لويز فليتشر

لويز فليتشر
فليتشر في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والأربعين (1976)
وُلِدّ	استيل لويز فليتشر ( 1934-07-22 )22 يوليو 1934 برمنغهام، ألاباما ، الولايات المتحدة
مات	23 سبتمبر 2022 (2022-09-23)(88 سنة) مونتدوراوس ، تارن ، فرنسا
إشغال	ممثلة
سنوات النشاط	1955–2017
معروف بـ	أحدهم طار فوق عش الوقواق ستار تريك: ديب سبيس ناين
زوج	جيري بيك ​ ​ ( متخرج سنة  1960م، متخرج  سنة 1977م )
أطفال	2

إستيل لويز فليتشر (22 يوليو 1934 - 23 سبتمبر 2022) كانت ممثلة أمريكية. اشتهرت بتجسيدها لشخصية الممرضة راتشيد في فيلم أحدهم طار فوق عش الوقواق (1975)، والذي نال عنها العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار وجائزة البافتا وجائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثلة.

لعبت فليتشر دورًا متكررًا في دور الزعيم الديني الباجوري كاي وين آدامي في المسلسل التلفزيوني ستار تريك: ديب سبيس ناين (1993-1999). تم ترشيحها لجائزتي إيمي عن أدوارها في المسلسل التلفزيوني بيكيت فينسز (1996) وجوان أوف أركاديا (2004). كان دورها الأخير هو دور روزي في مسلسل نيتفليكس جيرل بوس (2017).

ولدت إستيل لويز فليتشر في 22 يوليو 1934 في برمنغهام، ألاباما ، ^[1] وهي الثانية من بين أربعة أطفال لإستيل ( ني كالدويل) ^[2] والقس روبرت كابيرز فليتشر، وهو مبشر أسقفي من عرب، ألاباما . كان والداها أصمين وعملوا مع الصم/ضعاف السمع، ^{[3] [4]} لكن فليتشر وإخوتها، روبرتا وجون، ^[5] وجورجينا، ^[6] كانوا جميعًا يسمعون بشكل طبيعي، ^[7] لذلك تم إرسال الأطفال بالتناوب للعيش مع أخت إستيل التي تسمع في تكساس لمدة ثلاثة أشهر في كل مرة للتأكد من تعلمهم اللغة الإنجليزية المنطوقة. ^[3] أسس والد فليتشر أكثر من 40 كنيسة للصم في ألاباما. ^[6] حصلت على درجة البكالوريوس في الدراما من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل عام 1957. ^[8]

بدأت فليتشر في الظهور في العديد من المسلسلات التلفزيونية بما في ذلك Lawman (1958) و Maverick (1959). ( كانت حلقة Maverick "The Saga of Waco Williams" مع جيمس جارنر هي الحلقة الأعلى تقييمًا في المسلسل.) ^[9] وفي عام 1959 أيضًا، ظهرت في حلقة من المسلسل التلفزيوني الأصلي Untouchables بطولة روبرت ستاك ، "Ma Barker and Her Boys"، بدور Elouise. ^[10] تذكرت فليتشر أنها حققت نجاحًا أكبر في التمثيل في أفلام الغرب بسبب طولها:

كان طولي 1.78 متر، ولم يكن أي منتج تلفزيوني يعتقد أن المرأة الطويلة قد تكون جذابة جنسيًا لأي شخص. تمكنت من الحصول على وظائف في أفلام الغرب لأن الممثلين كانوا أطول مني.

—  لويز فليتشر (نوفمبر 1975) ^[3]

في عام 1960، ظهرت فليتشر كضيفتين في مسلسل بيري ماسون ، بدور المتهمة جلاديس دويل في "قضية القرود الأسطورية"، وبدور سوزان كونولي في "قضية السيدة اللصّة". في صيف عام 1960، تم اختيارها لدور روبرتا ماكونيل في حلقة "صائد الجوائز" من مسلسل تيت ، بطولة ديفيد ماكلين . ^[11]

