دراسات أرومانية

الدراسات الأرومانية ( بالرومانية : Studii armãneshti ) هي فرع أكاديمي يركز على دراسة الأرومانيين ، وتندرج ضمن الدراسات البلقانية والرومانسية . ومن أبرز الباحثين في هذا المجال ماتيلدا كاراغيو ماريوسيانو ، وثيدي كال، وغوستاف ويغاند . وقد أثرت "المسألة الأرومانية" ، وهو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى الانقسام التاريخي والمعاصر حول الهوية العرقية بين الأرومانيين، بشكل كبير على الدراسات الأرومانية.

تُعدّ الدراسات الأرومانية فرعاً من الدراسات البلقانية . ^{[ 1 ]} شهد مطلع القرن الحادي والعشرين ازدياداً في الاهتمام بعلم البلقان، لا سيما فيما يتعلق بالأقليات الأصلية الصغيرة في البلقان ، بما في ذلك الأرومانيون . كما تُجرى أبحاثٌ حول الأرومانيين ضمن الدراسات الرومانسية . ^{[ 2 ]}

أثبتت النزعات القومية والمسألة الأرومانية أنها عقبات صعبة أمام تقدم الدراسات الأرومانية، حيث لا تزال قضايا مثل ما إذا كان الأرومانيون جماعة عرقية مستقلة ومنفصلة أم مجموعة فرعية من اليونانيين أو الرومانيين مثيرة للجدل. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٩٥، وبمساعدة من جامعة فرايبورغ ، أسس الأستاذ الأروماني فاسيلي باربا المركز الأوروبي للدراسات الأرومانية ( بالرومانية : Tsentrul European ti Studii Armãneshti ؛ بالألمانية : Europäisches Zentrum für Aromunische Studien ) في فرايبورغ إم برايسغاو ، ألمانيا . ^{[ ٤ ]} وكان المركز الأوروبي للدراسات الأرومانية يُصدر المجلة الأرومانية " Zborlu a nostru " ("كلمتنا"). ^{[ ٥ ]}

مجلة الأدب والدراسات الأرومانية ( Rivista di litiraturã shi studii armãni ) هي مجلة أكاديمية تُعنى بالأرومانيين، أسسها الكاتب الأروماني تيبيريوس كونيا في 1 أبريل 1994. كانت تُنشر مرتين سنويًا من قِبل دار النشر الأرومانية (Editura Cartea Aromână) في الولايات المتحدة ومؤسسة الكتاب الأروماني (Fundația Cartea Aromână) في رومانيا حتى أبريل 2007، وبلغ مجموع مجلداتها 33 مجلدًا . كانت تُكتب حصريًا باللغة الأرومانية ، باستخدام أبجدية خاصة تهدف إلى أن تصبح الأبجدية القياسية للغة الأرومانية. روجت المجلة للأعمال الأرومانية، وخاصة غير المنشورة منها؛ وغطت الأدب الأروماني ، سواءً الكلاسيكي أو الحديث؛ وتضمنت دراسات ثقافية ولغوية عن الأرومانيين؛ واحتوت على معلومات إثنوغرافية وتاريخية عن هذه المجموعة العرقية. ^{[ 5 ]}

تُعدّ الأعمال الأكاديمية والبحثية باللغة الأرومانية نادرة في اليونان . ومن الاستثناءات كتاب "أغاني الفرشروت" ( Căntiți Fărșerotești ) لغوغو باديوتي، الذي نشرته جمعية الثقافة الأرومانية في أثينا عام 1991. وهو عبارة عن مختارات من أغاني الفرشروت ، وهي مجموعة عرقية أرومانية فرعية، مكتوبة بالأبجدية اللاتينية لا اليونانية . ^{[ 6 ]}

في عام 2013، وصف عالم الأعراق التشيكي والأستاذ الجامعي ليوش شاتافا اللغوي الألماني غوستاف فايغاند بأنه "الأب المؤسس للدراسات الأرومانية". ^{[ 7 ]} ومن بين الباحثين الآخرين الذين قدموا أعمالاً ذات صلة بالدراسات الأرومانية: اللغوية الأرومانية ماتيلدا كاراغيو ماريوسيانو ، وعالم الأعراق واللغويات الألماني ثيدي كال ، والمؤرخ وعالم اللغة الأروماني نيكولاي شيربان تاناشوكا، والباحث الروماني إميل تيركومنيكو. ^{[ 3 ]}