تحالف المتقاعدين الأمريكيين

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تحالف المتقاعدين الأمريكيين ( ARA ) هو منظمة غير ربحية (501(c)(4)) وغير حزبية تضم أعضاء نقابات عمالية متقاعدين تابعين لاتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO )، الذي أسسه عام 2001. وتشمل عضوية المجموعة أيضًا ناشطين مجتمعيين من غير النقابات. وكانت المنظمة السابقة تُعرف باسم المجلس الوطني لكبار السن (NCSC).

اعتبارًا من عام 2020، يضم التحالف 4.4 مليون عضو على مستوى البلاد [ 2 ] ولديه برامج على مستوى الولايات في 39 ولاية. كما يضم 1500 فرع محلي.

التأسيس

لقد روجت الحركة العمالية في الولايات المتحدة للتأمين الصحي للفقراء والمعوزين منذ عشرينيات القرن الماضي، ولكن لم يُبدَ اهتمام تشريعي يُذكر بمقترحات الاتحاد الأمريكي للعمل .

بدأ المناخ السياسي بالتغير في أواخر الخمسينيات. شرعت إدارة أيزنهاور في دراسة احتياجات كبار السن، وبدأ الجمهوريون الليبراليون بدعم التأمين الصحي لكبار السن. ومع اقتراب نهاية ولاية الرئيس أيزنهاور عام 1960، بدأ التخطيط لأول مؤتمر للبيت الأبيض حول الشيخوخة ، والذي عُقد عام 1961.

كان لاتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO)، بعد اندماجه آنذاك، نفوذٌ في البيت الأبيض الجمهوري . وكان نيلسون روكفلر ، الذي شغل منصب وكيل وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في الولايات المتحدة ، يخطط لمسيرة سياسية، وكان يرغب في الحفاظ على علاقة طيبة مع جورج ميني ، رئيس اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية. وكان روكفلر هو المسؤول الرئيسي عن التخطيط للمؤتمر القادم. في الوقت نفسه، كلف ميني نيلسون كروكشانك ، مدير إدارة الضمان الاجتماعي في اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية، بمراقبة روكفلر عن كثب. وعندما حان وقت تعيين رئيس للمؤتمر، اقترح كروكشانك روبرت كين ، وهو عضو جمهوري ليبرالي في الكونغرس من ولاية نيوجيرسي. ورغم أن كين لم يكن قد أيد التأمين الصحي الوطني سابقًا، إلا أنه دعم العمال في عدة تصويتات على الضمان الاجتماعي ، ولم يعارض التأمين الصحي الوطني، وكان منفتحًا على الأفكار الجديدة، وعضوًا في لجنة الطرق والوسائل القوية في مجلس النواب . وإذا ما أوصى مؤتمر البيت الأبيض المعني بالشيخوخة بتشريع للتأمين الصحي الوطني، فسيكون الحصول على موافقة كين أمرًا بالغ الأهمية. كما أنه من غير المرجح أن يستخدم كين سلطة رئاسته ضد العمال في جلسات الاستماع أو التصويت على التقرير النهائي للمؤتمر. [ 3 ]

بالتعاون مع روكفلر وفريقه، تمكن اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) من إسناد ملف التأمين الصحي الوطني إلى لجنة دعم الدخل. وكان هذا الإسناد حاسماً لاستراتيجية الاتحاد في دفع التشريعات الفيدرالية قدماً، إذ قرر الاتحاد (كجزء من استراتيجيته التشريعية) أن يُطرح أي مشروع قانون كتعديل لقانون الضمان الاجتماعي بدلاً من قانون مستقل. أما الجمعية الطبية الأمريكية (AMA) ، التي عارضت بشدة أي نظام صحي وطني لكبار السن ووصفته بـ" الطب المؤمم "، فكانت عازمة على حشد ممثليها في لجنة الصحة التابعة للمؤتمر لعرقلة أي نقاش حول التأمين الصحي. [ 3 ]

وفي الوقت نفسه، ساهمت الأحداث التي وقعت خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1960 في تعزيز فرص كروكشانك في مؤتمر الشيخوخة.

