أنتوني راي هينتون

أنتوني راي هينتون (مواليد 1 يونيو 1956) ناشط وكاتب ومؤلف أمريكي، أُدين ظلماً بقتل مديرَي مطعم للوجبات السريعة في برمنغهام، ألاباما ، عام 1985. ^{[ 2 ]} حُكم على هينتون بالإعدام، وبقي في انتظار تنفيذ الحكم لمدة 28 عاماً قبل إطلاق سراحه عام 2015. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

في عام ٢٠١٤، نقضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بالإجماع إدانته في الاستئناف، وبعد ذلك أسقطت الولاية جميع التهم الموجهة إليه. لم تتمكن المحكمة من تأكيد الأدلة الجنائية المتعلقة بالسلاح، والتي كانت دليلاً رئيسياً في المحاكمة الأولى. ^{[ ٤ ] [ ٧ ]} بعد إطلاق سراحه، كتب هينتون ونشر مذكراته بعنوان " الشمس تشرق: كيف وجدت الحياة والحرية في زنزانة الإعدام" (٢٠١٨). ^{[ ٤ ]} جسّد أوشيا جاكسون جونيور شخصية هينتون في فيلم " مجرد رحمة" عام ٢٠١٩ .

في 25 فبراير/شباط و2 يوليو/تموز 1985، قُتل مديران لمطعمين للوجبات السريعة، جون ديفيدسون وتوماس واين فاسون، في حادثتين منفصلتين خلال عمليات سطو مسلح على مطعميهما في برمنغهام. ^{[ 3 ]} وقد تعرف أحد الناجين من عملية سطو ثالثة على مطعم (سيدني سموثرمان) على صورة أنتوني راي هينتون، البالغ من العمر آنذاك 29 عامًا، من بين مجموعة صور ، فبدأت الشرطة بالتحقيق معه. ^{[ 8 ]} في ذلك الوقت، كان هينتون يعمل في مستودع تابع لسوبر ماركت، ويعيش مع والدته، بولار هينتون، في منزلها في ريف ألاباما، على بُعد حوالي نصف ساعة شمال برمنغهام. ^{[ 4 ]}

خلال محاكمته، منع الادعاء تقديم أدلة تثبت أن هينتون كذب بشأن مكان وجوده في إحدى حوادث إطلاق النار. ^{[ 7 ]} كان هينتون قد أخبر رئيسه في العمل أنه سيقضي شهر العسل في أتلانتا من أواخر يونيو حتى 4 يوليو 1985 (لم يتزوج هينتون قط). ^{[ 7 ]}

قال سموثرمان إن مهاجمه كان يقود سيارة كبيرة داكنة اللون، من طراز منتصف السبعينيات، ربما من نوع بويك أو شيفروليه. كان هينتون يمتلك سيارة شيفروليه كابريس موديل 1974 أو 1975، والتي ادعى أنها صودرت منه وقت السرقة. ^{[ 7 ]} وتعرف شاهد عيان ثانٍ على هينتون باعتباره الرجل الذي رآه يتبع سموثرمان قبل وقت قصير من إطلاق النار عليه. ^{[ 7 ]} وكان ريجينالد وايت، وهو موظف في المتجر الذي أُطلق فيه النار على سموثرمان، يعرف هينتون منذ سنوات، لكنه لم يره خلال السنوات الأربع الماضية إلا قبل أسبوعين تقريبًا من السرقة، عندما سأل هينتون وايت عما إذا كان لا يزال يعمل في المتجر، ومن هو المدير، ونوع السيارة التي يقودها، وموعد إغلاق المطعم. ^{[ 7 ]}

أظهرت بصمات الأصابع التي رُفعت من موقع كل حادثة إطلاق نار تطابقها مع شخص مجهول. ^{[ 7 ] [ 9 ]}

بعد وقت قصير من اعتقاله، قال المحقق دوغ آكر لهينتون: "لا يهمني إن كنت قد فعلت ذلك أم لا. في الواقع، أعتقد أنك لم تفعله. لكن هذا لا يهم. إن لم تكن أنت من فعلها، فأحد إخوتك هو من فعلها. وستتحمل أنت المسؤولية". وأضاف: "بإمكاني أن أذكر لك خمسة أسباب لإدانتك. أولًا، أنت أسود. ثانيًا، سيقول رجل أبيض إنك أنت من أطلق النار عليه. ثالثًا، سيكون لديك مدعٍ عام أبيض. رابعًا، سيكون لديك قاضٍ أبيض. وخامسًا، ستكون هيئة المحلفين جميع أعضائها من البيض". ^{[ 9 ] : 51-52}

