أرشيبالد واشوب من نيدري

كان أرشيبالد واشوب من نيدري ( حوالي 1565 - 1597) مالك أراضٍ ومتمردًا اسكتلنديًا.

الخلفية العائلية

كان ابن روبرت واشوب من نيدري، الذي توفي عام 1598، [ 1 ] ومارغريت دونداس، ابنة جيمس دونداس من دونداس . [ 2 ] عُرف باسم "ليرد نيدري الأصغر". كانت أراضي واشوب تقع في نيدري، إدنبرة ، وتُعرف أيضًا باسم "نيدري-ميرشل".

حياة مهنية

نيدري، إدنبرة

في عام 1580 في بيفرميل، قتل واشوب وخادمه جوزيف ريدباث جيلبرت هوم، خادم جون بوثويل ، رئيس دير هوليرود ، الذي انتقده لضربه أحد ضباط الحرس. قبلت عائلة هوم إهانة واشوب وندمه. [ 3 ]

في عام ١٥٨٨، تورط واتشوب ووالده في قتل جيمس وجون جيفارت من شريفهول ، وروبرت كايس في دالكيث ، وجون إدمونستون، شقيق ليرد وولميت . أُسر في بريدجند في ١٢ مايو ١٥٨٩ على يد أندرو إدمونستون، بعد حصار قصير أنهاه الملك جيمس السادس ، ونُقل إلى إدنبرة. [ ٤ ] ساعد جيمس سانديلاندز من سلامانان واتشوب على الهرب من نافذة في تولبوث بإدنبرة في مايو ١٥٨٩. على الرغم من ذلك، سرعان ما استعاد سانديلاندز حظوته الملكية. [ ٥ ] ظل الملك غاضبًا من واتشوب، وفي مايو ١٥٩٠ قاطع حفلًا كان يمتطي فيه جواده مع عروسه آن من الدنمارك على رمال ليث أمام سفن السفراء الدنماركيين المغادرين، وانطلق محاولًا القبض على الليرد. [ ٦ ]

في يناير 1591، اتُهم بالزنا مع زوجة جورج بريستون من كريغميلار . حاول بريستون الحصول على الطلاق، لكن حليف واشوب، إيرل بوثويل، منع شاهد بريستون من الإدلاء بشهادته في محكمة تولبوث، وسجنه في قلعة كريشتون . في ذلك الوقت، تمكن جيمس السادس من منع واشوب من خوض مبارزة فردية مع ديفيد إدموندستون من ووميت في كيلسو. [ 7 ]

هوليرود، وجزر فوكلاند، وكريجنيثان

شارك واشوب في الهجوم على قصر هوليرود الذي نظمه فرانسيس ستيوارت، إيرل بوثويل الخامس، في 27 ديسمبر 1591. أصيب واشوب برصاصة في فخذه ويده على يد جون شو، رئيس إسطبلات الملك. قُتل شو على يد المهاجمين. [ 8 ] حُرم واشوب من ممتلكاته ووُصف بالخائن بسبب هذا الفعل. [ 9 ] في مارس 1592، كان يُعتقد أن قادة غارة هوليرود، بمن فيهم واشوب وهرقل ستيوارت ، الأخ غير الشقيق لبوثويل ، يختبئون في نورثمبرلاند مع الإيرل. [ 10 ]

يبدو أنه بعد مهاجمة قصر فالكلاند مع رجال بوثويل، في الأول من يوليو عام ١٥٩٢، أُسر واشوب مع آخرين في مرج ليسماهاجو على يد اللورد جون هاميلتون وسُجنوا في قلعة كريجنيثان . وصل اللورد هاميلتون إلى إدنبرة لمناقشة مصير أسراه مع الملك جيمس السادس، الذي كان يقيم في منزل جون لاينغ في نيذربو . كان المنزل، الذي يُعرف الآن باسم تويدديل كورت في رويال مايل ، مُحاطًا بحراسة مشددة من قِبل جنود مُسلحين ببنادق، أطلقوا وابلًا من الرصاص عند وصول هاميلتون، مما أسفر عن مقتل جيمس سنكلير من إيرلستون عن طريق الخطأ، وإصابة رجل آخر في ساقه، وكسر عتبة باب بالقرب من رأس هاميلتون. [ ١١ ]

توقع هاميلتون أن يعفو الملك عن نيدري ورفاقه، لكن جيمس أرسل السير جون كارمايكل لجمع السجناء. قبل وصول كارمايكل إلى كريغنيثان، أطلق سراحهم أحد أبناء هاميلتون، إما بأمر من هاميلتون نفسه، أو بإقناع من مارغريت ليون، ليدي هاميلتون . مع أن اللورد هاميلتون كان قد وعد بإنقاذ حياتهم، إلا أن السفير الإنجليزي روبرت باوز قال إنهم سيُجلبون إلى إدنبرة ويُشنقون في أحذيتهم، ويبدو أن عائلته أطلقت سراح السجناء في كريغنيثان بدلاً من أن يُخلف وعدهم. [ 12 ]

