أنوهانا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أنوهانا: الزهرة التي رأيناها في ذلك اليوم ( اليابانية :あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない. ، هيبورن : Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai؛ "ما زلنا لا نعرف اسم الزهرة التي رأيناها" ذلك اليوم") هو مسلسل تلفزيوني ياباني من إنتاج سوبر بيس باسترز (超平和バスターズ، Chō Heiwa Basutāzu ) ، وهي مجموعة فنانين تتألف من المخرج تاتسويوكي ناجاي ، وكاتب السيناريو ماري أوكادا ، ومصمم الشخصيات ماسايوشي تاناكا . تم إنتاج الأنمي بواسطة A-1 Pictures وبثه في فقرة Noitamina على قناة Fuji TV بين أبريل ويونيو 2011. وقد حصلت شركة Aniplex of America على ترخيصه في أمريكا الشمالية .

نُشرت رواية من تأليف أوكادا في مجلة دافنشي التابعة لشركة ميديا ​​فاكتوري من مارس إلى يوليو 2011. كما نُشرت مانغا مقتبسة من العمل، بريشة ميتسو إيزومي، في مجلة جمب سكوير التابعة لشركة شويشا من أبريل 2012 إلى أبريل 2013. وأصدرت شركة 5pb. رواية مرئية مقتبسة من العمل لجهاز بلاي ستيشن بورتبل في أغسطس 2012. وعُرض فيلم أنمي مكمل، تدور أحداثه بعد عام من أحداث المسلسل، في دور السينما اليابانية في أغسطس 2013. وعُرض فيلم تلفزيوني مقتبس من العمل لأول مرة في سبتمبر 2015 على قناة فوجي تي في. وفي الذكرى السنوية العاشرة للمسلسل، في تشيتشيبو، سايتاما ، في 28 أغسطس 2021، قدّم فريق التمثيل الأصلي قراءة مسرحية من تأليف أوكادا، تدور أحداثها بعد عشر سنوات من أحداث القصة الرئيسية؛ [ 3 ] كما صدرت على قرص مضغوط، ضمن مجموعة أقراص بلو راي "بعد عشر سنوات" ، في 29 ديسمبر من العام نفسه. [ 4 ]

حبكة

في تشيتشيبو، سايتاما ، تفرقت مجموعة من ستة أصدقاء طفولة في الصف الخامس [ 5 ] بعد وفاة إحداهن، ميكو "مينما" هونما، في حادث. بعد خمس سنوات [ 6 ] من الحادث، انعزل قائد المجموعة، جينتا يادومي، عن المجتمع، ولم يلتحق بالمدرسة الثانوية [ 7 ] ، وعاش حياة منعزلة . في أحد أيام الصيف، ظهر شبح مينما، وقد بدت أكبر سنًا، بجانبه وطلبت منه تحقيق أمنية، معللة ذلك بأنها لن تستطيع الانتقال إلى الحياة الآخرة حتى تتحقق أمنيتها. في البداية، حاول مساعدتها بشكل طفيف فقط لأنه ظن أنه يتوهم . ولكن بما أن مينما لم تتذكر ما هي أمنيتها، جمع جينتا أصدقاءه المتفرقين مرة أخرى، معتقدًا أنهم مفتاح حل هذه المشكلة. انضم إليه جميع أفراد المجموعة، على الرغم من أن معظمهم فعل ذلك على مضض. لكن الأمور تتعقد أكثر فأكثر عندما يتهمه أصدقاؤه بعدم قدرته على تجاوز وفاة مينما، إذ لا يرونها ولا يسمعونها ويعتقدون أن جينتا يتوهم. فتُظهر مينما وجودها للمجموعة لتثبت أنها حقيقية. وفي النهاية، يرغب جميع أعضاء المجموعة في تحمل مسؤولية وفاة مينما، فتُستعاد مشاعر مكبوتة منذ زمن طويل بينهم. وتكافح المجموعة في سعيها لمساعدة مينما على تجاوز محنتها، ومساعدة بعضهم بعضًا على تجاوزها أيضًا.

