أمسية في باريس

فيلم "أمسية في باريس" هو فيلم إثارة رومانسي هندي من إنتاج وإخراج شاكتي سامنتا عام 1967 ، وقصة من تأليف ساشين بهوميك . تدور أحداثه فيالعاصمة الفرنسية باريس . يقوم ببطولته شامي كابور ، وشارميلا طاغور (في دور مزدوج)، إلى جانب بران وكي إن سينغ في دوري الشريرين، وراجندرا ناث في الحبكة الكوميدية.أداء شارميلا طاغور وموسيقى شانكار جايكيشين في تحقيق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 2 ]

حبكة

بعد فشلها في العثور على حب حياتها في بلدها الهند، تسافر ديبا الثرية إلى باريس، فرنسا، بحثًا عنه. ولأن سكرتير والدها يقيم هناك، يُخبره والدها ويعين له مساعدًا يُدعى هاني وسائقًا يُدعى ماخان سينغ، ليرعاها في البلد الغريب. وفي إحدى نزهاتها، تلتقي ديبا بشيام/سام، الذي يقع في حبها من النظرة الأولى ويبدأ بملاحقتها. وبعد بعض المقاومة في البداية، تستسلم ديبا في النهاية لسحره.

في هذه الأثناء، يحتاج شيخار، ابن سكرتير والد ديبا، إلى المال لسداد ديونه المتراكمة من القمار. ولأنه يعلم بثراء ديبا، يخطط للزواج منها. يهدده جاك، وهو رجل عصابات يدين له بالمال، بضرورة سداد ديونه في أسرع وقت. يخبره شيخار أنه سيفعل ذلك قريبًا بالزواج من فتاة ثرية، ديبا. إلا أن ديبا ترفض الزواج منه لأنها لا تحبه، وتخبره أنها لا تحب إلا سام.

عندما رأى جاك ديبا، تفاجأ وظنّها شخصًا يعرفه. لكن ديبا ظلت غافلة. ثم اصطحب جاك شيخار إلى فندقه/كازينو، حيث رأيا فتاة تشبه ديبا تمامًا. اسمها سوزي، وهي راقصة في نفس الكازينو.

غضب شيخار من ديبا، فدبّر مكيدة. تواصل مع سوزي وأقنعها بالانضمام إلى خطته بعرض مبلغ ضخم من المال. اصطحب سوزي معه وأراها ديبا مع سام لتتعلم تصرفاتها. عندما اختطف جاك ديبا الحقيقية، وضع شيخار سوزي مكانها في منزلها. وبسبب هذا التغيير، لم يكتشف أحد في البداية أمر اختطاف ديبا. تظاهرت سوزي بأنها ديبا وخرجت مع سام. لكن سام بدأ يلاحظ الفرق، وساوره الشك عندما رأى سوزي (التي تتظاهر بأنها ديبا) تدخن وتشرب.

علم والد ديبا باختطافها، فسافر إلى باريس. اكتشف هو وسام أن سوزي هي شقيقة ديبا التوأم المفقودة، والتي اختُطفت وهي صغيرة جدًا، واسمها الحقيقي روبا. فرح والد ديبا فرحًا عظيمًا بالعثور على ابنته، لكن سوزي رفضت الاعتراف بأنها ابنته.

يتبع سام سوزي لمعرفة مكان ديبا. تشترط سوزي على سام الزواج منها قبل أن تخبره عن ديبا، إذ وقعت في حبه وهي تتظاهر بأنها ديبا. يرفض سام، قائلاً إنه لا يحب إلا ديبا. يغضب هذا سوزي في البداية، لكنها تدرك لاحقاً أنه لا ينبغي لها أن تقف بين أختها وحبيبها.

يذهب جاغو، الذي يعمل الآن لدى جاك، والذي كان بدوره موظفًا سابقًا لدى والد ديبا، لرؤيته طالبًا فديةً لإطلاق سراح ابنته. يوافق والد ديبا، لكن سام يضربه حتى يفقد وعيه، وقبل ذلك يطلب منهما الذهاب إلى مكانٍ ما ومعهما الفدية. يسمع شيخار هذا الحديث.

مع وصول القصة إلى ذروتها، تصل سوزي مع جاك إلى مخبئه حيث يحتجز ديبا، لتُريها الشبه بينهما، ثم تتركهما لبعض الوقت لإنجاز بعض الأعمال. بعد ذلك، تكشف سوزي لديبا أنها شقيقتها التوأم المفقودة. ورغم رفضها، تُقنعها سوزي بتبادل الأماكن والهروب.