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1960، عمل اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) على بناء تحالف مؤيد للتأمين الصحي الوطني لكبار السن. ومع تزايد انتصارات السيناتور جون إف. كينيدي في الانتخابات التمهيدية، أقنع الاتحاد فريق كينيدي في 12 أغسطس/آب 1960 بتأسيس مجموعة تضم 23 عضوًا تُسمى "كبار السن من أجل كينيدي". وكان الهدف المعلن للمجموعة هو مساعدة المرشح في وضع مقترحات سياسية بشأن الرعاية الصحية لكبار السن. وقد عُيّنت النائبة إيمي جيه. فوراند ( ديمقراطية - رود آيلاند ) رئيسةً للمجموعة. [ 4 ]

بعد فوز كينيدي بالانتخابات، استغل اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) التحالف الذي بنته منظمة "كبار السن المؤيدون لكينيدي" للترويج لأجندته في مؤتمر البيت الأبيض للشيخوخة عام 1961. وقد نسق الاتحاد عمل هذه المجموعات خلال المؤتمر، حيث أنشأ مركزًا للاتصالات، وحشد الشهود والأصوات حسب الحاجة. وكلما طُرح موضوع التأمين الصحي لكبار السن في أي لجنة باستثناء لجنة الضمان الاجتماعي، كان يُرفض الاقتراح أو يُعتبر غير مقبول. وعندما صوّت المؤتمر على تقريره النهائي، فوجئت الجمعية الطبية الأمريكية (AMA) بوجود اقتراح للتأمين الصحي ضمن حزمة التشريعات الموصى بها. وقد نما تحالف اتحاد العمل الأمريكي ليضم أكثر من 500 مجموعة، ولذا باءت محاولات الجمعية الطبية الأمريكية لحذف الاقتراح من التقرير بالفشل. [ 3 ]

أدى نجاح تحالف اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO) خلال مؤتمر البيت الأبيض حول الشيخوخة عام 1961 إلى اقتراح فوراند إنشاء منظمة للدفع باتجاه تشريعات مماثلة في المستقبل. لم تكن الجمعية الأمريكية للمتقاعدين ( AARP )، التي تأسست عام 1958، تتمتع بعضوية كبيرة آنذاك. [ 5 ] ثم تعاونت اللجنة الوطنية الديمقراطية واتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO) لتحويل مجموعة كينيدي إلى المجلس الوطني لكبار السن (NCSC). أُعلن عن المنظمة الجديدة رسميًا في يوليو 1961. حثّت نقابتا عمال السيارات المتحدين وعمال الصلب المتحدين متقاعديهما على التسجيل كأعضاء، وساهمت كلتا النقابتين، بالإضافة إلى اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO)، برأس مال تأسيسي لتمويل المجموعة. أصبح فوراند، الذي تقاعد من منصبه عام 1960، أول رئيس للمجلس الوطني لكبار السن (NCSC)، وتولى ويليام هاتون، مسؤول العلاقات العامة في اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO)، منصب أول مدير تنفيذي له. [ 3 ] [ 6 ]

دور حاسم في سن قانون الرعاية الطبية

في أبريل 1963، التقى الرئيس كينيدي بقادة المجلس الوطني لكبار السن. وأسفر هذا اللقاء عن إعلان الرئيس شهر مايو من كل عام "شهرًا لكبار السن" (يُعرف الآن باسم شهر كبار السن الأمريكيين). [ 7 ] وكان ذلك دليلاً على تنامي نفوذ المجلس.

كان للمركز الوطني للتأمين الصحي دورٌ محوريٌ في إقرار قانون الرعاية الصحية لكبار السن (Medicare). فقد دعم عددًا من الجهود التشريعية (التي لم تُكلل بالنجاح في نهاية المطاف)، ونظّم مسيرات حاشدة (بما في ذلك فعالية ضخمة بُثّت على الصعيد الوطني في ميدان ماديسون سكوير غاردن) ، ونظّم حملات كتابة رسائل، وهاجم معارضي قانون الرعاية الصحية لكبار السن من خلال إغراقهم بالرسائل والتظاهر أمام مكاتبهم. وقد شكّل اغتيال الرئيس كينيدي في نوفمبر 1963 عاملًا حاسمًا في تعزيز فرص قانون الرعاية الصحية لكبار السن في إقراره. إذ كان الرئيس ليندون جونسون يُولي أهميةً أكبر بكثير للتأمين الصحي لكبار السن مقارنةً بكينيدي. [ 6 ]