في عام 1974، عادت فليتشر إلى السينما في دراما الجريمة لصوص مثلنا ، والتي شارك في إنتاجها زوجها جيري بيك وروبرت ألتمان ، الذي أخرج الفيلم أيضًا. عندما اختلف الاثنان حول مشروع ألتمان التالي ( ناشفيل (1975))، قرر ألتمان اختيار ليلي توملين لدور لينيا ريس، التي تم إنشاؤها في البداية لفليتشر. وفي الوقت نفسه، شاهد المخرج ميلوش فورمان فليتشر في فيلم اللصوص وأعطاها دور الممرضة راتشيد عدو ماكمورفي في فيلم أحدهم طار فوق عش الوقواق (1975). ^[3] استندت في أدائها للشخصية على الطريقة الأبوية التي رأت البيض يعاملون بها السود في موطنها ألاباما. ^[12] اكتسبت فليتشر شهرة وشهرة دولية عن هذا الدور، وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، بالإضافة إلى جائزة بافتا وجائزة جولدن جلوب . كانت ثالث ممثلة على الإطلاق تفوز بجائزة الأوسكار وجائزة البافتا وجائزة الجولدن جلوب عن أداء واحد، بعد أودري هيبورن وليزا مينيلي . عندما قبلت فليتشر جائزة الأوسكار، استخدمت لغة الإشارة لشكر والديها. ^{[13] [2]}

بعد Cuckoo's Nest ، حققت فليتشر نجاحًا متباينًا في السينما. فقد قدمت العديد من الأفلام الناجحة ماليًا ونقديًا، بينما فشلت أفلام أخرى في شباك التذاكر. كانت أدوار فليتشر السينمائية في أفلام مثل Exorcist II: The Heretic (1977)، و The Cheap Detective (1978)، و The Lady in Red (1979)، و The Magician of Lublin (1979)، و Brainstorm (1983)، و Firestarter (1984)، و Invaders From Mars (1986)، و Flowers in the Attic (1987)، و Two Moon Junction (1988)، و Best of the Best (1989)، و Blue Steel (1990)، و Virtuosity (1995)، و High School High (1996)، و Cruel Intentions (1999)، بدور عمة رايان فيليب في شخصية سيباستيان. بالإضافة إلى ذلك، لعبت دور شخصية روث شورتر، وهو دور مساعد، في فيلم Aurora Borealis (2005)، إلى جانب جوشوا جاكسون ودونالد ساذرلاند ، وظهرت في فيلم The Last Sin Eater (2007) لشركة Fox Faith . ^[14]

شاركت فليتشر في بطولة أفلام تلفزيونية مثل The Karen Carpenter Story (1989) (بدور والدة كارين وريتشارد كاربنتر ، أغنيس)، و Nightmare on the 13th Floor (1990)، و The Haunting of Seacliff Inn (1994)، و The Stepford Husbands (1996). من عام 1993 إلى عام 1999، لعبت دورًا متكررًا في Star Trek: Deep Space Nine بدور الزعيم الديني الباجوري الماكر كاي وين آدامي . ^[15] كما حصلت على ترشيحات لجائزة إيمي عن أدوارها كضيفة في Picket Fences (1996)، وفي وقت لاحق في Joan of Arcadia (2004). ^[16] في عام 2009، ظهرت فليتشر في Heroes بدور الأم الطبيبة للشخصية إيما كوليدج. في عامي 2011 و2012، ظهرت في أربع حلقات من مسلسل Shameless بدور Grammy Gallagher، والدة فرانك غالاغر الفظّة التي تعيش حياة صعبة، والتي تقضي عقوبة بالسجن بتهمة القتل غير العمد المتعلق بانفجار معمل للميثامفيتامين . كما لعبت دور روزي المتكرر في مسلسل Girlboss (2017). ^[17]

تزوجت فليتشر من المنتج جيري بيك، وانفصلا في عام 1977. ^[13] وأنجب الزوجان ولدين، جون داشيل بيك وأندرو ويلسون بيك. ^[18] أخذ فليتشر استراحة لمدة 11 عامًا من التمثيل لتربيتهما. ^[13]

حصل فليتشر على درجة فخرية من جامعة جالوديت في عام 1982. ^[19]

