اتحاد عمال السيارات

اتحاد عمال السيارات المتحدين ( UAW )، واسمه الكامل الاتحاد الدولي لعمال السيارات والفضاء والآلات الزراعية في أمريكا ، هو اتحاد عمالي أمريكي يمثل العمال في الولايات المتحدة (بما في ذلك بورتوريكو ) وجنوب أونتاريو ، كندا.

تأسس الاتحاد كجزء من مؤتمر المنظمات الصناعية (CIO) في ثلاثينيات القرن العشرين، ونما بسرعة من عام 1936 إلى خمسينيات القرن نفسه. لعب الاتحاد دورًا محوريًا في الجناح الليبرالي للحزب الديمقراطي تحت قيادة والتر رويتر (رئيسًا من عام 1946 إلى 1970). اشتهر الاتحاد بتحقيقه أجورًا ومعاشات تقاعدية مرتفعة لعمال صناعة السيارات ، إلا أنه عجز عن تنظيم عمال مصانع السيارات التي بنتها شركات تصنيع السيارات الأجنبية في الجنوب بعد سبعينيات القرن العشرين، ما أدى إلى انخفاض مطرد في عدد أعضائه؛ ومن أسباب ذلك: ازدياد الأتمتة ، وانخفاض الاعتماد على العمالة، وسوء الإدارة، وحركات التصنيع (بما في ذلك ردود الفعل على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية NAFTA )، وتزايد العولمة . بعد إضراب ناجح في مصانع الشركات الثلاث الكبرى عام 2023، نظم الاتحاد أول مصنع أجنبي له ( فولكس فاجن ) عام 2024. [ 3 ]

يعمل أعضاء اتحاد عمال السيارات (UAW) في القرن الحادي والعشرين في قطاعات متنوعة تشمل السيارات وقطع غيارها، والرعاية الصحية، والمقامرة في الكازينوهات، والتعليم العالي. يقع مقر الاتحاد في ديترويت ، ميشيغان. اعتبارًا من 24 فبراير 2022، بلغ عدد أعضاء الاتحاد النشطين أكثر من 391,000 عضو، وعدد أعضائه المتقاعدين أكثر من 580,000 عضو، موزعين على أكثر من 600 نقابة محلية، ويرتبط بـ 1,150 عقدًا مع نحو 1,600 جهة عمل. [ 1 ] وتبلغ قيمة أصوله ما يزيد قليلاً عن  مليار دولار. [ 2 ]

تاريخ

الخلفية والتأسيس

ويليام غرين ، رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل (على اليمين)، يقدم لفرانسيس ج. ديلون الميثاق الدولي الذي يؤسس اتحاد عمال السيارات في أمريكا في ديترويت ، ميشيغان. 27 أغسطس 1935.

انبثق اتحاد عمال السيارات (UAW) من حملة تنظيمية قادها الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL). ركز الاتحاد الأمريكي للعمل تقليديًا على تنظيم العمال المهرة الذين يمارسون مهنًا محددة، وهو نهج يُعرف باسم النقابات الحرفية . ولأن معظم عمال صناعة السيارات لم يكونوا مهرة، ففي أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، لم يكونوا منضمين إلى النقابات. تغير هذا الوضع بعد إقرار قانون الإنعاش الصناعي الوطني عام 1933. قرر رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل، ويليام غرين، البدء في تجنيد العمال غير المهرة وشبه المهرة. [ 4 ] خطط لتنظيم العمال في كل مصنع في "اتحاد عمالي اتحادي" مؤقت، على أن يتم توزيع أعضائه على مختلف النقابات الحرفية التابعة للاتحاد الأمريكي للعمل. [ 5 ] أرسل ويليام كولينز إلى ديترويت (مركز صناعة السيارات) لبدء هذه الجهود. [ 6 ] واجه كولينز صعوبات بسبب برنامج غير نضالي بما فيه الكفاية، ونقص في تمويل التنظيم، وخوف العمال من الانتقام، وعدم ثقة العمال السود والأجانب، ومعارضة شديدة من شركات السيارات. [ 7 ] بحلول عام 1935، كان غالبية أعضاء اتحاد عمال السيارات (FLU) قد جُندوا من قِبل ناشطين محليين متشددين اتخذوا مبادراتهم الخاصة في مصانع خارج ميشيغان. [ 8 ] عارضت هذه النقابات المحلية المتشددة خطة اتحاد العمل الأمريكي (AFL) لتقسيم أعضائها إلى نقابات حرفية مختلفة. وبدأوا بالدعوة إلى إنشاء نقابة عمال سيارات شاملة تغطي الصناعة بأكملها على الفور . [ 9 ] بعد أن قاد فرع توليدو المحلي إضرابًا غير مصرح به ولكنه ناجح ضد شركة جنرال موتورز (GM)، رضخ اتحاد العمل الأمريكي للضغوط ودعا إلى عقد مؤتمر. [ 10 ]

بدأ المؤتمر التأسيسي لاتحاد عمال السيارات (UAW) في 26 أغسطس 1935 في ديترويت. [ 11 ] بلغ إجمالي عدد أعضاء النقابات المكونة له 25,769 عضوًا. [ 12 ] حاول اتحاد العمل الأمريكي (AFL) الحفاظ على سيطرته على الاتحاد من خلال تمرير ميثاق يحرم الأعضاء من حق انتخاب مسؤوليهم. لكن سرعان ما تمكنت النقابات المحلية المناضلة من قلب هذا الوضع، وأدى هذا الصراع إلى نفور اتحاد عمال السيارات من قيادة اتحاد العمل الأمريكي. انضم اتحاد عمال السيارات إلى تجمع جون ل. لويس للنقابات الصناعية، لجنة التنظيم الصناعي، في عام 1936. وعندما طرد اتحاد العمل الأمريكي النقابات الصناعية في عام 1938، انضم إلى مؤتمر المنظمات الصناعية الجديد (CIO). [ 13 ]

تنظيم الثلاثة الكبار

بدأت أوضاع اتحاد عمال السيارات (UAW) بالتحسن بعد أن بدأ بالتنظيم على مستوى الصناعة. حقق الاتحاد نجاحًا سريعًا من خلال إضراب الجلوس ، وهو تكتيك يجلس فيه العمال في أماكن عملهم لاحتلال المصنع. [ 14 ] مكّن إضراب الجلوس أعدادًا قليلة من العمال من تعطيل خط التجميع وإيقاف الإنتاج في المصنع بأكمله. وبالمثل، فقد بسط الاتحاد نفوذه من المصنع إلى سلسلة التوريد بأكملها: "فكما تستطيع أقلية متشددة إيقاف الإنتاج في مصنع بأكمله، فإذا كان المصنع حلقة وصل رئيسية في إمبراطورية شركات متكاملة، فإن احتلاله قد يشلّ الشركة". [ 15 ] بعد انتصار اتحاد عمال السيارات في إضرابات الجلوس في مصانع جنرال موتورز (GM) في أتلانتا وكانساس سيتي، بدأ يطالب بتمثيل عمال جنرال موتورز على مستوى البلاد. [ 13 ] تُوِّجت جهودهم بإضراب فلينت الشهير ، الذي بدأ في 30 ديسمبر 1936. وبحلول 25 يناير، تسببت الإضرابات وآثار توقف الإنتاج في توقف 150 ألف عامل عن العمل في خمسين مصنعًا لشركة جنرال موتورز، من كاليفورنيا إلى نيويورك. [ 16 ] صدّ المضربون محاولات الشرطة والحرس الوطني لاستعادة السيطرة على المصانع. وفي 11 فبراير 1937، وافقت جنرال موتورز على التفاوض مع اتحاد عمال السيارات (UAW)، واعترفت به لاحقًا كجهة تفاوضية بموجب قانون علاقات العمل الوطنية الذي تم تبنيه حديثًا . وشكّل هذا الاعتراف نقطة تحول في نمو اتحاد عمال السيارات (UAW) والنقابات العمالية المنظمة بشكل عام. [ 17 ] وفي الشهر التالي، حصل عمال السيارات في كرايسلر على اعتراف اتحاد عمال السيارات (UAW) كممثل لهم في إضراب. وبحلول منتصف عام 1937، بلغ عدد أعضاء الاتحاد الجديد 150 ألف عضو، وكان ينتشر في مدن صناعة السيارات وقطع الغيار في ميشيغان وأوهايو وإنديانا وإلينوي. [ 18 ]

