32 ميلًا مربعًا (11.2 كيلومترًا مربعًا ) (1.05%) مسطحات مائية. [ 9 ] ويشكل نهر سافانا الحدود الغربية للمقاطعة مع ولاية جورجيا .   

تقع ألينديل على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلاً) من أوغوستا، جورجيا ؛ و117 كيلومتراً (73 ميلاً) من سافانا، جورجيا ؛ و140 كيلومتراً (87 ميلاً) من كولومبيا ؛ و 140 كيلومتراً (90 ميلاً) من تشارلستون . قبل إنشاء الطرق السريعة بين الولايات، كانت ألينديل تضمّ العديد من النُزُل، التي كانت تخدم في المقام الأول المسافرين بين ولايات الشمال الشرقي وفلوريدا. أما حركة المرور التي كانت تسلك سابقاً الطريق السريع الأمريكي 301 عبر ألينديل، فتستخدم الآن الطريق السريع بين الولايات 95.    

المسطحات المائية الرئيسية

المقاطعات المجاورة

الطرق السريعة الرئيسية

البنية التحتية الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
192016,098
193013294-17.4%
194013,040-1.9%
195011,773-9.7%
196011362-3.5%
19709692-14.7%
19801070010.4%
199011,7229.6%
200011211-4.4%
201010419-7.1%
20208039-22.8%
2025 (تقديري)7355[ 10 ]ينقص-8.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 11 ] 1790-1960 [ 12 ] 1900-1990 [ 13 ] 1990-2000 [ 14 ] 2010 [ 15 ] 2020 [ 2 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 16 ]عدد السكان عام 1990 [ 17 ]عدد السكان 2000 [ 18 ]بوب 2010 [ 19 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 20 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)3923359830302410198536.66%30.69%27.03%23.13%24.69%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)6559793979277645564661.30%67.73%70.71%73.38%70.23%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)4111019450.04%0.09%0.09%0.18%0.56%
آسيويون فقط (NH)3171341170.29%0.06%0.12%0.39%0.21%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 21 ]x [ 22 ]021xx0.00%0.02%0.01%
عرق آخر فقط (NH)11685130.10%0.05%0.07%0.05%0.16%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 23 ]x [ 24 ]4258138xx0.37%0.56%1.72%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1721611812391941.61%1.37%1.61%2.29%2.41%
المجموع1070011,72211211104198039100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 8039 نسمة، موزعين على 3281 أسرة، و1389 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 47.2 سنة، بمتوسط ​​51.4 سنة للنساء و44.5 سنة للرجال؛ 16.8% من السكان دون سن 18 عامًا، و22.8% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 112.3 ذكرًا لكل 100 أنثى، و114 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 25 ] [ 26 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 25.0% من البيض، 70.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.6% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، 0.2% من الآسيويين، 0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ، 1.7% من أعراق أخرى، و2.1% من عرقين أو أكثر، بينما شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 2.4% من السكان. [ 27 ]

لم يسكن أي من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن جميعهم في المناطق الريفية. [ 28 ] بلغ عدد الأسر في المقاطعة 3281 أسرة، منها 23.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.6% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 39.3% من إجمالي الأسر، بينما شكّل كبار السن (65 عامًا فأكثر) الذين يعيشون بمفردهم 18.5% من الأسر. وبلغ عدد الوحدات السكنية 4040 وحدة، متجاوزًا عدد الأسر، منها 18.8% شاغرة؛ ومن بين الوحدات المشغولة، كانت 64.4% مملوكة لأصحابها، و35.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.8%، وفي الوحدات المستأجرة 7.8%، بينما بلغ متوسط ​​حجم الأسرة فردين (بمتوسط ​​حسابي 2.2). [ 25 ]

هرم سكان مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية، تعداد 2020
التركيبة السكانية حسب العمر والجنس لعام 2020 لمقاطعة ألينديل، مصورة على شكل هرم سكاني [ 26 ]

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 10,419  نسمة، موزعين على 3,706  أسر، و2,333 عائلة. [ 29 ] وبلغت الكثافة السكانية 25.5 نسمة لكل ميل مربع (9.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,486 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 11 وحدة لكل ميل مربع (4.2 وحدة/كم² ) . [ 30 ] أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 73.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و23.7% من البيض، و0.4% من الآسيويين، و0.2% من الأمريكيين الأصليين، و1.3% من أعراق أخرى، و0.8% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.3% من السكان. [ 29 ] أما من حيث الأصل، فكان 5.6% من الأمريكيين . [ 31 ] 