كان لتغيير استراتيجية المركز الوطني للرعاية الصحية دورٌ حاسمٌ في حشد الدعم لبرنامج الرعاية الطبية (Medicare). فقد أطلق المركز حملة توعية واسعة النطاق بين الأشخاص في منتصف العمر، ساعيًا إلى رفع مستوى الوعي بمدى ثقل فواتير المستشفيات على كبار السن. وكان إقرار برنامج الرعاية الطبية في مجلس الشيوخ الأمريكي وشيكًا، واعتُبرت جهود المركز الوطني للرعاية الصحية عاملًا أساسيًا في إقراره. [ 6 ] [ 8 ]

فترة النمو والتمويل

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، نمت منظمة NCSC لتضم أكثر من 2000 فرع على مستوى الولايات والمحليات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 9 ]

خلال الستينيات والسبعينيات، موّلت اللجنة الوطنية لخدمة المجتمع (NCSC) أنشطتها بشكل رئيسي من خلال الأموال الفيدرالية. في عام 1965، وقّع الرئيس جونسون قانون كبار السن الأمريكيين . أنشأ الباب الخامس من القانون عملية "مين ستريم"، التي موّلت وظائف بدوام جزئي للأشخاص الذين يعانون من نقص فرص العمل والذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا أو أكثر. في عام 1967، أُعيد تسمية عملية "مين ستريم" إلى برنامج توظيف خدمة المجتمع لكبار السن (SCSEP). في عام 1968، اختارت وزارة العمل الأمريكية اللجنة الوطنية لخدمة المجتمع (NCSC) كإحدى المنظمات المُكلّفة بتشغيل برنامج توظيف خدمة المجتمع لكبار السن (SCSEP). أطلقت اللجنة الوطنية لخدمة المجتمع (NCSC) على برنامجها اسم "خدمة كبار السن اليقظين، المجتهدين، المتفانين، النشطين" (Senior AIDES). [ 10 ]

على الرغم من أن حوالي 90% من أموال المجلس الوطني لأمن كبار السن (NCSC) أُنفقت على برنامج دعم كبار السن (Senior AIDES)، إلا أن المنظمة ظلت نشطة سياسياً للغاية طوال سبعينيات القرن الماضي. وقد نشط المجلس بشكل خاص في الضغط من أجل اتخاذ تدابير لمكافحة التضخم لحماية دخل كبار السن؛ كما قاد تحالفاً معنياً بسياسات الطاقة لحماية كبار السن من ارتفاع تكاليف الطاقة. [ 11 ]

انخرطت اللجنة الوطنية للأمن السيبراني (NCSC) مجدداً في السياسة الرئاسية عام 1980. وقد سعى السيناتور تيد كينيدي بقوة إلى استمالة اللجنة في محاولته غير الناجحة في نهاية المطاف للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي، بل وصل به الأمر إلى دعوة اللجنة لعقد مؤتمرها الوطني التالي في البيت الأبيض. [ 12 ]

أصبح المجلس الوطني للأمن الاجتماعي أكثر نشاطًا سياسيًا في ثمانينيات القرن العشرين. وخاضت المنظمة عددًا من المعارك حول تمويل الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية، والتضخم والسياسة الاقتصادية، وسياسة التدفئة والطاقة، والإسكان الميسور التكلفة لكبار السن.

في عام ١٩٨٤، سنّ الكونغرس قانون مساعدة البرامج البيئية . وتضمن القانون برنامجًا يُسمى برنامج توظيف كبار السن في المجال البيئي (SEE). خصص هذا البرنامج تمويلًا للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم ٥٥ عامًا أو أكثر للعمل لدى وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA)، مما يُمكّنهم من الاستجابة بشكل أسرع لحالات الطوارئ وتقديم دعم مستمر للمشاريع طويلة وقصيرة الأجل. وفي عام ١٩٨٦، أصبح المركز الوطني لسلامة المستهلك (NCSC) مستفيدًا من تمويل برنامج SEE أيضًا. [ ١٠ ] وفي العام نفسه، أنشأ المركز أول لجنة عمل سياسي له . [ ١٣ ]

