أوغستا، جورجيا

الموسوعة الحرة

أوغستا مدينة تقع على الحدود الشرقية الوسطى لولاية جورجيا الأمريكية ، وهي مقر مقاطعة ريتشموند . تقع المدينة مباشرةً عبر نهر سافانا من مدينة نورث أوغستا بولاية كارولاينا الجنوبية، عند بداية الجزء الصالح للملاحة من النهر. تُعد أوغستا ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في جورجيا (بعد أتلانتا وكولومبوس ) ، وتقع في منطقة خط الشلالات بالولاية.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، بلغ عدد سكان أوغوستا 202,071 نسمة عام 2020 ، وقُدّر عدد سكانها بـ 201,999 نسمة عام 2025، [ 4 ] باستثناء مدينتي بليث وهيفزيبا المستقلتين الواقعتين ضمن حدود مقاطعة أوغوستا-ريتشموند. [ 9 ] وهي تحتل المرتبة 124 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة ، والمرتبة 92 من حيث المساحة بين المناطق الحضرية. بدأت عملية دمج مدينة أوغوستا مع مقاطعة ريتشموند باستفتاء عام 1995 في المنطقتين. اكتمل الاندماج في 1 يوليو 1996، باستثناء بلديتي بليث وهيفزيبا. تُعد أوغوستا المدينة الرئيسية في منطقة أوغوستا الحضرية . في عام 2020 بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 611000 نسمة، [ 5 ] مما يجعلها ثاني أكبر منطقة حضرية في الولاية (بعد أتلانتا ) وتاسع أكبر مركز حضري من حيث عدد السكان في الجنوب العميق .

تأسست أوغستا عام 1736، وسُميت تكريمًا للأميرة أوغستا من ساكس-غوتا (1719-1772)، زوجة فريدريك أمير ويلز ووالدة الملك البريطاني جورج الثالث . [ 1 ] خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، استضافت أوغستا مصنع البارود الرئيسي للكونفدرالية . [ 10 ] بفضل مناخها الدافئ، أصبحت أوغستا منتجعًا سياحيًا رئيسيًا في شرق الولايات المتحدة في أوائل ومنتصف القرن العشرين. عالميًا، تشتهر أوغستا باستضافتها بطولة الماسترز للجولف كل ربيع، والتي تجذب أكثر من 200 ألف زائر من جميع أنحاء العالم إلى نادي أوغستا الوطني للجولف .

تقع أوغستا على بُعد ساعتين تقريبًا بالسيارة من وسط مدينة أتلانتا عبر الطريق السريع I-20 . وتضم المدينة قاعدة فورت غوردون ، وهي قاعدة رئيسية للجيش الأمريكي كانت تُعرف سابقًا باسم فورت أيزنهاور. وفي عام 2016، أُعلن أن المقر الوطني الجديد للأمن السيبراني سيكون في أوغستا. [ 11 ]

تاريخ

المؤسسة

جيمس أوغليثورب ، مؤسس أوغوستا

في عام ١٧٣٥، بعد عامين من تأسيس جيمس أوغليثورب لمدينة سافانا ، أرسل فرقة من الجنود لاستكشاف الجزء العلوي من نهر سافانا. وأمرهم ببناء حصن عند منبع الجزء الصالح للملاحة من النهر. قاد الحملة نوبل جونز ، الذي أنشأ في العام التالي مستوطنة كخط دفاع أول للمناطق الساحلية ضد أي غزو إسباني أو فرنسي محتمل من الداخل. [ ١٢ ] سمّى أوغليثورب المدينة تكريمًا للأميرة أوغستا، والدة الملك جورج الثالث وزوجة فريدريك، أمير ويلز .

زار أوغليثورب أوغستا في سبتمبر 1739 لدى عودته إلى سافانا من زيارة محفوفة بالمخاطر إلى بلدة كويتا، بالقرب من مدينة فينيكس الحالية في ولاية ألاباما . [ 13 ] هناك، التقى بمؤتمر ضم 7000 محارب من السكان الأصليين، وأبرم معهم معاهدة سلام في أراضيهم شمال وغرب جورجيا. [ 14 ] خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، أسفر حصار أوغستا عن استعادة الأمريكيين للمدينة من البريطانيين. كانت أوغستا العاصمة الثانية لولاية جورجيا من عام 1785 حتى عام 1795. يوجد في أوغستا لوحة تذكارية تاريخية كُتب عليها:

كانت أوغوستا عاصمة ولاية جورجيا من عام 1785 حتى عام 1795، حين نُقل مقر الحكومة إلى العاصمة الجديدة، لويفيل. وكانت الجمعية العامة لجورجيا تجتمع في هذا الموقع في مبنى من طابقين يقع على زاوية شارعي إلبرت (الرابع) وباي. عُرف المبنى باسميْ دار الولاية ودار الحكومة، وكان مجاورًا لأكاديمية مقاطعة ريتشموند. في أوغوستا، في 2 يناير 1788، أصبحت جورجيا الولاية الرابعة التي تُصادق على دستور الولايات المتحدة. وفي عام 1789، اعتمدت الجمعية العامة، المنعقدة هنا، دستورًا جديدًا للولاية، مُنشئةً بذلك الهيئة التشريعية الحالية للولاية المكونة من مجلسين: مجلس الشيوخ ومجلس النواب. [ 15 ]

تطوير

تطورت أوغوستا بسرعة لتصبح مدينة سوقية مع تطور منطقة " الحزام الأسود" في بيدمونت لزراعة القطن. وقد ساهم اختراع محلج القطن في جعل معالجة القطن قصير التيلة مربحة، وكان هذا النوع من القطن ملائمًا تمامًا للمناطق الجبلية. كانت مزارع القطن تُدار بواسطة العبيد، حيث تم شحن مئات الآلاف منهم من جنوب الولايات المتحدة إلى جنوبها العميق في تجارة الرقيق الداخلية . وقد جُلب العديد من هؤلاء العبيد من منطقة "لو كانتري" ، حيث ازدهرت ثقافتهم "غولا" في مزارع القطن والأرز الشاسعة في جزر البحر .

