شخص غير مرغوب فيه
في مجال الدبلوماسية ، يُطلق مصطلح " شخص غير مرغوب فيه" على الدبلوماسي الأجنبي الذي تطلب منه الدولة المضيفة العودة إلى بلده. إذا لم تتم الاستجابة لطلبه، يحق للدولة المضيفة رفض الاعتراف به كعضو في البعثة الدبلوماسية (بما في ذلك رفع الحصانة الدبلوماسية عنه ) . ويجوز للدولة المضيفة إعلان أي عضو من أعضاء السلك الدبلوماسي شخصًا غير مرغوب فيه في أي وقت دون إبداء أي تفسير.
الدبلوماسية
بموجب المادة 9 من اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية ، يجوز للدولة المضيفة "في أي وقت ودون الحاجة إلى تبرير قرارها" أن تعلن أي عضو من أعضاء السلك الدبلوماسي شخصًا غير مرغوب فيه . [ 1 ] يُعتبر الشخص الذي يُعلن عنه غير مقبول، وعادةً ما يُعاد إلى بلده الأصلي. وإذا لم يُعاد، "يجوز للدولة المضيفة رفض الاعتراف بالشخص المعني كعضو في البعثة". [ 2 ] ويمكن إعلان الشخص شخصًا غير مرغوب فيه حتى قبل دخوله البلاد. [ 1 ]
بموجب المادتين 41 و42 من اتفاقية فيينا، يتمتع موظفو البعثات بحماية من الملاحقة القضائية لانتهاكهم القوانين المدنية والجنائية ، وذلك بحسب رتبهم، وهم ملزمون باحترام القوانين واللوائح الوطنية. ويمكن أن تؤدي مخالفة هاتين المادتين إلى إعلان الموظفين المخالفين أشخاصًا غير مرغوب فيهم . كما تُستخدم هذه العقوبة لطرد الدبلوماسيين المشتبه بهم في التجسس ، والذي يُوصف بأنه "أنشطة لا تتوافق مع الوضع الدبلوماسي"، [ 3 ] [ 4 ] أو ارتكاب أعمال إجرامية مثل تهريب المخدرات .
قد يكون هذا الإعلان أيضًا إشارة رمزية إلى الاستياء. [ 5 ] وقد حدثت ما يُسمى بـ" المعاملة بالمثل " (حيث تقوم الدول المتنازعة بطرد دبلوماسيي الدولة الأخرى)، لا سيما خلال الحرب الباردة . ومن الأحداث البارزة خارج نطاق الحرب الباردة، تبادلٌ بين الولايات المتحدة والإكوادور عام 2011؛ إذ طردت الحكومة الإكوادورية سفير الولايات المتحدة ردًا على تسريب برقيات دبلوماسية أمريكية ، وردّت الولايات المتحدة بطرد سفير الإكوادور. [ 6 ]
استخدامات أخرى
يجوز لدولة ما أن تعلن أن الأشخاص غير الدبلوماسيين أشخاص غير مرغوب فيهم. [ 1 ]
في الاستخدام غير الدبلوماسي، يُقصد بعبارة " شخص غير مرغوب فيه" أن هذا الشخص غير محبوب أو غير مقبول من قبل الآخرين. [ 7 ]
في الفلبين، يجوز للمجالس التشريعية المحلية في المحافظات والبلدات والمدن إعلان بعض الأفراد أو الجماعات، بمن فيهم غير الدبلوماسيين والمواطنين الفلبينيين، أشخاصًا غير مرغوب فيهم للتعبير عن استياء تجاههم من خلال قرار غير ملزم . وقد يكون ذلك ردًا على مخالفة الشخص للقوانين أو اللوائح المحلية. [ 8 ] وقد حدث هذا أيضًا في إسبانيا. [ 9 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ عبارة لاتينية تعني "الشخص غير مرحب به"؛ جمعها personae non gratae وتعني "الأشخاص غير المرحب بهم"
مراجع
- 1 2 3 فان أوبدورب، ديفيس (6 مارس 2019). "ماذا يعني أن يُعلن المرء شخصًا غير مرغوب فيه؟" . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
- ↑ "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية" . الدبلوماسي الإلكتروني . المادة 9. مؤرشفة من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2014 .
- ↑ إيتون، ويليام ج. (20 أكتوبر 1986). "السوفيت يطردون 5 دبلوماسيين أمريكيين بتهمة التجسس : شولتز يعد باتخاذ إجراءات ردًا على عملية طرد جماعي غير مسبوقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019.
اتهمت وزارة الخارجية السوفيتية الأمريكيين الخمسة بالانخراط في "أفعال لا تتوافق مع وضعهم الرسمي" - وهو المصطلح الدبلوماسي المعتاد للتجسس.
- ↑ « خلاف التجسس بين إسبانيا وروسيا يؤدي إلى طرد دبلوماسيين» . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019.
صرح المتحدث باسم وزارة الخارجية الإسبانية بأن الروسيين طُردا «لأنشطة لا تتوافق مع وضعهما كدبلوماسيين» - وهو المصطلح الدبلوماسي للتجسس.
- ↑ كافيل، آنا (14 نوفمبر 2012). ""شخص غير مرغوب فيه" في جنوب السودان . الجزيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
"Persona non grata" (PNG) هو أخطر شكل من أشكال اللوم الذي يمكن أن تتخذه الحكومة ضد شخص يتمتع بالحصانة الدبلوماسية، وغالبًا ما تستخدمه الحكومات كتعبير رمزي عن الاستياء.
- ↑ «الولايات المتحدة تطرد سفير الإكوادور في إجراءات دبلوماسية متبادلة» . فرانس 24. وكالة فرانس برس . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
- ↑ تعريف عبارة "شخص غير مرغوب فيه" في قاموس كامبريدج الإنجليزي . قاموس كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
- ^ دملاو ، أرتيميو (28 حزيران 2017). "أعلن فاريناس شخصًا غير مرغوب فيه من قبل مقاطعته الأصلية" . النجمة الفلبينية . مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
- ↑ "بوزوبلانكو (قرطبة) تعلن عن أشخاص غير مرغوب فيهم إلى أعضاء لا مانادا"( بالإسبانية الأوروبية). دار يوروبا برس. 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ "شخص غير مرغوب فيه" على ويكيميديا كومنز
تعريف القاموس لشخص غير مرغوب فيه في ويكاموس- موقع eDiplomat.com: مسرد المصطلحات الدبلوماسية
- نص اتفاقية فيينا – ملف PDF
- الدبلوماسية
- المصطلحات القانونية اللاتينية
- الكلمات والعبارات اللاتينية
- القانون الدولي
- إدراجها في القائمة السوداء
