أوكتورون

مسرحية "أوكتورون" من تأليف براندن جاكوبس-جينكينز ، وهي مقتبسة من مسرحية "أوكتورون " لديون بوسيكو ، التي عُرضت لأول مرة عام 1859. يُعيد جاكوبس-جينكينز صياغة مسرحية بوسيكو مستخدمًا شخصياتها وحبكتها الأصلية، مع اقتباس جزء كبير من حوار بوسيكو، وينتقد تصويرها للعرق باستخدامأساليب بريختية . ^{[ 1 ]} يرى جاكوبس-جينكينز أن "أوكتورون" وأعماله الأخرى " مناسب" و "جيران" مترابطة في استكشاف المسرح، والنوع الأدبي، وكيفية تفاعل المسرح مع قضايا الهوية، بالإضافة إلى كيفية تحوّل هذه القضايا (مثل "لماذا ننظر إلى قضية اجتماعية على أنها قابلة للحل؟") كجزء من الحياة. ^{[ 2 ]} في استطلاع رأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز عام 2018 ، صُنّفت المسرحية كثاني أعظم مسرحية أمريكية في السنوات الخمس والعشرين الماضية. ^{[ 3 ]}

يوصي جاكوبس-جينكينز بتقديم المسرحية بثمانية أو تسعة ممثلين، ^{[ 4 ]} مع استخدام مكياج الوجه الأسود/الأبيض/الأحمر لتجسيد الشخصيات الذكورية، وممثلات من نفس عرق الشخصيات النسائية. ^{[ 1 ]}

• بي جيه جيه  – كاتب مسرحي أسود يؤدي أدوار الشخصيات:
  • جورج  – الوريث الأبيض لمزرعة تيريبون، وهو مصور فوتوغرافي
  • ماكلوسكي  – مشرف أبيض شرير يخطط لشراء تيريبون وزوي
• كاتب مسرحي  – تجسيد لشخصية الكاتب القوقازي ديون بوسيكو، مؤلف مسرحية الأوكتورون ، والذي يؤدي أدوار:
  • واهنوتي  – أمريكي أصلي ذو خلفية غامضة، صديق لبول
  • لافوش  – بائع مزادات
• مساعد  – متدرب لدى كاتب مسرحي، سيؤدي دوره ممثل من أصول أمريكية أصلية، ويؤدي الأدوار التالية:
  • بيت  – عبدٌ كبير السنّ ومخلص، مسؤول عن المنزل
  • بول  – عبد صغير من نوع البيكاني
• زوي  – الشخصية الرئيسية المكونة من ثمانية أفراد. هي ابنة عم جورج وجارية. نشأت زوي في المنزل، وتلقت تعليمها، ولديها عاطفة تجاه العبيد الذين يقدرونها ^{[ 5 ]}
• دورا  – امرأة بيضاء ثرية تقع عيناها على جورج
• ميني  – خادمة منزلية
• ديدو  – عبدة، صديقة ميني
• غريس  – عبدة حامل
• برير رابيت  – عرض لشخصية برير رابيت . يمكن للممثل الذي يؤدي دور برير رابيت أن يقوم أيضاً بدور:
  • الكابتن راتس  – مالك سفينة تأتي لشراء العبيد

من خلال عناصر بريختية مثل الخطاب المباشر، يستكشف جاكوبس-جينكينز "فكرة أنه يمكنك أن تشعر بشيء ما ثم تدرك أنك تشعر به". ^{[ 2 ]}

قام جاكوبس-جينكينز بتطوير رؤيته لمسرحية الأوكتورون أثناء كونه زميلاً في برنامج دوروثي ستريلسين في مسرح سوهو ريب في موسم 2009/10. ^{[ 6 ]}

قدّمت فرقة "أوكتورون" عرضًا تجريبيًا في "بيرفورمانس سبيس 122" من 19 يونيو  إلى 3 يوليو 2010، بمشاركة ترافيس يورك، وكارل ألين، وكريس مانلي، وبن بيكلي، وغاب ليفي، وجيك هارت، ومارغريت فلانغان، وأمبر غراي، وماري وايزمان، ولاتويا لويس، وكيم غينر، وساشير زاماتا. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أخرج العرض في الأصل غافين كوين من فرقة "بان بان" المسرحية الأيرلندية، لكن جاكوبس-جينكينز تولّت الإخراج بعد انسحاب كوين بعد أسابيع من بدء البروفات. ^{[ 9 ]} قبل العرض الأول، نشرت أليكسيس سولوسكي في صحيفة " ذا فيليدج فويس" رسالة بريد إلكتروني من كارل ألين، أحد أعضاء فريق التمثيل، كتب فيها: "تحوّلت المسرحية من عمل مسرحي معاصر جذاب من إخراج غافين كوين إلى عمل رديء لا يُقارن ببعض عروض المسرح المجتمعي التي شاركتُ فيها خلال المرحلة الثانوية". ^{[ 10 ]} جادل فاليخو غانتنر، المدير الفني لفرقة PS 122، إلى جانب ناقدي المسرح إليزابيث فينسينتيلي وآدم فيلدمان، بأنه على الرغم من أن نشر البريد الإلكتروني لم يكن غير أخلاقي، إلا أنه ربما لم يكن من "اللطيف" نشره. ^{[ 11 ]}