كانت شركة فورد موتور آخر شركات صناعة السيارات الثلاث الكبرى التي اعترفت باتحاد عمال السيارات (UAW). استخدم هنري فورد ومدير أمنه، هاري بينيت ، القوة الغاشمة لإبعاد الاتحاد عن فورد. أنشأوا قسم خدمة فورد للتجسس على العمال وترهيبهم. في معركة الجسر العلوي ، اعتدى موظفو قسم خدمة فورد على منظمي النقابة أمام مصوري الصحف. على الرغم من محاولات فورد لتدميرهم، وصلت صور الحادثة إلى الصحافة وساهمت في قلب الرأي العام ضد الشركة. [ 19 ] ومع ذلك، استمر فورد في رفض توقيع عقد. تأثرت قضية اتحاد عمال السيارات بضعف موقفه تجاه العمال السود. شعر العمال السود الأكبر سنًا بالولاء لهنري فورد لأنه وظفهم ودفع لهم أجورًا جيدة في وقت لم تفعل فيه شركات السيارات الأخرى ذلك. [ 20 ] علاوة على ذلك، خشي الكثيرون من أن يُطلب من العمال السود المخاطرة بوظائفهم، ثم يتم "تهميشهم وتجاهلهم" بمجرد أن يضمن الاتحاد أصواتهم. [ 21 ] استغرق الأمر أربع سنوات من الجهود التنظيمية حتى فاز اتحاد عمال السيارات بحق تمثيل موظفي فورد. [ ٢٢ ] في ٢١ مايو ١٩٤١، عقب إضراب في مصنع فورد في روج ، صوتت أغلبية ساحقة من الموظفين، بمن فيهم معظم الموظفين السود، للانضمام إلى اتحاد عمال السيارات (UAW). وقد انتزع الاتحاد من فورد صفقة أفضل من تلك التي حصل عليها من شركات صناعة السيارات الأخرى، شملت زيادات في الأجور، ونظام العمل المغلق ، وإعادة توظيف العمال المؤيدين للاتحاد. [ ٢٣ ] كما تضمن الاتفاق بندًا يمنع التمييز، صاغه شيلتون تابس ، وهو عامل أسود في مصنع صهر المعادن، كان عضوًا في فريق التفاوض التابع لاتحاد عمال السيارات. [ ٢٤ ]

قدّم الشيوعيون العديد من المنظمين وقادوا بعض الفروع النقابية الرئيسية، لا سيما الفرع 600 الذي كان يُمثّل أكبر مصانع فورد. وشغل الفصيل الشيوعي مناصب رئيسية في النقابة، بما في ذلك إدارة مكتب واشنطن، وقسم الأبحاث، والمكتب القانوني. [ 25 ] تعاون والتر رويتر أحيانًا بشكل وثيق مع الشيوعيين، لكنه وحلفاؤه شكّلوا استراتيجيًا تيارًا مناهضًا للشيوعية داخل اتحاد عمال السيارات (UAW). [ 26 ] أدرك اتحاد عمال السيارات أنه يجب عليه الوفاء بالتزاماته التعاقدية لكي يكون جهة تفاوض ناجحة مع الشركات، مما يعني ضرورة أن يوقف الاتحاد نفسه الإضرابات العشوائية والسلوكيات التخريبية من جانب أعضاء النقابة. ووفقًا لأحد الكُتّاب، كان العديد من أعضاء اتحاد عمال السيارات أفرادًا مُتطرفين لا يُحبّذون أن يُملي عليهم رؤساء العمال أو وكلاء النقابة ما يفعلونه. [ 27 ] أدرك قادة اتحاد عمال السيارات (UAW) ضرورة السيطرة على أرضية المصنع، كما أوضح روثر في عام 1939: "يجب أن نثبت أننا منظمة منضبطة ومسؤولة؛ فنحن لا نملك السلطة فحسب، بل نسيطر عليها أيضاً". [ 28 ]

الحرب العالمية الثانية

أحدثت الحرب العالمية الثانية تغييرًا جذريًا في طبيعة تنظيم اتحاد عمال السيارات (UAW). صوّت المجلس التنفيذي للاتحاد على التعهد بعدم الإضراب لضمان عدم عرقلة المجهود الحربي بسبب الإضرابات. عارضت أقلية شديدة هذا القرار، لكن الأعضاء أكدوا التعهد لاحقًا. [ 29 ] ومع ازدياد الإنتاج الحربي وتحوّل مصانع السيارات إلى صناعة الدبابات، أنشأ الاتحاد فروعًا محلية جديدة في هذه المصانع ومصانع الطائرات في جميع أنحاء البلاد، وبلغت عضويته ذروتها بأكثر من مليون عضو في عام 1944. [ 18 ] وفي العام نفسه، عُيّنت ليليان هاتشر أول امرأة سوداء ممثلة دولية للاتحاد. [ 30 ]

ما بعد الحرب

أضرب اتحاد عمال السيارات (UAW) في شركة جنرال موتورز لمدة 113 يومًا، بدءًا من نوفمبر 1945، مطالبًا بدور أكبر في الإدارة. وافقت جنرال موتورز على رفع الأجور، لكنها رفضت النظر في تقاسم السلطة؛ وفي النهاية، توصل الاتحاد إلى تسوية بزيادة قدرها 18.5 سنتًا في الأجور، دون أي مكاسب تُذكر. وافق اتحاد عمال السيارات على مطالب جنرال موتورز مقابل حزم متزايدة باستمرار من زيادات الأجور والمزايا من خلال المفاوضة الجماعية، دون أي دعم من الحكومة.

قيادة جديدة

فاز والتر رويتر بانتخابات رئاسة اتحاد عمال السيارات (UAW) في المؤتمر الدستوري عام 1946، واستمر في منصبه حتى وفاته في حادث تحطم طائرة في مايو 1970. قاد رويتر الاتحاد خلال إحدى أكثر الفترات ازدهارًا للعمال في تاريخ الولايات المتحدة. مباشرةً بعد الحرب، طالبت عناصر يسارية بنظام "30-40"، أي أسبوع عمل من 30 ساعة بأجر 40 ساعة. رفض رويتر هذا النظام وقرر التركيز على إجمالي الأجور السنوية، مُظهِرًا عقلية نقابية جديدة تقبل حجة الإدارة بأن تقليص ساعات العمل يتعارض مع زيادات الأجور والمزايا الوظيفية الأخرى، متخليًا عن الموقف النقابي التصادمي القديم الذي كان يرى أن تقليص ساعات العمل يرفع الأجور ويحمي من البطالة. [ 31 ] قدّم اتحاد عمال السيارات عقودًا لأعضائه من خلال التفاوض. كان رويتر يختار إحدى شركات صناعة السيارات الثلاث الكبرى ( جنرال موتورز ، فورد ، وكرايسلر )، وإذا لم تُقدّم تنازلات، كان يُعلن إضرابه ويترك الشركتين الأخريين تستحوذان على مبيعاتها. إلى جانب الأجور المرتفعة بالساعة والإجازات المدفوعة، تفاوض رويتر عام 1950 على أول عقد في هذا القطاع مع شركة جنرال موتورز عُرف باسم " معاهدة رويتر في ديترويت" . كما تفاوض اتحاد عمال السيارات (UAW) على معاشات تقاعدية ممولة من قبل أصحاب العمل في شركة كرايسلر، وتأمين صحي في شركة جنرال موتورز، وفي عام 1955 على إعانات بطالة تكميلية في شركة فورد. وحذت حذوها العديد من الموردين الأصغر حجماً بتقديم مزايا مماثلة. [ 32 ]

حاول رويتر التفاوض على خفض أسعار السيارات للمستهلكين في كل عقد، لكن بنجاح محدود. [ 33 ] ولم يُفضِ اتفاق تقاسم الأرباح مع شركة أمريكان موتورز إلى أي نتيجة، لأن الأرباح كانت ضئيلة لدى هذه الشركة الصغيرة. وقد وسّع اتحاد عمال السيارات (UAW) نطاق عمله ليشمل عمالًا في صناعات رئيسية أخرى، مثل صناعات الطيران والفضاء والآلات الزراعية.

انفصل اتحاد عمال السيارات (UAW) عن اتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) في الأول من يوليو عام 1968، بعد فشل رويتر ورئيس اتحاد العمل الأمريكي جورج ميني في التوصل إلى اتفاق بشأن طيف واسع من القضايا السياسية أو إصلاحات إدارة الاتحاد. [ 33 ] وفي 24 يوليو عام 1968، بعد أيام قليلة من انفصال اتحاد عمال السيارات، أسس فرانك فيتزسيمونز، الرئيس العام لاتحاد سائقي الشاحنات (Teamsters) ، ورويتر تحالف العمل العمالي (ALA) كمركز نقابي وطني جديد لتنظيم العمال غير المنظمين والسعي وراء مشاريع سياسية واجتماعية يسارية. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وقد ندد ميني بتحالف العمل العمالي ووصفه بأنه اتحاد مزدوج ، على الرغم من أن رويتر جادل بأنه ليس كذلك. [ 33 ] [ 37 ] وكان البرنامج الأولي للتحالف طموحًا. [ 38 ] شكّلت وفاة رويتر في حادث تحطم طائرة في 9 مايو 1970، بالقرب من بلاك ليك، ميشيغان ، ضربة قوية للتحالف، وتوقفت المجموعة عن العمل في يوليو 1971 بعد أن عجز عمال السيارات (الذين كانوا على وشك الإفلاس بسبب إضراب طويل في جنرال موتورز ) عن الاستمرار في تمويل عملياتها. [ 33 ]

في عام 1948، أسس اتحاد عمال السيارات محطة الراديو WDET 101.9 FM في ديترويت. وبيعت المحطة لجامعة واين ستيت مقابل دولار واحد في عام 1952.