من بين 3706  أسرة، كان لدى 32.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و31.5% منها أزواج يعيشون معًا، و26.9% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و37.0% منها لا تُصنف كأسر، و33.7% منها تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.45 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.14 فردًا. وكان متوسط ​​العمر 38.8 عامًا. [ 29 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 20,081 دولارًا أمريكيًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 25,146 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,440 دولارًا أمريكيًا، مقابل 28,889 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 14,190 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 35.7% من الأسر و42.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 53.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و27.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 32 ]

تعداد عام 2000

في تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 11,211 نسمة، موزعين على 3,915 أسرة، و2,615 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 28 نسمة لكل ميل مربع (11 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,568 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 11 وحدة لكل ميل مربع (4.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 71.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 27.37% من البيض، 0.12% من الآسيويين، 0.09% من السكان الأصليين، 0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ، 0.85% من أعراق أخرى، و0.51% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.61% من السكان. [ 33 ] من بين 3915 أسرة، كان لدى 30.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و35.8% منها أزواج يعيشون معًا، و25.8% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و33.2% منها لا تُصنف كأسر. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 30.0% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.3% منها. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.56 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فردًا. 

كان التوزيع العمري كالتالي: 26.6% دون سن 18 عامًا، و9.8% من 18 إلى 24 عامًا، و28.2% من 25 إلى 44 عامًا، و22.8% من 45 إلى 64 عامًا، و12.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 108.6 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 107.5 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 20,898 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 27,348 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 25,930 دولارًا مقابل 20,318 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 11,293 دولارًا. وكان حوالي 28.4% من الأسر و34.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 48.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و26% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 34 ]

الحكومة والسياسة

مجلس المقاطعة

تتألف مقاطعة ألينديل من مجلس مكون من خمسة أعضاء منتخبين من دوائر انتخابية ذات عضو واحد. وللمجلس رئيس واحد. مدة عضوية المجلس أربع سنوات. [ 35 ]

أعضاء مجلس مقاطعة ألينديل المنتخبون [ 36 ]
2020
المنطقة 1تيريزا تايلور
المنطقة الثانيةجيمس وايت الابن
المنطقة 3ويلا جينينغز
المنطقة الرابعةماثيو كونلي، رئيس مجلس الإدارة
المنطقة الخامسةويليام روبنسون، نائب الرئيس

مسؤولون آخرون في المقاطعة

المسؤولون المنتخبون في مقاطعة ألينديل [ 37 ]
2020
شريفجيمس فريمان [ 38 ]
أمين الصندوقأليس كيركلاند
كاتب المحكمةالين ساب (منذ 2007) [ 39 ]
كورنررينيك رايلي
قاضي المحكمة الشرعيةدي. كيث سميث

مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الجنوبية

قبل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020، قُسّمت مقاطعة ألينديل بين الدائرتين الانتخابيتين لمجلس الشيوخ: الدائرة 40 (النصف الشرقي) والدائرة 45 (النصف الغربي). ويمثل الدائرة 40 في مجلس الشيوخ الديمقراطي براد هوتو ، زعيم الأقلية، منذ عام 1996. [ 40 ] أما الدائرة 45، فتمثلها الديمقراطية مارجي برايت ماثيوز منذ عام 2015، بعد انتخابها لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية كليمنتا سي. بينكني . [ 41 ]

بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، والتي سيتم استخدامها في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2024 على الرغم من النزاعات القانونية حول التلاعب العنصري والسياسي بالدوائر الانتخابية، فإن مقاطعة ألينديل مغطاة بالكامل بالدائرة 40 لمجلس شيوخ الولاية. [ 42 ]

أعضاء مجلس الشيوخ الذين يمثلون مقاطعة ألينديل في مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الجنوبية
اسمسنوات النشاطحزبيصرفمقاطعات أخرى
(جون) هنري جونسون [ 43 ]1920–1923 [ 44 ] [ 45 ]عام
روبنسون بلاتو سيرسون الابن1923–1926 [ 45 ] [ 46 ]

1931–1938 [ 47 ] [ 48 ]

عام
جورج دنبار كيركلاند1927–1930 [ 49 ] [ 50 ]عام
جيمس مارتن توماس1939–1942 [ 51 ] [ 52 ]

1947–1950 [ 53 ] [ 54 ]

عام
ويليام إدوين ميريك1943–1946 [ 55 ] [ 56 ]

1951–1962 [ 57 ] [ 58 ]

عام
أودري باترسون ويليامز1963–1966 [ 59 ] [ 60 ]عام
إدغار آلان براون1967–1972 [ 61 ] [ 62 ]ديمقراطي18 (1967–1968)