في عام ١٩٩٦، بدأت المؤسسة الوطنية لخدمات كبار السن (NCSC) عملية فصل برامجها الحكومية المُمولة لتوظيف كبار السن والإسكان. وأنشأت قسمًا جديدًا يُسمى المركز الوطني لتعليم وبحوث كبار السن (NSCERC)، والذي استمر في إدارة أموال برنامج توظيف كبار السن (SCSEP). انفصلت المنظمتان رسميًا لاحقًا، على الرغم من استمرار العديد من أعضاء مجلس إدارة NCSC في العمل في مجلس إدارة NSCERC. (غيّر NSCERC اسمه لاحقًا إلى مؤسسة خدمات كبار السن الأمريكية ). [ ١٠ ]

التراجع وإعادة التنظيم وتغيير الاسم

في مايو/أيار 2000، صوّت المجلس التنفيذي لاتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) على حلّ المجلس الوطني للخدمة المدنية (NCSC) وإعادة تشكيله تحت اسم "تحالف المتقاعدين الأمريكيين". كما رغب قادة العمل في تحويله إلى منظمة غير ربحية معفاة من الضرائب، بحيث يمكن تقديم التبرعات لها. وأتاحت إعادة التنظيم لأعضاء اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) إمكانية تسجيل متقاعديهم تلقائيًا كأعضاء، بدلًا من مطالبتهم بالتسجيل. وقد أُطلقت المنظمة "الجديدة" رسميًا في مايو/أيار 2001. [ 14 ]

منذ إعادة إطلاقها عام 2001، كان التحالف نشطًا سياسيًا للغاية. فقد عارض برنامج مزايا الأدوية الموصوفة في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) الذي أقره الجمهوريون عام 2005، [ 15 ] وخطة الرئيس جورج دبليو بوش لإصلاح نظام الضمان الاجتماعي وخصخصته عام 2004. [ 16 ] كما أيد التحالف قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة عام 2009، [ 17 ] واحتج على مقترحات ميزانية النائب بول رايان لعام 2010، [ 18 ] ومقترحات اللجنة الوطنية الرئاسية للمسؤولية والإصلاح المالي لخفض مزايا الضمان الاجتماعي. [ 19 ]

كما دخل التحالف في خلافات مع جمعية المتقاعدين الأمريكية (AARP). لطالما أكد التحالف أنه ليس منافسًا لجمعية المتقاعدين الأمريكية، وأنه يرغب في التعاون معها، وهي منظمة أكبر بكثير تُعنى بشؤون كبار السن. مع ذلك، وخلال نقاش عام 2003 حول مزايا برنامج الرعاية الطبية (Medicare) للأدوية الموصوفة، انفصل التحالف عن جمعية المتقاعدين الأمريكية وانتقد علنًا قادة الجمعية لانفصالهم عن واقع كبار السن وخضوعهم للحوافز المالية (إذ تقدم جمعية المتقاعدين الأمريكية عددًا من منتجات التأمين الصحي، والتي ربما تضررت بعضها لو تم إقرار مزايا أكثر سخاءً للأدوية الموصوفة). [ 20 ]

كانت باربرا إيسترلينغ، التي شغلت منصب أول امرأة أمينة صندوق في اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية في عام 1995، رئيسة التحالف من عام 2009 إلى عام 2015 [ 21 ] عندما خلفها روبرت روتش. [ 22 ]

الهيكل والحوكمة

يُعرَّف الانضمام إلى التحالف تعريفًا واسعًا. فقد أصبح أعضاء المجلس الوطني للخدمة المدنية (NCSC) تلقائيًا أعضاءً مؤسسين في التحالف، مما منح المنظمة الجديدة قاعدة عضوية كبيرة. ويحق لأي عضو نقابي متقاعد الانضمام إلى التحالف. كما يمكن للعمال المتقاعدين غير الأعضاء في النقابات أن يصبحوا أعضاءً كاملي العضوية.

تبلغ رسوم العضوية 10 دولارات سنويًا. [ 23 ] تُدفع رسوم العضوية لأعضاء النقابات المتقاعدين من قِبل كل نقابة وطنية (بحد أقصى 100,000 دولار، يُعدّل سنويًا). تدفع بعض نقابات اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) الرسوم من ميزانياتها، بدلًا من فرض رسوم خاصة على المتقاعدين أو الأعضاء. يدفع المتقاعدون غير المنضمين إلى النقابات رسومًا سنوية قدرها 10 دولارات.