السياسة والمعارضة

أيدت قيادة اتحاد عمال السيارات (UAW) برامج ائتلاف الصفقة الجديدة ، ودعمت بقوة الحقوق المدنية، ودعمت بقوة برنامج المجتمع العظيم للرئيس ليندون جونسون . [ 25 ] أصبح اتحاد عمال السيارات مناهضًا للشيوعية بشدة بعد طرده لقادته الشيوعيين في أواخر الأربعينيات من القرن العشرين عقب قانون تافت-هارتلي ، ودعم حرب فيتنام وعارض المرشحين الديمقراطيين المناهضين للحرب. [ 39 ]

اتخذت نقابة عمال السيارات المتحدة (UAW) موقفًا داعمًا لحركة الحقوق المدنية. وقد سار والتر روثر جنبًا إلى جنب مع مارتن لوثر كينغ جونيور في مسيرة واشنطن عام 1963. [ 40 ] وتمكن مارك ستيب، نائب رئيس النقابة من عام 1974 إلى 1989، من التعبير عن المعاناة اليومية التي يواجهها عمال السيارات السود الذين يتعرضون للإقصاء والتمييز وعدم الاستقرار في العمل. كما دعا ستيب إلى إدراج سياسات التمييز الإيجابي في عقود النقابات، وحثّ النقابة على محاسبة الموظفين على بنود مكافحة التمييز. [ 41 ]

بحسب عالم السياسة تشارلز ويليامز، استخدمت نقابة عمال السيارات المتحدة (UAW) خطاب القومية المدنية أو الليبرالية للدفاع عن حقوق العمال السود وغيرهم من العمال الملونين بين ثلاثينيات وسبعينيات القرن العشرين. وفي الوقت نفسه، استخدمت النقابة هذا الخطاب لرفض مطالب العمال السود الذين سعوا إلى تجاوز التسلسل الهرمي العنصري المؤسسي في أماكن العمل والإسكان والنقابة نفسها، والحد من جهودهم التنظيمية. وقد نددت قيادة النقابة بهذه المطالب والجهود، واصفةً إياها بأنها مناهضة للديمقراطية ومناهضة للقيم الأمريكية. يُقدّم ويليامز ثلاثة أمثلة تُبيّن كيف شكّل استخدام اتحاد عمال السيارات (UAW) للقومية العمالية تقليدًا مضادًا للتخريب داخل الليبرالية الأمريكية: حملة الاتحاد في مصنع فورد في ديربورن، ميشيغان ، في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، ونزاع عام 1942 في ديترويت حول سكن السود في مشروع سوجورنر تروث السكني، وردود فعل الاتحاد تحت قيادة روثر المحافظة على مطالب العمال السود بالتمثيل في قيادة الاتحاد بين منتصف أربعينيات وستينيات القرن العشرين. [ 42 ] انظر أيضًا رابطة العمال السود الثوريين وحركة دودج الاتحادية الثورية للاطلاع على تاريخ العمال السود الذين شككوا في القيادة الفاسدة لاتحاد عمال السيارات في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين.

كان اتحاد عمال السيارات (UAW) الداعم المالي والتشغيلي الخارجي الأكثر فاعلية لأول يوم للأرض في عام 1970. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] ووفقًا لدينيس هايز ، أول منسق وطني ليوم الأرض، "لولا اتحاد عمال السيارات، لكان يوم الأرض الأول قد فشل على الأرجح!" [ 43 ]

1970-2010

مع حظر النفط عام 1973 ، تسببت أسعار الوقود المرتفعة في خسارة شركات صناعة السيارات الأمريكية لحصتها السوقية لصالح الشركات الأجنبية التي أولت اهتمامًا أكبر لكفاءة استهلاك الوقود. أدى ذلك إلى سنوات من تسريح العمال وخفض الأجور، ووجد اتحاد عمال السيارات نفسه مضطرًا للتخلي عن العديد من المزايا التي حققها للعمال على مدى عقود. وبحلول أوائل الثمانينيات، تأثرت الولايات المنتجة للسيارات، وخاصة في الغرب الأوسط الأمريكي وكندا، اقتصاديًا جراء فقدان الوظائف والدخل. وبلغ هذا ذروته مع اقتراب شركة كرايسلر من الإفلاس عام 1979. وفي عام 1985، انفصل الفرع الكندي للاتحاد عن اتحاد عمال السيارات بسبب خلاف حول أساليب التفاوض، وشكّل اتحاد عمال السيارات الكندي كنقابة مستقلة. وادعى الفرع الكندي تحديدًا أنه يُستخدم للضغط على الشركات للحصول على مزايا إضافية، ذهبت في معظمها إلى الأعضاء الأمريكيين.

شهدت نقابة عمال السيارات المتحدة (UAW) انخفاضًا في عدد أعضائها بعد سبعينيات القرن الماضي. فقد تجاوز عدد الأعضاء 1.5 مليون عضو عام 1979، ثم انخفض إلى 540 ألف عضو عام 2006. ومع الركود الاقتصادي الذي شهده أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وأزمة صناعة السيارات بين عامي 2008 و2010 ، تقدمت شركتا جنرال موتورز وكرايسلر بطلب لإعادة التنظيم بموجب الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأمريكي. وانخفض عدد الأعضاء النشطين إلى 390 ألف عضو عام 2010، بينما بلغ عدد الأعضاء المتقاعدين المشمولين بخطط التقاعد والرعاية الصحية أكثر من 600 ألف عضو.

أوائل القرن الحادي والعشرين

يُنسب الفضل إلى اتحاد عمال السيارات (UAW) في المساهمة في انتعاش صناعة السيارات في القرن الحادي والعشرين، ويُلام في الوقت نفسه على سعيه للحصول على حزم مزايا سخية في الماضي، الأمر الذي أدى جزئيًا إلى أزمة صناعة السيارات في الفترة 2008-2010 . وقد ذُكر أن حصول عمال UAW على حزم مزايا سخية، مقارنةً بنظرائهم في مصانع تجميع السيارات اليابانية غير النقابية في الولايات المتحدة، كان السبب الرئيسي لاختلاف التكاليف قبل إعادة الهيكلة في عام 2009. وفي مقال افتتاحي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز في نوفمبر 2008 ، ادعى أندرو روس سوركين أن متوسط ​​أجر عامل UAW يبلغ 70 دولارًا في الساعة، شاملًا تكاليف الرعاية الصحية والمعاشات التقاعدية، بينما يتقاضى عمال تويوتا في الولايات المتحدة ما بين 10 إلى 20 دولارًا أقل. [ 46 ] ويؤكد اتحاد عمال السيارات أن معظم هذا التفاوت في تكاليف العمالة ناتج عن مزايا المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية الموروثة للأعضاء المتقاعدين، والتي لا يمتلكها مصنعو السيارات اليابانيون.

أفاد محللون في البرنامج الدولي للسيارات أن شركات السيارات الثلاث الكبرى باعت كل سيارة من سياراتها بسعر يقل بنحو 2500 دولار أمريكي عن السيارات المماثلة من الشركات اليابانية. [ 47 ] ووفقًا للتقرير السنوي لشركة جنرال موتورز لعام 2007، كان متوسط ​​الأجر الأساسي لعمال السيارات حوالي 28 دولارًا أمريكيًا في الساعة. وبعد الاتفاقية الوطنية لعام 2007، تم تخفيض الأجر الأساسي المبدئي إلى حوالي 15 دولارًا أمريكيًا في الساعة. [ 48 ] أما أجر الفئة الثانية البالغ 14.50 دولارًا أمريكيًا في الساعة، والذي ينطبق فقط على العمال الجدد، فهو أقل من متوسط ​​الأجر في شركات السيارات غير النقابية في الجنوب الأمريكي . [ 49 ]

كان من بين المزايا التي تفاوضت عليها نقابة عمال السيارات المتحدة برنامج بنك الوظائف السابق، الذي كان بموجبه يحصل الأعضاء المسرحون على 95% من صافي رواتبهم ومزاياهم. وقد تلقى أكثر من 12,000 عضو من أعضاء النقابة هذه الميزة في عام 2005. [ 50 ] وفي ديسمبر 2008، وافقت النقابة على تعليق البرنامج كبادرة حسن نية لمساعدة شركات صناعة السيارات الأمريكية خلال أزمة صناعة السيارات. [ 51 ]