توفيت فليتشر في منزلها في مونتدوراوس ، فرنسا، في 23 سبتمبر 2022، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^[17]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع
1963	تجمع النسور	السيدة كيملر		[20]
1974	لصوص مثلنا	ماتي		[14]
1975	الروليت الروسية	ذبابة		[14]
	أحدهم طار فوق عش الوقواق	الممرضة راتشيد		[14]
1977	طارد الأرواح الشريرة الجزء الثاني: الزنديق	الدكتور جين توسكين		[14]
1978	المحقق الرخيص	مارلين دوشارد		[14]
1979	السيدة باللون الأحمر	آنا سيج		[14]
	ساحر لوبلين	إميليا		[21]
	الأعداء الطبيعيين	ميريام ستيوارد		[14]
1980	النجم المحظوظ	لويس باكر		[14]
	ماما دراكولا	ماما دراكولا		[14]
1981	سلوك غريب	باربرا مورهيد		[21]
	كن جميلا وأصمت	نفسها	وثائقي	[14]
1982	تحدث معي	والدة ريتشارد		[14]
1983	الغزاة الغريبون	السيدة بنيامين		[14]
	العصف الذهني	ليليان رينولدز		[14]
1984	مُشعل النار	نورما ماندرز		[14]
	ذات مرة في أمريكا	مديرة المقبرة	قطع ممتد فقط	[14]
	إحساس ليلي	إيفي بيرجرين المعروفة أيضًا باسم "إي كيه هاميلتون"	قصير	[14]
1986	الغزاة من المريخ	السيدة ماكيلتش		[14]
	الصبي الذي كان قادرا على الطيران	دكتور جرينادر		[14]
	لا أحد أحمق	لؤلؤة		[14]
1987	الزهور في العلية	جدة		[14]
1988	تقاطع القمرين	بيل ديلونجبري		[14]
1989	الأفضل من الأفضل	السيدة جرادي		[14]
1990	منطقة الظل	الدكتور إيرهاردت		[14]
	الفولاذ الأزرق	شيرلي تيرنر		[14]
1992	اللاعب	لويز فليتشر		[14]
	الرؤية العمياء	السيدة تايلور		[14]
1994
	جيورجينو	صاحب الفندق		[14]
	موعد غرامي	ماجي		[14]
	كابينة تحصيل الرسوم	ليليان		[14]
1995	العودة إلى تقاطع القمرين	بيل ديلونجبري		[14]
	براعة	اليزابيث دين		[14]
1996	شلالات مولولاند	استير	غير معتمد	[20]
	إيدي و بين	يحكم على		[21]
	فرانكشتاين وأنا	السيدة بيردو		[14]
	يومان في الوادي	ايفلين		[14]
	المدرسة الثانوية العليا	مديرة المدرسة إيفلين دويل		[14]
1997	ذهب للصيد	صاحب المطعم	غير معتمد	[22] [23]
	الفتاة تحصل على مو	جلوريا		[14]
1998	جوني 316	والدة سالي		[21]
	الحب يقتل	ألينا هيس		[14]
1999	نوايا قاسية	هيلين روزموند		[14]
	خريطة العالم	نيللي جودوين		[14]
	العقد	الجدة كولينز		[14]
2000	عدن الكبيرة	جريس كورنويل		[14]
	رجال أشرار جداً	كاثرين مولروني		[14]
	كلاب أكثر من العظام	دمية إيفا		[14]
2001	بعد الصورة	العمة كورا		[14]
	متأثر بقاتل	القاضية إيريكا روبرتسون		[14]
2002	المن من السماء	الأم الرئيسة		[14]
2003	الرجل الفضي	فال		[21]
	العثور على المنزل	استير		[14]
2004	قص آدم	جرامي		[14]
2005	الشفق القطبي	روث شورتير		[14]
	الرقص في الشفق	ايفلين		[14]
2006	وردة سمينة و صرير	بوني		[21]
2007	آكل الخطايا الأخير	ميز إيلدا		[14]
	عيد الميلاد لدينيس التهديد	السيدة مارثا ويلسون		[21]
2010	شفرة التكوين	إلين تايلور		[20]
2011	كاساداجا	كلير		[20]
2013	رجل مثالي	ابي	تم تصويره في عام 2000	[20]
2020	جريزلي 2: الانتقام	ايلين درايجون	تم تصويره في عام 1983	[20]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع
1958	رحلة جوية	دور غير معروف	"إنقاذ الصين الحمراء"	[24]
	مسرح 90	فتاة بيت	حلقتين	[25]
	بات ماسترسون	سارة لو كونانت	"نادي شايان"	[14]
	يانسي ديرينجر	السيدة نيللي / أليثيا	"ديكسي القديم"	[20]
1959	رجل القانون	بيتي هورغان	"اللقاء"	[14]
	مافريك	كاثي بنت	"ملحمة ويكو ويليامز"	[20]
	77 صن ست ستريب	جوليا ميرفي	"صفقة في القبور"	[17]
	المنبوذون	إيلويز	"ما باركر وأولادها"	[10] [20]