الشخصيات

جينتا "جينتان" يادومي (宿海 仁太، يادومي جينتا )
الأداء الصوتي: موتسومي تامورا (طفلة)، [ 8 ] ميو إيرينو (مراهقة) [ 1 ] (يابانية)؛ تارا ساندز (طفلة)، [ 9 ] غريفين بيرنز (مراهق) [ 10 ] (إنجليزية)
قام بتجسيد الشخصية: نيجيرو موراكامي ، ريوكا ميناميدي (طفل)
يتحول جينتا يادومي، القائد السابق لمجموعة "سوبر بيس باسترز" في طفولته، من فتى اجتماعي إلى شخص منعزل (هيكيكوموري) بعد وفاة صديقته ميكو ووالدته. كان إعجابه بميكو في طفولته ورفضه الاعتراف به سببًا في وفاتها المأساوية. بعد سنوات، عندما يظهر شبح ميكو، يظنها في البداية مجرد هلوسة. لكن وجودها يساعده في النهاية على إعادة التواصل مع أصدقائه والتغلب على عزلته. عندما يكبر، يشارك في تأسيس شركة مع صديقه تيتسودو، وتنشأ بينه وبين ناروكو علاقة عاطفية.
ميكو "مينما" هونما (本間 芽衣子، هونما ميكو )
بصوت: آي كايانو [ 1 ] (اليابانية)؛ زانثي هوينه (الإنجليزية) [ 10 ]
تصوير: مينامي هامابي ، كانون تاني (طفل)
ميكو "مينما" هونما هي شبح فتاة روسية يابانية مرحة توفيت في طفولتها. بعد سنوات، تعود للظهور مرتديةً نفس الفستان الذي ارتدته في حادثها، حافية القدمين دائمًا، ولا يراها سوى صديق طفولتها جينتا. على الرغم من وفاتها، إلا أنها تتفاعل جسديًا مع العالم - تفتح الأبواب، وتطبخ الطعام، وتلعب. يشعر الآخرون بوجودها من خلال روائح خفيفة أو قشعريرة مفاجئة. لا تحمل هذه الروح المتفانية أي ضغينة تجاه موتها، بل تتمنى أن تُبعث من جديد لتلتقي بأصدقائها. تكنّ ميكو محبة خاصة لجينتا، وتكشف له في النهاية عن حلم طفولتها بأن تصبح عروسه. تشير تلميحات لاحقة إلى احتمال تجسدها من جديد، بما في ذلك حلم تدّعي فيه أنها عادت على هيئة مشروب بطاطس - وهي لحظة يعتبرها أصدقاؤها سمة من سمات طبيعتها المرحة.
ناروكو "أنارو" أنجو (安城 鳴子, أنجو ناروكو )
الأداء الصوتي: هاروكا توماتسو [ 1 ] (ياباني)؛ إريكا ليندبيك (إنجليزي) [ 10 ]
تصوير: آيري ماتسوي ، تشينامي يوشيوكا (طفل)
ناروكو أنجو، العضوة السابقة في فرقة "سوبر بيس باسترز"، تربطها علاقة معقدة بجينتا. تبدو باردةً ظاهريًا، لكنها في قرارة نفسها قلقة عليه، فهي توصل له واجباته المدرسية إلى منزله بينما تنتقد أسلوب حياته المنعزل. ورغم سهولة تأثرها بأقرانها، إلا أنها تُخفي شعورًا عميقًا بالذنب لدورها غير المباشر في وفاة ميكو، وغيرةً مستمرةً من تعلق جينتا بذكراها. يلاحظ أتسومو أنهما كلاهما عالقان في مشاعر غير متبادلة - مشاعرها تجاه جينتا، ومشاعره تجاه ميكو. مع نضوجها، تزداد ناروكو استقلالًا، وتترك شعرها منسدلًا، وتستعد للاعتراف بمشاعرها. بعد عقد من الزمن، تعمل كأخصائية صحة أسنان، وتخوض علاقةً مترددةً مع جينتا. يُفاجئها عرضه المفاجئ للزواج، لكنها لا ترفض الفكرة، مما يُشير إلى تطور علاقتهما لتتجاوز روابط الطفولة.
أتسومو "يوكياتسو" ماتسويوكي (松雪 集، ماتسويوكي أتسومو )
الأداء الصوتي: أسامي سيتو (طفلة)، [ 8 ] تاكاهيرو ساكوراي (مراهق) [ 1 ] (ياباني)؛ ميشيل راف (طفلة)، [ 9 ] راي تشيس (مراهق) [ 10 ] (إنجليزي)
تصوير: جون شيسون ، رويكي ساتو (طفل)
أتسومو ماتسويوكي، طالب ثانوي شهير، يُخفي صدمة عميقة بسبب وفاة ميكو. يتنكر سرًا في زي شبحها، ويلوم نفسه على الحادث الذي أودى بحياتها بعد أن اعترف بمشاعره في ذلك اليوم المشؤوم. ينبع استياؤه من جينتا من الغيرة والشعور بالذنب. ورغم نجاحه الظاهري، إلا أنه لا يزال يعاني من خلل عاطفي، ما دفعه لاحقًا إلى ترك عمله المصرفي في طوكيو والعودة إلى مسقط رأسه. حتى بعد أن كبر، يكافح من أجل تجاوز محنته، ساعيًا لإحياء علاقته السابقة مع تشيريكو بينما لا تزال ندمات الطفولة تطارده.
شيريكو "تسوروكو" تسورومي (鶴見 知利子، تسورومي شيريكو )
بصوت: ساوري هايامي [ 1 ] (اليابانية)؛ إيريكا مينديز (الإنجليزية) [ 10 ]
تصوير: ماري إيتويو ، كارين إيشيهارا (طفلة)
تشيريكو تسورومي، العضوة الأكثر تحليلًا في فريق "سوبر بيس باسترز"، تحافظ على علاقة وثيقة متوترة مع أتسومو بعد وفاة ميكو. ورغم أنها ترتدي سرًا دبوس الشعر الذي تخلص منه بعد رفضها له، إلا أنها تنتقد علنًا أسلوبه في التأقلم بارتداء ملابس الجنس الآخر، بل وترسمه بأسلوب علمي. يتعايش حبها من طرف واحد مع شعورها بالذنب لتسببها غير المباشر في حادث ميكو. وبينما تشك في عودة شبحها، فإنها تساعد ميكو على الرحيل بدافع الاهتمام الصادق ولتحرير أتسومو من الماضي. وبصفتها مصممة مواقع إلكترونية تعيش خارج تشيتشيبو، تحتفظ بشعرها القصير وعاداتها الفنية. وتتحول علاقتها العاطفية الفاشلة مع أتسومو إلى صداقة متينة، مما يثبت تقبلها العملي لحقيقة أن بعض العلاقات العاطفية تبقى دون حل.
تيتسودو "بوبو" هيساكاوا (久川 鉄道, هيساكاوا تيتسودو )
بصوت: آكي تويوساكي (طفل)، [ 8 ] تاكايوكي كوندو (مراهق) [ 1 ] (اليابانية)؛ آبي تروت (طفل)، [ 9 ] كايجي تانغ (مراهق) [ 10 ] (الإنجليزية)
تصوير: يوتا تاكاهاتا، سانتا تاكاهاشي (طفل)
تيتسودو هيساكاوا، العضو الأكثر استرخاءً في فريق "سوبر بيس باسترز"، يجوب العالم يعمل في وظائف متفرقة بينما يطارده سرًا مشهد حادثة ميكو. ورغم مظهره المرح، إلا أنه يسعى جاهدًا لجمع شمل الفريق ودعم روح ميكو. بعد سنوات، يشارك جينتا في تأسيس شركة استيراد ويؤسس عائلة، ليجد أخيرًا الاستقرار.