لم يُقدّم محامي الدفاع العام لهينتون دفاعًا كافيًا. فعند لقائه بهينتون، قال: "اسمعوا، أنتم دائمًا تفعلون شيئًا ما ثم تدّعون البراءة." ^{[ 9 ] : 56} وقد شكّك المدّعي العام في مصداقية خبير المقذوفات - وهو الوحيد الذي اعتقد المحامي أنه يستطيع توظيفه بالأموال المتاحة - بسبب محدودية قدراته البدنية وقلة خبرته. ^{[ 5 ] [ 10 ]} وتجاهلت هيئة المحلفين شهادة رئيس هينتون، الذي شهد بأنه كان في العمل وقت وقوع الجرائم. ^{[ 4 ]}

كان من أهم الأدلة في المحاكمة تصريحٌ يفيد بأن فحوصات المقذوفات أظهرت أن أربع رصاصات من مسرح الجريمة تطابقت مع مسدس والدة هينتون، الذي عُثر عليه في منزلها أثناء التحقيق. لم تُقدّم أي بصمات أو شهادات شهود عيان. أُدين هينتون بجريمتي القتل وحُكم عليه بالإعدام. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في يونيو 1988، أيدت محكمة الاستئناف الجنائية في ألاباما بالإجماع إدانة هينتون والحكم عليه بالإعدام. وفي يونيو 1989، أيدت المحكمة العليا في ألاباما بالإجماع هذا الحكم . ^{[ 7 ]}

أُرسل هينتون إلى جناح الإعدام في سجن هولمان الإصلاحي ، ^{[ 11 ]} حيث احتُجز في الحبس الانفرادي لما يقرب من ثلاثة عقود. خلال عقود سجنه، كان سندًا له إيمان والدته ببراءته، وكذلك إيمان صديقه المقرب ليستر بيلي، الذي كان يزوره أسبوعيًا. ^{[ 9 ] : 3} توفيت السيدة بولار هينتون - والدة أنتوني - عام 2002، بينما كان ابنها البالغ من العمر آنذاك 46 عامًا لا يزال ينتظر تنفيذ حكم الإعدام. ^{[ 5 ]}

أثناء وجوده في زنزانة الإعدام، أمضى هينتون معظم وقته في القراءة. أسس ناديًا للكتاب سُمح له بالاجتماع في مكتبة القانون بالسجن. كان من بين المؤلفين الذين قرأهم السجناء وناقشوا أعمالهم جيمس بالدوين وهاربر لي . بعد بضع سنوات، نما النادي مع انتشار خبر أن القراءة وسيلة جيدة للهروب من الواقع في السجن. مع ذلك، بدأ عدد الأعضاء بالتناقص تدريجيًا مع إعدام أعضاء نادي الكتاب. مرّ 54 رجلاً أمام زنزانة هينتون في طريقهم إلى الإعدام. كان هينتون يشم رائحة اللحم المحترق المنبعثة من الكرسي الكهربائي، المعروف أيضًا باسم " الأم الصفراء" ، لقربه من زنزانته. ^{[ 4 ]} في النهاية، كان هينتون آخر عضو أصلي متبقٍ من نادي الكتاب في زنزانة الإعدام. ^{[ 4 ]}

في فبراير/شباط 2014، نقضت المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية حكم الإدانة الصادر عن محكمة الولاية بقرار بالإجماع . [ ^{12 ] وقضت} المحكمة بأن محامي الدفاع الأصلي لهينتون قدّم مساعدة قانونية "غير دستورية" وغير فعّالة ، وأعادت قضيته إلى محكمة ولاية ألاباما لإعادة المحاكمة. ^{[ 13 ]} كان محامي الدفاع الأصلي لهينتون قد اعتقد خطأً أنه لا يملك سوى 1000 دولار لتوكيل خبير في علم المقذوفات لدحض ادعاءات الولاية بالأدلة. وكان الخبير الوحيد المستعد للشهادة بهذا السعر مهندسًا مدنيًا ذا تدريب محدود جدًا في علم المقذوفات، ويعاني من إعاقة بصرية بسبب فقدانه إحدى عينيه؛ وقد اعترف في المحكمة بصعوبة استخدام المجهر. ^{[ 5 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أغلقت محكمة الاستئناف الجنائية في ألاباما قضية هينتون. ^{[ 14 ]} وفي 1 أبريل/نيسان 2015، تقدم مكتب المدعي العام لمقاطعة جيفرسون بطلب لإسقاط القضية. إذ لم يتمكن خبراء الطب الشرعي التابعون لهم من مطابقة الرصاصات الموجودة في مسرح الجريمة مع مسدس والدة هينتون. واعترف المدعون العامون بأنهم لم يتمكنوا من مطابقة أربع رصاصات عُثر عليها في مسرح الجريمة مع مسدس والدة هينتون. ^{[ 3 ]}