قدمت قيادة اتحاد عمال السيارات (UAW) تنازلات لنقاباتها سعيًا لتحقيق استقرار في سوق العمل، وهو مكسب لم يتوقعه العديد من منتقدي الاتحاد. [ 52 ] زعم الاتحاد أن السبب الرئيسي لضعف قطاع السيارات هو ارتفاع تكاليف الوقود بشكل كبير نتيجة لأزمة النفط التي امتدت من عام 2003 إلى 2008، مما دفع المستهلكين إلى العزوف عن سيارات الدفع الرباعي الكبيرة وشاحنات البيك أب ، [ 53 ] التي كانت تمثل السوق الرئيسية لشركات السيارات الأمريكية الثلاث الكبرى. في عام 2008، تفاقم الوضع بسبب تأثير الركود الاقتصادي الكبير على قدرة المستهلكين على شراء السيارات. [ 54 ] كما اعتمدت الشركات الثلاث الكبرى استراتيجياتها التسويقية على سيارات الدفع الرباعي غير الموفرة للوقود، وعانت من تدني مستوى الجودة في نظر المستهلكين (مقارنةً بالسيارات المصنعة من قبل شركات السيارات اليابانية أو الأوروبية). ونتيجة لذلك، وجهت الشركات الثلاث الكبرى تطوير سياراتها نحو الشاحنات الخفيفة (التي تتمتع بهوامش ربح أفضل) لتعويض ارتفاع تكاليف العمالة بشكل ملحوظ، مما أدى إلى تخلفها بشكل كبير في سوق سيارات السيدان عن شركات صناعة السيارات اليابانية والأوروبية. [ 55 ]

سعت نقابة عمال السيارات المتحدة (UAW) إلى توسيع عضويتها من خلال تنظيم الموظفين خارج الشركات الثلاث الكبرى. في عام 2010، عيّن بوب كينغ ريتشارد بنسينجر لتنظيم مصانع زراعة الأعضاء اليابانية والكورية والألمانية في الولايات المتحدة. [ 56 ] [ 57 ]

في انتخابات تمثيلية جرت في فبراير 2014، عقب توقيع أغلبية العمال على استمارات تطالب بتمثيل نقابة عمال السيارات المتحدة (UAW)، رفض عمال مصنع فولكس فاجن في تشاتانوغا، تينيسي ، النقابة بفارق ضئيل بلغ 712 صوتًا مقابل 626. [ 58 ] ومع ذلك، أنشأت نقابة عمال السيارات المتحدة نقابة محلية للأقليات، هي النقابة المحلية رقم 42، [ 59 ] والتي كانت اختيارية ولا تفرض رسومًا. بعد التصويت المتقارب ضد نقابة عمال السيارات المتحدة، أعلنت فولكس فاجن عن سياسة جديدة تسمح للمجموعات التي تمثل 15% على الأقل من القوى العاملة بالمشاركة في الاجتماعات، مع منح مستويات وصول أعلى للمجموعات التي تمثل 30% و45% من الموظفين. [ 60 ] دفع هذا الأمر العمال المعارضين لنقابة عمال السيارات المتحدة، والذين عارضوا التصويت الأول، إلى تشكيل نقابة منافسة، هي المجلس الأمريكي للموظفين. [ 61 ] في ديسمبر 2014، تم اعتماد نقابة عمال السيارات المتحدة كممثلة لأكثر من 45% من الموظفين. [ 62 ]

تشارك النقابة في السياسة بولاية ميشيغان. وكان الرئيس كينغ معارضًا صريحًا لقانون "الحق في العمل" الذي تم إقراره رغم اعتراضات النقابات العمالية في ديسمبر 2012. [ 63 ] كما لا تزال نقابة عمال السيارات المتحدة (UAW) لاعبًا رئيسيًا في الحزب الديمقراطي بالولاية. [ 64 ]

في مارس 2020، أعلن اتحاد عمال السيارات المتحدين في ديترويت أنه بعد مناقشات مع قادة جنرال موتورز وفورد وفيات كرايسلر للسيارات ، ستقوم شركات صناعة السيارات بإغلاق المصانع جزئياً على أساس "تناوبي" لمكافحة جائحة كوفيد-19 . [ 65 ]

على الرغم من أن اتحاد عمال السيارات (UAW) معروف في المقام الأول بعمال صناعة السيارات، إلا أن أعضاء هيئة التدريس شكلوا ربع أعضاء الاتحاد في عام 2022، [ 66 ] وقد حقق إضراب أعضاء هيئة التدريس بجامعة كاليفورنيا في عام 2022 زيادة في الأجور لهذا الفرع من الاتحاد. [ 66 ]

بين عامي 2022 و2025، بدأت نقابة عمال السيارات المتحدة (UAW) بتمثيل موظفي ثلاثة مشاريع مشتركة لتصنيع بطاريات السيارات الكهربائية في الولايات المتحدة، جميعها مملوكة جزئيًا لشركات تصنيع بطاريات كورية جنوبية . [ 67 ] طعنت شركة بلو أوفال إس كيه في نتائج تصويتها لعام 2025، حتى مع إعلانها عن تسريح جميع موظفيها في وقت لاحق من ذلك العام. [ 68 ]

الفساد والإصلاح

أجرت وزارة العدل الأمريكية تحقيقًا في قضايا فساد ضد اتحاد عمال السيارات (UAW) وثلاثة من المديرين التنفيذيين في شركة فيات كرايسلر خلال عام 2020، شمل عدة تهم منها الابتزاز والاختلاس والتهرب الضريبي . [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] وأسفر التحقيق عن إدانة 12 مسؤولًا نقابيًا وثلاثة من المديرين التنفيذيين في شركة فيات كرايسلر، من بينهم رئيسان سابقان للاتحاد، ودفع اتحاد عمال السيارات أكثر من 15 مليون دولار أمريكي كرسوم استرداد غير قانونية لمراكز تدريب العمال، ودفع 1.5 مليون دولار أمريكي لمصلحة الضرائب الأمريكية لتسوية قضايا ضريبية، والالتزام بإشراف مستقل لمدة ست سنوات، وإجراء استفتاء عام أصلح آلية انتخاب القيادة. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] وفي عام 2022، أقرّ استفتاء "صوت واحد لكل عضو" حق أعضاء اتحاد عمال السيارات في انتخاب أعضاء المجلس التنفيذي الدولي للاتحاد (IEB)، وهو أعلى هيئة إدارية في الاتحاد، انتخابًا مباشرًا. [ 75 ]

فاز شون فاين في انتخابات نقابة عمال السيارات المتحدة الدولية لعامي 2022-2023 ، بنسبة مشاركة منخفضة بلغت 9% فقط من الأعضاء. [ 76 ] [ 77 ] ومنذ ذلك الحين، واصل المراقب الفيدرالي تحقيقاته في قضايا الفساد. وفي عام 2024، أمرت محكمة محلية نقابة عمال السيارات المتحدة بالكف عن عرقلة التحقيقات. [ 78 ] وفي عام 2025، أفاد المراقب بوجود تهديدات وأعمال انتقامية داخل قيادة النقابة، حيث زُعم أن فاين هدد بـ"ذبح" أي شخص يسيء إلى موظفيه، ودبّر أعمال انتقامية ضد أمينة الصندوق مارغريت موك لرفضها الموافقة على بعض النفقات. [ 79 ] وأدى خلاف فاين مع موك إلى إجراءات تأديبية داخلية مستمرة بعد أن صوتت ستة فروع محلية بالموافقة على توجيه اتهامات ضد فاين. [ 80 ]

إضراب 2023

بدأ إضرابٌ ضدّ شركات صناعة السيارات الثلاث الكبرى في 15 سبتمبر/أيلول 2023، وهو الأول من نوعه في تاريخ اتحاد عمال السيارات (UAW). [ 81 ] وبعد ما يقرب من شهر ونصف من الإضرابات، تمكّن الاتحاد من التوصّل إلى اتفاق مع شركات صناعة السيارات الثلاث بعد انتزاع تنازلات قياسية منها. [ 82 ] وبعد نجاح الإضراب، أعلن الاتحاد في نوفمبر/تشرين الثاني 2023 عن إطلاق حملة متزامنة لتنظيم 150 ألف عامل في شركات صناعة السيارات الأخرى التي لها مصانع في الولايات المتحدة: بي إم دبليو، وهوندا، وهيونداي، ولوسيد، ومازدا، ومرسيدس، ونيسان، وريفيان، وسوبارو، وتسلا ، وتويوتا، وفولكس فاجن ، وفولفو. وكان الاتحاد يُمثّل 145 ألف عامل في شركات جنرال موتورز، وفورد، وستيلانتس. [ 83 ] [ 84 ]

عمال فولكس فاجن يحتفلون في تشاتانوغا، تينيسي ، بعد نجاح تصويت اتحاد عمال السيارات (UAW) في 19 أبريل 2024.