وسائط

الوسائط المطبوعة

نُشرت رواية مقتبسة من الأنمي، من تأليف ماري أوكادا، في مجلة "دا فينشي" التابعة لدار "ميديا ​​فاكتوري " بين عددي مارس ويوليو 2011. صدر المجلد الأول من مجلدين تحت علامة "إم إف بونكو دا فينشي" التابعة لدار "ميديا ​​فاكتوري" في 25 يوليو 2011. [ 11 ] وبدأ نشر مانغا مقتبسة من الأنمي، برسومات ميتسو إيزومي، في مجلة " جامب سكوير" التابعة لدار " شويشا " في 4 أبريل 2012، [ 12 ] [ 13 ] وانتهت في 4 أبريل 2013، [ 14 ] وجُمعت فصولها في ثلاثة مجلدات (تانكوبون )، صدرت بين 4 سبتمبر 2012 و2 مايو 2013. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

أنيمي

يظهر جسر تشيتشيبو في الأنمي.

عُرض مسلسل الأنمي التلفزيوني "أنوهانا" المكون من 11 حلقة، من إخراج تاتسويوكي ناغاي وإنتاج شركة A-1 Pictures [ 18 ] ، في اليابان بين 14 أبريل و23 يونيو 2011، ضمن فقرة "نويتامينا " على قناة فوجي تي في . كتبت السيناريو ماري أوكادا ، وصمم الشخصيات ماسايوشي تاناكا، كبير رسامي الرسوم المتحركة. أما الصوت، فكان من إخراج جين أكيتاغاوا من شركة ماجيك كابسول، بينما تولت ريميديوس إنتاج موسيقى الأنمي . حصلت شركة NIS America على ترخيص عرض المسلسل في أمريكا الشمالية مع ترجمة إنجليزية، وأصدرت الأنمي على أقراص DVD وBlu-ray في مجموعة ثنائية الأقراص بتاريخ 3 يوليو 2012. [ 19 ] أعلنت شركة Aniplex of America أنها ستعيد إصدار المسلسل مدبلجًا إلى الإنجليزية خلال جلسة نقاشها في مؤتمر Sakura-Con بتاريخ 16 أبريل 2017، [ 9 ] وتم إصداره في 31 أكتوبر 2017. [ 20 ] حصلت شركة Muse Communication على ترخيص عرضه في جنوب شرق آسيا. [ 21 ]

تستخدم السلسلة قطعتين من الموسيقى المميزة. الموضوع الافتتاحي هو "Aoi Shiori" (青い栞، Blue Bookmark ) بواسطة Galileo Galilei ، والموضوع النهائي هو " Secret Base (Kimi ga Kureta Mono) (10 سنوات بعد Ver.)" ( Secret Base ～君がくれたもの～ (10 سنوات بعد Ver.) ) ، وهو غلاف لأغنية 2001 المنفردة بواسطة Zone ، يؤديها آي كايانو وهاروكا توماتسو وساوري هايامي . تم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية للأنمي في 21 ديسمبر 2011.

صدر فيلم أنمي بعنوان " رسالة إلى مينما " ( Menma e no Tegami ) ، في دور العرض اليابانية في 31 أغسطس 2013. [ 22 ] تدور أحداث الفيلم خلال العطلة الصيفية المدرسية بعد عام من أحداث الأنمي. اتفق أعضاء فريق "سوبر بيس باسترز" الناجون على كتابة رسالة إلى مينما، ثم الاجتماع في القاعدة السرية لإرسالها. كتبت تشيريكو تسورومي رسالتها أولًا، وتتصل بالآخرين لتذكيرهم وتشجيعهم. يتضمن الفيلم العديد من الذكريات عن الأفراح والصدمات التي مروا بها، بالإضافة إلى مشاهد فلاش باك، الكثير منها مرتبط بأحداث مسلسل الأنمي، وبعضها جديد أو يوسع ما عُرض سابقًا. بعد مرور عام، يظهر أعضاء فريق "سوبر بيس باسترز" الخمسة الناجون، وشقيق مينما، ساتوشي، ووالدتها إيرين، ومالك متجر الألعاب الذي يعمل فيه جينتا. كما يظهر والد جينتا في مشهد فلاش باك بعد أحداث مسلسل الأنمي. الأغنية الرئيسية للفيلم هي "Circle Game" (サークルゲーム) من تأليف غاليليو غاليلي. [ 23 ] [ 24 ] كما استُخدمت الأغنية كشارة بداية بديلة لإعادة عرض الأنمي على قناة نويتامينا ابتداءً من يوليو 2013. [ 23 ] أصدرت شركة أنيبلكس الأمريكية الفيلم في مجموعات أقراص DVD وBlu-ray (BD) بإصدار عادي، بالإضافة إلى إصدار محدود يجمع بين قرصي BD وDVD في 15 يوليو 2014. [ 25 ] تمتلك شركة ميوز كوميونيكيشن حقوق توزيع الفيلم في جنوب شرق آسيا. [ 26 ]