12 (1969–1972)

بامبرغ، بارنويل
جيمس ب. هاريلسون1973–1976 [ 63 ] [ 64 ]ديمقراطي15بوفورت، كوليتون، هامبتون، جاسبر
جيمس ماديسون واديل الابن1973–1984 [ 63 ] [ 65 ]ديمقراطي15بوفورت، كوليتون، هامبتون، جاسبر
ويليام تيندال هاول1977–1979 [ 66 ] [ 67 ]ديمقراطي15بوفورت، كوليتون، هامبتون، جاسبر
بيدن ب. ماكلويد1980–1990 [ 68 ] [ 69 ]ديمقراطي15 (1980–1984)

45 (1985–1990)

بوفورت،

تشارلستون (1985-1990)، كوليتون، هامبتون، جاسبر

جون دبليو ماثيوز الابن1985–2002 [ 70 ] [ 71 ]ديمقراطي39بامبرغ، بارنويل، كالهون، دورشيستر، أورانجبورغ
ماكينلي واشنطن جونيور1990–1992 [ 69 ] [ 72 ]ديمقراطي45بوفورت، تشارلستون، كوليتون، هامبتون، جاسبر
برادلي هوتو2003–حتى الآن [ 73 ]ديمقراطي40 (2003–2012)

40 (2013–حتى الآن)

بامبرغ (2013–حتى الآن)، بارنويل، كوليتون (2013–حتى الآن)، هامبتون، أورانجبرغ
كليمنتا بينكني2003–2015 [ 73 ] [ 74 ]ديمقراطي45بوفورت، تشارلستون، كوليتون، هامبتون، جاسبر
مارجي برايت ماثيوز2015–2024 [ 74 ]ديمقراطي45بوفورت، تشارلستون، كوليتون، هامبتون، جاسبر

الانتخابات الرئاسية الأمريكية

تُعتبر مقاطعة ألينديل معقلاً للديمقراطيين في الانتخابات الرئاسية منذ عام 1976، وكانت من بين المقاطعات القليلة التي فاز بها والتر مونديل في عام 1984. [ 75 ] في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008، حصل باراك أوباما على 75.3% من أصوات المقاطعة. [ 76 ] وفي الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012، حصل باراك أوباما على 79.2% من أصوات المقاطعة. وفي الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، حصل جو بايدن على 75.6% من الأصوات. [ 77 ] وفي عام 2024، شهدت المقاطعة تحولاً طفيفاً نحو اليمين، لكنها ظلت، بفارق كبير، المقاطعة الأكثر ديمقراطية في ولاية كارولاينا الجنوبية في تلك الانتخابات. [ 78 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية [ 79 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1920112.44%44097.56%00.00%
1924143.02%45096.98%00.00%
1928242.86%81697.14%00.00%
1932100.89%110899.11%00.00%
193630.24%123699.76%00.00%
1940303.21%90596.79%00.00%
194481.11%67894.43%324.46%
1948141.26%554.95%104193.78%
195275163.06%44036.94%00.00%
195626219.89%38028.85%67551.25%
196088860.37%58339.63%00.00%
1964174069.27%77230.73%00.00%
196899729.72%153845.84%82024.44%
1972174155.34%138644.06%190.60%
1976106428.69%263471.02%110.30%
1980118229.62%277869.62%300.75%
1984157041.66%217057.57%290.77%
1988129541.59%179657.68%230.74%
1992104930.36%215962.49%2477.15%
199694128.75%222267.89%1103.36%
200096728.95%233870.00%351.05%
200498527.43%256571.43%411.14%
200894723.53%302975.27%481.19%
201283820.13%329779.20%280.67%
201678921.97%273576.14%681.89%
202083523.24%271875.65%401.11%
202481326.89%216571.62%451.49%

اقتصاد

تُعتبر مقاطعة ألينديل مقاطعة ريفية زراعية في المقام الأول . وتشمل منتجاتها الرئيسية القطن وفول الصويا والبطيخ والشمام . كما أن صناعة الأخشاب مهمة أيضاً، وخاصةً لصناعة لب الورق .