ذهب سام وشيخار بشكل منفصل إلى شلالات نياجرا لطلب فدية ديبا. وصل شيخار إلى المخبأ السري أولاً. في الوقت نفسه، أخبره أحد رجال جاك بوصول سام. عندما واجهه جاك، قتله شيخار، وهربت ديبا الحقيقية (التي كانت تتظاهر بأنها سوزي) قبل ذلك مباشرة. ثم أخذ شيخار سوزي ظنًا منه أنها ديبا. اكتشف أنها سوزي عندما رأت سام وصرخت محذرةً من أن ديبا قد هربت وتنتظره عند قارب جاك. غضب شيخار وأطلق النار على سوزي وحاول إطلاق النار على سام. هرب سام، وقبل أن يلحق بشيخار، طلب من ماكان سينغ الذهاب لمساعدة سوزي المصابة. وصل شيخار إلى القارب حيث كانت ديبا تنتظر سام وانطلق بها. وصل سام أيضًا بعد انطلاق شيخار مباشرة. قفز إلى القارب من مروحية وانهال على شيخار بالضرب. ثم ألقى به في الماء، حيث جرفه الشلال. تهرب ديبا وسام إلى صخرة صغيرة في منتصف شلال، ومن هناك يتم إنقاذهما بواسطة طائرة هليكوبتر.

ينتهي الفيلم بمشهد سام وديبا وهما يتشبثان بسلم المروحية بينما تُعزف أغنية (آسمان سي أيا فاريشتا) في الخلفية.

موسيقى

الموسيقى من تأليف شانكار-جايكيشان، مع كلمات شايليندرا وحسرات جايبوري .

أغنيةمغني
"أمسية في باريس"محمد رافي
"Deewane Ka Naam"محمد رافي
"Hoga Tumse Kal Bhi"محمد رافي
"Akele Akele Kahan Ja Rahe"محمد رافي
"آسمان سي أيا فاريشتا"محمد رافي
"Jab Se Humne Dil Badle"محمد رافي
"رات كي همصفر ثاكي غار كو تشالي"محمد رافي، آشا بهوسلي
"زوبي زوبي زاليمبو"آشا بهوسلي
"لي جا لي جا لي جا ميرا ديل"شاردا

التأثير الثقافي

أثار ظهور شارميلا طاغور بالبيكيني في فيلم "أمسية في باريس" موجة ثقافية في الهند [ 3 ] ، ولا يزال ادعاء الفيلم بأنه أول ظهور لممثلة هندية بالبيكيني أحد أبرز جوانبه. [ 4 ] كما ظهرت شارميلا بالبيكيني في مجلة "فيلم فير" اللامعة . [ 5 ] صدم هذا الزي الجمهور الهندي المحافظ، [ 6 ] [ 7 ] وأرسى صيحة جديدة للممثلات اللواتي ارتدين البيكيني، والتي استمرت مع بارفين بابي في فيلم "يه نازديكيان " (1982)، [ 8 ] وزينات أمان في فيلمي "هيرا بانا" (1973) و "قرباني" (1980) [ 8 ] وديمبل كاباديا في فيلم "بوبي" (1973). [ ٨ ] [ ٩ ] ارتدائها البيكيني جعل اسمها يتردد في الصحافة الهندية كواحدة من أكثر عشر ممثلات إثارة في تاريخ بوليوود، [ ١٠ ] مثّلت هذه الخطوة تجاوزًا للهوية الأنثوية من خلال قلب مفهوم الحشمة، الذي يُعدّ رمزًا للأنوثة في أفلام بومباي. [ ١١ ] ولكن، عندما كانت طاغور رئيسة المجلس المركزي لتصنيف الأفلام ، أعربت عن قلقها إزاء انتشار البيكيني في الأفلام الهندية. [ ١٢ ]

مراجع

  1. "قائمة الأفلام الهندية لعام 1967" . ويكيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2025 .
  2. " كونها شارميلا، طوال حياتها "، صحيفة ذا هندو ، 3 أبريل 2006
  3. لاليت موهان جوشي وجولزار، ديريك مالكولم، بوليوود ، صفحة 20، لاكي ديساناياكي، 2002، رقم ISBN 0-9537032-2-3
  4. بي كي كارانجيا ، التخبط في بلاد العجائب ، صفحة 18، ​​دار نشر فيكاس، 1990، رقم ISBN 0-7069-4961-7
  5. كتابات متنوعة، راشتريا ساهارا ، صفحة 28، ساهارا إنديا للاتصالات الجماهيرية، 2002
  6. ^ مانجيما بهاتاشارجيا، “ لماذا البيكيني بادنام ”، تايمز أوف إنديا ، 25 نوفمبر 2007
  7. 1 2 3 أفيجيت غوش، " ثورة بوليوود غير المكتملة "، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 2 يوليو 2006
  8. مراسل ستاف، " ذلك الشيء الصغير جدًا " مؤرشف في 12 يناير 2009 في آلة Wayback ، تايمز أوف إنديا ، 16 يونيو 2006
  9. سوبهاش ك. جها، " أكثر 10 ممثلات إثارة في تاريخ بوليوود" ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 19 يناير 2003
  10. سوميتا س. تشاكرافارتي ، الهوية الوطنية في السينما الشعبية الهندية، 1947-1987 ، صفحة 321، مطبعة جامعة تكساس، 1993، رقم ISBN 0-292-75551-1
  11. بريتي مودليار، " بدون حذف " مؤرشف في 13 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، صحيفة بونا نيوزلاين ، 11 أبريل 2005