لا.عنوانإخراجتاريخ الإصدار الأصلي
1"منتهكي السلام الخارقين" "تشو هيوا باسوتازو" ( باليابانية :超平和バスターズ)تاتسويوكي ناجاي 14 أبريل  2011  ( 2011-04-14 ) [ 27 ]
يتعرض جينتا "جينتان" يادومي لمضايقات من فتاة تُدعى ميكو "مينما" هونما، لا يراها سواه. تقول مينما إن لديها أمنية تريد منه تحقيقها، لكنها لا تتذكرها. سرعان ما تتذكر أن حلمها كان جمع شمل جميع أصدقائهم من جديد. تزور ناروكو "أنارو" أنجو، إحدى صديقاتهم السابقات، منزل جينتا لتسليمه بعض الواجبات المدرسية، لكن علاقتهما متوترة. يتضح أن جينتان كثير التغيب عن المدرسة. وبينما تُلح مينما على جينتا ليذهب ويتحدث مع ناروكو، يذهبان معًا إلى المدينة حيث يصادفان صديقين سابقين آخرين، تشيريكو "تسوروكو" تسورومي وأتسومو "يوكياتسو" ماتسويوكي، الذي يُبدي ردة فعل غاضبة عندما يذكر جينتا اسم مينما عن طريق الخطأ. يشعر جينتان بالإحباط، فيهرب تاركًا مينما خلفه. يبدأ جينتا باستعادة ذكريات الماضي عندما كان هو ومينما وأصدقاؤهما الآخرون جزءًا من مجموعة تُعرف باسم "محطمو السلام الخارقون"، والذين كانوا يقضون أوقاتهم معًا في طفولتهم. في أحد الأيام، جرح جينتا مشاعر ميكو عن غير قصد عندما سألها إن كان معجبًا بها. قرر الاعتذار، لكنها توفيت في حادث قبل أن يتمكن من ذلك. في الحاضر، تزور مينما منزل عائلتها. يقرر جينتا البحث عن مينما ليتمكن أخيرًا من الاعتذار، فيتفقد حصنهم السري القديم. هناك، يلتقي بآخر الأصدقاء الستة القدامى، تيتسودو "بوبو" هيساكاوا.
2"مينما البطل" "يوشا مينما" ( باليابانية :ゆうしゃめんま)فومي موروي 21 أبريل  2011  ( 2011-04-21 ) [ 27 ]
عندما أخبر جينتا تيتسودو عن رؤاه لمينما، صدّقه تيتسودو على الفور. في هذه الأثناء، التقت أنارو بشيريكو، لكنها سرعان ما انهمرت بالبكاء عند ذكر مينما. وكُشف أن ناروكو تُحمّل نفسها مسؤولية الظروف التي أدت إلى وفاة مينما. اقترح تيتسودو أن أمنية مينما ربما كانت الحصول على وحش نادر من لعبة فيديو نوكيمون ، فاشتراه جينتا من متجر الألعاب الذي تعمل فيه أنارو. أمضى جينتا الليلة يلعبها قبل عودة مينما. في اليوم التالي، التقى تيتسودو بأتسومو وأخبره بما قاله له جينتا عن مينما. ثم ذهب إلى منزل جينتا وأخبره أنهما سيضطران إلى المقايضة بلعبة نوكيمون أخرى للحصول على الوحش النادر. ونتيجة لذلك، زارا أنارو، التي وافقت على مساعدتهما بشرط أن يعود جينتا إلى المدرسة. خلال هذه الزيارة، سُرّ مينما عندما أدرك أن أنارو لا تزال تمتلك مجموعة كبيرة من ألعاب الفيديو والمانغا، تمامًا كما كان الحال عندما كانا صغيرين. بعد قضاء ليلة في اللعب، تمكنوا من الحصول على الوحش النادر، لكن اتضح أنه ليس ما تمناه مينما. مع ذلك، فهم على يقين من أن أمنية مينما ستُكتشف وتُحقق بطريقة ما. أما جينتا، فقد وجد أمنيته الخاصة: الاعتذار لمينما عن الحادثة.
3"Menma Search Party" "Menma o Sagasou no Kai" ( اليابانية :めんまを探そうの会)آي يوشيمورا 28 أبريل  2011  ( 2011-04-28 ) [ 27 ]
بعد أن أزعجه مينما، توجه جينتا إلى المدرسة، لكنه غيّر رأيه عندما واجه إهانات من أصدقاء ناروكو. ذهب لرؤية تيتسودو، الذي ادعى أنه رأى مينما الليلة الماضية. وصل جينتا إلى المنزل حيث حاولت مينما صنع الكعك الذي اعتادت والدة جينتا الراحلة صنعه، رغم أنها نفت أن تكون قد زارت منزل تيتسودو الليلة الماضية. في اليوم التالي، قرر تيتسودو إقامة حفل شواء بعنوان "فريق البحث عن مينما" للآخرين. عندما ظهر أتسومو أخيرًا، ادعى هو الآخر أنه رأى مينما.
4"الفستان الأبيض ذو الشريط" "Shiro no, Ribon no Wanpīsu" ( باليابانية :白の、リボンのワンピース)كينيتشي إيمايزومي 5 مايو  2011  ( 2011-05-05 ) [ 27 ]
بعد أن منعها جينتا من الانزلاق في نفس المكان الذي ماتت فيه مينما، لمّحت ناروكو إلى أنه ربما يستطيع رؤية مينما لأنه أحبها. تختلف مزاعم أتسومو بشأن ما قالته له مينما عن أفكار مينما التي يراها جينتا، لذا أخرج جينتا الكعكات التي صنعتها مينما سابقًا، على أمل أن ينقل مشاعرها الحقيقية. في اليوم التالي، زارت تشيريكو جينتا وطلبت منه مواجهة أتسومو بشأن "مينما المزيفة". وبينما اجتمعت المجموعة في تلك الليلة، رأوا مينما تجري في الغابة، والتي اتضح أنها أتسومو يرتدي فستانًا صيفيًا أبيض.
