أرييل برونز

أرييل برونز هو مبدع مسرحي، وفنان أداء ، وشاعر، وكاتب مسرحي، وممثل، وناشط ولد في أوكرانيا، ويعيش في تل أبيب .

وهو مؤلف لأكثر من 40 عرضاً مسرحياً وعروضاً خاصة بمواقع محددة، وحائز على جائزة روزنبلوم لعام 2018 [ 1 ] للفنون الأدائية، على الرغم من اعتراضات وزير الثقافة الإسرائيلي. [ 2 ]

سرعان ما حظيت أعماله المتنوعة بإشادة جماهيرية ونقدية واسعة، مما جعله أحد أكثر الفنانين إثارةً للجدل في إسرائيل اليوم. [ 3 ] ومن المعروف أن عروضه تُحدث صدىً واسعاً، حتى أن بعضها وصل إلى مرتبة الأعمال الفنية ذات الطابع الخاص. [ 4 ] وقد عُرضت مسرحياته في مسارح مختلفة في إسرائيل وحول العالم.

منذ عام 2015، يشغل منصب مدير مسرح كليبا ومدرس مسرح في استوديو نيسان ناتيف للتمثيل. [ 5 ]

أعمال

يتناول برونز في أعماله مواضيع وقضايا اجتماعية وسياسية معقدة غالباً ما تُقمع في المجتمع. وتتنوع أهداف نقده من الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية إلى نتائجه الحتمية: النزعة العسكرية، والعنف، والمحافظة، والعنصرية.

يستغل عناصر من الثقافة الشعبية، والهراء، ووسائل الإعلام الرئيسية، والمسرح ليجعل رسالته القاسية قابلة للقبول. يزخر فنه بالصور والرموز والمحرمات والعبارات المبتذلة، ليخلق توليفة بين الواقع كونه سيناريو عبثيًا، والخيال المبالغ فيه كواقع ممكن، بل ومحتمل. [ 6 ] [ 7 ]

تتميز أعمال برونز بفحصها المستمر للحدود: فهو يتجاوز ببهجة حدود الذوق الرفيع ويستخدم الفخاخ الفنية والاستفزازات لإخراج الجمهور من حالة اللامبالاة. [ 8 ]

الجدل

العلم

في عام ٢٠١٦، دُعي برونز من قِبل صحيفة هآرتس لتقديم عرض في متحف تل أبيب ضمن عرضه "أحب العصير" [ ٩ ] في "مؤتمر إسرائيل للثقافة"، وكلاهما يتناول حرية التعبير. أثار الجمهور، الذي لم يفهم الطبيعة الساخرة للعرض، غضبًا شديدًا، فقاموا بتعطيل العرض ومحاولة إنهائه. في محاولة للسيطرة على الفوضى، تدخل المنظمون ورجال الأمن، وحاولوا إيقاف العرض بإطفاء الأنوار والصوت [ ١٠ ] وإزالة الديكور. رفض برونز إيقاف العرض قبل نهايته، وفي اللحظة الأخيرة، أدرك أن المنظمين الذين دعوه والجمهور الغاضب لن يسمحوا له بإكمال عرضه، فانتزع العلم الوطني (جزء من الديكور، وظهر أبيض اللون في الكاميرا) ووضعه في مؤخرته. [ ١١ ] أثار هذا التصرف غضب الجمهور، وقام رجال الأمن بإخراج برونز من المكان. [ ١٢ ]

أثار هذا الفعل ضجة إعلامية عالمية، وأدى إلى تعليقات لاذعة من شخصيات يمينية، وتعرض هو وعائلته لتهديدات بالقتل. تلقى برونز بلاغًا للشرطة من مكتب وزير الثقافة [ 13 ] ، واتُهم بتشويه الرموز الوطنية، وارتكاب فعل فاضح، والإخلال بالنظام العام. لسنوات بعد الحادثة، عُزل برونز عن الأوساط الفنية المحلية، وعُومل كشخص غير مرغوب فيه . خلال استجوابه، ادعى برونز أن تصرفه كان ارتجاليًا، مستوحى من مثل روسي. في مايو 2020، أُغلقت القضية. [ 14 ]

مغلق

من بين الأعمال الأدائية الأخرى التي أثارت ضجة في وسائل الإعلام والخطاب الإسرائيلي سلسلة "المُقيد" للفنان برونز. فبين عامي 2016 و2020، وفي كل يوم ذكرى للمحرقة ، [ 15 ] كان يُقيد نفسه بسلسلة حول عنقه ويشنق نفسه من نصب تذكارية وطنية مختلفة، احتجاجًا على تجاهل الحكومة الإسرائيلية لحقوق الناجين من المحرقة واحتلالها للأراضي الفلسطينية. [ 16 ] تربط هذه السلسلة من العروض بشكل مباشر بين موضوعين يبدوان غير مترابطين: تجاهل آخر الناجين من المحرقة في إسرائيل، واضطهاد الفلسطينيين في أرضهم. [ 17 ]

أدت كل واحدة من هذه الأفعال إلى استجوابه واعتقاله، [ 18 ] فضلاً عن تلقيه تهديدات بالقتل. ووصفه وزير الثقافة بأنه "رمز للتشهير" بعد حصوله على جائزة روزنبلوم عن ممارسته الفنية من رئيس بلدية تل أبيب عام 2018.

