آنا كومباناس

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

آنا كومباناش (1889 - 25 أبريل 1947)، والمعروفة أيضاً باسم آنا سيج ، وآنا سوتشيو ، والملقبة بالمرأة ذات الرداء الأحمر ، كانت عاهرة وقوادة رومانية نشطت في مدينتي شيكاغو وغاري بولاية إنديانا الأمريكيتين . اشتهرت بمساهمتها في مساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي في تعقب رجل العصابات جون ديلينجر .

سيرة

كانت كومباناش من مواليد كوملوشو ماري ، وهي قرية في منطقة بانات التابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية ، والتي تقع الآن في رومانيا. [ 1 ] تزوجت من مايكل تشيولاك عام 1909، وانتقل الزوجان إلى الولايات المتحدة إما في العام نفسه، [ 2 ] أو عام 1914، [ 3 ] أو عام 1919، [ 4 ] واستقرا في إيست شيكاغو، إنديانا . رُزقا بابن، ستيف تشيولاك، عام 1911، لكن زواجهما لم يدم. وبحلول نهاية العقد، عملت كومباناش في الدعارة، ثم أصبحت لاحقًا قوادة . كان أول بيت دعارة لها في إيست شيكاغو، وفي عام 1923، افتتحت بيتًا ثانيًا في غاري.

تزوجت كومباناش من المحامي ألكسندرو سوتشيو، واتخذ الزوجان لقب "سيج" [ 4 ] [ 5 ] (وهو تحريف إنجليزي لاسم سوتشيو ، ويُقال إن مسؤولي دائرة الهجرة والتجنيس كانوا يفضلونه ). [ 5 ] في عام 1923 أو 1924، سافرت كومباناش-سيج إلى رومانيا لزيارة والدتها، ثم عادت على متن السفينة آر إم إس ماجستيك . [ 4 ] أدى الخلاف بين زوجها وابنها إلى انفصالهما، وانفصلت كومباناش عن ألكسندرو عام 1932. [ 4 ] بعد عام، افتتحت بيت دعارة في شارع هالستيد بشيكاغو. وبحلول عام 1934، كانت كومباناش تواجه الترحيل إلى رومانيا، بعد أن اعتبرتها السلطات "أجنبية ذات أخلاق متدنية". [ 6 ]

في الرابع من يوليو عام ١٩٣٤، بدأ جون ديلينجر يتردد على كومباناش ودائرة أصدقائها. وورد أن كومباناش كانت على علاقة وثيقة ببولي هاميلتون، عشيقة ديلينجر. [ ٧ ] وبمجرد أن علمت كومباناش بهوية ديلينجر الحقيقية، فكرت في تسليمه كوسيلة للحصول على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة . [ ٤ ] [ ٦ ] [ ٨ ] ونظرًا للشائعات التي انتشرت حول قتل ديلينجر لضابطين من قسم شرطة إيست شيكاغو في ٢٤ مايو من ذلك العام، عُرضت مكافأة كبيرة لمن يُدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. وفي ٢٢ يوليو، وبعد تواصلها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي عبر شرطة شيكاغو، أدلت كومباناش بمعلومات عن ديلينجر لعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ميلفين بورفيس ، مما أدى إلى إطلاق النار على ديلينجر خارج مسرح بيوغراف في شيكاغو. [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] على الرغم من اللقب الذي أُطلق عليها ووعدها المزعوم بارتداء اللون الأحمر كعلامة مميزة، [ 3 ] يُقال إن كومباناش ارتدت اللون البرتقالي في تلك الليلة. [ 1 ] [ 11 ]