قارب العبّارة

في يوليو 1592، وضع بوثويل وأتباعه خطة محكمة للقبض على الملك جيمس السادس من عبّارة أثناء عبوره نهر فورث ، لكنّ المؤامرة كُشِفَت لروبرت باوز من قِبَل مُخبرٍ طمعًا في مكافأةٍ عبارة عن رخصة استيراد بيرة إنجليزية. انتظر بوثويل بقاربين بعيدًا عن الأنظار من ليث خلف جزيرة إنشكيث ، وعندما أدرك انكشاف أمره، رست سفينته في واردي . وكعادته، ألقى بوثويل على أتباعه خطابًا تمهيديًا قبل هذه العملية، مُذكِّرًا إياهم بعدم إيذاء الملك. ثم طلب منهم واشوب رفع أيديهم جميعًا والتعهد بعدم إيذاء الملك، رافعًا يديه في الهواء. [ 13 ]

قصر دالكيث

في أغسطس 1592، منح الملك جيمس السادس ممتلكات عائلة واشوب إلى خادمه السير جون سانديلاندز . [ 14 ] وضع بوثويل وأنصاره عدة خطط للقبض على الملك في دالكيث ، بما في ذلك استخدام واشوب كطعم. أُلقي القبض على اثنين من المتآمرين، وهما مايكل بالفور من بورلي وجون ويمس من لوغي . [ 15 ] انتظر واشوب مع خيوله خارج قصر دالكيث ليلًا بينما هرب صديقه جون ويمس من لوغي من نافذة آن ملكة الدنمارك بمساعدة عشيقته الدنماركية مارغريت فينستار . [ 16 ] سمع السفير الإنجليزي روبرت باوز أن واشوب وضع تحديًا مكتوبًا، "كارتلًا"، على صليب سوق دالكيث، يعرض فيه القتال مرتديًا قميصه فقط ضد أي شخص يجرؤ على التشكيك في ولائه للملك. [ 17 ] قيل إن واشوب والكابتن جيمس هالكرستون كانا "مغامرين عظيمين لأي عمل يائس" لبوثويل. [ 18 ]

في الرابع من سبتمبر عام ١٥٩٢، كاد أن يُقبض عليه في ليث على يد سيد غلاميس وجيمس سانديلاندز، اللذين ألقيا القبض على الكابتن هالكرستون وجون هاميلتون من أيردري . كان هاميلتون، أحد قادة غارة جزر فوكلاند، قد طلب من واشوب البقاء واللعب معه في مسكنه. رفض واشوب، مفضلاً النوم في مكان سري. اقتيد أيردري وهالكرستون إلى قصر دالكيث على يد جون كارمايكل، قائد الحرس الملكي، الذي هدد بتعذيبهما بالحذاء ، وهو أداة لسحق أرجلهما. وقد خان لقاءهما في ليث خياط يُدعى كيركالدي، الذي عُثر عليه لاحقًا معصوب العينين في حانة في فايف. [ ١٩ ] بعد ذلك بوقت قصير، عقد واشوب وكونتيسة بوثويل صلحًا مع جيمس السادس، الذي كان يأمل في استخدامهما للإيقاع ببوثويل. [ ٢٠ ]

موت

في أبريل 1594، توجه جيمس السادس برفقة حراسه إلى قلعة روسيند، منزل السير روبرت ميلفيل في فايف ، وحاول دون جدوى القبض على واشوب وجون ويمس من لوغي. كان واشوب يخطط لمساعدة بوثويل في مهاجمة هوليرود هاوس مجددًا في سبتمبر 1594 واختطاف جيمس السادس إلى قلعة بلاكنس . وفي نوفمبر، انتشرت شائعات عن تراجع دعمه لبوثويل. [ 21 ]

في مايو 1597، كان يُعتقد أنه في إنجلترا، وطُلب تسليمه مع هاربين ومتمردين آخرين، من بينهم: أرشيبالد دوغلاس، وجيمس دوغلاس من سبوت، وألكسندر هوم من بريندرغاست، وتوماس كرانستون. [ 22 ] في 18 يونيو 1597، حوصر في منزل في سكينرز كلوز على طريق رويال مايل في إدنبرة من قبل أتباع ليرد إدموندستون، وسقط ميتًا أثناء محاولته الفرار من نافذة علوية أو "نافذة عاصفة". [ 23 ]

الزواج والأطفال

في عام 1584، تزوج واشوب من راشيل ماكجيل، ابنة جيمس ماكجيل ، عضو المجلس الخاص، وأرملة جورج ستيوارت من روسيث . [ 24 ] وتزوج ابنهما، فرانسيس واشوب، الذي سُمي على اسم فرانسيس ستيوارت، إيرل بوثويل الخامس، من جين سانديلاندز، ابنة جيمس سانديلاندز من سلامانان وجين كروفورد. [ 25 ]