الإنتاج الفني

أداء
سنةاسممكاندور
2025كافتيريا (تشيدر أوشيل)تا تاربوت دافنشي تي إل فيمبدع، كاتب، مؤدي
2025مغلق - فيلم وثائقي موسيقيمسرح هابيتكاتب ومخرج
2025مدير المنزل (طعم الطيور)مسرح هابيتكاتب، مخرج، ممثل
2024الأوساخمسرح كليبامخرج
2024أين المال؟مسرح هاهانوتمبدع، مؤدي
2024الثلج الأسودمسرح كليبامخرج
2023-2024جمالمتحف تل أبيبالكاتب
2023ماذا تعرف (ما آت ميفينا)مسرح كليبامبدع، مخرج، مؤدي
2023كونتسمسرح جيشركاتب ومخرج
2023مرحباً، لقد اغتصبت فتاة للتومهرجان A-Genre، مسرح تمونامبدع، مؤدي
2022ديديمسرح كليبامبدع، كاتب، مخرج
2022متعة محرمةمهرجان المنزل، متحف فرانكفورت التاريخيكاتب ومخرج
2022خدعتني النجوم - عرض تكريمي لبياليكمركز تل أبيب الثقافيكاتب ومؤدٍّ
2021-2023أتيت، رأيتمتحف تل أبيبمبتكر، كاتب، مخرج مشارك
2021احفرها [ 8 ]مهرجان كونتمبو ، ليتوانيامبدع، مؤدي
2021الاستجواباتالموقع •مبدع، مؤدي
2020سيتم إغلاق المكان (عرض أدائي)مسرح حبيمة ; مسرح كاميري ؛ مسرح بيت ليسين ; مسرح جيشر؛ الأوبرا الإسرائيلية؛ مسرح كليبا؛ مسرح تمونا؛ مسرح تسافتامبدع، مؤدي
2020الضفادعمسرح كليبامبدع، مؤدي
2020GUIL.Tالموقع •مبدع، مؤدي
2020مغلق - فيلم وثائقي موسيقيمدرسة نيسان ناتيف للتمثيل، يؤديها طلاب السنة الثالثة. [ 19 ]مبتكر ومخرج
2020ثقافةميدان هابيماالخالق
2020القفل 5 (فعل أدائي)متحف ياد فاشيممبدع، مؤدي
2019حقل العرض [ 20 ]مهرجان إسرائيلمخرج مشارك، كاتب
2019العالم السفليمهرجان المسرح القصيرالكاتب
2019القفل 4

(فعل أدائي)

ميدان هابيمامبدع، مؤدي
2018-2020حلم ليلة منتصف الصيف في الفضاء [ 21 ]مسرح كليبامخرج، مبتكر
2018-2019Me2muchمهرجان الغواص ، مسرح كليبامبدع، مؤدي
2018الغريبمهرجان بئر السبع الهامشي ، متحف النقب للفنونمشارك في الإبداع، ومؤدٍّ
2018كل ما يعملمسرح كليبامشارك في الإبداع، ومؤدٍّ
2018للبالغين [ 22 ]مسرح كليبامبدع، كاتب، مؤدي
2018القفل 3

(فعل أدائي)