في عام 2022، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة ألينديل 317.5 مليون دولار (حوالي 39,491 دولارًا للفرد). [ 80 ] وبحساب قيمة الدولار في عام 2017 ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي 240.4 مليون دولار (حوالي 29,902 دولارًا للفرد). [ 81 ] وخلال الفترة من 2021 إلى 2024، تراوح معدل البطالة فيها بين 4% و8%. [ 82 ]

اعتبارًا من أبريل 2024 وتشمل بعض أكبر جهات التوظيف في المقاطعة شركة أتلانتيك باور ، وشركة إيه زد للمواد الإلكترونية ، وشركة جورجيا باسيفيك ، وإدارة الإصلاحيات في ولاية كارولينا الجنوبية ، وجامعة كارولينا الجنوبية . [ 83 ]

إحصاءات التوظيف والأجور حسب الصناعة في مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية [ 83 ]
صناعةأهمية التوظيفنسبة التوظيف (%)متوسط ​​الأجر السنوي (بالدولار الأمريكي)
خدمات الإقامة والطعام462.015808
الخدمات الإدارية والدعم وإدارة النفايات والمعالجة130.628,600
الزراعة، والغابات، وصيد الأسماك والصيد البري1175.046124
بناء200.930,472
الخدمات التعليمية28012.050,336
التمويل والتأمين301.338,740
الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية36015.443,264
تصنيع78233.585,228
خدمات أخرى (باستثناء الإدارة العامة)40.218200
الخدمات المهنية والعلمية والتقنية321.451,064
الإدارة العامة38216.449,868
تجارة التجزئة1406.019708
النقل والتخزين582.553300
تجارة الجملة682.958,708
المجموع2332100.0%57,969

تعليم

الكليات والجامعات

تضم المقاطعة أيضًا محطة WEBA، القناة 14، وهي محطة تابعة لشبكة التلفزيون التعليمي في ولاية كارولاينا الجنوبية. وتحتل المرتبة 45 من حيث عدد السكان بين مقاطعات الولاية البالغ عددها 46 مقاطعة، وهي أصغر مقاطعة تضم كلية مدعومة من الدولة أو محطة تلفزيونية تعليمية.

التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر

توجد منطقة تعليمية واحدة: منطقة مدارس مقاطعة ألينديل . [ 84 ]

تضم منطقة مدارس مقاطعة ألينديل مدرسة ثانوية واحدة: مدرسة ألينديل-فيرفاكس الثانوية . وكانت مدرسة سي في بينغ الثانوية سابقًا تخدم الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي حتى إلغاء الفصل العنصري. وسبقتها مدرسة ألينديل للتدريب. [ 85 ]

وسائط

تُعتبر مقاطعة ألينديل منطقة خالية من الأخبار . فقد توقفت آخر صحف محلية، وهما "ذا سيتيزن ليدر" و "ذا ألينديل صن" ، عن الصدور في عامي 2014 و2015 على التوالي. [ 86 ]