نقل مكتب التحقيقات الفيدرالي كومباناش أولًا إلى ديترويت ثم إلى كاليفورنيا . وحصلت على مكافأة قدرها 5000 دولار أمريكي، أي نصف المبلغ الذي زُعم أنها وُعدت به. [ 12 ] في عام 1935، أبلغت الصحفيين بالاتفاق على إبقائها في البلاد، لكن إجراءات الترحيل كانت قد بدأت بالفعل. يُزعم أن مكتب التحقيقات الفيدرالي أخبرها أنهم لا يستطيعون إيقاف الإجراءات بسبب البيروقراطية أو ضعف التواصل بين فروع الحكومة الفيدرالية . [ 6 ] استأنفت قرار ترحيلها، ونُظرت قضيتها في شيكاغو في 16 أكتوبر 1935. في يناير 1936، وافقت المحكمة على حكم المحكمة الأدنى، ورُحّلت كومباناش إلى تيميشوارا ، رومانيا، في العام نفسه. [ 13 ] حرصت على تجنب المزيد من الأضواء، [ 5 ] وعاشت هناك حتى وفاتها بمرض الكبد عام 1947. [ 10 ] [ 13 ]

إرث

اشتهرت كومباناش بلقب "المرأة ذات الرداء الأحمر"، وبلغت مكانة رمز ثقافي في الولايات المتحدة في السنوات التي تلت وفاة ديلينجر. [ 14 ] دُمجت قصتها في سلسلة من الأساطير المتعلقة بديلينجر، مُسليةً الجمهور خلال فترة الكساد الكبير . ووفقًا لهذا التفسير الشائع، فقد خانت ضعفُه تجاه النساء رجل العصابات (وهي فكرة روجت لها الصحف التي غطت دورها في أحداث عام 1934). [ 15 ] في ليلة وفاة ديلينجر، كتب شخص مجهول بالطباشير على رصيف بالقرب من مسرح بيوغراف نقشًا تذكاريًا :

أيها الغريب، توقف وتمنَّ لي الخير، مجرد دعاء لروحي في الجحيم. كنتُ رجلاً طيباً، كما قال معظم الناس، خُنتُ من قِبَل امرأة ترتدي الأحمر. [ 11 ]

تتضمن أفلام هوليوود والبرامج التلفزيونية التي تركز على ديلينجر إشارات إلى آنا كومباناش. وقد جسدت شخصيتها، وإن لم يكن دائمًا باسم آنا سيج، العديد من الممثلات، من بينهن: آن موريس (بدور ميلدريد جونس) في فيلمي "جانج باسترز " (1942) و "غنز دونت أرجو " (الذي عُرض على حلقات عام 1952، وصدر كفيلم روائي طويل عام 1957)؛ وجين ويلز في فيلم "ذا إف بي آي ستوري" (1959)؛ وكلوريس ليتشمان في فيلم "ديلينجر" (1973)؛ وبرناديت بيترز (بدور نيلي) في فيلم "لاف، أميركان ستايل" ؛ ولويز فليتشر في فيلم "ذا ليدي إن ريد " (1979)؛ وديبي موناهان في فيلم "ديلينجر أند كابوني" (1995)؛ وبرانكا كاتيتش في فيلم "بابليك إنيميز " ​​(2009). [ 16 ]

في رومانيا، أثار فيلم "المرأة ذات الرداء الأحمر" ( Femea în roșu ) للمخرج ميرتشا فيرويو (1997) اهتمامًا بمسيرة آنا كومباناش . [ 1 ] يستند الفيلم بدوره إلى كتاب صدر عام 1990 شارك في تأليفه ثلاثة كتّاب ما بعد حداثيين - أدريانا بابيتي، وميرتشا ميهايس، وميرتشا نيديلسيو - ويُقال إن الكاتب ويليام توتوك، من منطقة بانات شوابيا، هو من اقترحه. [ 17 ] يُعدّ الكتاب سردًا روائيًا، يصور أحداثًا حقيقية أو متخيلة وقعت بعد عودتها من أمريكا. [ 1 ] [ 18 ] يتجاوز السرد حدود النوع الأدبي، ممزوجًا بالرواية بعناصر ما وراء روائية وروايات لأحداث غير مترابطة (تتضمن، من بين آخرين، الكاتب إلياس كانيتي والمحلل النفسي سيغموند فرويد ). [ 18 ] وبحسب ما ورد، فإن الرواية الأكثر مبيعًا دفعت شخصية كومباناش إلى مكانة رمزية في رومانيا، ووفقًا للناقد كورنيل أونغوريانو، جعلتها "العمة الحقيقية لما بعد الحداثة المحلية". [ 17 ]