	ألكوا تقدم: خطوة واحدة إلى الأمام	جيني	"النافذة المفتوحة" (تم بثها في 3 نوفمبر، الولايات المتحدة)	[20]
	ماركهام	إلين أميري	"زائر غريب"	[26]
1959–60	قطار عربة	إليزابيث / مارثا الإنجليزية	حلقتين	[20]
1960	المليونير	هولي	"المليونير فانس لودلو"	[27]
	قدم السكر	جولي فريزر	"جنازة في فورتي مايل"	[17]
	تيت	السيدة ماكونيل	"صائد الجوائز"	[28]
	بيري ماسون	سوزان كونولي / جلاديس دويل	حلقتين	[20] [17]
1961	أفضل ما في المنشور	دور غير معروف	"متحسس في الظلام"	[29]
	حياة وأسطورة وايت إيرب	ايثرا ماكلوري	"القانون يجب أن يكون عادلاً"	[17]
1973	المركز الطبي	دور غير معروف	"طفل العنف"	[30]
1974	هل يمكن إنقاذ إيلين؟	بيا ليندسي	فيلم تلفزيوني	[14]
1978	لا تزن	سالي كيمبال	فيلم تلفزيوني	[14]
1984	الجزر	مورين ديفيس	فيلم تلفزيوني	[14]
1985	صيف لا ينسى	الدكتورة دوللي ماكيفر	فيلم تلفزيوني	[21]
1986	الرقصة الأخيرة على الحبل المشدود	سينثيا دايموند	فيلم تلفزيوني	[21] [31]
	الخدمة الثانية	الدكتورة سادي م. بيشوب	فيلم تلفزيوني	[21]
1987	ج. إدغار هوفر	آني م. هوفر	فيلم تلفزيوني	[21]
1988	عوالم أبعد من ذلك	كارين ايرل	"بيت"	[29]
	منطقة الشفق	الدكتور كلاين	"الصيادون"	[20]
1989	قصة كارين كاربنتر	أجنيس كاربنتر	فيلم تلفزيوني	[14]
	الإشعار النهائي	السيدة اللورد	فيلم تلفزيوني	[21]
1990	في حرارة الليل	كاثرين تايلر	"ايام ديسمبر"	[20]
	كابوس في الطابق الثالث عشر	ليتي جوردون	فيلم تلفزيوني	[14]
1991	المسافر	الأم البتولا	"النسل"	[32]
	حكايات من القبو	عامل	"الفواتير الأعلى"	[20]
	باسم الطفل	جين تايلور	مسلسل قصير (حلقتين)	[21]
1992	أولاد الشفق	جينيلفا ماكفيرسون / جينيلفا	4 حلقات	[14] [25]
	مسرح راي برادبري	السيدة ويلدون	"الرجل الميت"	[32]
	الحروب الاهلية	القاضي فرانسيس وايلر	"انتصار ديفيل"	[33]
1993	النار المرة القادمة	رقيب	مسلسل قصير	[14]
1993–99	ستار تريك: ديب سبيس ناين	كاي وين / فيديك وين	دور متكرر (14 حلقة)	[20]
1994	مطاردة نزل سي كليف	دوروثي أوهارا	فيلم تلفزيوني	[14]
	طفل شخص آخر	فاي مادوكس	فيلم تلفزيوني	[14]
1995	احلم	جوانا	"حاول ألا تتذكر"	[34]
1995–97	الواقع الافتراضي 5	السيدة نورا بلوم	دور متكرر (6 حلقات)	[14]
1996	أسوار خشبية	كريستين باي	حلقتين	[20]
	أزواج ستيبفورد	ميريام بنتون	فيلم تلفزيوني	[14]
1997	خطايا العقل	د. آنا بينغهام	فيلم تلفزيوني	[20]
	متزوجة من شخص غريب	نانا، والدة ميغان	فيلم تلفزيوني	[14]
	بلا قلب	العمة ليديا ماكجوفي	فيلم تلفزيوني	[20]
	ثدي الرجال	السيدة سوندرز	فيلم تلفزيوني	[14]
1998	الملف التعريفي	ميريام نيوكواي، والدة جاك	حلقتين	[20]
	الممارسة	القاضي ن. سوانسون	"القافية والعقل"	[20]
	جزيرة الخيال	دوريس ليمان	"الموت من أجل الرقص"	[32]
	كبريت	ايفلين ماكناب	"مرة أخرى"	[32]
1999	حساب الشيطان	العمة ايفا	فيلم تلفزيوني	[14]
	الوقت المستغرق	مدير السجن ميلدريد رينيكي	فيلم تلفزيوني	[14]
2003	وقت للتذكر	بيلي كالهون	فيلم تلفزيوني	[14]
2004	كل شيء نسبي	ممرضة الطوارئ	"مقاطعات الأوسكار"	[20]
	جان أركاديا	إيفا جاريسون	"افعل الرياضيات"	[20]
	عجائب	فيفيان كالدويل	"دب البرميل"	[20]
2005	السماء السابعة	السيدة فاغنر	"أكرم أمك"	[20]
	ER	روبرتا "بيردي" تشادوين	حلقتين	[20]
2006	أب لعيد الميلاد	جليني	فيلم تلفزيوني	[20]
2009	الابطال	الدكتور كوليدج	حلقتين	[20]
2010–11	ممارسة خاصة	فرانسيس وايلدر	حلقتين	[20]
2011–12	وقح	بيغ غالاغر	دور متكرر (4 حلقات)	[20]
2012	من عقلين	العمة ويل	فيلم تلفزيوني	[20]
2017	فتاة رئيسة	روزي	حلقتين	[17]