في أبريل 2024، وبعد محاولتين فاشلتين، صوّت 73% من عمال مصنع فولكس فاجن (VW) في تشاتانوغا بولاية تينيسي للانضمام إلى اتحاد عمال السيارات (UAW)، [ 3 ] [ 85 ] [ 86 ] وهو أول انتصار للاتحاد في الجنوب خارج شركات ديترويت الثلاث الكبرى. [ 87 ]

العمال الفنيون والمكتبيون والمهنيون (TOP)

المنطقة 65، وهي فرع سابق لاتحاد تجارة التجزئة والجملة والمتاجر الكبرى والذي تضمن كسابق له اتحاد عمال المكاتب والمهنيين في أمريكا ، اندمجت في اتحاد عمال السيارات المتحدين في عام 1989. [ 88 ]

في عام ٢٠٠٨، صوّت ٦٥٠٠ باحث ما بعد الدكتوراه في فروع جامعة كاليفورنيا العشرة ، والذين يمثلون مجتمعين ١٠٪ من باحثي ما بعد الدكتوراه في الولايات المتحدة، للانضمام إلى اتحاد عمال السيارات (UAW)، مما أدى إلى إنشاء أكبر نقابة لباحثي ما بعد الدكتوراه في البلاد: نقابة عمال السيارات المحلية ٥٨١٠. [ ٨٩ ] وكان لتوسع اتحاد عمال السيارات ليشمل الأوساط الأكاديمية، ولا سيما باحثي ما بعد الدكتوراه، أهمية بالغة، إذ ساهمت هذه الخطوة في تحقيق زيادات في الأجور جعلت الباحثين الأكاديميين المنضمين إلى النقابة من بين الأعلى أجرًا في البلاد، بالإضافة إلى اكتسابهم حقوقًا وحمايات غير مسبوقة. [ ٩٠ ]

قيادة

الرؤساء

الرموز

توفي أثناء توليه منصبه

قائمة رؤساء اتحاد عمال السيارات
لا.لَوحَةاسممدة الولايةالمرجع.
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة العمل في المنصب
1فرانسيس ج. ديلونفرانسيس ج. ديلون29 أغسطس 193527 أبريل 1936242 يومًا [ أ ]
2هومر مارتنهومر مارتن27 أبريل 193620 يناير 1939 [ ب ]سنتان و268 يوماً  [ ج ]
3آر جيه توماسآر جيه توماس20 يناير 193927 مارس 19467 سنوات و 66 يومًا  [ د ]
4والتر رويثروالتر رويثر27 مارس 19469 مايو 1970 [†]24 سنة و43 يوماً  [ 94 ]
5ليونارد وودكوكليونارد وودكوك22 مايو 197019 مايو 19776 سنوات و362 يومًا  [ 95 ] [ 96 ]
6دوغلاس فريزردوغلاس فريزر19 مايو 197719 مايو 19836 سنوات، 0 أيام  [ 96 ] [ 97 ]
7أوين بيبرأوين بيبر19 مايو 198311 يونيو 199512 سنة و23 يومًا  [ 97 ] [ 98 ]
8ستيفن يوكيتش11 يونيو 19955 يونيو 20026 سنوات و359 يومًا  [ 98 ] [ 99 ]
9رون جيتلفينجررون جيتلفينجر5 يونيو 200216 يونيو 20108 سنوات و11 يومًا  [ 99 ] [ 100 ]
10بوب كينغبوب كينغ16 يونيو 20105 يونيو 20143 سنوات و354 يومًا  [ 100 ] [ 101 ]
11دينيس ويليامز5 يونيو 201414 يونيو 20184 سنوات و9 أيام  [ 101 ] [ 102 ]
12غاري جونز14 يونيو 201820 نوفمبر 2019سنة واحدة و159 يومًا  [ 102 ] [ 103 ]
13روري غامبل5 ديسمبر 201930 يونيو 2021سنة واحدة و207 أيام  [ 104 ] [ 105 ]
14راي كاريراي كاري1 يوليو 202126 مارس 2023سنة واحدة و268 يوماً  [ 106 ] [ 76 ]
15شون فينشون فين26 مارس 2023شاغل المنصب3 سنوات و 118 يومًا  [ 76 ]

أمناء الصندوق

1935: إد هول
1936: جورج أديس
1947: إميل مازي
1980: راي ماجيروس
1988: بيل كاستيفنز
1995: روي وايز
2002: إليزابيث بان
2010: دينيس ويليامز
2014: غاري كاستيل
2018: راي كاري
2021: فرانك ستوغلين
2022: مارغريت موك

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. وضعت منظمة CIO اتحاد عمال السيارات (UAW) تحت الحراسة القضائية الفعلية في 16 سبتمبر 1938، وفقد مارتن سيطرته على الاتحاد. [ 91 ] بعد خلافات متواصلة مع منظمة CIO، انفصل مارتن عنها، مما أدى إلى انقسام اتحاد عمال السيارات. بقيت معظم الفروع المحلية موالية لمنظمة CIO وشكلت اتحاد عمال السيارات-CIO بقيادة آر جيه توماس. أما الأقلية الموالية لمارتن، فقد انضمت مجددًا إلى اتحاد العمل الأمريكي (AFL)، وشكلت اتحاد عمال السيارات-AFL. [ 92 ] استقال مارتن من رئاسة المنظمة المنشقة عام 1940. [ 93 ]
    • للاطلاع على تفاصيل تعيين توماس، انظر بيرنشتاين 1969 ، صفحة  568
    • للاطلاع على هزيمته، انظر [ 94 ]

مراجع

  1. 1 2 "نبذة" . اتحاد عمال السيارات. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022.
  2. ١ ٢ «حصل مسؤولو نقابة عمال السيارات المتحدة على تعويضات ضخمة في عام ٢٠٢٠ مع تضرر مصانع السيارات بشدة جراء جائحة كوفيد-١٩» . موقع الويب الاشتراكي العالمي . ٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  3. ١ ٢ "عمال فولكس فاجن في ولاية تينيسي يصوتون للانضمام إلى اتحاد عمال السيارات (UAW) في انتصار تاريخي للنقابة" . شبكة إن بي سي نيوز . ٢٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٤ .
  4. فاين 1958 ، ص 249-250.
  5. "إضراب توليدو أوتو-لايت" . ufcw324.org. يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  6. برنشتاين 1969 ، ص 94-95.
  7. فاين 1958 ، ص 253-260.
  8. بيرنشتاين 1969 ، ص 55.
  9. بيرنشتاين 1969 ، ص 359.
  10. فاين 1958 ، ص 279-280.
  11. بيرنشتاين 1969 ، ص 374-379.
  12. فاين 1958 ، ص 280.
  13. 1 2 فاين 1965 ، ص 691-692.
  14. ماير 2009 .
  15. سيلفر 2003 ، ص 47.
  16. فاين 1969 ، ص 210.
  17. "إضراب الجلوس!" . teachdemocracy.org . مؤسسة الحقوق الدستورية. لقد حقق المعتصمون نصرًا عظيمًا، ليس لأنفسهم فحسب، بل لحركة العمال بأكملها في الولايات المتحدة.
  18. 1 2 "خريطة فروع اتحاد عمال السيارات - رسم خرائط الحركات الاجتماعية الأمريكية" . depts.washington.edu . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
  19. كينغ، جيلبرت (30 أبريل 2013). "كيف ربحت شركة فورد موتور معركة وخسرت أرضًا" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  20. بروغمان 2000 .
  21. بيتس، بيث تومبكينز (2012). نشأة ديترويت السوداء في عصر هنري فورد . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 255. ISBN  9780807837450."تسري أحكام هذا العقد على جميع الموظفين المشمولين بهذا الاتفاق، دون تمييز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الجنس أو المعتقد." البند رقم 78، وهو بند مكافحة التمييز، كان من صنع شيلتون تابس، أحد أعضاء فريق التفاوض.
  22. ^ فيشر، هاينز ديتريش. فيشر، إريكا ج.، محررون. (2010). جائزة التصوير الصحفي 1942-1998: من جو روزنتال وهورست فاس إلى مونيتا سلييت وستان جروسفيلد . المجلد. 14. ديجرويتر . ص 4 – 5. رقم ISBN   9783598301841.
  23. "عقد فورد مع اتحاد عمال السيارات" . Encyclopedia.com . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2024. تمكن اتحاد عمال السيارات في نهاية المطاف من الحصول على شروط تعاقدية أفضل مع شركة فورد مقارنةً بما كان ممكنًا مع أصحاب عمل آخرين. رُفعت الأجور كما وُعد، مع زيادة في أجور عمال المناوبة الليلية، بالإضافة إلى أجر إضافي بنسبة 150% عن ساعات العمل الإضافية. وأُعيد توظيف ما يُقدّر بنحو 4000 عامل كانوا قد فُصلوا بسبب نشاطهم النقابي، مع صرف رواتبهم المتأخرة. والجدير بالذكر أنه أصبح يُشترط على جميع أعضاء قسم الصيانة ارتداء الزي الرسمي أثناء العمل. كما مُنح الاتحاد حق العمل الحصري ونظام خصم من رواتبهم. ووافقت فورد أيضًا على وضع شعار الاتحاد على سياراتها. اعتُبر العقد نموذجًا يُحتذى به والأكثر سخاءً في عصره. أمرت فورد بينيت بتوقيع العقد، وهو ما فعله في 20 يونيو 1941.
  24. نيفينز، آلان وهيل، فرانك إرنست فورد: الانحدار والنهضة 1933-1962 (1963)، ص 140-141، 164-167، 233-242
  25. 1 2 بويل 1995 ، ص 28-29.
  26. ^ ديفيناتز 2002 ، ص 223-245.
  27. ليختنشتاين 1980 .
  28. ليختنشتاين 1997 ، ص 133.
  29. هيرمان 2012 ، ص. 60-61، 68، 116-117، 215-217، 281.
  30. "مجموعة: قسم النساء في اتحاد عمال السيارات: سجلات ليليان هاتشر | ArchivesSpace@Wayne" . archives.wayne.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  31. ^ كاتلر 2004 ، ص 125 – 139.
  32. برينكلي، آلان (17 ديسمبر 1995). "آخر سلالته" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
  33. 1 2 3 4 ليختنشتاين 1997 .
  34. جانسون، دونالد (24 يوليو 1968). "اتحاد عمال السيارات وسائقي الشاحنات يشكلان تحالفًا" . نيويورك تايمز .
  35. ستيتسون، دامون (27 مايو 1969). "أكبر نقابتين تُؤسسان تحالفًا". نيويورك تايمز .
  36. "السيد كلين والمنبوذ". مجلة تايم . 6 يونيو 1969. مؤرشف في 14 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  37. بارنارد 2004 .
  38. ستيتسون، دامون (28 مايو 1969). "مجموعة العمل الجديدة تقدم برنامجًا". نيويورك تايمز .
  39. بويل 1995 ، ص 7، 32.
  40. "موتور سيتيز - مسيرة مارتن لوثر كينغ ووالتر رويتر في شارع وودوارد عام 1963 | 2022 | قصة الأسبوع" . www.motorcities.org . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2026 .
  41. نوبل، بريانا. "وفاة نائب رئيس اتحاد عمال السيارات السابق مارك ستيب عن عمر يناهز 93 عامًا" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  42. ويليامز 2005 .
  43. 1 2 "يتعاون العمال والبيئيون منذ يوم الأرض الأول" . غريست . 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  44. "تعرّف على 'سيد يوم الأرض'، الرجل الذي ساعد في تنظيم الاحتفال السنوي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  45. "مقابلة رامبوس مع منظم يوم الأرض دينيس هايز" . موقع رامبوس.نت . 2 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
  46. سوركين، أندرو روس "قرض مؤقت؟ يجب على الولايات المتحدة توجيه جنرال موتورز في الفصل 11" مؤرشف في 5 أبريل 2017، في آلة Wayback ، نيويورك تايمز ، 18 نوفمبر 2008
  47. ليونهاردت، ديفيد (10 ديسمبر/كانون الأول 2008). "73 دولارًا في الساعة: حسابها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2010 .
  48. التقرير السنوي لشركة جنرال موتورز لعام 2007 مؤرشف في 6 فبراير 2009، في Wayback Machine ، صفحة 62.
  49. برينر، مارك وسلوتر، جين "خفض الأجور لن يحل أزمة ديترويت 3" ، ديترويت نيوز ، 4 ديسمبر 2008
  50. هوفمان، برايس ج. "برامج بنك الوظائف - 12000 شخص يتقاضون رواتبهم مقابل عدم العمل". ديترويت نيوز . 17 أكتوبر 2005.
  51. باركهولز، ديفيد "يقول جيتلفينجر إن اتحاد عمال السيارات يوافق على تعليق بنك الوظائف" مؤرشف في 13 مايو 2009، في آلة Wayback ، أخبار السيارات ، 3 ديسمبر 2008]
  52. إيفيسون، جون ، "إنقاذ قطاع السيارات يجب ألا يكون مجانيًا" ، ناشيونال بوست ، 2 مارس 2009] مؤرشف في 2 أبريل 2009، في أرشيف الإنترنت
  53. "أسعار الغاز تضع شركات ديترويت الثلاث في وضع الأزمة" . أخبار إن بي سي. يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  54. فلاسيك، بيل؛ بانكلي، نيك (1 أكتوبر 2008). "ظروف خطرة على صناعة السيارات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017.
  55. فان برايت، نيكولاس "منظمة الحرب الكندية تستعد للحرب" مؤرشف في 16 فبراير 2009، في آلة Wayback ، صحيفة فاينانشال بوست ، 4 يونيو 2008]
  56. إنغراسيا، بول، "عمال السيارات المتحدون يجربون نموذجًا جديدًا" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 7 فبراير 2011. مؤرشف في 17 ديسمبر 2021، في Wayback Machine .
  57. سنافلي، برنت وتومسون، كريسي "اتحاد عمال السيارات ينظم وقفات احتجاجية أمام وكالات هيونداي تضامناً مع عامل كوري مفصول" مؤرشف في 3 أبريل 2015، في أرشيف الإنترنت ، ديترويت فري برس ، 30 نوفمبر 2011
  58. بوديت، نيل إي. (15 فبراير 2014). "عمال فولكس فاجن في تشاتانوغا يرفضون نقابة عمال السيارات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  59. أتكينز، جو (17 يوليو 2014). "نقابة عمال السيارات المتحدة المحلية رقم 42 في تشاتانوغا أحدث مثال على التنظيم الإبداعي في الجنوب" . فيسينغ ساوث . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  60. سنافلي، برنت (12 نوفمبر 2014). "فولكس فاجن ترحب بانضمام اتحاد عمال السيارات (UAW) ونقابات أخرى في ولاية تينيسي" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  61. ديبيليس، ليديا (19 نوفمبر 2014). "القضية الغريبة للنقابة المناهضة للنقابات في مصنع فولكس فاجن في تينيسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  62. سنافلي، برنت (8 ديسمبر 2014). "اتحاد عمال السيارات المتحدين معتمد لتمثيل عمال فولكس فاجن في تينيسي" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  63. غاييت، كورت (20 يناير 2013). "الملك يتحدث" . مترو تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013.
  64. غراي، كاثلين (5 فبراير 2013). "اتحاد عمال السيارات يقود البحث عن منافس لرئيس الحزب الديمقراطي في ميشيغان، مارك بروير" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013.
  65. ديبورد، ماثيو (18 مارس 2020). "فورد، وجنرال موتورز، وفيات كرايسلر، ونقابة عمال السيارات المتحدة تتفق على إغلاق جزئي لمصانعها في الولايات المتحدة مع انتشار فيروس كورونا، على الرغم من إغلاق العديد من المصانع في أوروبا بشكل كامل" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