أعضاء التحالف هم الهيئة الإدارية للمنظمة. يجتمع الأعضاء في مؤتمر وطني كل عام لا يشهد انتخابات رئاسية. ينتخب الأعضاء رئيسًا، وأمينًا للصندوق، ونائبًا تنفيذيًا للرئيس يمثل المجتمع المحلي، وستة أعضاء في مجلس الإدارة يمثلون المجتمعات المحلية. لا يوجد تمثيل نسبي داخل التحالف؛ يحق لكل عضو حضور المؤتمر الوطني والتصويت، وللنقابات الراعية إرسال أي عدد من المندوبين حسب رغبتها. كما يناقش الأعضاء السياسات ويقرونها، ويجمعون التبرعات الطوعية لدعم العمليات السياسية للمنظمة.

بين المؤتمرات، تتم إدارة التحالف من قبل مجلس تنفيذي وطني.

يضم التحالف أربعة مسؤولين تنفيذيين، هم: الرئيس، وأمين الصندوق، ونائب الرئيس التنفيذي لشؤون المجتمعات المحلية، ونائب الرئيس التنفيذي الذي تعينه الجهات التابعة للتحالف. ويشرف هؤلاء المسؤولون الأربعة على العمليات اليومية للمنظمة. كما يضم التحالف مديرًا تنفيذيًا يتولى الإشراف على الموظفين وتنفيذ سياسات المنظمة.

في عام 2022، كان مسؤولو التحالف هم:

  • روبرت روتش الابن ، الرئيس. بدأ روتش مسيرته المهنية كعامل صيانة أرضيات في شركة TWA عام 1975، وكان عضوًا في الفرع المحلي رقم 1056 من الرابطة الدولية لعمال الميكانيكا والفضاء (IAM) في نيويورك. انتُخب روتش وشغل العديد من المناصب القيادية في النقابة، بما في ذلك منصب الأمين العام وأمين الصندوق في الرابطة الدولية لعمال الميكانيكا والفضاء من عام 2012 حتى تقاعده في يوليو 2015. يشغل حاليًا منصب مدقق حسابات في الاتحاد الدولي لنقابات العمال، وهو عضو في مجلس إدارة مركز حقوق المعاشات التقاعدية.
  • جوزيف بيترز الابن ، أمين الصندوق. بدأ بيترز مسيرته المهنية في شركة فورد للسيارات. انتُخب لمنصب قيادي في اتحاد عمال السيارات (UAW) عام 1978، وتدرج في صفوف الاتحاد حتى وصل إلى منصب المدير الإقليمي للمنطقة الأولى في الاتحاد.
  • فريد ريدموند ، نائب الرئيس التنفيذي. يشغل ريدموند أيضًا منصب أمين الصندوق في اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO). وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل هذا المنصب في تاريخ الاتحاد. وكان قد شغل سابقًا عضوية المجلس التنفيذي للاتحاد منذ عام 2008.
  • جولي هوروين ، نائبة الرئيس التنفيذي. انتُخبت هوروين نائبة للرئيس التنفيذي للتحالف في عام 2022. عملت في التدريس في نظام المدارس العامة في أريزونا لمدة 32 عامًا، وهي ممثلة فخورة لـ 400,000 عضو متقاعد من الرابطة الوطنية للتعليم.

المدير التنفيذي:

  • ريتشارد فييستا . يشغل فييستا منصب المدير التنفيذي للتحالف منذ عام 2013. وقد عمل في إدارة كلينتون في مناصب برلمانية وإدارية في وزارتي العمل والداخلية، بالإضافة إلى مؤسسة ضمان استحقاقات التقاعد. كما يتمتع فييستا بخبرة واسعة في الكابيتول هيل.