5"النفق" "تونيرو" ( باليابانية :トンネル)تاكايوكي تاناكا 12 مايو  2011  ( 2011-05-12 ) [ 28 ]
يلوم أتسومو نفسه على موت مينما، وتطلب مينما من جينتا أن يخبره بأمور لا يعرفها سواهما. لاحقًا، تشرح تشيريكو كيف لاحظت هوسه بمينما. يتذكر أتسومو ذلك اليوم المشؤوم قبل سنوات، عندما اعترف لمينما بحبه بعد هروب جينتا بفترة وجيزة، لكنها رفضته. في هذه الأثناء، يتساءل جينتا عن سبب عدم تركيزه مؤخرًا على تحقيق أمنية مينما. في اليوم التالي، تذهب ناروكو إلى حانة كاريوكي مع صديقاتها، فيجبرها فتى على الذهاب إلى فندق للمواعدة. ينقذها وصول أتسومو في الوقت المناسب. في رحلة القطار إلى المنزل، يسأل أتسومو ناروكو عن مشاعرها تجاه جينتا. تشعر ناروكو بالحيرة بشأن ما إذا كانت معجبة به أم لا. في هذه الأثناء، يخبر تيتسودو جينتا ومينما (مع علمه بوجود مينما، رغم أنه لا يستطيع رؤيتها) بنظريته القائلة بأن مينما موجودة لأنها لم تستطع الصعود إلى السماء، لكن هذا الأمر يزعجها فقط.
6"انسى الأمر، لا تنسى" "Wasurete Wasurenaide" ( اليابانية :わすれてわすれないで)تاكاهيرو هارادا 19 مايو  2011  ( 2011-05-19 ) [ 28 ]
في محاولةٍ لفهم أمنية مينما، قرر جينتا العودة إلى المدرسة بعد طول انتظار. إلا أن عودته طغت عليها شائعاتٌ عن رؤية ناروكو في فندقٍ للمواعدة. وبينما بدت ناروكو منزعجةً للغاية من كل تلك القيل والقال، دافع عنها جينتا، وغادرا الصف فورًا. ولأن ناروكو كانت قلقةً من أن يسمع والداها الخبر، قررت البقاء في القاعدة السرية، وانقطعت عن الدراسة. على أمل العثور على أي دليلٍ يُشير إلى أمنية مينما، زار جينتا وناروكو وتيتسودو منزل مينما لتقديم واجب العزاء، وهناك التقوا بوالدتها التي أعطتهم مذكرات مينما، واتفقوا على قراءتها في اليوم التالي. عندما ذكر جينتا الزيارة لمينما، انزعجت لأنها كانت تتمنى أن تنساها والدتها حتى لا تحزن. فصرخ جينتا في وجهها لعدم تفكيرها بنفسها، ثم انصرف هاربًا.
7"الرغبة الحقيقية" "Honto no Onegai" ( اليابانية :ほんとのお願い)توموهيكو إيتو 26 مايو  2011  ( 2011-05-26 ) [ 28 ]
يتصفح جينتا وناروكو وتيتسودو مذكرات مينما، فيجدون فيها تدوينًا عن رغبتهم في صنع ألعاب نارية لإرسال رسالة إلى الله لمساعدة والدة جينتا، رغم أن القوانين الحديثة تمنعهم من صنعها بأنفسهم. تسأل تشيريكو أتسومو عن سبب عدم ذكره أن مينما اتصل بالآخرين في ذلك اليوم المشؤوم، فيشير إلى أن الأمر كان سرًا يجب إخفاؤه عن جينتا. يدل والد جينتا ابنه على صديق له يجيد صنع الألعاب النارية، لكن يتضح أن صنع واحدة منها يكلف 200 ألف ين. يلتحق جينتا بوظيفة بدوام جزئي للمساعدة في جمع المال اللازم لشراء الألعاب النارية، فيعمل في متجر ألعاب ناروكو جزءًا من اليوم، وفي موقع بناء تيتسودو لاحقًا في اليوم نفسه، ويتبادلان أحيانًا نوبات العمل للحصول على أجر أفضل. كما تعمل ناروكو وتيتسودو بجد وتساهمان في صندوق الألعاب النارية. (في المانغا، يبيع تشيريكو وأتسومو بعض الأغراض على موقع إيباي ويتبرعان بالمال. تمنع مدرستهما العمل بدوام جزئي.) عندما تسمع مينما أن جينتا يعمل، بدلاً من الذهاب إلى المدرسة، تسرع إلى القاعدة السرية حيث تسمع ناروكو تتحدث عن الألعاب النارية، ثم ترى العمل الذي يقوم به جينتا من أجلها. ومع ذلك، في اليوم التالي، تكتشف المجموعة أن صانع الألعاب النارية لم يعد قادرًا على صنع ألعاب نارية لهم، بناءً على أوامر من هونما. يستنتجون على الفور أن والد مينما قد منع ذلك.
8"انا اتعجب"آي يوشيمورا 2 يونيو  2011  ( 2011-06-02 ) [ 28 ]
زار جينتا والآخرون والدة مينما ليسألوها عن الألعاب النارية، لكنها رفضت، مُظهرةً غضبًا وحزنًا عليهم لأنهم نشأوا بينما مات مينما منذ سنوات. بعد ذلك، اتهم أتسومو جينتا بنقل ألمه إلى الآخرين، فقرر جينتا محاولة تحقيق أمنية مينما بنفسه. ومع بدء تأثير وظائف جينتا المتعددة سلبًا على صحته، حثته ناروكو على التوقف. وكشفت أنها شعرت بالسعادة عندما ذمّ جينتا مينما آنذاك لأنها كانت معجبة به، ثم قالت لاحقًا إنه إذا حقق أمنية مينما، فستختفي مجددًا. في اليوم التالي، بينما ذهب جينتا مع والده لزيارة قبر والدته، تلقى الآخرون مكالمات صامتة من هاتف منزل جينتا. زار ساتوشي، شقيق مينما، جينتا لاحقًا، وأخبره بذكرياته عن مينما. بينما يواجه الآخرون جينتا في القاعدة السرية بشأن المكالمات الصامتة التي تلقوها، تصل مينما وتعلن عن وجودها من خلال كتابة مدخل جديد تمامًا في مذكراتها وإسقاطها على الأرض.