ناقش الباحث جاي روبرت ناش قضية آنا كومباناش في كتابه "ديلينجر: ميت أم حي؟" ، كجزء من نظرية تزعم أن مكتب التحقيقات الفيدرالي، لعجزه عن القبض على جون ديلينجر الحقيقي، قد دبر جريمة قتله باستخدام ضحية بريئة. [ 6 ] [ 19 ] ويضيف ناش، الذي وصف مؤرخ الجريمة جوناثان غودمان روايته للأحداث بأنها "غريبة"، [ 19 ] أن ترحيلها كان جزءًا من عملية تستر . [ 6 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 (بالرومانية) آنا ماريا ساندو، “Dillinger ti femeia în portocaliu” أرشفة 3 أبريل 2012، في آلة Wayback . ، في المراقب الثقافي ، رقم. 13 مايو 2000
  2. ↑ جي. راسل جيراردين، ويليام جيه. هيلمر، ريك ماتيكس، ديلينجر: القصة غير المروية ، مطبعة جامعة إنديانا ، بلومينغديل، 2005، ص 217-218. ISBN 0-7385-5533-9
  3. 1 2 بيرليوز-كورليت، ص 157
  4. 1 2 3 4 5 6 باري مورينو، المهاجرون المشهورون في جزيرة إليس ، دار أركاديا للنشر ، تشارلستون، 2008، ص 120. ISBN 0-7385-5533-9
  5. 1 2 3 سيجل، ص 200
  6. 1 2 3 4 5 6 كريستوفر كونولي، "الجواسيس والمخبرون المشهورون" ، بيان صحفي لشبكة سي إن إن ، 19 أغسطس 2008 (نُشر أصلاً بواسطة موقع مينتال فلوس )؛ تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009
  7. ↑ " التجربة الأمريكية - العدو العام رقم 1" . pbs.org . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  8. ↑ بيرليوز-كورليت، ص 157-158؛ جورن، ص 164؛ سيجل، ص 200. وفقًا لجودمان، كانت هاميلتون "الفتاة التي رتبتها السيدة سيج لـ[ديلينجر]".
  9. ↑ بيرليوز-كورليت، ص 157-158؛ غودمان، ص 169؛ غورن، ص 164-165، 172؛ سيغل، ص 200
  10. 1 2 "معالم بارزة" ، في مجلة تايم ، 5 مايو 1947. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2009.
  11. 1 2 غودمان، ص 169
  12. ↑ بيرليوز-كورليت، ص 158. انظر أيضًا غودمان، ص 169
  13. 1 2 بيرليوز-كورليت، ص 158
  14. ↑ غورن، ص 172، 175
  15. ↑ غودمان، ص 169؛ غورن، ص 172، 175
  16. ↑ آنا سيج ، في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت ؛ تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009
  17. 1 2 (باللغة الرومانية) كورنيل أونغوريانو، “De la o enciclopedie la alta” أرشفة 5 يونيو 2011، في آلة Wayback .، في Revista 22 ، Nr. 719، ديسمبر 2003
  18. 1 2 سيجل، ص 201
  19. 1 2 غودمان، ص 171

مصادر إضافية

  • جاك بيرليوز كورليت، مكتب التحقيقات الفدرالي: تاريخ إمبراطورية ، مجمع الطبعات، باريس، 2005. ISBN 2-8048-0055-5
  • جوناثان غودمان، قصائد دموية: قوافي الجريمة ، مطبعة جامعة ولاية كينت ، كينت، 1993. ISBN 0-87338-470-9
  • إليوت ج. جورن، "استعادة ذكرى جون ديلينجر" ، في جيمس و. كوك، لورانس ب. جليكمان ، مايكل أومالي (محررون)، التحول الثقافي في تاريخ الولايات المتحدة: الماضي والحاضر والمستقبل ، مطبعة جامعة شيكاغو ، شيكاغو ولندن، ص  153-176. ISBN 0-226-11507-0
  • هارولد سيجل ، التاريخ الأدبي لأوروبا الشرقية منذ عام 1945 ، منشورات جامعة كولومبيا ، نيويورك وتشيستر، 2008. ISBN 978-0-231-13306-7