في 3 أبريل 2015، أُفرج عن هينتون من السجن بعد أن نقضت القاضية لورا بيترو، قاضية محكمة مقاطعة جيفرسون، إدانته وأسقطت الولاية جميع التهم الموجهة إليه. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

هينتون هو الشخص رقم 152 الذي يُبرأ من الإعدام في الولايات المتحدة منذ عام 1973، والسادس في ولاية ألاباما . قال: "كل من ساهم في إرسالي إلى زنزانة الإعدام، سيُحاسب أمام الله". ^{[ 5 ] [ 15 ]} قدّم هينتون طلبًا للحصول على تعويض يقارب 1.5 مليون دولار عن فترة سجنه نتيجة إدانته ظلمًا. وقد رفض المجلس التشريعي الموافقة على هذا التعويض، إذ تزعم سلطات الولاية أنه لم يُثبت براءته. وحتى أواخر عام 2022، لم يتلق هينتون أي تعويض من ولاية ألاباما. ^{[ 16 ]}

منذ إطلاق سراحه، تحدث هينتون في مناسبات عديدة عن مظالم النظام القضائي في ألاباما وقضايا أخرى تتعلق بإدانته وسجنه. وقد ندّد عقوبة الإعدام ، واصفًا إياها بأنها "شكل من أشكال الإعدام خارج نطاق القانون ". ^{[ 17 ]} أصدر مذكراته بعنوان " الشمس تشرق: كيف وجدت الحياة والحرية في زنزانة الإعدام " (2018)، وألقى قراءات ومحاضرات في أنحاء البلاد حول الكتاب وتجربته. ^{[ 4 ]} وصف تيم آدامز، في مقال له في صحيفة الغارديان ، الكتاب بأنه "قصة غفران ومعاناة" ^{[ 18 ]} ، وخلص إلى أن "مذكراته الرائعة تعيد سرد الطرق التي هرب بها من زنزانته في مخيلته - تناول الشاي مع ملكة إنجلترا، وتزوج هالي بيري - وكيف شارك هذه الإمكانية مع زملائه المحكوم عليهم بالإعدام". ^{[ 18 ]} وصفت مجلة كيركوس ريفيوز الكتاب بأنه "قصة مؤثرة للغاية، ولكنها تبعث على الأمل في نهاية المطاف، حول الحقيقة والعدالة وضرورة إصلاح نظام العدالة الجنائية". ^{[ 19 ]}

في 19 مايو/أيار 2019، ألقى هينتون كلمةً في حفل تخرج جامعة سانت بونافنتشر ، وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب الإنسانية. ^{[ 20 ]} وكان قد ألقى كلمةً مماثلةً لطلاب دفعة 2019، بعد ستة أشهر من إطلاق سراحه، في عام 2015. وقد ألهمت كلمته السابقة الطلاب لدرجة أن أكثر من مئة منهم قدموا عريضةً إلى إدارة الجامعة، يطلبون فيها دعوته لإلقاء كلمة في حفل التخرج. ^{[ 21 ]}

في 8 مايو 2023، ألقى خطاب التخرج وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة إيموري . ^{[ 22 ] [ 23 ]} ويواصل هينتون العمل مع مبادرة العدالة المتساوية (EJI) التابعة لبريان ستيفنسون كمُثقِّف مجتمعي ومدافع عن إصلاح نظام العدالة الجنائية . ^{[ 24 ]}

• عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة
• قائمة الإدانات الخاطئة في الولايات المتحدة
• مبادرة العدالة المتساوية

• كتاب "الشمس تشرق: كيف وجدت الحياة والحرية والعدالة" من تأليف أنتوني راي هينتون بالاشتراك مع لارا لوف هاردين ؛ مقدمة بقلم برايان ستيفنسون ، منشورات ماكميلان
• صفحة القضية في مبادرة العدالة المتساوية
• نادي قراءة كتاب "محكومون بالإعدام" (27 دقيقة) من خدمة بي بي سي العالمية
• "لم يستطيعوا أن يأخذوا روحي": أنتوني راي هينتون يتحدث عن تبرئته بعد 30 عامًا في انتظار تنفيذ حكم الإعدام ، برنامج الديمقراطية الآن! (2015)
• تشوتينر، إسحاق (22 مارس 2018). "كيفية النجاة من زنزانة الإعدام: قضى أنتوني راي هينتون 30 عامًا في السجن بتهمة قتل لم يرتكبها. بطريقة ما، لم يغضب" . سلات.
• مقابلة مع ميغان كيلي ، برنامج توداي