  66. 1 2 هوكينز، ماكنزي (18 نوفمبر 2022). "إضراب 48 ألف أكاديمي في كاليفورنيا يستعرض قوة اتحاد عمال السيارات" . MSN . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  67. «اتحاد عمالي أمريكي يستعرض قوته ضد مصنعي البطاريات الكوريين - صحيفة كوريا تايمز» . www.koreatimes.co.kr . ١٤ يوليو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠٢٦ .
  68. "شركة بلو أوفال إس كيه تسعى لإنهاء النقابة قبل الإغلاق" . whas11.com . ١٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٦ .
  69. وايلاند، مايكل (3 يونيو 2020). "رئيس سابق لاتحاد عمال السيارات يقر بالذنب في تهم الابتزاز والاختلاس في إطار تحقيق جارٍ في فساد النقابة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  70. دومونوسكي، كاميلا (3 يونيو 2020). "الرئيس السابق لاتحاد عمال السيارات، غاري جونز، يُقرّ بالذنب في تهم الاختلاس والابتزاز" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  71. نوتون، نورا (28 أغسطس/آب 2019). "عملاء فيدراليون يفتشون منزل رئيس نقابة عمال السيارات المتحدة" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو/تموز 2020 . 
  72. فولدي، بن (14 ديسمبر 2020). "اتحاد عمال السيارات يتوصل إلى تسوية مع السلطات الفيدرالية في تحقيق فساد استمر لسنوات عديدة" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  73. «الولايات المتحدة تتوصل إلى تسوية مع نقابة عمال السيارات المتحدة لإصلاح النقابة وإنهاء الفساد والاحتيال» . www.justice.gov . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٢١ .
  74. "اتحاد عمال السيارات يتوصل إلى اتفاق تسوية، مما يقرب التحقيق في قضايا الفساد من الاكتمال" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  75. فورمان، جون (ديسمبر 2021). "عمال صناعة السيارات يفوزون بالديمقراطية المباشرة في استفتاء" . ملاحظات العمل . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  76. 1 2 3 بوديت، نيل إي. (25 مارس 2023). "إقالة الرئيس في انتخابات عمال السيارات المتحدين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  77. لورانس، إريك د. "مرشح رئاسة اتحاد عمال السيارات يقاضي وزارة العمل بسبب شكوى انتخابية" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  78. «قاضٍ فيدرالي يأمر اتحاد عمال السيارات (UAW) بالكف عن عرقلة التحقيق الجاري في قضايا الفساد داخل إدارة فاين» . موقع الاشتراكيين العالميين . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أبريل ٢٠٢٦ .
  79. «تقرير مراقب المحكمة يكشف عن بلطجة بيروقراطية اتحاد عمال السيارات تحت قيادة الرئيس «الإصلاحي» فاين» . موقع الشبكة الاشتراكية العالمية . 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  80. «ستة فروع محلية لاتحاد عمال السيارات (UAW) توافق على توجيه اتهامات ضد الرئيس فاين وسط صراعات داخلية حادة في بيروقراطية الاتحاد» . موقع الشبكة الاشتراكية العالمية . 9 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2026 .
  81. كريشر، توم؛ ويليامز، كوري؛ هاوسهولدر، مايك (14 سبتمبر/أيلول 2023). "نحو 13 ألف عامل يُضربون عن العمل للمطالبة بأجور ومزايا أفضل من شركات صناعة السيارات الثلاث في ديترويت" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر/أيلول 2023 .
  82. «جنرال موتورز تتوصل إلى اتفاق مبدئي مع اتحاد عمال السيارات، لإنهاء الإضرابات في مصانع السيارات في ديترويت بعد ستة أسابيع» . سي إن بي سي. 30 أكتوبر 2023.
  83. "اتحاد عمال السيارات يهدف إلى تنظيم 13 شركة تصنيع سيارات غير نقابية | سي إن إن بيزنس" . سي إن إن . 29 نوفمبر 2023.
  84. شيباردسون، ديفيد (29 نوفمبر 2023). "اتحاد عمال السيارات يطلق حملة لتنظيم شركة تسلا و"قطاع السيارات غير النقابي بأكمله" في الولايات المتحدة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2023 .
  85. غارستن، إد. "اتحاد عمال السيارات يفوز بتصويت تاريخي لتنظيم عمال مصنع فولكس فاجن في تينيسي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  86. "الحركة العمالية تحقق اختراقاً تاريخياً في الجنوب" . هاف بوست . 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2024 .
  87. بوديت، نيل إي. (20 أبريل 2024). "عمال فولكس فاجن في تينيسي يصوتون لصالح النقابة، وهو إنجاز بارز في العمل النقابي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2024 . 
  88. بريال، فرانك ج. (26 فبراير 1987). "المنطقة 65 تصبح وحدة تابعة لاتحاد عمال السيارات". صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2021 . 
  89. هاسمير، ديفيد (6 يوليو/تموز 2009). "اتحاد عمال جامعة كاليفورنيا ذو أهمية بالغة لأبحاث ما بعد الدكتوراه" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2010.
  90. بيندرلي، بيريل ليف (3 سبتمبر 2010). "مُسلّم به: عقد ما بعد الدكتوراه الجديد في كاليفورنيا" . مجلة ساينس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012.
  91. بيرنشتاين 1969 ، ص 566.
  92. بيرنشتاين 1969 ، ص 568.
  93. "العمال: هومر مارتن خارج السلطة" . مجلة تايم . 6 مايو 1940. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  94. 1 2 كولمان، كين (27 مارس 2024). "في مثل هذا اليوم من عام 1946: انتخاب والتر روثر رئيسًا لاتحاد عمال السيارات" . ميشيغان أدفانس . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  95. «تعيين وودكوك رئيسًا لاتحاد عمال السيارات». صحيفة هولاند إيفنينج سنتينل . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 22 مايو 1970. ص 1. 
  96. ١ ٢ "ديترويت تفتقر إلى سيارة صغيرة 'جيدة'، كما يقول فريزر". لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. ٢٠ مايو ١٩٧٧.
  97. 1 2 "تنصيب أوين بيبر رئيسًا جديدًا لاتحاد عمال السيارات اليوم". صحيفة باريس نيوز . أسوشيتد برس. 19 مايو 1983. ص 14. 
  98. 1 2 "تغيير الحرس: عمال صناعة السيارات يجتمعون لانتخاب رئيس جديد". نورث هيلز نيوز ريكورد . أسوشيتد برس. 11 يونيو 1995. ص. E10. 
  99. 1 2 غارستن، إد (5 يونيو 2002). "انتخاب رون جيتلفينغر لقيادة اتحاد عمال السيارات". وكالة أسوشيتد برس.
  100. 1 2 "انتخاب اتحاد عمال السيارات (UAW) لكينغ خلفاً لغيتلفينغر". يو بي آي بيزنس. 16 يونيو 2010.
  101. 1 2 "انتخب مندوبو اتحاد عمال السيارات دينيس ويليامز ليحل محل بوب كينغ كرئيس". وكالة الصحافة الكندية. 4 يونيو 2014.
  102. 1 2 ثيبودو، إيان (13 يونيو 2018). "رئيس جديد لاتحاد عمال السيارات يتمتع بخلفية مالية" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  103. لورانس، إريك د.؛ هوارد، فيبي وول (20 نوفمبر 2019). "استقالة رئيس اتحاد عمال السيارات غاري جونز مع تحرك مجلس الإدارة لعزله هو والمدير فانس بيرسون" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  104. بوكر، براكتون (5 ديسمبر 2019). "اتحاد عمال السيارات يعيّن روري غامبل رئيسًا، وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يقود الاتحاد" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  105. سنيتكوف، إدوارد (25 يونيو 2021). "رئيس اتحاد عمال السيارات روري غامبل يعلن تقاعده" . فورد أثورتي . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  106. فوت، بريت (28 يونيو 2021). "اختيار راي كاري ليحل محل روري غامبل كرئيس لاتحاد عمال السيارات" . فورد أثورتي . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • أندرو، ويليام د. (1979). "الانقسامات ومعاداة الشيوعية: فرع فورد المحلي رقم 600". تاريخ العمل . 20 (2): 227-255 . doi : 10.1080/00236567908584531 .
  • "انخفاض أعداد أعضاء نقابة عمال السيارات المتحدة يعكس مشاكل شركات صناعة السيارات" . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 28 مارس 2008.
  • بابسون، ستيف (1988). "الطبقة والحرفة والثقافة: صانعو الأدوات والقوالب وتنظيم اتحاد عمال السيارات" . مجلة ميشيغان التاريخية . 14 (1): 33-55 . doi : 10.2307/20173119 . JSTOR 20173119 . 
  • بابسون، ستيف (1991). بناء النقابة: العمال المهرة والمهاجرون الأنجلو-غيليون في صعود اتحاد عمال السيارات . مطبعة جامعة روتجرز.؛ حول صانعي الأدوات والقوالب الأيرلنديين الذين قادوا اتحاد عمال السيارات في مصنع فورد
  • بارنارد، جون (2004). الطليعة الأمريكية: عمال السيارات المتحدون خلال سنوات روثر، 1935-1970 . ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 978-0-8143-2947-4.
  • بارنارد، جون (1983). والتر رويثر وصعود عمال صناعة السيارات . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 978-0316081429.
  • بيرنشتاين، إيرفينغ (1969). تاريخ العامل الأمريكي: سنوات مضطربة . هوتون ميفلين.
  • برنشتاين، بارتون ج. "والتر رويثر وإضراب جنرال موتورز 1945-1946" تاريخ ميشيغان (1965) 49#3 ص 260-277.