قام مارك رافنهيل بتقديم عرض تجريبي للمسرحية من بطولة سايكون سينجبلوه في أبريل 2012. ^{[ 12 ]}

عُرضت مسرحية "أوكتورون" لأول مرة خارج برودواي في مسرح سوهو ريب في 23 أبريل 2014، واختُتم عرضها في 8 يونيو. أخرجتها سارة بنسون، ولحّن موسيقاها سيزار ألفاريز (من فرقة ذا ليسبس )، وصمّم رقصاتها ديفيد نيومان، وصمّمت ديكوراتها ميمي لين ، وصمّم إضاءتها مات فراي. ^{[ 13 ]} ضمّ طاقم التمثيل كريس مايرز في دور بي جيه جيه، بثلاثة أدوار: الكاتب المسرحي الأسود جورج بيتون وماكلوسكي؛ وداني وولوهان في دور ديون بوسيكو، وزوي وينترز في دور دورا، وأمبر غراي في دور زوي. كما أدّى جاكوبس-جينكينز نفسه دوري برير رابيت والكابتن راتس. ^{[ 14 ]}

حظي العمل المسرحي بإشادة نقدية واسعة، وفاز بجائزة أوبي لأفضل مسرحية أمريكية جديدة عام 2014 (مناصفةً مع مسرحيته السابقة، Appropriate) . ^{[ 15 ]} وفي مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف بن برانتلي المسرحية بأنها "أكثر الأعمال المسرحية بلاغةً في هذا العقد حول قضية العرق في أمريكا اليوم". ^{[ 16 ]} انتقل العرض إلى مركز بولونسكي شكسبير التابع لمسرح جمهور جديد في بروكلين، واستمر عرضه من 14 فبراير 2015 إلى 29 مارس 2015.

أخرجت ناتاكي غاريت أول إنتاج لمسرحية "أوكتورون" خارج نيويورك مع فرقة مسرح الدم المختلط في خريف عام 2015. ^{[ 17 ]}

أنتجت فرقة مسرح كومباني وان في بوسطن المسرحية بالاشتراك مع آرتس إيمرسون ، وأخرجتها سمر إل. ويليامز. واستمر عرض المسرحية من 29 يناير إلى 27 فبراير 2016. ^{[ 18 ]}

عُرضت المسرحية في مسرح ويلما في فيلادلفيا في الفترة من 16 مارس 2016 إلى 10 أبريل 2016، من إخراج جوانا سيتل. ^{[ 19 ]}

قدم مسرح دوباما في كليفلاند هايتس، أوهايو، مسرحية "أوكتورون" من 21 أكتوبر 2016 إلى 13 نوفمبر 2016، من إخراج ناثان موتا ^{[ 20 ].}

عُرضت مسرحية "أوكتورون" لأول مرة على الساحل الغربي في مسرح بيركلي ريبيرتوري ، من إخراج إريك تينغ وبطولة سيدني مورتون . ^{[ 21 ]} واستمر عرضها لفترة محدودة في مسرح بيتس من 23 يونيو إلى 29 يوليو 2017. ^{[ 22 ]}

عُرضت مسرحية "أوكتورون" في مسرح أورانج تري في ريتشموند ، لندن ، في الفترة من 18 مايو إلى 1 يوليو 2017 ^{[ 23 ]} ، من إخراج نيد بينيت وتصميم جورجيا لوي. ^{[ 24 ]} ثم انتقل العرض إلى المسرح الوطني في الفترة من 7 يونيو إلى 18 يوليو 2018. ^{[ 25 ]}

عُرضت مسرحية "أوكتورون" لأول مرة في كندا من إنتاج مهرجان شو خلال موسمه لعام 2017. أخرج المسرحية بيتر هينتون-ديفيس وصممتها جيليان غالو. ^{[ 26 ]}

كان من المقرر أن يقدم مسرح الفنانين التمثيلي ، الذي يقع في بورتلاند بولاية أوريغون، مسرحية "أوكتورون" من 3 سبتمبر إلى 1 أكتوبر 2017. ^{[ 27 ]}

تم تقديم مسرحية "أوكتورون" من قبل برنامج المسرح والأداء بجامعة جورجيا الجنوبية في الفترة من 8 نوفمبر إلى 15 نوفمبر 2017. ^{[ 28 ]}