إنجازات التحالف

يعمل التحالف بتعاون وثيق مع البيت الأبيض والكونغرس لضمان حصول قضايا كبار السن، مثل أمن التقاعد وأسعار الأدوية، على الاهتمام الذي تستحقه. يقوم أعضاؤه بتثقيف المتقاعدين وحشدهم للمشاركة في الانتخابات الوطنية والولائية والمحلية، وينشر التحالف سجلاً سنوياً لتصويت الكونغرس . كما ينشط الأعضاء على المستويين الولائي والمحلي، مدافعين عن مصالح المتقاعدين في قضايا مثل الرعاية الصحية والإسكان والنقل وحماية المستهلك. ومن أمثلة أعمالهم:

صندوق التعليم

كما ترعى الرابطة صندوقًا تعليميًا منفصلاً خاصًا بها، وهو صندوق تحالف المتقاعدين الأمريكيين. يمتلك الصندوق مجلس إدارة خاصًا به (مع وجود ترابط كبير بينه وبين مجلس إدارة الرابطة)، وموظفين، وميزانية. وتتلخص أنشطة الصندوق الرئيسية في ثلاثة محاور: إجراء البحوث وإصدار المنشورات حول قضايا السياسة العامة ذات الأهمية للمتقاعدين؛ وبناء فروع للرابطة على مستوى الولايات من خلال تعيين الموظفين وتدريبهم، وتشكيل تحالفات للمتقاعدين على مستوى الولايات؛ وتشكيل تحالفات تضم مجموعات من المتقاعدين والمجتمع والعمال والمنظمات غير الربحية لدعم عمل الصندوق والرابطة. كما ينظم الصندوق عددًا من المؤتمرات والندوات وورش العمل التعليمية والتدريبية الأخرى.

منذ عام ٢٠١٣، شجعت جمعية المتقاعدين الأمريكيين (ARA) كبار السن الأمريكيين وساعدتهم في الوصول إلى مراكز الاقتراع وتقديم العرائض للتصويت على مشاريع القوانين المتعلقة ببرنامجي الرعاية الصحية الحكوميين (Medicare وMedicaid). وقد ساهم إيصال العرائض إلى منازل المستفيدين من هذه المشاريع في إيصال أصواتهم بشأن القضايا التي تؤثر على حياتهم اليومية. وقد تبنت الجمعية في السنوات الأخيرة نهجًا عمليًا أكثر فعالية لضمان عدم تجاهل احتياجات المتقاعدين الأمريكيين.