نصب تذكاري لضحايا المحرقة، ساحة رابينمبدع، مؤدي
2017-2018منزل أحدهم [ 23 ]متحف منزل بياليكمخرج مشارك
2017الإغلاق 2 (فعل أدائي)نصب مصباح الكنيست التذكاريمبدع، مؤدي
2016الثقافة في المناطق الهامشيةمتحف مدينة تل أبيب-يافامبدع، كاتب، مؤدي
2016الإغلاق 1 (فعل أدائي)مكتب مؤسسة رعاية ضحايا المحرقةمبدع، مؤدي
2015-2017أحب العصيرمسرح كليبامبدع، كاتب، مؤدي
2015-2016المنشأة 27 [ 24 ]متحف مدينة تل أبيب-يافامشارك في الإبداع، كاتب، مؤدي
2014–حتى الآنمن يريد ركوب الجمل  ؟جولة في أنحاء البلاد؛ ألمانيا، البرازيل، إيطاليا، روسيامبدع، كاتب، مؤدي
2014فن الكراهيةمهرجان لوفينغ للفنون، مركز غفيرول للثقافة والفنون،مبدع، مؤدي
2014أنا دانييل خارمس [ 25 ]مسرح هابيتالكاتب
2013-2015الحفر [ 26 ]مسرح تمونا؛ مسرح هابيت؛ مسرح ستانيسلافسكي (سانت بطرسبرغ)كاتب ومخرج مشارك
2013-2015بوكلاند [ 27 ]مسرح الهبيط؛ مسرح تسافتاكاتب ومؤدٍّ
2012عشاء عائلي [ 28 ]مهرجان أيسرالكاتب
2011-2014المقيم هايموفيتش [ 29 ]مسرح تسافتا؛ مسرح تمونا؛ مسرح حيفا ؛ مسرح بئر الشفاع؛ مهرجان المواطن هنا؛ مهرجان فيكتوريا؛ مهرجان إدمونتون فرينج المسرحيكاتب ومؤدٍّ
التمثيل
سنةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصلييكتبدور
2025نعمكنفيلم من إخراج ناداف لابيدY
2025الرمالהחולفيلم قصير من إخراج آيال رو وشهار ديكيإليشع
2025بسبب حاجز اللغة [ 30 ]מפאת זרות השפהفيلم قصير من إخراج تامار بيليديغال
2025الأرواح [ 31 ]נשמותمسرحية من تأليف إيتاي تيران، مقتبسة عن كتاب لروي تشين، مسرح غيشرجريشا، جيتز، جيداليا، جيمول
2016إلى الأبد/أبداًإلى الأبد/أبداًمسرحية لإديت هيرمان، مهرجان UNIDRAM (بوتسدام)
2016مسيرة المهرج إكس إلى المشنقةتسلق إلى مدينة لينز Xمسرحية لإلداد فريبس، متحف مدينة تل أبيب-يافاعرض ضيف
2014معلمة رياض الأطفالהגננתفيلم من إخراج ناداف لابيد
2014شهر أبوتبولשחר אבוטבולمسرحية من تأليف أور ناداف أرجوف، مسرح تموناشهر أبوتبول
2014مزاحهومورفيلم قصير من إخراج تال زغربا
2012-2013همبتي دمبتيהמפטי דמפטיمسرحية من تأليف دينا بليتش، مسرح تمونا، مسرح باتنيكا (سانت بطرسبرغ)سلفادور دالي
2012له؟؟وولو؟مسرحية من تأليف مارتن موغيلنر، مهرجان آيسرالمخرج
2011شرطيشوترفيلم من إخراج ناداف لابيد
2011اقبض على الجاسوسתפסו את המרגלمسرحية من تأليف رام رحميم
الفيديو يعمل
سنةعنواندور
2020بوينو بوينومبدع، مؤدي
2020أكثرمبدع، مؤدي
2020سيتم إغلاق المكانمبدع، مؤدي
2020الضفادعمبدع، مؤدي
2020الدفع المسبقمبدع، مؤدي
2020سيحل شخص آخر مكانكمبدع، مؤدي
2020مغلق (فيلم وثائقي قصير)الخالق
2016فنان أداء مشهورمبدع، مؤدي
2014ضجيج (فيلم قصير)الخالق

شِعر

  • سيصدر كتابه الشعري الأول " لا غير " في عام 2026 (الناشر: هاتاهانا).
  • نُشرت قصائده في " هآرتس "، و" معاريف "، و" مجلة غرانتا ".
  • شاعر ضيف في مهرجان تل أبيب للشعر، 2016

سيرة

وُلد برونز في أوديسا عام 1984. [ 3 ] والده أحد الناجين من المحرقة. [ 32 ] هاجر برونز إلى إسرائيل عام 1990. وهو خريج استوديو نيسان ناتيف للتمثيل، ومدرسة يورام ليفنشتاين للتمثيل، ومدرسة مينشار للفنون.

يشغل منصب مدير المسرح في مسرح كليبا منذ عام 2015.

