أمينتا

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "أمينتا" – أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( يناير 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

أمينتا هي مسرحية كتبها توركواتو تاسو في عام 1573، وتم تمثيلها خلال حفل في حديقة بلاط فيرارا . كان كل من الممثلين والجمهور من النبلاء الذين يعيشون في البلاط، والذين يمكنهم فهم الإشارات الدقيقة التي قدمها الشاعر إلى أسلوب الحياة هذا، على النقيض من حياة الرعاة، والتي تم تمثيلها بطريقة مثالية .

النص مكتوب بأبيات مكونة من مقطعين وسبعة مقاطع ، وينقسم إلى خمسة فصول.

تدور أحداث المسرحية حول موضوع رعوي ، وتدور أحداثها في زمن الإسكندر الأكبر . الشخصيات هي رعاة وحوريات.

تدور القصة حول حب أمينتا للحورية الجميلة سيلفيا، التي لا ترد له اهتمامه وتفضل الصيد. تخاطر باغتصابها على يد ساتير لكن أمينتا تنقذها؛ ومع ذلك، تهرب منه مرة أخرى. يجد أمينتا حجابها الملطخ بالدماء، ويحاول قتل نفسه. الآن تشعر سيلفيا بالندم، وتعود لتبكي على جثة أمينتا التي لا تزال على قيد الحياة، ويمكن للاثنين الزواج بسعادة، باتباع النصيحة التي قدمها لهما أصدقاء أكبر سنًا وأكثر حكمة.

لقد كان هذا هو الأساس للعديد من نصوص الأوبرا ، مثل:

• نص ميتاستاسيو الذي استند إليه موتسارت في أوبراه Il re pastore (سالزبورغ، 1775)
• النص المكتوب لميتاستاسيو والذي استند إليه أنطونيو مازوني في أوبراه Aminta, il re Pastore (مدريد، 1756)
• حبكة باليه سيلفيا لديليبس ، كما أعاد كتابتها جول باربييه (باريس، 1876).

يُعد تسجيل صوتي للأسطر الافتتاحية للمسرحية أقدم تسجيل مسموع معروف للكلام البشري. ^[1]

• أمينتا، الراعي الشهير، مترجمة إلى اللغة الإنجليزية، مع قصائد بارعة متنوعة. ترجمة جون دانسر . لندن: جون ستاركي، 1660.
• أمينتاس، حكاية الغابة. ترجمة لي هانت . لندن: ت. وج. أولمان، 1820.
• أمينتا: مسرحية رعوية. عبر. تشارلز جيرنيجان وإيرين مارشجاني جونز. نيويورك: مطبعة إيتاليكا، 2000.

• باليه سيلفيا للسير فريدريك أشتون

• براند، بيتر (2002). "أمينتا". في هاينسوورث، بيتر وروبي، ديفيد (المحرران). رفيق أكسفورد للأدب الإيطالي . مطبعة جامعة أكسفورد.
• باترسون، مايكل (2015). "أمينتا". في قاموس أكسفورد للمسرحيات . الطبعة الثانية. مطبعة جامعة أكسفورد.

• الوسائط المتعلقة بـ Aminta في ويكيميديا ​​كومنز
• النص الكامل لـ Amyntas, A Tale of the Woods على ويكي مصدر
• هايوارد، مالكولن (1997). “Torquato Tasso، Aminta: ترجمة”. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022.