في عام 1592، عندما كان واشوب متمردًا مصادرًا، سمح قانون برلماني لراشيل ماكجيل بالحصول على "الثلاثية"، وهي ثلث تركة زوجها الأول جورج ستيوارت التي حصل عليها والدها باسم "المهر"، بالإضافة إلى ممتلكات ودخل من تسوية زواجها من واشوب، لأنه "كان معروفًا على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد مدى بؤس حالها خلال فترة بقاء أرشيبالد المذكور في هذه البلاد، نظرًا لأن حياته وحياة والدتها كانتا تُبددان في ملذاته وأوهامه غير الأخلاقية". كما شجعها القانون على فسخ زواجها. [ 26 ]

في يونيو 1600، بدا أن سانديلاندز سيستعيد ممتلكات صهره، الأمر الذي أغضب السير روبرت كير من سيسفورد ، لأن ابن عم كير، أندرو إدمونستون، ليرد إدمونستون، قد استفاد من مصادرة ممتلكات نيدري. جادل كير مع جيمس السادس بأنه لا ينبغي له إعادة ممتلكات أتباع إيرل بوثويل. [ 27 ] حصل سانديلاندز على نيدري-مارشال في عام 1603، وأُعيدت ممتلكات فرانسيس واتشوب. [ 28 ] أُعيدت ممتلكات فرانسيس واتشوب بالكامل في أبريل 1609. [ 29 ]

مراجع

  1. وينفريد كوتس، أعمال كلية العدالة في عام 1600 (إدنبرة: جمعية ستير، 2003)، ص 279.
  2. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 55.
  3. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 56-7: التقرير الرابع للجنة الآثار الملكية: أ. واشوب (لندن، 1874)، ص 537.
  4. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 56: أوراق الدولة التقويمية لاسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، ص 73: ديفيد كالدروود، تاريخ الكنيسة ، المجلد 5 (إدنبرة، 1844)، ص 56.
  5. ديفيد كالدروود، تاريخ الكنيسة ، المجلد 5 (إدنبرة، 1844)، ص 57.
  6. أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، ص 306.
  7. أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، ص 453: ديفيد كالدروود ، تاريخ الكنيسة ، المجلد 5 (إدنبرة، 1844)، ص 117.
  8. أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، ص 619.
  9. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 56-7.
  10. أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 650، 687.
  11. روبرت تشامبرز، حوليات اسكتلندا المحلية ، المجلد 1 (إدنبرة، 1858)، ص 228-9، نقلاً عن "مذكرات روبرت بيريل"، ص 28.
  12. ديفيد كالدروود، تاريخ الكنيسة ، المجلد 5 (إدنبرة، 1844)، ص 169-170: أوراق الدولة التقويمية لاسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، ص 716، 718.
  13. أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 731، 804.
  14. جون ميتلاند توماسون، سجل الختم العظيم: 1580-1593 (إدنبرة، 1888)، ص. 737 رقم 2156-7.
  15. أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 750-752.
  16. جيمس دينستون، مذكرات مويسي عن شؤون اسكتلندا (إدنبرة، 1830)، ص 95.
  17. أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، ص 753.
  18. آني آي. كاميرون ، أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا: 1593-1595 ، المجلد 11 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 164-165.
  19. أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 771، 801.
  20. أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا ، المجلد 10 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 771، 810: ديفيد كالدروود ، تاريخ الكنيسة ، المجلد 5 (إدنبرة، 1844)، الصفحة 174.
  21. آني آي. كاميرون، أوراق الدولة التقويمية اسكتلندا: 1593-1595 ، المجلد 11 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 308، 445، 472.
  22. جوزيف بين، أوراق الحدود ، 2 (إدنبرة، 1896)، ص 315 رقم 620.
  23. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 56-57: توماس بيرش ، مذكرات عهد الملكة إليزابيث ، المجلد 1 (لندن، 1754)، ص 431، يذكر أن "ليرد نيديريس" كان يختبئ في برج حمام: "يوميات روبرت بيريل"، في جون غراهام دالييل، شذرات من التاريخ الاسكتلندي (إدنبرة، 1798)، ص 44
  24. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 57.
  25. وينفريد كوتس، أعمال كلية العدالة في عام 1600 (إدنبرة: جمعية ستير، 2003)، ص 279-80.
  26. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 57؛ توماس طومسون ، قوانين برلمانات اسكتلندا: 1567-1592 ، المجلد 3 (إدنبرة، 1814)، ص 540، قانون لصالح راشيل ماكجيل، سجلات برلمانات اسكتلندا حتى عام 1707 ، تحرير ك. م. براون وآخرون (سانت أندروز، 2007-2020)، 1592/4/24
  27. جون دنكان ماكي ، أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا ، المجلد 13 الجزء 2 (إدنبرة، 1969)، الصفحات 659، 715.
  28. جيمس باترسون، تاريخ وأنساب عائلة واشوب من نيدري-ميرشل (إدنبرة، 1858)، ص 58.
  29. ديفيد ماسون ، سجل المجلس الخاص لاسكتلندا، 1607-1610 ، المجلد 8 (إدنبرة، 1887)، ص 576.