يقوم بتدريس دورة شكسبير في استوديو نيسان ناتيف للتمثيل في تل أبيب منذ عام 2013. [ 5 ]

مراجع

  1. "اللغة الإنجليزية - تأليف زاوكي برزنتلوم 2018" . www.habama.co.il . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  2. "هامان شتباخ دجل يسرائيل ليشبنو إقبال بريس تى"أ. regab: "حلة السعادة"" . www.maariv.co.il (باللغة العبرية). 2018-11-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-21 .
  3. 1 2 برونز ، أرييل (2017/05/06). "أريال برونز" . گارِنَ (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  4. "ثقافة هآرتس في الأطراف" .
  5. 1 2 للعب, نيسين نتيب بيت سبر. "نيسان نيتيب - بيت سفر للتسوق - منشآت سلينو | تل أبيب - أرييل برونزي" . نيسين نتيب - بيت هسبر لوث (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-09-14 .
  6. ^ فبنسر ، يانا (2019-01-31). "أريال برونز برايون لمغنيز ماكو" . ماكو (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  7. ""كيف تروج لفعل ما؟"" الثقافة الإسرائيلية (باللغة الروسية). 2018-02-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-21 ."
  8. 1 2 "استمتعوا!" . مهرجان "كونتمبو" . تم الاسترجاع في 21-08-2025 .
  9. "هآرتس" .
  10. «ممثل يدفع العلم في مؤخرته خلال مؤتمر ثقافي لصحيفة هآرتس» . صحيفة جيروزاليم بوست . 6 مارس 2016. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0792-822X . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2025 . 
  11. ^ هآرتس هآرتس (2016/03/06). مصنع أرييل برونزي يزرع في إسرائيل . تم الاسترجاع 2025/08/24 عبر يوتيوب.
  12. "فنانة تكشف عن مؤخرتها تُصدم حشدًا في مؤتمر" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 6 مارس 2016. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 . 
  13. m.naharnet.com https://m.naharnet.com/stories/en/204000-israel-investigates-artist-who-inserted-flag-into-rectum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  14. "نسجر هاتيك نجد هامان أرييل برونزي هو دجل بيسبينو ينضم إلى "أريد" للترجمة" .
  15. "أمان أرييل برونز هو من أنت لاندريت وهو في ذاكر رابين" .
  16. ريبا، نعمة. "فنان إسرائيلي يُقيّد نفسه بسلسلة إلى نصب تذكاري للهولوكوست في ساحة تل أبيب احتجاجًا على معاملة الناجين من الهولوكوست" . Haaretz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  17. ""يوم هاسواه هوا عبوديت اليليليم": هتابشتت وكوفل ازمو باشللاشلاوت باكيكر هابيما" . www.maariv.co.il (بالعبرية). 2019-05-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-08-21 .
  18. "الشرطة تحقق مع فنان قام بلصق علم في مؤخرته خلال مؤتمر ثقافي" .
  19. للعب, نيسين نتيب-بيت سبر. "نيسان ناتيب - بيت سبر للعب - عرض ماشينه هورونا - هانفول" . نيسين نتيب - بيت هسبر لوث (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  20. ^ "الصفحة" . فيستيبل يسرائيل (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  21. www.haaretz.co.il https://web.archive.org/web/20221129231946/https://www.haaretz.co.il/gallery/theater/2018-12-12/ty-article-magazine/.premium/0000017f-f387-d487-abff-f3ff8d010000 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  22. فورجت، نوريت. "بين شيكفا للشيكانا" . هآرتس هجران (باللغة العبرية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-06-22 . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  23. ^ بنسون ، ماريانا (2017/01/12). "المطبخ: بيت بياليك ريدون بروخيوت بهجة جديدة" . الترجمة: BIAT BIALIC REDONTH BOROHAOT BACHEGA NEWS (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  24. ^ "27 (2015)" . مسرح كليبا (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  25. الصفحة الرئيسية, ثياترون. "منزل ثياترون - فيستيبل برونز بلت // 6-10 أكتوبر - آني دانييل فارمس" . ثياترون هبيت (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-24 .
  26. ^ "الحفر" . ارييل برونز . تم الاسترجاع 2025-08-24 .
  27. الصفحة الرئيسية, ثياترون. "مكان ثياترون - مركز أرزين // 23 بينار، عرض آخر" . ثياترون هبيت (بالعبرية) . تم الاسترجاع 2025-08-24 .
  28. "عشاء عائلي" . أرييل برونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-08-2025 .
  29. "فرينج: مسلسل المستأجر هايموفيتز سيُربك عقلك" . جيج سيتي . 22 أغسطس 2013. تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2025 .
  30. ^ """"""""""""" . طبعة من البينلومي لسلسلة الطلاب الجامعيين . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  31. "Souls - Gesher Theatre" . www.gesher-theatre.co.il . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2025 .
  32. "ينفول لسولهانز هيو" : ماخات بنو سل سوناه نجد هامسد شفكا لمحزير - ويللا جديد " . ويللا (بالعبرية). 2020-01-27 . تم الاسترجاع 2025-08-24 .