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت أوغوستا موطناً للعديد من الصناعات الحربية، بما في ذلك المرافق الرئيسية لمصانع البارود الكونفدرالية الضخمة . [ 16 ] بعد الحرب، شهدت أوغوستا ازدهاراً في صناعة النسيج مما أدى إلى بناء العديد من المصانع على طول قناة أوغوستا، بما في ذلك مصنع إنتربرايز، ومصنع سيبل، ومصنع كينغ.

تسبب حريق أوغستا المدمر عام 1916 في إلحاق أضرار بـ 25 مبنى في وسط المدينة ودمر العديد من المباني ذات الأهمية التاريخية، والتي يعود تاريخ بعضها إلى القرن الثامن عشر.

كانت أوغوستا مركزًا رئيسيًا للنشاط الاقتصادي خلال فترة إعادة الإعمار وما بعدها. وفي منتصف القرن العشرين، شهدت المدينة مظاهراتٍ للمطالبة بالحقوق المدنية. في عام ١٩٧٠، قُتل تشارلز أوتمان، وهو مراهق من ذوي الاحتياجات الخاصة، على يد زملائه في زنزانته بسجن أوغوستا. وتحولت الاحتجاجات على مقتله إلى أعمال شغب شارك فيها نحو ٥٠٠ شخص؛ وخلال هذه الاضطرابات، قُتل ستة رجال سود على يد الشرطة، [ ١٧ ] وُجد أن كل واحد منهم قد أُطلق عليه النار في ظهره. [ ١٨ ] استُدعي المغني والفنان الشهير جيمس براون ، وهو من مواليد أوغوستا، للمساعدة في تهدئة التوترات المتبقية، وقد نجح في ذلك. [ ١٧ ]

تلوث هايد بارك

في عام ١٩٩٣، أجرت وكالة حماية البيئة الأمريكية تحقيقًا في منطقة هايد بارك بمدينة أوغوستا بسبب التلوث. بلغت تكلفة التحقيق ١.٢  مليون دولار. [ ١٩ ] كان يُعتقد أن الهواء والمياه الجوفية والتربة ملوثة، وكان سكان المنطقة يأملون في الحصول على مساعدة حكومية للانتقال من هايد بارك. تبين أن اثنين من أصل خمسة أحياء في هايد بارك يحتويان على الزرنيخ والكروم والديوكسين، بينما وُجد أن جميع الأحياء الخمسة تحتوي على ثنائي الفينيل متعدد الكلور والرصاص. [ ١٩ ] ومع ذلك، قيل للسكان إنها لا تشكل خطرًا على صحتهم إلا إذا تناولوها بشكل منتظم. في ذلك الوقت، كان السكان لا يزالون يتساءلون عن سبب عدم اعتبار وكالة حماية البيئة ووكالة تسجيل الأمراض السامة هذه المواد الكيميائية تهديدًا لهم. كما أن هايد بارك تشهد معدلات أعلى من المتوسط ​​في أمريكا لبعض الأمراض (مثل السرطان والالتهابات والطفح الجلدي)، ويتساءل السكان عن سبب عدم أخذ ذلك في الاعتبار. [ ١٩ ]

الجغرافيا

قناة أوغوستا

تقع أوغستا على طول حدود جورجيا/كارولاينا الجنوبية، على بعد حوالي 150 ميلاً (240 كم) شرق أتلانتا و 74 ميلاً (119 كم) غرب كولومبيا .    

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمقاطعة أوغوستا-ريتشموند 306.5 ميل مربع (793.8 كم مربع ) ، منها 302.1 ميل مربع (782.4 كم مربع ) أرض و 4.3 ميل مربع (11.1 كم مربع ) (1.42٪) مياه.         

تقع أوغوستا في منتصف نهر سافانا تقريبًا على خط الشلالات ، مما يُشكّل عددًا من الشلالات الصغيرة على النهر. تُمثّل المدينة نهاية الممر المائي الصالح للملاحة في النهر ومدخل منطقة بيدمونت في جورجيا .

يقع سد كلاركس هيل على خط الشلالات بالقرب من أوغوستا، مُشكِّلاً بحيرة كلاركس هيل . وإلى أسفل النهر، بالقرب من حدود مقاطعة كولومبيا ، يقع سد ستيفنز كريك، الذي يُولِّد الطاقة الكهرومائية . وإلى أسفل النهر أيضاً يقع سد أوغوستا التحويلي، الذي يُشير إلى بداية قناة أوغوستا ويُحوِّل مياه نهر سافانا إلى القناة. [ 20 ]

مناخ

كما هو الحال في بقية أنحاء الولاية، تتمتع أوغوستا بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa )، بشتاء قصير معتدل، وصيف حار رطب، وتفاوت كبير في درجات الحرارة اليومية على مدار معظم أيام السنة، على الرغم من انخفاض ارتفاعها عن سطح البحر وانخفاض نسبة الرطوبة فيها. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية الشهرية بين 7.4 درجة مئوية (45.4 درجة فهرنهايت) في يناير و 27.6 درجة مئوية (81.6 درجة فهرنهايت) في يوليو؛ حيث تسجل 53 ليلة تنخفض فيها درجة الحرارة إلى ما دون الصفر، و82 يومًا تصل فيها درجة الحرارة إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو تتجاوزها ، و5.5 أيام تصل فيها درجة الحرارة إلى 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) سنويًا. تتراوح درجات الحرارة القصوى بين -1 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) في 21 يناير 1985 و 108 درجة فهرنهايت (42 درجة مئوية) في 10 أغسطس 2007 و21 أغسطس 1983. ولا يُعد تساقط الثلوج شائعًا كما هو الحال في أتلانتا، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع أوغستا، حيث يقع مركز مدينة أوغستا على ارتفاع أقل بحوالي 270 مترًا (900 قدم) من مركز مدينة أتلانتا. وقد سُجّل أعلى معدل لتساقط الثلوج في فبراير 1973، حيث بلغ 36 سم (14 بوصة) [ 21 ]. كما يُشكّل المطر المتجمد خطرًا في فصل الشتاء.               