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

انظر أيضاً

مراجع

  1. مشروع الكتاب الفيدرالي (1941). أسماء أماكن بالميتو . شركة سلون للطباعة. ص  11.
  2. 1 2 "حقائق سريعة: مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. "مقاطعة ألينديل" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  5. "مبنى محكمة مقاطعة ألينديل، مقاطعة ألينديل (292 طريق بارنويل السريع، ألينديل)" . مواقع السجل الوطني في ولاية كارولاينا الجنوبية . إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية كارولاينا الجنوبية. 1 أغسطس 2007. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2024 .
  6. وكالة أسوشيتد برس (28 يوليو/تموز 1965). "اعتقال 38 شخصًا: ضبط متظاهرين مناصرين للحقوق المدنية في اعتصام ألينديل" . صحيفة ميشيغان ديلي . ص 3. تاريخ الاطلاع: 6 مايو/أيار 2024 . 
  7. وكالة أسوشيتد برس (3 أغسطس 1965). "اعتقال 37 شخصًا أثناء فض الشرطة لاعتصام ألينديل" . هيرالد جورنال . ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 . 
  8. وكالة أسوشيتد برس (4 أغسطس 1965). "احتجاجات على الفصل العنصري: جيران غاضبون لرئيس بلدية شيكاغو يرشقون المتظاهرين" . بريسكوت إيفنينج كورير . ص 3. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2024 . 
  9. "ملفات دليل المقاطعات لعام 2020 - كارولاينا الجنوبية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
  10. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  11. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2015 .
  12. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  13. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  14. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  15. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  16. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - كارولاينا الجنوبية - الجدول 15: الأفراد حسب العرق، والجدول 16: إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" . هاثي تراست . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 12-21. 
  17. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - كارولاينا الجنوبية - الجدول 5 والجدول 6. العرق والأصل الإسباني: 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 11-37. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2024. 
  18. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  22. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  23. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  24. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  25. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  26. 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي . "لمحة عن خصائص السكان العامة والإسكان" . مكتب الإحصاء . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  27. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  28. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  29. 1 2 3 "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  34. بيانات التركيبة السكانية لمكتب الإحصاء الأمريكي [ تمت إزالة الرابط ]
  35. "مرحباً بكم في مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . www.allendalecounty.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  36. "مرحباً بكم في مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . www.allendalecounty.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  37. "مرحباً بكم في مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . www.allendalecounty.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  38. "رابطة شُرَطاء مقاطعة ألينديل - كارولاينا الجنوبية" . www.sheriffsc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  39. "كاتب المحكمة" . www.sccourts.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2024 .
  40. "الهيئة التشريعية لولاية كارولاينا الجنوبية على الإنترنت - السيرة الذاتية للأعضاء" . www.scstatehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  41. "الهيئة التشريعية لولاية كارولاينا الجنوبية على الإنترنت - السيرة الذاتية للأعضاء" . www.scstatehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  42. "دوائر مجلس الشيوخ على مستوى الولاية لعام 2020" (ملف PDF) . rfa.sc.gov . مكتب الإيرادات والشؤون المالية في ولاية كارولاينا الجنوبية. 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  43. سنودن، ييتس؛ كاتلر، هاري غاردنر (1920). تاريخ ولاية كارولاينا الجنوبية . شركة لويس للنشر.
  44. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الثالثة والسبعون (1919-1920)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  45. 1 2 "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الخامسة والسبعون (1923-1924)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  46. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة السادسة والسبعون (1925-1926)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  47. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة التاسعة والسبعون (1931-1932)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  48. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الثانية والثمانون (1937-1938)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  49. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة السابعة والسبعون (1927-1928)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  50. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الثامنة والسبعون (1929-1930)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  51. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الثالثة والثمانون (1939-1940)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  52. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الرابعة والثمانون (1941-1942)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  53. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة السابعة والثمانون (1947-1948)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  54. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الثامنة والثمانون (1949-1950)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  55. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الخامسة والثمانون (1943-1944)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  56. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة السادسة والثمانون (1945-1946)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  57. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة التاسعة والثمانون (1951-1952)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  58. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الرابعة والتسعون (1961-1962)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  59. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الخامسة والتسعون (1963-1964)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  60. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة السادسة والتسعون (1965-1966)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  61. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة السابعة والتسعون (1967-1968)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  62. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة التاسعة والتسعون (1971-1972)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  63. 1 2 "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة المئة (1972-1974)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  64. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة رقم 101 (1975-1976)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  65. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة رقم 105 (1983-1984)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  66. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة الثانية بعد المائة (1977-1978)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  67. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة رقم 103 (1979-1980)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  68. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة رقم 103 (1979-1980)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  69. 1 2 "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة رقم 109 (1991-1992)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  70. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة رقم 106 (1985-1986)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  71. "كارولاينا الجنوبية خلال العقد الأول من الألفية الثانية - الجمعية العامة رقم 114 (2001-2002)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  72. "كارولاينا الجنوبية خلال القرن العشرين - الجمعية العامة رقم 109 (1991-1992)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  73. 1 2 "كارولاينا الجنوبية خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - الجمعية العامة رقم 115 (2003-2004)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  74. 1 2 "كارولاينا الجنوبية خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - الجمعية العامة رقم 121 (2015-2016)" . www.carolana.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2024 .
  75. ليب، ديف. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 1984 - كارولاينا الجنوبية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
  76. "نتائج انتخابات 2008" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2023 .
  77. "نتائج الانتخابات الرئاسية" . سي إن إن بوليتكس . 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  78. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  79. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
  80. مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي (1 يناير 2001). "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . فريد، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  81. مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي (1 يناير 2001). "الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي: جميع الصناعات في مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . فريد، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  82. مكتب إحصاءات العمل الأمريكي (1 يناير 1990). "معدل البطالة في مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" . فريد، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  83. 1 2 "مقاطعة ألينديل" (ملف PDF) . نبذة عن المجتمع . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: إدارة التوظيف والقوى العاملة في كارولاينا الجنوبية؛ قسم استخبارات الأعمال: 6، 8. 19 أبريل 2024.
  84. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ألينديل، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
  85. "سجل الممتلكات التاريخية في ولاية كارولاينا الجنوبية" . schpr.sc.gov . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
  86. هاوز، جينيفر بيري (24 أغسطس/آب 2021). "كشف النقاب: منظمات الرقابة المدنية في ولاية كارولاينا الجنوبية تسد الثغرات مع انتشار المناطق التي تعاني من نقص في التغطية الإخبارية في جميع أنحاء البلاد" . صحيفة سومتر آيتم . تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2024 .