أنتوني ألسوب

وُلد أنتوني ألسوب حوالي عام 1670 وتوفي في وينشستر في 10 يونيو 1726. كان رجل دين وشاعرًا لاتينيًا حديثًا ، انحاز إلى حزب المحافظين في نهاية عهد آل ستيوارت . لاقى شعره استحسانًا في ذلك الوقت، لكنه طواه النسيان حتى أعاد الاهتمام به مؤخرًا إلى الواجهة.

وُلد ألسوب في دارلي ديل بمقاطعة ديربيشاير، وتلقى تعليمه في مدرسة وستمنستر . ثم التحق بكلية كرايست تشيرش في أكسفورد عام 1690، وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1695، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1697. وخلال دراسته هناك، اكتسب شهرةً واسعةً بفضل شعره اللاتيني الأنيق، الذي أُنتج بعضه للمناسبات الجامعية العامة، وبعضه الآخر للتداول الخاص، وبعضه الآخر يحمل طابعًا يعقوبيًا . وكان تخصصه كتابة الرسائل الشعرية البليغة، التي غالبًا ما استخدم فيها المقطع الشعري السافي .

في عام ١٦٩٨، قام ألسوب بتحرير مختارات من حكايات إيسوب الشعرية باللاتينية، بعنوان "Fabularum Aesopicarum Delectus" . ^{[ ١ ]} تحتوي هذه المختارات على ٢٣٧ حكاية باللاتينية، مع النص اليوناني الأصلي لأول ١٥٨ حكاية، والعبرية للعشر حكايات التالية، والعربية للثماني حكايات التالية، بينما الـ ٦٠ حكاية المتبقية باللاتينية فقط. نُشرت رسالتان ساخرتان له عن شخصيات من أكسفورد في صحف كبيرة عام ١٧٠٦، وهو العام الذي حصل فيه على درجة البكالوريوس في اللاهوت ، وبفضل رعاية بعض الشخصيات، عُيّن قسيسًا في كاتدرائية وينشستر ، مع رعية برايتويل في بيركشاير. بعد زواج ألسوب عام ١٧١٦، رفعت عليه عشيقته دعوى قضائية لخرقه وعد الزواج، وبعد خسارته القضية، اضطر إلى الفرار إلى الخارج لفترة. توفي في حادث في منزله عام 1726 وكان يتمتع بسمعة كونه رفيقًا لطيفًا وذكيًا، وواعظًا متعلمًا وشاعرًا غنائيًا رائعًا، على الرغم من أن أسلوب حياته المتساهل وشعره الفاحش في بعض الأحيان قد أبقاه محصورًا في دائرة صغيرة من المعجبين.

ترك ألسوب العديد من القصائد اللاتينية المخطوطة التي نشرها ابنه بالتبني فرانسيس برنارد عام ١٧٥٢ بعنوان "Antonii Alsopi, Aedis Christi Olim Alumni, Odarum Libri Duo" . ويُذكر في المقدمة أن المؤلف "لم يكن يُعتبر أقل شأناً إلا من أستاذه هوراس"، وهو رأي يبدو أن ألكسندر بوب يؤيده في بيته من قصيدة " دونسياد ": "لا ينبغي لألسوب إلا أن يمزح مثل هوراس" (٤.٢٢٤). إضافةً إلى ذلك، نشر ألسوب بعض القصائد القصيرة باللغة الإنجليزية في المجلات، منها أربع قصائد موجهة إلى "كلوريندا" نُشرت في مجموعة روبرت دودسلي الشعرية في ستة مجلدات (١٧٨٢). ^{[ ٢ ]}

يمكن استشفاف الطابع الفكاهي لكتاباته اللاتينية من بعض الرسائل الشخصية التي كتبها. فالرسالة التي كتبها إلى رئيس الشمامسة الأرستقراطي هنري بريدجز عام 1721 تتضمن نصيحة ساخرة بضرورة تعديل آرائه الدينية في الكنيسة العليا لتتوافق مع آراء المؤسسة الهانوفرية الجديدة .

كن حكيماً في النهاية، وتعلم تلك المهارات

الذي به يُعتبر المرء عظيماً وجيداً.

ليكن نمط العبادة حراً في كل مكان.

غير مقيد بالقانون؛

دع لكل واحد إيمانه وعقله،

بدون قائد أو توجيه، لمن يستطيع

تحمل نير رجال الدين الجائر،

أو سيطرة الكهنة؟ ^{[ 3 ]}

تبدأ قصيدة أخرى موجهة إلى المحامي جوزيف تايلور بدعوة على طريقة هوراس لتناول العشاء، ثم تُكيّف اللاتينية بأسلوب مرح مع الوضع المعاصر المتمثل في التمتع بالبضائع المهربة: "لديّ زجاجة صغيرة من النبيذ ( vasculum Bacchi )، أحضرتها سفينة صديقة، دون علم موظف الجمارك ( clam quaestore )." ^{[ 4 ]} وتحذره قصيدة أخرى من عملية رشوة البرلمان الشاقة والمكلفة، حيث "يجب أن تشق طريقك عبر محيط هائل من الخمر، وتتصاعد سحب كثيفة من الدخان، وتتدفق كميات لا تنقطع من الجعة." ^{[ 5 ]}

لم تتم إعادة طباعة كتابي قصائد ألسوب وتم نسيانه حتى تم نشر دراسة سيرة ذاتية ونقدية عنه، مع طبعة حديثة من القصائد اللاتينية والإنجليزية، في عام 1998. ^{[ 6 ]}

تم الحصول على التفاصيل السيرية بشكل رئيسي من مصدرين.

1. "ألسوب، أنتوني" في قاموس السير الوطنية (1885-1900).
2. "أنتوني ألسوب" في موسوعة وايلي-بلاكويل لكتاب وكتابات القرن الثامن عشر ، (أكسفورد 2011)

• أنتوني ألسوب في أرشيف شعر القرن الثامن عشر (ECPA)