بيانات المناخ لمطار أوغوستا الإقليمي ، جورجيا (المتوسطات 1991-2020، [ ب ] القيم القصوى 1871-الحاضر [ ج ] )
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)84 (29)88 (31)93 (34)96 (36)101 (38)106 (41)107 (42)108 (42)106 (41)101 (38)90 (32)84 (29)108 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)75.6 (24.2)78.8 (26.0)84.9 (29.4)88.7 (31.5)94.3 (34.6)98.1 (36.7)99.8 (37.7)99.1 (37.3)95.1 (35.1)89.0 (31.7)82.1 (27.8)76.9 (24.9)100.8 (38.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)59.6 (15.3)63.5 (17.5)71.0 (21.7)78.5 (25.8)85.9 (29.9)91.3 (32.9)94.1 (34.5)92.6 (33.7)87.8 (31.0)79.0 (26.1)69.1 (20.6)61.5 (16.4)77.8 (25.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)47.4 (8.6)50.8 (10.4)57.5 (14.2)64.6 (18.1)72.7 (22.6)79.7 (26.5)82.8 (28.2)81.8 (27.7)76.4 (24.7)66.0 (18.9)55.6 (13.1)49.4 (9.7)65.4 (18.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)35.3 (1.8)38.1 (3.4)44.1 (6.7)50.6 (10.3)59.6 (15.3)68.1 (20.1)71.6 (22.0)71.0 (21.7)65.0 (18.3)53.1 (11.7)42.2 (5.7)37.3 (2.9)53.0 (11.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.9 (−7.8)21.0 (−6.1)25.8 (−3.4)33.7 (0.9)44.1 (6.7)56.5 (13.6)63.1 (17.3)61.5 (16.4)50.4 (10.2)35.1 (1.7)25.4 (−3.7)20.6 (−6.3)15.9 (−8.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-1 (-18)3 (-16)12 (−11)26 (-3)35 (2)46 (8)54 (12)52 (11)36 (2)22 (-6)11 (-12)5 (-15)-1 (-18)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.84 (98)3.67 (93)4.08 (104)2.92 (74)3.05 (77)4.75 (121)4.48 (114)4.61 (117)3.60 (91)2.56 (65)2.66 (68)3.87 (98)44.09 (1,120)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.4 (1.0)0.3 (0.76)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.8 (2.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.99.18.67.67.911.111.311.17.96.47.09.4107.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.30.10.00.00.00.00.00.00.00.00.00.10.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)69.865.865.064.569.671.373.976.576.273.371.971.670.8
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية 1961-1990) [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18002215—
1810247611.8%
18306710—
18406403-4.6%
1850944847.6%
18601249332.2%
18701538923.2%
18802189142.3%
18903330052.1%
190039,44118.4%
191041,0404.1%
192052,54828.0%
193060,34214.8%
194065,9199.2%
195071,5088.5%
196070,626-1.2%
197059,864-15.2%
198047,532-20.6%
199044,639-6.1%
2000195,182337.2%
2010195,8440.3%
2020202,0713.2%
2025 (تقديري)201,9990.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] 1850-1870 [ 26 ] 1870-1880 [ 27 ] 1890-1910 [ 28 ] 1920-1930 [ 29 ] 1940 [ 30 ] 1950 [ 31 ] 1960 [ 32 ] 1970 [ 33 ] 1980 [ 34 ] 1990 [ 35 ] 2000 [ 36 ] 2010 [ 37 ] 2020 [ 38 ]
حكومة أوغوستا ريتشموند الموحدة (التوازن)، جورجيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد يكون ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية من أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 39 ]Pop 2010 [ 37 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 38 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)85,34073,27765,72143.72%37.42%32.52%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)97,517105,921111,53549.96%54.08%55.19%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)4915574800.25%0.28%0.24%
آسيويون فقط (NH)2925325938981.50%1.66%1.93%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)2223703860.11%0.19%0.19%
عرق آخر فقط (NH)3593058800.18%0.16%0.44%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)2881410279101.48%2.09%3.91%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)54478053112712.79%4.11%5.58%
المجموع195,182195,844202,081100.00%100.00%100.00%

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 202,081 نسمة، موزعين على 66,838 أسرة، و41,517 عائلة. وخلال تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 195,844 نسمة، بزيادة عن 195,182 نسمة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 .

في عام 2000، كان التركيب العرقي والإثني للمدينة كالتالي: 43.72% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و49.96% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.25% من السكان الأصليين لأمريكا، و1.50% من الآسيويين، و0.11% من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.18% من أعراق أخرى، و1.48% من أعراق متعددة، و2.79% من المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق. وبحلول تعداد عام 2020، أصبح التركيب العرقي والإثني كالتالي: 35.52% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و55.19% من الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.24% من الآسيويين، و1.93% من الآسيويين، و0.19% من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.44% من أعراق أخرى، و3.91% من أعراق متعددة، و5.58% من المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق. ويعكس هذا التوجه اتجاهات التنوع المتزايد على مستوى البلاد منذ بداية القرن الحادي والعشرين. [ 40 ] [ 41 ]

اقتصاد

يضم فورت جوردون مركز التميز السيبراني التابع للجيش الأمريكي، مما أدى إلى زيادة كبيرة في وظائف الأمن السيبراني في منطقة أوغوستا الحضرية.

تُعدّ أوغوستا مركزًا إقليميًا للطب والتكنولوجيا الحيوية والأمن السيبراني. وتوظف جامعة أوغوستا ، وهي الجامعة الحكومية الوحيدة في الولاية التي تُعنى بالدراسات العليا في علوم الصحة العامة، أكثر من 7000 شخص. وإلى جانب منطقة بيدمونت أوغوستا ، توظف المنطقة الطبية في أوغوستا أكثر من 25000 شخص، ويبلغ أثرها الاقتصادي أكثر من 1.8  مليار دولار. [ 42 ]

أكبر ثلاث جهات توظيف في المدينة هي جامعة أوغوستا، وموقع سافانا ريفر ( منشأة نووية تابعة لوزارة الطاقة )، ​​ومركز التميز السيبراني التابع للجيش الأمريكي في فورت جوردون، والذي يشرف على التدريب في مجالات الأمن السيبراني ، وسلاح الإشارة ، والحرب الإلكترونية.