ملحوظات

  1. ↑ قيادة التحالف. روبرت روتش الابن. retiredamericans.org
  2. ↑ «إنيارت، مرشح الحزب الديمقراطي عن الدائرة الثانية عشرة في مجلس النواب الأمريكي، يحصل على تأييد مجموعة كبار المسؤولين». صحيفة بيلفيل نيوز-ديموكرات. 16 أكتوبر 2012. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 18 يناير 2013 على archive.today . تاريخ الوصول: 18 أكتوبر 2012.
  3. 1 2 3 4 ويكس وبيرمان، صانعو سياسة الرعاية الصحية الأمريكية، 1985؛ هوفمان وهوفمان، محرران. سجلات كروكشانك، 1989.
  4. ↑ كان فوراند قد رعى تشريعًا لتوفير الرعاية الصحية لكبار السن في الكونغرس الأمريكي السادس والثمانين . انظر: "بيان، واشنطن العاصمة، النائب إيمي ج. فوراند بصفته الرئيس الوطني للجنة كبار السن المؤيدة لكينيدي"، 12 أغسطس 1960. مؤرشف في 19 أغسطس 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تاريخ الوصول: 6 يناير 2007.
  5. ↑ كانت لدى جمعية المتقاعدين الأمريكيين (AARP) علاقة وثيقة بشركة كولونيال بن للتأمين. إذ كانت كولونيال بن تمتلك قائمة أعضاء الجمعية، وكانت تعارض أي نظام تأمين صحي وطني قد يضر بأعمالها. انظر: بال، "ما كان في ذهن مهندسي برنامج ميديكير"، مجلة هيلث أفيرز، شتاء 1995.
  6. 1 2 3 بول، "ما كان في ذهن مهندسي برنامج الرعاية الطبية"، شؤون الصحة، شتاء 1995.
  7. ↑ ""شهر تاريخ كبار السن الأمريكيين"، إدارة شؤون كبار السن، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2007 .
  8. ↑ "مواجهة مباشرة"، مجلة تايم، 1 يونيو 1962.
  9. ↑ برات، "جمعيات كبار السن في السياسة الوطنية"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية، سبتمبر 1974.
  10. 1 2 3 "نبذة عنا" . مركز إدماج القوى العاملة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  11. ↑ باتيستا، "العمل والليبرالية: ائتلاف طاقة العمل المدني"، تاريخ العمل، أغسطس 1999.
  12. ↑ فال، "كينيدي يحظى بإشادة كبار السن"، أسوشيتد برس، 27 يونيو 1980.
  13. ↑ تشيرشمان، "كبار السن الأمريكيون يجدون أن بإمكانهم جعل العم سام يستمع إليهم"، كريستيان ساينس مونيتور، 6 مارس 1984.
  14. ↑ يزعم اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) أن المجلس الوطني للخدمة المدنية (NCSC) قد توقف عن العمل، وأن رابطة المتقاعدين الأمريكيين (ARA) منظمة جديدة. إلا أن التقارير الصحفية تشير إلى خلاف ذلك، وتوضح أن المنظمتين تشتركان في نفس المسؤولين وأعضاء مجلس الإدارة والنقابات المنتسبة. (انظر: Amber، "اتحاد العمل الأمريكي يطلق مجموعة مناصرة للمتقاعدين للضغط بشأن الأدوية الموصوفة وقضايا أخرى" ، Health Care Daily Report، 24 مايو/أيار 2001؛ Dine، "قادة العمل يطلقون منظمة سياسية للعمال المتقاعدين"، St. Louis Post-Dispatch، 24 مايو/أيار 2001؛ Eaton، "اتحاد العمل الأمريكي يحشد متقاعديه"، Cleveland Plain Dealer، 23 مايو/أيار 2001؛ Greenhouse، "اتحاد العمل الأمريكي يشكل مجموعة مناصرة للمتقاعدين"، New York Times، 24 مايو/أيار 2001).
  15. ↑ «انتقادات بشأن إعانة الأدوية وحسابات الضمان الاجتماعي الخاصة». صحيفة دولوث نيوز تريبيون، 14 ديسمبر/كانون الأول 2005؛ غاربر، رومينا. «مشروع قانون الرعاية الطبية يثير احتجاجات». صحيفة ميامي هيرالد، 29 يوليو/تموز 2003.
  16. ↑ ماكفيترز، آن. "الإدارة تتجه ببطء نحو الخط الأحمر". توليدو بليد. 9 يناير 2005. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2012؛ بيرنباوم، جيفري هـ. ووايزمان، جوناثان. "حلفاء بوش قد ينشقون بسبب المقترحات المالية". واشنطن بوست. 15 ديسمبر 2004.
  17. ↑ جيبسون، ويليام. "أوباما يحاول طمأنة كبار السن بشأن إصلاح الرعاية الصحية". صحيفة فورت لودرديل صن سنتينل. 7 يونيو 2010.
  18. ↑ سيرافيني، مارلين ويربر. "جماعات مدعومة من النقابات تعترض على خطة الحزب الجمهوري بشأن قسائم الرعاية الطبية". بافالو نيوز. 29 أكتوبر 2010؛ مان، أنتوني. "نشطاء ليبراليون ونقابيون يخططون لاحتجاجات ضد خطط الجمهوريين للميزانية الفيدرالية". فورت لودرديل صن سنتينل. 14 مارس 2011.
  19. ↑ رينولدز، جوليا. "لا تقطعوا 'العمود الفقري'، يقول المحتجون." مونتيري كاونتي هيرالد. 22 فبراير 2011.
  20. ↑ إسبو، "AARP تشن حملة إعلانية كبيرة لدعم خطة الحزب الجمهوري للأدوية الموصوفة في برنامج الرعاية الطبية"، أسوشيتد برس، 18 نوفمبر 2003؛ فينكان، "AARP تواجه احتجاجًا داخل صفوفها بشأن مشروع قانون الرعاية الطبية"، أسوشيتد برس، 25 نوفمبر 2003؛ ووكر، "PNHP تنضم إلى تحالف جديد؛ CARA تريد أن تحل محل AARP"، أورانج كاونتي ريجستر، 19 فبراير 2004.
  21. ↑ «إعادة انتخاب باربرا إيسترلينغ وروبن بيركس كقائدين للتحالف» . 2 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  22. ↑ «روتش، الموظف المتقاعد من شركة GST، يتولى قيادة تحالف المتقاعدين الأمريكيين» . الرابطة الدولية لعمال الميكانيكا والفضاء . 22 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023.
  23. ↑ "انضم إلينا" . تحالف المتقاعدين الأمريكيين.