9"Menma and Company" "Minna to Menma" ( اليابانية :みんなとめんま)كينيتشي إيمايزومي 9 يونيو  2011  ( 2011-06-09 ) [ 28 ]
تبدأ الحلقة في منزل جينتا، حيث يشهدون وجود مينما بأنفسهم من خلال تحريك أشياء تبدو وكأنها تطفو من تلقاء نفسها. بعد ذلك، يقول أتسومو إنه يجب عليهم مواصلة جهودهم، ويذهبون مع تشيريكو في اليوم التالي ليتوسلوا إلى والد مينما للحصول على إذن بصنع الألعاب النارية. مع بدء العمل على الألعاب النارية، يشعر أتسومو بالإحباط لأن جينتا وحده هو من يستطيع رؤية مينما، بينما تشعر ناروكو بالضيق لأنها لا تستطيع مقارنة نفسها بمينما. وبينما يحاول أتسومو التخفيف عن ناروكو، تسمع تشيريكو أتسومو يذكر أنه سيخرج معها. بعد قضاء الأمسية مع تيتسودو، تلمح مينما سمكة كارب في النهر وتذهب للتحقق من الأمر، مما يُخيف جينتا عندما يراها بالقرب من النهر، ويقول إنه يريدها أن تبقى إلى الأبد.
10"الألعاب النارية" "هانابي" ( باليابانية :花火)توشيا شينوهارا 16 يونيو  2011  ( 2011-06-16 ) [ 29 ]
بدأت مينما بالتلاشي، وأصبحت يداها شبه شفافتين. وبينما أقام الأصدقاء حفلة تكريمًا لها استعدادًا للألعاب النارية في اليوم التالي، أصبحت تشيريكو باردة تجاه أتسومو، مشيرةً إلى أن مينما أرادت على ما يبدو أن تفعل شيئًا لجينتا في ذلك اليوم. في ليلة الحفلة، جعل أتسومو ناروكو وتيتسودو يضغطان على جينتا ليعترف بمشاعره الحقيقية تجاه مينما أمام الجميع. وفي طريق عودتهما إلى المنزل، أعربت ناروكو عن أسفها لإجابته وحبها اليائس لجينتا، وكشفت تشيريكو لناروكو عن حبها اليائس لأتسومو، والذي ازداد يأسًا لأن خيار أتسومو الثاني هو ناروكو. وفي طريق عودته إلى المنزل، سأل جينتا مينما إن كانت تفضل البقاء هنا حتى يكونا معًا، فأجابت مينما أنها تريد أن تكون معهم جميعًا وأنها تخطط للذهاب إلى الجنة والتجسد من جديد. في يوم إطلاق الألعاب النارية، حضر ساتوشي للمشاهدة بينما كان جينتا مترددًا في المضي قدمًا، إذ بدأ يدرك حقيقة ترك مينما يرحل إلى الأبد. أراد جينتا إيقاف الألعاب النارية، لكن الوقت كان قد فات. وبينما كانت الألعاب النارية تنطلق، سمع جينتا فجأة صوت مينما: التفت جينتا خلفه فرأى مينما يُعجب بالألعاب النارية.
11"الزهرة المتفتحة في ذلك الصيف" "Ano Natsu ni Saku Hana" ( باليابانية :あの夏に咲く花)تاتسويوكي ناجاي 23 يونيو  2011  ( 2011-06-23 ) [ 29 ]
يعتقد جينتا والآخرون أن مينما لم تمت لأن مشاعرهم كانت أنانية. تخبرهم تشيريكو أنها تآمرت مع مينما يوم وفاتها على أمل الارتباط بأتسومو، الذي كانت تحبه سرًا منذ الطفولة. رأى تيتسودو ما حدث لمينما في ذلك اليوم وشعر بالذنب حيال ذلك منذ ذلك الحين. واحدًا تلو الآخر، يكشف كل منهم عن مشاعر الندم على دوره في وفاة مينما. بعد أن بكى الجميع، أخبر جينتا الجميع عن حلم مينما بالتحدث مع الجميع، لذلك اقترحوا عليه إحضارها إلى القاعدة. ومع ذلك، بدأت مينما بالاختفاء، لأنها قطعت وعدًا. تقبلت والدة جينتا الموت، لكنها كانت قلقة من أن جينتا يكبت مشاعره. وعدت مينما والدة جينتا بمساعدته على تعلم البكاء. يحمل جينتا مينما إلى القاعدة السرية، لكن عندما يصل إلى هناك، يفقد قدرته على رؤيتها. تصرخ مينما، وهي في حالة من الحزن لما حدث، قائلةً إن هذه "لعبة الغميضة". يسمع جينتا ذلك. بينما يحاول أفراد العصابة العثور عليها، تكتب مينما رسائل أخيرة للجميع. بعد قراءة الرسائل، تنهمر دموعهم جميعًا. بعد أن صرخت مينما مناديةً إياها، قالت: "لقد وجدتموني!"، فيتمكن جينتا والآخرون من رؤيتها وسماعها، مما يتيح لهم توديعها قبل اختفائها. لاحقًا، يبدأ جينتا بالذهاب إلى المدرسة مع ناروكو، بينما تتقارب علاقة أتسومو وتشيريكو. أما تيتسودو، فيواصل عمله بدوام جزئي ويحاول أيضًا العودة إلى الدراسة. يعود جينتا وأصدقاؤه إلى القاعدة السرية ويقرؤون رسالة مينما الأخيرة، المكتوبة على العارضة الخشبية في القاعدة، وهم يفكرون في الزهرة التي تتفتح في الصيف.