مع إنشاء مركز جورجيا للأمن السيبراني في وسط مدينة أوغستا، أصبحت منطقة أوغستا الحضرية مركزًا للشركات المتخصصة في الأمن السيبراني التي تتطلع إلى الاستقرار في المنطقة، ويعود ذلك جزئيًا إلى نقل قيادة الجيش الأمريكي للأمن السيبراني من فورت ميد إلى فورت غوردون. [ 43 ] [ 44 ] تستضيف أوغستا مؤتمر TechNet سنويًا، والذي يستقطب قادة من مختلف القطاعات العسكرية والحكومية والخاصة لعرض منتجات جديدة متعلقة بالأمن السيبراني، بالإضافة إلى مناقشة جهود التعاون في هذا المجال بين القطاعين العام والخاص.

اعتبارًا من فبراير 2025، بلغ معدل البطالة في المنطقة الحضرية 4.5%، وهو أعلى بقليل من المتوسط ​​الوطني. [ 45 ]

تشمل الشركات التي لديها مرافق أو مقرات رئيسية أو مراكز توزيع في منطقة أوغوستا الحضرية: CareSouth ، و NutraSweet ، و T-Mobile ، و Covidien ، و Solo Cup Company ، و Automatic Data Processing ، و Clearwater Paper ، وSolvay SA ، و Bridgestone ، و Teleperformance ، وOlin Corporation ، وSitel ، و EZ-GO ، و Taxslayer ، و Elanco ، و KSB Company (Georgia Iron Works)، و Club Car (المقر الرئيسي العالمي)، وHalocarbon، وMTU Friedrichshafen (التابعة لشركة Tognum )، و Kimberly Clark Corporation ، و Nutrien (المعروفة سابقًا باسم PotashCorp)، و John Deere ، و Kellogg's ، ومركز اتصالات الأمتعة التابع لشركة Delta Air Lines . [ 46 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا لهيئة التنمية الاقتصادية في أوغوستا اعتبارًا من عام 2013، [ 47 ] كان أكبر أصحاب العمل في قطاع التصنيع في المدينة هم:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مركبات تكسترون المتخصصة1350
2جرافيك باكيدجنج إنترناشونال963
3فيرارا، الولايات المتحدة الأمريكية900
4طعام FPL660
5السيراميك الحراري400
6كاردينال هيلث390
7التغذية390
8أوغستا كوكاكولا300
9سولفاي أدفانسد بارتنرز300
10ستاربكس260

كانت أكبر جهات التوظيف في القطاع العام هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1فورت جوردون29,252
2جامعة أوغوستا6775
3وكالة الأمن القومي في جورجيا6000
4نظام أوغستا الصحي الجامعي5341
5نظام مدارس مقاطعة ريتشموند4418
6بيدمونت أوغستا3000
7أوغوستا - مقاطعة ريتشموند2840
8مركز تشارلي نوروود الطبي للمحاربين القدامى2082
9مستشفى الأطباء1837
10مستشفى شرق وسط الإقليمي1400

الفنون والثقافة

الأحياء التاريخية

المركز الثقافي للقلب المقدس

تضم مدينة أوغستا عشرة أحياء تاريخية. وأبرزها حي أوغستا التاريخي بوسط المدينة، الذي يشمل معظم وسط المدينة والمنطقة التي تعود لما قبل الحرب الأهلية. وقد أُدرج حي أوغستا التاريخي بوسط المدينة في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ٢٠٠٤. [ ٤٨ ]

تشمل أوغستا أيضاً ما يلي:

أطول المباني

تشمل أطول المباني في أوغستا مبنى لامار ، ومجمع ريفر بليس السكني، ومبنى جامعة أوغستا . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

الرياضة

الفرق

حاضِر

يلعب فريق أوغستا غرين جاكيتس ، وهو نادٍ للبيسبول في دوري الدرجة الثانية، والذي كان مقره سابقًا في ملعب ليك أولمستيد في أوغستا، حاليًا في ملعب إس آر بي بارك على طول نهر سافانا في نورث أوغستا، كارولاينا الجنوبية . بدأ الفريق اللعب في عام 1988 باسم أوغستا بايرتس، وكان تابعًا لفريق بيتسبرغ بايرتس . لاحقًا، انضم غرين جاكيتس إلى فريقي بوسطن ريد سوكس وسان فرانسيسكو جاينتس ، وهو الآن الفريق التابع لفريق أتلانتا بريفز في دوري الدرجة الأولى . [ 52 ]

نادي أوغوستا للرجبي (ARFC) [ 53 ] هو نادٍ للرجال من الدرجة الثانية يتنافس في اتحاد بالميتو للرجبي، [ 54 ] وهو جزء من مؤتمر الرجبي الجنوبي في الولايات المتحدة الأمريكية . [ 55 ]

تضم أوغستا فريقاً نسائياً بالكامل لرياضة الرولر ديربي على المسار المسطح، يُدعى " سول سيتي سايرنز" . تأسس هذا الدوري عام 2008، وهو دوري تطوعي بالكامل، وتملكه المتزلجات أنفسهن. [ 56 ]

سابق

كان فريق أوغستا لينكس فريقًا محترفًا في دوري الهوكي الجليدي الثانوي، ومقره مدينة أوغستا بولاية جورجيا. لعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب جيمس براون أرينا من عام 1998 حتى عام 2008. وكان فريق لينكس، الذي لعب في دوري ECHL ، مرتبطًا بفريق تامبا باي لايتنينغ التابع لدوري NHL وفريق نورفولك أدميرالز التابع لدوري AHL.

كان فريق أوغستا ريفر هوكس فريقًا محترفًا في دوري الهوكي للناشئين. لعب الفريق في دوري الهوكي الجنوبي للمحترفين (SPHL) من عام 2010 إلى عام 2013. وكان يخوض مبارياته على أرضه في ملعب جيمس براون أرينا.

كان فريق أوغستا ستاليونز فريقًا محترفًا لكرة القدم الأمريكية داخل الصالات، تأسس عام 1999. وكان من بين الفرق الخمسة عشر الأصلية التي انضمت إلى الموسم الافتتاحي لدوري AF2 عام 2000. بدأ الفريق مسيرته في المؤتمر الأمريكي، قبل أن ينتقل إلى قسم الجنوب الشرقي عام 2001، ثم إلى القسم الشرقي عام 2002. وتم حل الفريق عام 2002.

كانت أوغستا موطنًا لفريق أوغستا 706ers السابق، وهو فريق كرة سلة محترف من الدرجة الثانية في الرابطة الأمريكية لكرة السلة . تأسس الفريق عام 2017 وتوقف عن العمل في ديسمبر 2018 بسبب نقص التمويل. وكان الفريق يلعب جميع مبارياته على أرضه في ملعب جيمس براون أرينا.

ناديرياضةالدوريمكان
أوغستا غرين جاكيتسالبيسبولدوري كارولينامنتزه إس آر بي
أوغستا ماد دوغزالرجبياتحاد بالميتو للرجبيملعب لاري براي التذكاري
أوغستا فيوريزرياضة الرجبي النسائيةالاتحاد الجغرافي لكارولايناملعب لاري براي التذكاري
صفارات الإنذار في مدينة الروحرولر ديربيWFTDAممر ريد وينج
روح جورجياكرة السلةرابطة كرة السلة الأمريكية للسيداتصالة الألعاب الرياضية بمدرسة بتلر الثانوية
روح جورجياكرة السلةدوري كرة السلةمجمع هيل في كلية باين

البطولات

تايجر وودز في جولات التدريب لبطولة الماسترز 2006
المتنافسون يعبرون خط النهاية في سباق الرجل الحديدي 70.3 أوغستا.

يستضيف نادي أوغستا الوطني للغولف أول بطولة غولف رئيسية في كل عام، وهي بطولة الماسترز . [ 57 ]

سلسلة أوغستا توب غان هي سلسلة من البطولات التي ترعاها رابطة محترفي لعبة القرص الطائر ، وتقام في أماكن مختلفة في أوغستا، بما في ذلك منتزه بيندلتون كينغ وبحيرة أولمستيد. [ 58 ]

استضافت أوغستا سباق قوارب السحب الوطني الجنوبي لأوغستا لمدة 30 عامًا متتالية. أقيم السباق على نهر سافانا حتى عام 2016، وكان جزءًا من سلسلة سباقات قوارب السحب لوكاس أويل.

تستضيف أوغستا واحدة من أكبر مسابقات الرجل الحديدي 70.3 ، والتي تتضمن ركوب الدراجات حول أوغستا، والجري عبر وسط مدينة أوغستا، والسباحة في نهر سافانا. [ 59 ]

الحدائق والترفيه

حكومة

في عام ١٩٩٥، صوّت سكان أوغوستا والمناطق غير المدمجة في مقاطعة ريتشموند لصالح دمج حكومتي مدينتهم ومقاطعتهم. في المقابل، صوّت سكان هيفزيبا وبليث ، الواقعتين أيضاً في مقاطعة ريتشموند، ضدّ الانضمام إلى عملية الدمج، التي دخلت حيز التنفيذ في ١ يناير ١٩٩٦. [ ٦٠ ] تتألف الحكومة الموحدة من رئيس بلدية وعشرة مفوضين . يُمثّل ثمانية مفوضين دوائر انتخابية فردية، بينما يُنتخب اثنان على مستوى المقاطعة، يُمثّل كلٌّ منهما دائرة انتخابية كبرى تضمّ نصف سكان أوغوستا-ريتشموند. [ ٦١ ] في مايو ٢٠٢٤، وافق ناخبو أوغوستا بنسبة ٧٤٪ على استفتاء يمنح رئيس البلدية صلاحيات التصويت الكاملة في لجنة أوغوستا، بعد أن كان يُسمح لرئيس البلدية سابقاً بالتصويت فقط في حالة التعادل في اللجنة. [ ٦٢ ] تُدار الحكومة بنظام المجلس والمدير ، حيث تُعيّن اللجنة مديراً للمقاطعة لتنفيذ القوانين والتوجيهات الحكومية.

نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة أوغوستا - ريتشموند [ 63 ] [ 64 ]
سنةديمقراطيجمهوريآخر
202467.79%31.67%0.53%
202067.89%30.75%1.36%
201665.00%32.60%1.40%
201266.39%32.64%0.97%
200865.60%33.80%0.60%
200456.60%42.90%0.50%
200054.77%44.43%0.80%
199654.05%41.62%4.33%

تعليم

قاعة أولغود في جامعة أوغوستا

الكليات والجامعات

الحرم الجامعي الرئيسي

فروع جامعية تابعة

مدارس التعليم الأساسي والثانوي

المكتب المركزي لمجلس التعليم في مقاطعة ريتشموند

تُدار مدارس مقاطعة ريتشموند الحكومية في أوغوستا ، من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، من قِبَل نظام مدارس مقاطعة ريتشموند ، الذي يُغطي كامل مقاطعة ريتشموند. [ 65 ] يضم النظام المدرسي 36 مدرسة ابتدائية، و10 مدارس متوسطة، وثماني مدارس ثانوية هي: غلين هيلز ، وباتلر ، وويست سايد ، وهيفزيبا ، وتي دبليو جوزي ، وأكاديمية مقاطعة ريتشموند (ARC) ، ولوسي كرافت لاني ، وكراس كريك . كما توجد أربع مدارس متخصصة : مدرسة سي تي ووكر التقليدية المتخصصة ، ومدرسة إيه آر جونسون الثانوية المتخصصة في العلوم الصحية والهندسة ، ومدرسة ديفيدسون للفنون الجميلة ، ومدرسة مقاطعة ريتشموند التقنية المهنية المتخصصة .

في عام ٢٠٢٦، وافق مجلس إدارة نظام مدارس مقاطعة ريتشموند على خطة إعادة تنظيم شاملة للمنطقة، تضمنت استبدال مدرسة بارتون تشابل الابتدائية، التي ستُدمج مؤقتًا مع مدرسة غلين هيلز الابتدائية خلال فترة الإنشاء، قبل دمجهما في مبنى جديد. وبمجرد دمج المدرستين في المبنى الجديد، ستُغلق مدرسة غلين هيلز الابتدائية. كما تتضمن الخطة إغلاق مدرسة جينكينز-وايت الابتدائية، ودمج مدرسة جون إم. توت المتوسطة مع مدرسة لانغفورد المتوسطة في مدرسة لانغفورد-توت المتوسطة الجديدة، وإغلاق مدرسة مورفي المتوسطة مع إعادة تطوير حرمها الجامعي. ويخطط مجلس إدارة نظام مدارس مقاطعة ريتشموند أيضًا لتحويل مدرسة تي دبليو جوزي الثانوية الشاملة إلى أكاديمية جامعية ومهنية على مستوى المنطقة للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر.[ 66 ]

تشمل المدارس الخاصة في أوغوستا مدرسة أكويناس الثانوية ، ومدرسة كورتيس المعمدانية الثانوية ، ومدارس ويستمنستر في أوغوستا .