منظمة	سنة	فئة	العمل المرشح	نتائج	المرجع
جوائز AARP للأفلام للكبار	2007	أفضل قصة حب للبالغين (مشتركة مع دونالد ساذرلاند )	الشفق القطبي	مُرشح	[35]
جوائز الاوسكار	1975	افضل ممثلة	أحدهم طار فوق عش الوقواق	فاز	[36]
جوائز البافتا	1977	أفضل ممثلة في دور رئيسي		فاز	[37]
جوائز سينيوفوريا	2020	المهنة - جائزة فخرية	—	فاز	[38]
جوائز الجنى	1981	أفضل أداء لممثلة أجنبية	النجم المحظوظ	مُرشح	[39]
جوائز ديربي الذهب	2012	ممثلة ضيفة في الدراما	وقح	مُرشح	[40]
جوائز الغولدن غلوب	1976	أفضل أداء لممثلة في فيلم درامي	أحدهم طار فوق عش الوقواق	فاز	[41]
جوائز التوت الذهبي	1987	أسوأ ممثلة مساعدة	الغزاة من المريخ	مُرشح	[21]
رابطة السينما والتلفزيون على الإنترنت	1997	أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل مشترك	ستار تريك: ديب سبيس ناين	فاز	[42]
		أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي		فاز
	1998	أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل مشترك		فاز	[43]
	1999	أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي		مُرشح	[44]
		أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل مشترك		فاز
	2012	أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي	وقح	فاز	[45]
مهرجان بالم بيتش السينمائي الدولي	2005	جائزة أسطورة في السينما	—	فاز	[46]
جوائز إيمي برايم تايم	1996	أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي (للحلقة "وداعا، بي بي")	أسوار خشبية	مُرشح	[47]
	2004	أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي (للحلقة "افعل الرياضيات")	جان أركاديا	مُرشح
جوائز الأقمار الصناعية
	2016	جائزة ماري بيكفورد	—	فاز	[48]
جوائز زحل	1984	افضل ممثلة	العصف الذهني	فاز	[49]
	1988	أفضل ممثلة مساعدة	الزهور في العلية	مُرشح	[50]

• لويز فليتشر على موقع IMDb 
• لويز فليتشر في أول موفي
• لويز فليتشر في قاعدة بيانات أفلام TCM
• لويز فليتشر في موقع Rotten Tomatoes
• لويز فليتشر في ميموري ألفا