مراجع

  • "نبذة عن خدمة كبار السن في أمريكا"، خدمة كبار السن في أمريكا.
  • آمبر، ميشيل. "اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية يطلق مجموعة مناصرة للمتقاعدين للضغط بشأن الأدوية الموصوفة وقضايا أخرى." تقرير الرعاية الصحية اليومي. 6:101 (24 مايو 2001).
  • بول، روبرت م. "ما كان في ذهن مهندسي برنامج الرعاية الطبية". شؤون الصحة. 14:4 (شتاء 1995).
  • باتيستا، أندرو. "العمل والليبرالية: ائتلاف طاقة العمل المدني". تاريخ العمل. 40:3 (أغسطس 1999).
  • تشرشمان، ديبورا. "كبار السن الأمريكيون يكتشفون أن بإمكانهم جعل العم سام يستمع إليهم". كريستيان ساينس مونيتور. 6 مارس 1984.
  • ديريكسون، آلان. "الأمن الصحي للجميع؟ النقابات الاجتماعية والتأمين الصحي الشامل، 1935-1958." مجلة التاريخ الأمريكي. 80:4 (مارس 1994).
  • داين، فيليب. "قادة العمل يطلقون منظمة سياسية للعمال المتقاعدين". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش. 24 مايو 2001.
  • إيتون، سابرينا. "اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية يحشد متقاعديه". صحيفة كليفلاند بلين ديلر. 23 مايو 2001.
  • إسبو، ديفيد. "منظمة المتقاعدين الأمريكيين تشن حملة إعلانية ضخمة لدعم خطة الحزب الجمهوري للأدوية الموصوفة في برنامج الرعاية الطبية". أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 2003.
  • فينك، غاري م.، محرر. قاموس السير الذاتية للعمال الأمريكيين. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1984. ISBN 0-313-22865-5
  • فينوكان، مارتن. "تواجه جمعية المتقاعدين الأمريكيين احتجاجات داخل صفوفها بسبب مشروع قانون الرعاية الطبية". أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 2003.
  • غرينهاوس، ستيفن. "اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية يشكل مجموعة للدفاع عن حقوق المتقاعدين". صحيفة نيويورك تايمز. 24 مايو 2001.
  • هالفينجر، ديفيد م. "الديمقراطيون يمنحون الجمهوريين معركة من أجل كبار السن". نيويورك تايمز. 11 أغسطس 2004.
  • "شهر تاريخ كبار السن الأمريكيين"، إدارة شؤون كبار السن، وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. شهر كبار السن الأمريكيين > المواضيع السابقة. تاريخ الوصول: 6 يناير 2007.
  • هودج، دامون. "مجموعة من المواطنين تتناول قضايا كبار السن المهمة". ساوث إيست فيو. 5 أغسطس 1998.
  • هوفمان، أليس م. وهوفمان، هوارد س.، محرران. سجلات كروكشانك: حكايات وقصص ومذكرات ليبرالي من عهد الصفقة الجديدة. نورث هافن، كونيتيكت: دار نشر أركون، 1989. ISBN 0-208-02250-3
  • "مولفي (كراولي)، ماري." بروفيدنس جورنال-بوليتين. 23 سبتمبر 2003.
  • برات، هنري ج. "جمعيات كبار السن في السياسة الوطنية". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية. 415 (سبتمبر 1974).
  • "مواجهة مباشرة". مجلة تايم. 1 يونيو 1962.
  • "بيان، واشنطن العاصمة، النائب إيمي جيه فوراند بصفته الرئيس الوطني للجنة كبار السن المؤيدة لكينيدي"، 12 أغسطس 1960. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2007.
  • ستروب، لي. "متقاعدو محكمة النقابات سيصوتون لصالح كيري". أسوشيتد برس. 11 أغسطس 2004.
  • فيل، بيل. "كينيدي يحظى بإشادة كبار السن". أسوشيتد برس. 27 يونيو 1980.
  • ووكر، شيريل. "انضمام PNHP إلى تحالف جديد؛ CARA تريد أن تحل محل AARP." سجل مقاطعة أورانج. 19 فبراير 2004.
  • ويكس، لويس إي. وبيرمان، هوارد جيه. صُنّاع سياسة الرعاية الصحية الأمريكية: تاريخ شفوي. شيكاغو: مطبعة إدارة الصحة، 1985. ISBN 0-910701-09-1