وسائط

تُعدّ صحيفة "أوغستا كرونيكل" الصحيفة اليومية في المدينة . أما محطات التلفزيون التي تُغطي أوغستا وضواحيها فهي: WJBF ، القناة 6 ( ABC ، مع قناة The CW Plus على DT2)؛ WRDW ، القناة 12 ( CBS )؛ WCES ، القناة 20 ( PBS )؛ WAGT ، القناة 26 ( NBC )؛ و WFXG ، القناة 54 ( Fox ). وتُقدّم صحيفة "ميديكال إكزامينر" (www.AugustaRx.com)، وهي صحيفة تصدر مرتين شهريًا منذ عام 2006، خدماتها للمجتمع الطبي الكبير في أوغستا وسكانها من المرضى.

بنية تحتية

مواصلات

الطرق الرئيسية والطرق السريعة

تخدم خدمة النقل العام في أوغستا (APT) أجزاءً من المدينة، لكن السيارة هي وسيلة النقل الرئيسية داخلها. كما تتوفر في أوغستا عدد من شركات سيارات الأجرة.

المطارات

تضم المدينة مطارين: مطار أوغستا الإقليمي ومطار دانيال فيلد . يخدم مطار أوغستا الإقليمي شركتان لخطوط الطيران، هما دلتا كونكشن التي تُسيّر رحلات إلى أتلانتا، وأمريكان إيجل التي تُسيّر رحلات إلى شارلوت ودالاس فورت وورث وواشنطن العاصمة.

السكك الحديدية

حتى ستينيات القرن العشرين، كانت محطة أوغستا يونيون في المدينة مركزًا رئيسيًا لسكك حديد الركاب، حيث كانت تصل إليها القطارات من خط ساحل الأطلسي (كأجزاء فرعية من فلورنس، كارولاينا الجنوبية ، من قطارات مثل تشامبيون وإيفرجليدز وبالميتو )، وسكك حديد جورجيا ، وسكك حديد الجنوب (على سبيل المثال، قطار أيكن-أوغستا الخاص من مدينة نيويورك ). وكان آخر قطار على خط ساحل سي بورد (الذي خلف خط ساحل الأطلسي) هو جزء من خط تشامبيون بين فلورنسا وأوغستا؛ وقد توقف هذا الجزء عن العمل عام 1970. [ 68 ] [ 69 ] وكان آخر قطار يصل إلى المدينة هو قطار سكك حديد جورجيا اليومي غير المسمى ، والذي يسير بين أتلانتا وأوغستا. وكان هذا القطار الأخير، الذي يُطلق عليه بشكل غير رسمي اسم جورجيا كانونبول ، يعمل كقطار مختلط حتى 6 مايو 1983. [ 70 ] وكانت معظم القطارات تتجه إلى محطة يونيون في ساحة باريت. أما قطارات سكك حديد الجنوب فكانت تتجه إلى مستودع سكك حديد الجنوب في شارع رينولدز والشارع الخامس. تتولى اليوم شركة نورفولك ساوثرن للسكك الحديدية ، عبر قسمي جورجيا وبيدمونت التابعين لها، خدمة نقل البضائع من خلال ساحتي أوغوستا ونيكسون الواقعتين بالقرب من المدينة. تمر قطارات نورفولك ساوثرن، مثل NS 191 و192، عبر وسط مدينة أوغوستا بسرعة 8 كيلومترات في الساعة (5 أميال في الساعة) على طول شارع 6. كما تعبر هذه القطارات الجسر القديم فوق نهر سافانا عند دخولها وخروجها من ولاية كارولاينا الجنوبية. وتخدم قطارات قسمي أتلانتا وفلورنس التابعين لشركة سي إس إكس للنقل منطقة أوغوستا، جورجيا، انطلاقًا من ساحة أوغوستا التابعة لشركة سي إس إكس بالقرب من طريق غوردون السريع جنوب غرب المدينة.  

المشاة وراكبو الدراجات

إنفاذ القانون

تتولى إدارة شرطة مقاطعة ريتشموند مسؤولية إنفاذ القانون في أوغوستا. [ 71 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

أوغستا مدينة توأمة مع:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ / ə ˈɡʌ stə /​​​​ⓘ ə- GUSS -tə
  2. ↑ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  3. ↑ حُفظت السجلات الرسمية لمدينة أوغستا في وسط المدينة من فبراير 1871 إلى مارس 1944، وفي مطار دانيال فيلد من أبريل 1944 إلى يونيو 1950، وفي مطار بوش فيلد/مطار أوغستا الإقليمي منذ يوليو 1950. لمزيد من المعلومات، انظر Threadex

مراجع

  1. 1 2 3 "التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
  2. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2021" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  3. ↑ "حقائق أوغستا" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
  4. 1 2 "حقائق سريعة: حكومة أوغوستا-ريتشموند الموحدة (التوازن)، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
  5. 1 2 "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ "USPS.com® – البحث عن الرمز البريدي" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010.
  7. ↑ "تأكد من صحة أرقامك - chronicle.augusta.com" . chronicle.augusta.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  8. ↑ "762 في طريقها للاتصال بك" . مؤرشفة من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2008 .
  9. ↑ "تقديرات تعداد الولايات المتحدة لعام 2017 - قائمة الأماكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  10. ↑ "أوغستا"، في موسوعة كولومبيا الموجزة (نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1994)، ص 56.
  11. ↑ جونسون، بيانكا كاين. "وضع حجر الأساس لمقر قيادة الفضاء الإلكتروني الجديد في فورت جوردون" . صحيفة أوغستا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
  12. ↑ روبرتسون، توماس هيرد الابن (2002). "الخطة الاستعمارية لأوغستا". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 86 (4): 511.
  13. ↑ «علامة تاريخية لبلدة كويتا» . قناة KVWE-TV. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  14. ↑ التاريخ التذكاري لأوغستا، جورجيا: من استيطانها عام 1735 إلى نهاية القرن الثامن عشر، بقلم تشارلز كولكوك جونز، سالم داتشر (أوغستا، جورجيا: دي. ماسون، 1890)، صفحة 31
  15. ↑ "يوم الاثنين التذكاري: عاصمة ولاية جورجيا - الجمعية التاريخية لجورجيا" . www.georgiahistory.com/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
  16. ↑ "تاريخ الحرب الأهلية في أوغوستا | المعالم والمواقع التاريخية" . www.visitaugusta.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
  17. 1 2 "الحرية في السينما: الحقوق المدنية في جورجيا" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  18. ↑ "بالتيمور في كل مكان"، مجلة نيويورك ، 18-31 مايو 2015، ص 33.
  19. 1 2 3 تشيكر، ميليسا (2007). "«لكنني أعلم أنها الحقيقة» المخاطر البيئية، والتقييم، والعدالة، وعلم الإنسان. المنظمة الإنسانية . 66 (2): 112-124 . doi : 10.17730/humo.66.2.1582262175731728 .
  20. ↑ "المسؤولون يدرسون إعادة ترخيص قناة أوغوستا" مؤرشف في 17 أكتوبر 2015، في Wayback Machine ، أوغوستا كرونيكل ، 29 يونيو 2003
  21. ↑ "هل صحيح أن الثلج نادر في أوغستا، جورجيا؟" . أوغستا بلانيت . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023.
  22. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  23. ↑ "المحطة: أغسطس بوش فيلد، أسوشيتد برس، جورجيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  24. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لكولومبيا/مترو أربت SC 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  25. ↑ "التعداد السكاني والإسكاني كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - جورجيا - عدد سكان التقسيمات المدنية أقل من عدد سكان المقاطعات" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1870.
  27. ↑ "إحصاء السكان لعام 1880 - جورجيا - عدد سكان التقسيمات المدنية أقل من عدد سكان المقاطعات" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1880.
  28. ↑ "إحصاء السكان لعام 1910 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1930. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يناير 2024.
  29. ↑ "تعداد سكان جورجيا لعام 1930" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1930. الصفحات 251-256 . 
  30. ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1940.
  31. ↑ "تعداد سكان جورجيا لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1980.
  32. ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1960.
  33. ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1970.
  34. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1980.
  35. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - ملخص الخصائص الاجتماعية والاقتصادية والسكنية - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1990.
  36. ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - الخصائص العامة للسكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2000.
  37. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - حكومة أوغوستا ريتشموند الموحدة (التوازن)، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - حكومة أوغوستا ريتشموند الموحدة (التوازن)، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - حكومة أوغوستا ريتشموند الموحدة (التوازن)، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. ↑ شنايدر، مايك (13 أغسطس/آب 2021). "يُظهر التعداد السكاني أن الولايات المتحدة تتنوع، وأن عدد السكان البيض يتناقص" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2024 .
  41. ↑ «أمريكا تتجه نحو مزيد من التحضر والتنوع، وتقل فيها نسبة السكان البيض، وفقًا لتعداد عام 2020» . بي بي إس نيوز آور . 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  42. ↑ "أوغستا تومورو" . www.augustatomorrow.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
  43. ↑ "مركز جورجيا السري الصغير للأمن السيبراني: أوغستا..." مجلة الدفاع السيبراني . 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  44. ↑ هيدلي، سيليست (19 ديسمبر 2016). "هل ستكون أوغستا وادي السيليكون المستقبلي للأمن السيبراني؟" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  45. ↑ "معدل البطالة في مقاطعة أوغوستا-ريتشموند، جورجيا-كارولاينا الجنوبية (المنطقة الحضرية)" . fred.stlouisfed.org . 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  46. ↑ "شركة دلتا تغلق مركزين للاتصالات في الولايات المتحدة" . يو إس إيه توداي . 8 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2006.
  47. ↑ أكبر جهات التوظيف في مدينة أوغوستا ( مؤرشف في 24 نوفمبر 2013، في أرشيف الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013)
  48. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  49. ↑ "مبنى لامار" . Emporis.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018.
  50. ↑ "شقق ريفر بليس السكنية" . Emporis.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2020.
  51. ↑ "مبنى ويلز فارجو" . Emporis.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016.
  52. ↑ "نبذة عن فريق غرينجاكيتس للبيسبول" . الموقع الرسمي لفريق أوغستا غرينجاكيتس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011 .
  53. ↑ "نادي أوغستا للرجبي (ARFC)" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
  54. ↑ "الصفحة الرئيسية لاتحاد بالميتو للرجبي" . www.furman.edu . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011.
  55. ↑ "مؤتمر الجنوب لاتحاد الرجبي الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  56. ↑ تصويت الجماهير على اسم فريق هوكي أوغستا ريفر هوكس. مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Thesphl.com (13 مارس 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013.
  57. ↑ سوبر بول، وسلسلة العالم، ونهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: لا شيء يضاهي بطولة الماسترز في روعتها. مؤرشف في 26 مايو 2011 على موقع Wayback Machine . موقع Worldgolf.com (25 فبراير 2008). تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013.
  58. ↑ أوغستا ديسك غولف، مؤرشف بتاريخ 4 سبتمبر 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، جمعية أوغستا ديسك غولف
  59. ^ لينون، راقية (26 سبتمبر 2025). "الرجل الحديدي 70.3 أوغستا سيستمر حتى عام 2030" . WJBF . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
  60. ↑ «20 يونيو 1995: الناخبون يوافقون على دمج حكومة أوغوستا ومقاطعة ريتشموند» . صحيفة أوغوستا كرونيكل . 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  61. ↑ "خرائط" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2009 .
  62. ↑ أوينز، ليز (20 مايو 2024). "يقرر سكان أوغسطين منح رئيس البلدية حق التصويت الكامل في اللجنة" . WRDW . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  63. ↑ "نتائج الانتخابات" . www.AugustaGA.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2023 .
  64. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في جورجيا لعام 2016" . Politico.com . 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2023 .
  65. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ريتشموند، جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
  66. ↑ ماتيسيفاك، دانيال (23 فبراير 2026). "مجلس إدارة مقاطعة ريتشموند التعليمي يوافق على خطة لإغلاق ودمج العديد من المدارس" . WFXG . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  67. ↑ "طريق فول لاين السريع" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2011 .
  68. ↑ جدول مواعيد خط ساحل سي بورد، 26 أبريل 1970، الجدول 3
  69. ↑ جدول مواعيد خط ساحل سي بورد، 1 ديسمبر 1970، الجدول 4
  70. ↑ كوكس، جيم (2011). السكك الحديدية عبر الجنوب : تاريخ قطارات الركاب في جنوب الولايات المتحدة . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 246. ISBN   9780786445288. OCLC 609716000 . 
  71. ↑ "مكتب الشريف | أوغوستا، جورجيا - الموقع الرسمي" . www.augustaga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  72. ↑ "المدينتان التوأمان، الموقع الرسمي لمدينة بياريتز" . Biarritz.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2013 .
  73. 1 2 "تحالفات المدن الشقيقة الدولية | Georgia.org" . georgia.org . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  74. ^ "国際交流のページ" . city.takarazuka.hyogo.jp (باللغة اليابانية). تاكارازوكا. مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • ألين، كاري. "لديّ ذلك الشيء الذي يدفعني للصراخ: جيمس براون، والدين، وموسيقى الإنجيل في أوغوستا، جورجيا". مجلة جمعية الموسيقى الأمريكية 5.4 (2011): 535-555. متاح على الإنترنت
  • ألين، كاري أ. "عندما نرفع التسبيح: العرق والهوية وموسيقى الإنجيل في أوغوستا، جورجيا". مجلة أبحاث الموسيقى السوداء (2007): 79-95. متاح على الإنترنت ؛ ومتاح أيضًا على JSTOR.
  • بيلامي، دوني د.، وديان إي. ووكر. "امتلاك العبيد في أوغوستا ومقاطعة ريتشموند، جورجيا قبل الحرب الأهلية." مجلة فيلون 48.2 (1987): 165-177 على الإنترنت ؛ وأيضًا على الإنترنت في JSTOR .
  • براون، راسل ك. "العنف في أوغوستا، جورجيا بعد الحرب الأهلية". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 90.2 (2006): 196-213 على الإنترنت .
  • براون، راسل ك. "صوت أوغستا الآخر: جيمس غاردنر والدستوري". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 85.4 (2001): 592-607 على الإنترنت .
  • كاشين، إدوارد جيه، وجلين تي إسكيو، محرران. الأبوية في مدينة جنوبية: العرق والدين والجنس في أوغوستا، جورجيا (مطبعة جامعة جورجيا، 2001).
  • كورتيس، ويليام س. "التكنولوجيا البريطانية غير التقليدية في مصانع البارود الكونفدرالية، أوغوستا، جورجيا، 1862-1865." في كتاب البارود والمتفجرات والدولة (روتليدج، 2016) ص  263-272.
  • فليمنج، بيري. السيرة الذاتية لمستعمرة: النصف الأول من القرن لأوغستا، جورجيا (مطبعة جامعة جورجيا، 2009).
  • جورلي، بروس تي. "رحلة الإيمان والمجتمع: قصة الكنيسة المعمدانية الأولى في أوغوستا، جورجيا." تاريخ وتراث المعمدانيين 51.3 (2016).
  • غريفين، ريتشارد دبليو. "شركة أوغوستا (جورجيا) للتصنيع في السلم والحرب وإعادة الإعمار، 1847-1877." مراجعة تاريخ الأعمال 32.1 (1958): 60-73.
  • هيرينغتون، فيليب ميلز. "الإصلاح الزراعي والمعماري في الجنوب ما قبل الحرب الأهلية: فروتلاند في أوغوستا، جورجيا." مجلة التاريخ الجنوبي 78.4 (2012): 855-886 على الإنترنت .
  • هاتشينسون، جلين، وموريس ر. بريستر. التنقل السكاني: دراسة عن تحركات العائلات التي تؤثر على أوغوستا، جورجيا، 1899-1939 (وكالة الأشغال الفيدرالية، إدارة مشاريع العمل في جورجيا، 1942) على الإنترنت .
  • جونز، تشارلز كولكوك. التاريخ التذكاري لأوغستا، جورجيا: من استيطانها في عام 1735 إلى نهاية القرن الثامن عشر (دي. ماسون، 1890) على الإنترنت .
  • جوينر، شون، وجيرالد ج. سميث. أوغوستا، جورجيا (دار أركاديا للنشر، 2004)؛ التركيز على السود؛ مزود برسوم توضيحية كثيرة. متوفر على الإنترنت
  • مككراري، بيتون. "ديناميكيات إضعاف أصوات الأقليات: حالة أوغوستا، جورجيا، 1945-1986." مجلة التاريخ الحضري 25.2 (1999): 199-225.
  • سامبسون، كورت. بطولة الماسترز: الجولف والمال والسلطة في أوغوستا، جورجيا (كتب فيلارد، 1999) على الإنترنت .
  • سوثر، ج. مارك. "صنع 'مدينة الحدائق في الجنوب': التجميل، والحفاظ، وتخطيط وسط المدينة في أوغوستا، جورجيا." مجلة تاريخ التخطيط 20.2 (2021): 87-116 على الإنترنت .
  • فيرنر، راندولف د. "عقيدة الجنوب الجديد وحدود التطرف: أوغوستا، جورجيا، قبل تسعينيات القرن التاسع عشر." مجلة التاريخ الجنوبي 67.3 (2001): 573-600 على الإنترنت .
  • وايتس، لي آن. الحرب الأهلية كأزمة في النوع الاجتماعي: أوغوستا، جورجيا، 1860-1890 (مطبعة جامعة جورجيا، 2000).
  • وايتس، لي آن. الخير والفقراء: ظهور السياسة الداخلية في أوغوستا، جورجيا، 1860-1880 (كي جي سور، 2012).
  • زيكر، سارة إليزابيث. "الدور الاقتصادي للجامعات في المدن متوسطة الحجم: دراسة حالة لكلية الطب في جورجيا في أوغوستا، جورجيا" (أطروحة دكتوراه، معهد جورجيا للتكنولوجيا، 2005) على الإنترنت .