  • بوردن، تيموثي ج. "توليدو مدينة جيدة للعمال": ريتشارد تي. جوسر ونضال اتحاد عمال السيارات من أجل المعاشات التقاعدية." مجلة ميشيغان التاريخية 26.1 (2000): 44-67.
  • بويل، كيفن (1995). اتحاد عمال السيارات وذروة الليبرالية الأمريكية، 1945-1968 . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-8538-1.
  • برومسن، آمي. "لقد اختفوا جميعًا نوعًا ما": المجموعة المبكرة من القيادات النسائية في اتحاد عمال السيارات، مجلة ميشيغان التاريخية (2011) 37#1 ص 5-39.
  • بروغمان، جون (2000). "قوة وانهيار الأبوية: شركة فورد للسيارات والعمال السود، 1937-1941" . المشكلات الاجتماعية . 47 (2): 220-240 . doi : 10.2307/3097199 . JSTOR 3097199. تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024. في عام 1937، عمل أكثر من 84,096 عاملاً في مصنع ريفر روج الضخم. كان ما يقرب من نصف عمال السيارات السود يعملون هناك - 9,825 عاملاً أو 12% من القوى العاملة في روج... كانت فرص عمل عمال السيارات السود لدى أصحاب العمل الآخرين ضئيلة. في حين أن شركة فورد للسيارات أنشأت قوة عاملة متعددة الأعراق عملت بتناغم منذ أوائل عشرينيات القرن الماضي، استبعدت الشركات الأخرى السود إلى حد كبير. وظفت شركة جنرال موتورز حوالي 2500 من السود (من أصل 100000 موظف) ووظفت شركة كرايسلر 2000 من السود (من أصل 50000). 
  • بوفا، دادلي دبليو. قوة الاتحاد والديمقراطية الأمريكية: اتحاد عمال السيارات والحزب الديمقراطي، 1972-1983 (1984) متوفر على الإنترنت
  • كاتلر، جوناثان (2004). وقت العمل: ساعات عمل أقصر، واتحاد عمال السيارات، والنضال من أجل الحركة النقابية الأمريكية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1592132478.
  • ديفيناتز، فيكتور ج. (2002). "إعادة تقييم اتحاد عمال السيارات التاريخي: انتماء والتر رويتر إلى الحزب الشيوعي وشيء من دلالته - وثيقة عن الانخراط الحزبي، 1939". العمل (49): 223-245 . ISSN 0700-3862 . 
  • فاين، سيدني (1958). "أصول اتحاد عمال السيارات المتحدين". مجلة التاريخ الاقتصادي . 18 (3): 249-282 . doi : 10.1017/S0022050700107168 .
  • فاين، سيدني (1965). "إضراب جنرال موتورز: إعادة دراسة" . المجلة التاريخية الأمريكية . 70 (3): 691-713 . doi : 10.2307/1845938 . JSTOR 1845938 . 
  • فاين، سيدني (1969). الاعتصام: إضراب جنرال موتورز 1936-1937 . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-32948-9.
  • فينك، غاري م. (محرر). النقابات العمالية (غرينوود، 1977)، الصفحات  23-26. (متاح عبر الإنترنت )
  • فريدلاندر، بيتر. ظهور فرع محلي لاتحاد عمال السيارات المتحدين، 1936-1939  : دراسة في الطبقة والثقافة (1976) متاح على الإنترنت
  • غابين، نانسي. "لقد فرضوا عقوبة على الأنوثة: تحركات عاملات السيارات الاحتجاجية في فروع نقابة عمال السيارات المتحدة في منطقة ديترويت، 1945-1947". دراسات نسوية 8.2 (1982): 373-398. متاح على الإنترنت
  • جيندين، سام. عمال السيارات الكنديون: نشأة وتحول نقابة (جيمس لوريمر وشركاه، 1995)؛ جزء من اتحاد عمال السيارات حتى عام 1985
  • جود، بيل. الصراع الداخلي في اتحاد عمال السيارات: انتخابات عام 1946 وصعود والتر روثر (غرينوود، 1994) متاح على الإنترنت ، انظر أيضًا المراجعة على الإنترنت ؛
  • هالبرن، مارتن. سياسات اتحاد عمال السيارات في حقبة الحرب الباردة (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1988) متوفر على الإنترنت
  • هيرمان، آرثر (2012). معمل الحرية: كيف صنعت الشركات الأمريكية النصر في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 978-1-4000-6964-4.
  • جاكسون، جون هـ. التقدم الذي أحرزه اتحاد عمال السيارات والسيارات: الصناعة في السنوات السبعين الماضية (2003)، للمدارس الثانوية.
  • كاتز، هاري سي. "نظام المفاوضة الجماعية للسيارات في الولايات المتحدة في مرحلة انتقالية." المجلة البريطانية للعلاقات الصناعية 22.2 (1984): 205-217.
  • كورنهاوزر، آرثر؛ شيبارد، هارولد ل.؛ وماير، ألبرت ج. عندما يصوت العمال: دراسة لعمال السيارات . (1956)
  • كراوس، هنري (1993). أبطال القصة غير المكتوبة . شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي.
  • لويس-كولمان، ديفيد م. العرق ضد الليبرالية: العمال السود واتحاد عمال السيارات في ديترويت (2008) مقتطف وبحث نصي
  • ليختنشتاين، نيلسون (1980). "نضال عمال السيارات وبنية الحياة في المصانع، 1937-1955" . مجلة التاريخ الأمريكي . 67 (2): 335-353 . doi : 10.2307/1890412 . JSTOR 1890412. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. 
  • ليختنشتاين، نيلسون (1985)، "استراتيجية التفاوض في اتحاد عمال السيارات والصراع في مواقع العمل"، العلاقات الصناعية: مجلة الاقتصاد والمجتمع ، المجلد  24، العدد  3، الصفحات 360-381 ، doi : 10.1111/j.1468-232X.1985.tb01037.x 
  • ليختنشتاين، نيلسون وماير، ستيفن، محرران. على الخط: مقالات في تاريخ صناعة السيارات . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 1988. ISBN 9780252060151، OCLC 17509747 
  • ليختنشتاين، نيلسون (1997). والتر رويثر: أخطر رجل في ديترويت . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. رقم ISBN 978-0-252-06626-9.
  • ماير، أوغست، وإليوت إم. رودويك. ديترويت السوداء وصعود اتحاد عمال السيارات (1979) متوفر على الإنترنت
  • ميتلر، ماثيو م. "حرب باردة للعمال في المدن الأربع: مصير النضال العمالي في صناعة المعدات الزراعية، 1949-1955." حوليات ولاية أيوا 68.4 (2009) على الإنترنت ؛ نجح اتحاد عمال السيارات في مداهمة نقابة شيوعية مطرودة.
  • ماير، راشيل (2009). "صعود وسقوط الإضراب الاعتصامي". في: برينر، أ.؛ داي، ب.؛ نيس، إ. (محررون). موسوعة الإضرابات في التاريخ الأمريكي . إم إي شارب. ص 204-215 . ISBN  978-0-7656-2645-5.
  • موريت، بريت ثيودور. "أنظمة امتياز الذكور: سياسات العلاقات الصناعية لشركة فورد موتور في الأربعينيات." المؤسسة والمجتمع (2021): 1-28.
  • شيرك، ج. "عمال اتحاد عمال السيارات يكلفون شركات صناعة السيارات الثلاث الكبرى 70 دولارًا في الساعة". 8 ديسمبر 2008. مؤسسة التراث . [غير مناسب للمشاهدة عبر الإنترنت ]
  • سيلفر، بيفرلي ج. (2003). قوى العمل: حركات العمال والعولمة منذ عام 1870. دراسات كامبريدج في السياسة المقارنة. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-81751-6.
  • سيلفيا، ستيفن ج. "محاولات عمال السيارات المتحدين لتشكيل نقابة فولكس فاجن تشاتانوغا." مراجعة ILR 71.3 (2018): 600-624.
  • سميث، مايك. "لنجعل من ديترويت مدينة نقابية: تاريخ العمل والطبقة العاملة في مدينة السيارات". مجلة ميشيغان التاريخية (2001): 157-173. متاح على الإنترنت
  • * ستايجروالد، ديفيد. "والتر رويتر، واتحاد عمال السيارات، ومعضلات الأتمتة"، تاريخ العمل (2010) 51#3 ص 429-453.
  • سوغرو، توماس ج. "انسَ أمر حقك غير القابل للتصرف في العمل: تراجع التصنيع وسخطه في شركة فورد، 1950-1953." التاريخ الدولي للعمل والطبقة العاملة 48 (1995): 112-130.
  • تيلمان، راي م. "حركة الإصلاح في نقابة سائقي الشاحنات ونقابة عمال السيارات المتحدة". في كتاب تحول النقابات الأمريكية: أصوات ورؤى واستراتيجيات من القاعدة الشعبية. تحرير مايكل س. كامينغز وراي تيلمان. (1999) ISBN 978-1-55587-813-9.
  • ويكلي، توماس ل. متحدون نقف  : القصة غير المسبوقة لشراكة الجودة بين جنرال موتورز واتحاد عمال السيارات (1996) متوفر على الإنترنت
  • ويلز، دونالد م. "أصول نموذج فاغنر الكندي للعلاقات الصناعية: اتحاد عمال السيارات في كندا وقمع الحركة النقابية "الأساسية"، 1936-1953". المجلة الكندية لعلم الاجتماع/Cahiers canadiens de sociologie (1995): 193-225. متاح على الإنترنت
  • ويليامز، تشارلز (2005). "السياسات العرقية للتقدمية الأمريكية: ليبرالية الصفقة الجديدة وتهميش العمال السود في اتحاد عمال السيارات". دراسات في التطور السياسي الأمريكي . 19 (1): 75-97 . doi : 10.1017/S0898588X05000040 . ISSN 0898-588X . 
  • ويليامز، تشارلز (2010). "إعادة النظر في الثقافة السياسية لاتحاد المنظمات الصناعية: فرع بريغز المحلي 212 ومصادر النضال في بدايات اتحاد عمال السيارات". مجلة العمل . 7 (4): 17-43 . doi : 10.1215/15476715-2010-027 .
  • ويليامز، تشارلز (2012). "الأمريكية ومعاداة الشيوعية: اتحاد عمال السيارات والليبرالية القمعية قبل الخوف من الشيوعية". تاريخ العمل . 53 (4): 495-515 . doi : 10.1080/0023656X.2012.731771 .التركيز على رئيس النقابة المحلية 212، إميل مازي
  • زيغر، روبرت هـ. اتحاد المنظمات الصناعية، 1935-1955 . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1995. ISBN 978-0-8078-2182-4

المصادر الأولية

  • كريستمان، هنري م. محرر. والتر ب. رويتر: أوراق مختارة . (1961) طبعة غلاف ورقي. شركة كيسينجر للنشر، 2007.
  • بلوج، وارنر دبليو، وليونارد وودكوك. اتحاد عمال السيارات بالصور (1971)
  • رويتر، فيكتور. الأخوان رويتر وقصة اتحاد عمال السيارات: مذكرات (1976)