رواية مرئية

تم نشر نسخة رواية مرئية طورتها شركة Guyzware لجهاز PlayStation Portable بواسطة 5pb . في 30 أغسطس 2012. [ 30 ] [ 31 ]

دراما تمثيلية حية

عُرض فيلم درامي تلفزيوني ياباني مقتبس من العمل الأصلي لأول مرة على قناة فوجي تي في في 21 سبتمبر 2015. [ 32 ] الأغنية الرئيسية هي نسخة معدلة من أغنية " Secret Base (Kimi ga Kureta Mono) " التي أدتها فرقة Silent Siren . [ 33 ]

استقبال

في تقرير مالي ربع سنوي، سلطت شركة فوجي ميديا ​​هولدينغز الضوء على أنوهانا كواحدة من أفضل أعمالها في مجال الأنمي، واصفة إياها بأنها "نجاح كبير"، وأعلنت أن المجلد الأول من أقراص DVD قد باع 56000 نسخة. [ 34 ]

حقق الفيلم إيرادات بلغت 10.2 مليون دولار أمريكي وكان رابع أعلى فيلم أنمي تحقيقًا للإيرادات في اليابان في عام 2013. [ 35 ]

حظي أنمي أنوهانا باستقبال نقدي إيجابي، واعتبره موقع بوليغون أحد أفضل أنميات العقد الأول من الألفية الثانية . وأشارت الكاتبة جوليا لي إلى أن " أنوهانا قد حوّل أقسى الناس إلى برك من الدموع، ليس فقط لأن قصته مبنية على مأساة، بل لأنه تذكير بأن الأصدقاء يتباعدون والناس يتغيرون". [ 36 ] كما أدرجه موقع كرانشي رول في هذه القائمة؛ حيث علّق الناقد داريل هاردينغ قائلاً إن الأنمي "أبكى الناس في جميع أنحاء العالم"، وأضاف: "بطريقة ما، استطاع فريق العمل أن يلامس مشاعرنا بعمق، حتى أنني ما زلت أشعر بتلك المشاعر بعد مرور ما يقارب عقدًا من الزمن". [ 37 ] وفي مقال لها في مجلة فوربس ، اعتبرته لورين أورسيني واحدًا من أفضل خمسة أنميات لعام 2011؛ ​​وكتبت: " أنوهانا رحلة مؤثرة عن الروابط التي تجمعنا حتى بعد الموت، ستجعلك تذرف الدموع". [ 38 ] صرّح كلٌّ من هاردينغ وأورسيني بأنّ هذا الأنمي كان علامةً فارقةً في مسيرة ماري أوكادا المهنية. [ 37 ] [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "أنوهانا: الزهرة التي رأيناها ذلك اليوم - الإصدار الكامل القياسي سيصدر في ٢٩ أكتوبر" (بيان صحفي). NIS America . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٨ - عبر شبكة أخبار الأنمي .
  2. ↑ تان، ميلفين (17 سبتمبر 2021). "أنوهانا تحصل على فيديو موسيقي خاص بمناسبة الذكرى العاشرة" . أنمي تريندينغ . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2025 .
  3. ↑ هودجكينز، كريستالين (13 أغسطس 2021). "قراءة مسرحية فعالية الذكرى السنوية لأنمي أنوهانا تكشف عن حياة أبطال سوبر بيس باسترز بعد 10 سنوات" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  4. ↑تم إصدار 10 سنوات من الفيلم بعنوان "10 سنوات بعد BOX"!صندوق أخبار أنيبلكس (باللغة اليابانية). أنيبلكس . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  5. ↑ في القصة الرئيسية، الشخصيات هم طلاب الصف الأول في المدرسة الثانوية، ويُقال إن مينما مات قبل خمس سنوات، على الرغم من أن الفيلم، المخصص للوقت الذي انضم فيه مينما إلى فرقة سوبر بيس باسترز، يحتوي على حروف الكانجي التي تم تدريسها في الصف السادس مكتوبة على سبورة الفصل.
  6. ↑ يذكر الفصل الثاني، الصفحة ١٧، من الرواية أن خمس سنوات قد انقضت منذ حادث مينما. وفي الفيلم، يقول جينتا إنه كان منعزلاً طوال هذه المدة.
  7. ↑ في الحلقة 6، تحضر ناروكو أنجو الصف الثالث من السنة الأولى.
  8. ١ ٢ ٣ "أنيبليكس أمريكا تعلن عن إصدار مجموعة أقراص بلو راي كاملة لمسلسل أنوهانا - الزهرة التي رأيناها ذلك اليوم" (بيان صحفي). أنيبليكس أمريكا . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٥ - عبر شبكة أخبار الأنمي .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "أنيبلكس يو إس إيه تدبلج مسلسل أنمي أنوهانا، وتعلن عن طاقم التمثيل (مُحدّث)" . شبكة أخبار الأنمي . ١٥ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢١ .
  10. 1 2 3 4 5 6 كيلي، راي (11 أغسطس 2017). "أنيبلكس الولايات المتحدة الأمريكية تبث عرضًا دعائيًا مدبلجًا بالإنجليزية لأنمي أنوهانا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  11. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.[ أنوهانا: الزهرة التي رأيناها ذلك اليوم (المجلد 1) ] (باللغة اليابانية). ميديا ​​فاكتوري . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  12. ↑ هودجكينز، كريستالين (29 فبراير 2012). " أنمي أنوهانا يحصل على مانغا في مجلة جمب سكوير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
  13. ↑ジャンプSQにIKKIの異才・笠辺哲の読切＆「あの花」始動كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  14. ↑ジャンプSQ.2013年5قاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
  15. ↑【9月4日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. 4 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  16. ↑【12月4日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  17. ↑【5月2日付】本日発売の単行本リストكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  18. ↑ "أنيبلكس، إيه-1 بيكتشرز تطلقان مشروع أنوهانا للأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  19. ↑ "شركة NIS America ترخص أنمي أنوهانا: الزهرة التي رأيناها ذلك اليوم " . شبكة أخبار الأنمي . 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012 .
  20. ↑ "أنيبلكس الولايات المتحدة الأمريكية تبث عرضًا دعائيًا مدبلجًا بالإنجليزية لأنمي أنوهانا" . شبكة أخبار الأنمي . ١١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٩ .
  21. ↑ "🎬إعلان خاص عن تحميل فيديو جديد على يوتيوب🎬 《أنوهانا: الزهرة التي رأيناها ذلك اليوم》 📺 ابتداءً من 5 نوفمبر 2021 الساعة 8:30 مساءً (بتوقيت غرينتش +8) 🌼(لفترة محدودة فقط) متوفر حتى 31 ديسمبر🌼 تقدم لكم ميوز آسيا أنوهانا احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة. حان الوقت لنلتقي مجددًا في قاعدتنا السرية. (ولنكدح بحر من الحزن😭) [ هذه أيضًا هي المرة الأولى التي نقوم فيها بتحميل أنمي بجودة 1080p. ] " . فيسبوك . 4 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  22. ↑ " الكشف عن تاريخ عرض فيلم أنوهانا في 31 أغسطس، والصورة الرئيسية الثانية" . شبكة أخبار الأنمي . 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  23. ١ ٢ "غاليليو غاليلي سيؤدي أغنية فيلم أنوهانا " . شبكة أخبار الأنمي . ٣٠ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٣ .
  24. ↑ " أنوهانا: الزهرة التي رأيناها ذلك اليوم ستحصل على فيلم الصيف المقبل" . شبكة أخبار الأنمي . 5 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  25. ↑ "أنيبلكس يو إس إيه تُقدّم الفيلمين الأول والثاني من مادوكا ماجيكا مدبلجين، وفيلم أنوهانا على بلو راي/دي في دي" . شبكة أخبار الأنمي . ٢٤ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٤ .
  26. ↑ مسؤول إندونيسيا [@muse_indonesia] (3 نوفمبر 2021). "Aku menemukanmu، Menma. 🌸 Anohana akan SEGERA tayang di Muse Indonesia!" [ لقد وجدتك، مينما. 🌸 سيتم بث Anohana على قناة Muse Indonesia قريبًا! ] ( تغريدة ) (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 – عبر تويتر .
  27. 1 2 3 4هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث.(باللغة اليابانية). موقع ويب نيوتايب. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  28. 1 2 3 4 5هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث.(باللغة اليابانية). موقع ويب نيوتايب. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  29. 1 2هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث.(باللغة اليابانية). موقع ويب نيوتايب. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .
  30. ↑ " أنمي أنوهانا التلفزيوني يُلهم لعبة PSP" . شبكة أخبار الأنمي . 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012 .
  31. ↑ " ألعاب Dunamis15 و Corpse Party 2U و Anohana مُقرر إصدارها من قِبل 5pb" . شبكة أخبار الأنمي . 10 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
  32. ↑المزيد من المعلومات[ Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai. ] (باللغة اليابانية). تلفزيون فوجي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 آب 2015 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2015 .
  33. ↑ "القاعدة السرية ～君がくれたもの～の歌詞" . أوريكون (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  34. ↑2011 سنة 1 سنة 決算説明資料(ملف PDF) (باللغة اليابانية). شركة فوجي ميديا ​​هولدينغز. صفحة  19. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2018 .
  35. ↑ "الأفلام الآسيوية تقود إيرادات شباك التذاكر العالمي" . فيلم بيزنس آسيا . 16 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  36. ↑ "أفضل أنمي في العقد" . بوليغون . 6 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  37. 1 2 كوتس، كايلا (25 نوفمبر 2019). "أفضل 100 أنمي في العقد بحسب هيئة تحرير كرانشي رول: 100-26" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  38. 1 2 أورسيني، لورين (2 ديسمبر 2019). "أفضل أنمي في العقد - 2010 و2011" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .