النمرة (دي سي كوميكس)

النمرة هو اسم لثلاث شخصيات مختلفة من شخصيات الكتب المصورة ، وقد ظهرت جميعها في سلاسل مختلفة نشرتها شركة دي سي كوميكس .

ظهرت النمرة الأصلية لأول مرة في العدد الأول من مجلة "أكشن كوميكس " (1938) خلال العصر الذهبي للقصص المصورة كعدوة لزاتارا . أما النمرة الثانية فكانت باولا بروكس، التي ظهرت لأول مرة في العدد 68 من مجلة "سينسيشن كوميكس " (1947) بصفتها الصيادة الأصلية ، ثم عادت للظهور باسم النمرة في العدد 6 من مجلة "يونغ أول ستارز " (1987) بعد سلسلة "أزمة على الأراضي اللانهائية " (1985-1986) . أما الشخصية الثالثة التي اتخذت اسم النمرة فكانت أرتيميس كروك، التي ظهرت لأول مرة في العدد 34 من مجلة "إنفينيتي، إنك. " (1987). أرتيميس هي ابنة باولا بروكس وكراشر كروك ، وقد سلكت في البداية مسارًا إجراميًا على غرار والديها. بعد إعادة إطلاق سلسلة "نيو 52" (2011-2016) ، اتخذت أرتيميس رسميًا هوية النمرة في قصة "ذا كولينغ " (2012) ، حيث ساعدت فريق " تين تايتنز" .

ظهرت نسخة أصلية من النمرة تُدعى تابيثا جالافان في مسلسل غوثام ( 2014-2019 )، من بطولة جيسيكا لوكاس . كما ظهرت نسخة أخرى من النمرة تُدعى باولا بروكس في مسلسل ستارغيرل (2020-2022) من إنتاج دي سي يونيفرس / ذا سي دبليو ، من بطولة جوي أوسمانسكي . وظهرت نسخة مراهقة من أرتميس كروك في مسلسل يونغ جاستس (2010-2022) كإحدى الشخصيات الرئيسية ، بصوت ستيفاني ليميلين . كما ظهرت والدتها، وهي شخصية مستوحاة من باولا بروكس تُدعى باولا نغوين، في المسلسل، بصوت كيلي هو . وظهرت شخصية مستوحاة من أرتميس تُدعى إيفلين شارب كشخصية ثانوية في مسلسل آرو (2012-2020)، من بطولة ماديسون ماكلولين .

النمرة الأصلية

تاريخ النشر

النمرة الأصلية من العصر الذهبي.

ظهرت النمرة الأولى خلال العصر الذهبي ، والتي لا يُعرف هويتها البديلة والتي كانت تُعرف أيضًا باسم الآنسة لا فرانس، وكانت لصّة وجاسوسة عملت كعدوة لزاتارا في أواخر الثلاثينيات.

ظهرت لأول مرة في العدد الأول من مجلة "أكشن كوميكس" (يونيو 1938)، وهي من ابتكار فريد غاردينير . كانت ترتدي سترات مخططة بنقشة جلد النمر، وتقود عصابات من اللصوص والقتلة. ظهرت في اثني عشر عددًا من "أكشن كوميكس" ، بما في ذلك الأعداد من 1 إلى 3، و6، و7، و9، و10، و22، و23، و25، و30، و35، و42. في ظهورها الأول، خاضت معركة ضد زاتارا ومساعده تونغ أثناء محاولتهما سرقة قطار شحن. تمكنت من الهرب، ثم عادت للظهور لاحقًا في قصص أخرى مستخدمةً أساليب مختلفة في محاولاتها لقتل رجال أثرياء، منها استخدام طائرة مهاجمة، وتسميم مشروباتهم، وإصابتهم بمرض من حشرة نادرة من أمريكا الجنوبية. كما استغلت نفوذها كزعيمة عصابة للضغط على مجرمين آخرين لمساعدتها في سلسلة من الجرائم، والتي عادةً ما تتضمن عمليات سطو على البنوك وسرقة ممتلكات ثمينة أخرى.

يذكر مدخل أرتميس في العدد الأول من تحديثات "من هو" لعام 1987 أن النمرة الذهبية هي والدة باولا بروكس (النمرة الثانية والصيادة الأصلية ) وجدة أرتميس كروك (النمرة الثالثة). إلا أن العدد الخامس من تحديثات "من هو" لعام 1987 صحح هذه المعلومة، مؤكدًا أن لا باولا بروكس ولا أرتميس كروك تربطهما بها أي صلة قرابة.

بولا بروكس

باولا بروكس شخصية خيالية في القصص المصورة التي تنشرها دي سي كوميكس . وهي إحدى الشخصيات العديدة التي تحمل اسمي النمرة والصيادة . باولا بروكس متزوجة من سبورتس ماستر وهي والدة أرتميس كروك.

ظهرت باولا بروكس بدور النمرة في مسلسل "ستارغيرل" الذي عُرض على منصة دي سي يونيفرس للبث المباشر، والذي لعبت فيه جوي أوسمانسكي دور البطولة . كما عُرض المسلسل أيضاً على شبكة سي دبليو .

تاريخ النشر

ظهرت بروكس لأول مرة في العدد 68 من سلسلة "سينسيشن كوميكس" بشخصية "الصيادة"، وهي شخصية ابتكرها الفنان مورت ميسكين وكاتب لم يُذكر اسمه. لاحقًا، كُشف أنها كانت بطلة تُدعى "النمرة" قبل أن تتحول إلى مجرمة، وقد ابتكر هذا الاسم المستعار روي توماس .

سيرة شخصية خيالية

ما قبل الأزمة

قبل أزمة العوالم المتعددة ، خاضت معركة ضد هيلينا واين (التي أصبحت الصيادة الجديدة) وهُزمت. [ 1 ]

خلال هذه الفترة، يظهر كل من هانتريس وسبورتس ماستر من الأرض-1 . يقاتلان باتجيرل وروبن في قصة عائلة باتمان ، ثم يتحديان أبطال الأرض-1 الخارقين في مباراة بيسبول بين الأبطال والأشرار. عندما يفوز الأبطال، يعود هانتريس وسبورتس ماستر من الأرض-1 إلى سابق عهدهما ويختفيان عن الأنظار. [ 2 ] [ 3 ]

بعد أزمة الأكوان المتعددة ، توقف وجود زوج الأرض-1 وأصبحت نسخ العصر الذهبي هي النسخة السائدة في الكون الموحد الجديد.

ما بعد الأزمة

في صفحات مجلة "يونغ أول ستارز" ، مُنحت باولا بروكس الاسم الرمزي "النمرة" بأثر رجعي . وقد وقعت هذه القصص قبل مسيرتها الشريرة باسم "الصيادة".

في هذه المرحلة، كانت الشابة باولا بروكس (حوالي 18-19 عامًا) بطلة خارقة، تُحارب النازيين والمجرمين جنبًا إلى جنب مع آيرون مونرو ، أول فيوري ، ونبتون بيركنز ، وتسونامي ، ودان ذا داينا-مايت . خلال هذه القصص، تُعرب باولا عن إعجابها الشديد ببول كيرك، مان هنتر . [ 4 ] كما أنها تُحاول التقرب من آيرون مونرو باستمرار. خلال معركة مع المحاربين النازيين المعروفين باسم أكسيس أمريكا ، تعرضت تايغريس للهجوم وقُتلت على ما يبدو على يد فالكيري تُدعى غودرا. ثم أُعيدت إلى الحياة (من غير الواضح ما إذا كانت قد ماتت بالفعل) بشخصية جديدة، مما أدى في النهاية إلى تحولها إلى هانتريس الشريرة. في سلسلة JSA Returns المصغرة في أواخر التسعينيات، لم تكن تايغريس قد تبنت شخصيتها الشريرة بالكامل بعد، وكانت لا تزال تعمل كبطلة ورفيقة لمان هنتر.

صفحة كاملة من لوحة من مجلة Sensation Comics العدد 68 (أغسطس 1947)، والتي تعرض الظهور الأول لباولا بروكس.

بعد ارتدائها زيّ جلد النمر وتحوّلها إلى "الصيادة" بعد سنوات، تعقّبت باولا بروكس "القط البري" وحاصرته في حديقة حيواناتها الخاصة كجزء من خطتها للقبض على الأشخاص الذين يسجنون الناس. وكان "القط البري" أول شخص تقبض عليه ويهرب. [ 5 ]

عادت هانتريس، وهي تُخطط للقبض على تيد غرانت واستبداله بشخصٍ بديلٍ لتراهن على خصمه وتحصل على المال عندما يخسر البديل. عندما أسرت هانتريس "ستريتش" سكينر، لفتت انتباه وايلدكات. تعادلت هانتريس ووايلدكات في النزال، ثم هرب وايلدكات وسكينر من سفينتها. عندما فاز تيد، شاهدت هانتريس المباراة متنكرةً، ثم انسحبت خلسةً. [ 6 ]

بسبب شهرتها في قتال وايلدكات، دُعيت هانتريس للانضمام إلى جمعية الظلم . وفي منافسة لتحديد من سيقود المجموعة، تمكنت هانتريس من سرقة صخرة بليموث وكادت أن تهزم أتوم وفلاش . [ 7 ]

تُخطب هانتريس وسبورتس ماستر لاحقًا، ويرزقان بابنة تُدعى أرتميس، والتي تصبح فيما بعد مجرمة مثلهما. [ 8 ]

إعادة ولادة دي سي

في عام 2016، أطلقت شركة دي سي كوميكس سلسلة جديدة من القصص المصورة بعنوان " دي سي ريبيرث "، والتي أعادت تسلسل أحداثها إلى شكله السابق قبل إعادة إطلاق " ذا نيو 52 ". تظهر تايغريس كعضوة في جمعية الظلم. [ 9 ]

القدرات والمهارات

لا تمتلك بروكس أي قوى خارقة أو تكنولوجيا غير عادية، لكنها استخدمت أنواعًا مختلفة من الوحوش البرية في ارتكاب جرائمها. كما أنها مقاتلة ماهرة في القتال اليدوي، وكانت أظافرها حادة كالمخالب .

كما استخدمت قوسًا صغيرًا ونشابًا، بالإضافة إلى مخزون ثابت من سهام القوس. ومن المعروف أيضًا أنها تستخدم الشباك والبولوس لصيد فرائسها.

إصدارات أخرى

تظهر باولا بروكس في "العصر الذهبي" ، الذي تدور أحداثه في عالم بديل. في أغسطس 1948، مُنحت بروكس عفوًا عن جرائمها مقابل ولائها لقوة تكس طومسون المناهضة للشيوعية التي أنشأها حديثًا. [ 10 ] في عام 1950، وبعد أن علمت أن طومسون هو في الواقع "الإنسان الخارق" عديم الرحمة ، انضمت بروكس إلى أبطال آخرين لمعارضته وحلفائه. [ 11 ] بعد أن صُدمت بروكس بموت حبيبها، لانس غالانت ، وأصدقائها مثل ميس أمريكا وسبورتس ماستر في الصراع الذي تلا ذلك، عادت إلى عالم الجريمة. [ 12 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

متنوع

تظهر باولا بروكس / النمرة في مشهد قصير في حلقة "مرحباً بكم في مدرسة الأبطال الخارقين" من مسلسل DC Super Hero Girls .

استقبال

وصف مايكل يوري وجينا ميسيروغلو شخصية الصيادة الأصلية باولا بروكس بأنها "شريرة غامضة نسبياً من العصر الذهبي"، وقد تم استعارة هذا اللقب لشخصية هيلينا واين. [ 14 ]

وجدت صوفي بونادي أن باولا بروكس، مثل عدد من الشريرات في ذلك الوقت، تندرج تحت كليشيه "مواعدة المرأة القطة" المتمثل في كونها على علاقة رومانسية مع البطل الذي تحاربه. [ 15 ]

أرتميس كروك

أرتميس كروك شخصية خيالية في عالم القصص المصورة ، تظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . ظهرت لأول مرة في العدد 34 من سلسلة إنفينيتي، إنك . (يناير 1987 )، وظهرت كشريرة خارقة وبطلة خارقة، وتُعرف باسم أرتميس فقط . [ 16 ] أرتميس هي أيضًا واحدة من الشخصيات العديدة التي تحمل اسم تايغريس . بالإضافة إلى ذلك، فهي ابنة سبورتس ماستر وباولا كروك.

خارج نطاق القصص المصورة، ظهرت أرتميس في مسلسل "يونغ جاستس" بصوت ستيفاني ليميلين ، وفي مسلسل "ستارغيرل " من بطولة ستيلا سميث. كما ظهرت شخصية مستوحاة من أرتميس تُدعى إيفلين شارب في مسلسل "آرو " من بطولة ماديسون ماكلولين .

تاريخ النشر

ظهرت شخصية أرتميس كروك لأول مرة في العدد 34 من سلسلة Infinity, Inc. (يناير 1987) وقد ابتكرها الكاتب روي توماس والفنان تود مكفارلين .

سيرة شخصية خيالية

أرتميس كروك هي ابنة الشريرين باولا بروكس وكراشر كروك من العصر الذهبي . وقد سلكت طريق الجريمة، على غرار والديها، ولكن بعد سنوات قليلة فقط، تولت لقب النمرة.

خلال أحداث سلسلة DC القصيرة " الأساطير "، انقلب الشعب الأمريكي على الأبطال، وسُنّ قانون يمنع ارتداء الأزياء التنكرية بشكل قانوني. لم يؤثر هذا كثيرًا على الأشرار، فهم في الأصل خارجون عن القانون. انضمت أرتميس كروك، المعروفة باسم أرتميس، إلى الساحر في جمعيته الجديدة "جمعية الظلم" ، والتي تُسمى "الظلم بلا حدود". تمكنت المجموعة من اختراق الأمن في مؤتمر التجارة الدولية في كالجاري ، وتحديدًا شركة "إنفينيتي" ومجموعة من " الحراس العالميين ". أُحبطت خطتهم عندما حرر هورمان نفسه، وأُحضر سولومون غراندي من الدائرة القطبية الشمالية . شلّ غراندي حركة أرتميس ووالديها، لكنهم تمكنوا من الفرار. [ 17 ]

بعد أسابيع، تُخطط عصابة "إن جستس أنليميتد" لقتل أعضاء "إنفينيتي" سعيًا وراء الشهرة. تلاحق أرتميس جايد ، التي يبدو أنها تقتلها في معركة. يعتزم أعضاء "إن جستس أنليميتد" جلب جميع أعضاء "إنفينيتورز" المتبقين إلى "ستيلار ستوديوز" وقتلهم، لكن هذه الخطة تُحبط بسبب رفض هازارد التعاون والظهور المفاجئ لجايد وبرينويف . [ 18 ]

تُغيّر أرتميس لاحقًا اسمها الرمزي إلى النمرة، وتربطها علاقة متقطعة مع آيسيكل الثاني ، الذي أنجبت منه ابنةً تُدعى إيزابيل. [ 19 ] تُساعد أرتميس آيسيكل، والساحر، وسولومون غراندي، وجنتلمان غوست ، وراغ دول ، ومثينكر في اقتحام مقر جمعية العدالة الأمريكية وسرقة مفتاح بروميثيوس، وهو مفتاح يُستخدم لفتح أبواب بين الواقع والسحر. يسمح هذا المفتاح لجوني سورو ، الموجود عادةً في بُعد آخر، بالظهور على الأرض. [ 20 ]

الـ 52 الجديدة

في إعادة إطلاق سلسلة "الـ 52 الجديدة" ، ظهرت نسخة جديدة من أرتميس في حدث "التصفية" . ساعدت أرتميس فريق "التين تايتنز" على الاستعداد قبل بدء التصفية، وقدمتهم إلى مراهقين آخرين من ذوي القدرات الخارقة وقعوا في قبضة الشرير هارفست. بعد أسر التايتنز، حاول أحد أفراد عصابة هارفست استفزاز أرتميس، فقاومت، لكنها قُتلت. حفز موتها فريق "التين تايتنز" و" فيلق الأبطال الخارقين" على التعاون للقضاء على هارفست. [ 21 ] اكتشف التايتنز لاحقًا أن أرتميس نجت وأن الكولونيل، أحد أتباع هارفست، قد عالجها. [ 22 ]

أُعيد تقديم شخصية أرتميس الأصلية في إعادة إطلاق DC Rebirth . [ 23 ]

القدرات والمهارات

لا تمتلك النمرة/أرتميس أي قدرات خارقة؛ ومع ذلك، فهي رامية سهام ماهرة، ومبارزة بالسيف، ورامية قناصة بارعة. كما تتمتع أرتميس بمهارة عالية في القتال اليدوي، إلى جانب استخدامها لأدوات متنوعة (بما في ذلك قوسها الصغير، والسكاكين، والشباك، والبولاس).

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

أرتيميس كروك كما تظهر في الموسم الأول من مسلسل " يونغ جاستس" .
  • يظهر أرتميس كروك في مشهد قصير صامت في حلقة "مغامرة أكوامان المذهلة!" من مسلسل باتمان: الشجاع والجريء . [ 24 ]
  • تظهر نسخة مراهقة من أرتميس كروك (اسمها الكامل أرتميس ليان كروك ) في مسلسل "يونغ جاستس" ، بصوت ستيفاني ليميلين . [ 25 ] هذه النسخة من أصول فيتنامية وأوروبية. ظهرت في الموسم الأول، حيث انتحلت شخصية ابنة أخت غرين آرو ومساعدته الجديدة، وانضمت إلى الفريق بعد رحيل روي هاربر ، مساعد غرين آرو الأصلي . على الرغم من اكتشاف الفريق لحقيقتها وعلاقتها بعدوهم سبورتس ماستر ، إلا أنها بقيت معهم بتشجيع من روبن ، ودخلت في علاقة مع والي ويست . في الموسم الثاني، اتخذت أرتميس شخصية النمرة للتسلل إلى منظمة "ذا لايت" . في الموسم الرابع، أصبحت أستاذة جامعية ودخلت في علاقة مع جيسون بارد .
  • تظهر شخصية مستوحاة من أرتميس تدعى إيفلين شارب في مسلسل آرو ، وتؤدي دورها ماديسون ماكلولين . [ 26 ]
  • تظهر أرتميس كروك في مسلسل "ستارغيرل" ، وتؤدي دورها ستيلا سميث. [ 27 ] هذه النسخة طالبة رياضية ومنافسة في مدرسة بلو فالي الثانوية، وزميلة الشخصية الرئيسية . في الموسم الثاني، نُقلت إلى دار رعاية بعد اعتقال والديها، سبورتس ماستر وتيغريس، وتلاعبت بها سيندي بورمان وإكليبسو سرًا للانضمام إلى مجموعتهما "إن جستس أنليميتد" . بعد انضمامها إلى بورمان وإكليبسو وإسحاق بوين في قتال جمعية العدالة الأمريكية (JSA) التابعة لستارغيرل، تهرب أرتميس بعد أن أرسلت إكليبسو بورمان إلى شادولاندز والتهمت بوين. لاحقًا، تُخرج والديها من السجن ليساعدا جمعية العدالة الأمريكية وبورمان في هزيمة إكليبسو. في الموسم الثالث، تسعى أرتميس جاهدةً لإثبات جدارتها كمرشحة لعضوية جمعية العدالة الأمريكية، وتلتحق بالجامعة لاحقًا، لكنها تفقد والديها على يد آيسيكل وتنتقل للعيش مع عائلة ويتمور-دوغان. في مشهد سريع في الحلقة الأخيرة من المسلسل، انضمت بنجاح إلى جمعية العدالة الأمريكية.

فيلم

ألعاب الفيديو

  • تظهر شخصية أرتميس من مسلسل "يونغ جاستس" كشخصية قابلة للعب في لعبة " يونغ جاستس: ليجاسي" ، وتؤدي صوتها مرة أخرى ستيفاني ليميلين. [ 25 ]
  • تظهر أرتميس كروك، في هيئتيها البطلة والنمرة، كشخصيات قابلة للعب بشكل منفصل في لعبة Lego DC Super-Villains .

إصدارات أخرى

الأرض-س

تظهر امرأة مجهولة تُلقب بـ"النمرة" من الأرض-إس في العدد الثاني من سلسلة "سباي سماشر " (ديسمبر 1941). هذه النسخة عدوة لسباي سماشر.

عالم الجودة

تظهر امرأة مجهولة تُلقب بـ"النمرة" أو "سيدة النمر" في العدد الحادي عشر من مجلة "بلاك هوك " (يونيو 1946). في هذه النسخة، هي زعيمة عصابة من المجرمين الدوليين الهاربين الذين فروا من العالم المتحضر واختبأوا في حصنٍ وسط غابةٍ جبلية استوائية، قبل أن يقتلها سكان الجزيرة الأصليون، بينما تُقتل قواتها على يد سرب "بلاك هوك".

النسخة الأصلية في وسائل الإعلام الأخرى

مراجع

  1. All Star Comics #72-73 (يونيو - أغسطس 1978)
  2. "The Comic Treadmill: DC Super-Stars 10 (1976) The Greatest Story Ever Told" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
  3. عائلة باتمان #7 (أكتوبر 1976)
  4. نجوم الشباب #9 (فبراير 1988)
  5. مجلة سينسيشن كوميكس العدد 68 (أغسطس 1947)
  6. مجلة سينسيشن كوميكس العدد 71 (نوفمبر 1947)
  7. مجلة أول ستار كوميكس العدد 41 (يوليو 1948)
  8. إنفينيتي، إنك. العدد 34 (يناير 1987)
  9. هوكمان (المجلد 5) العدد 27 (نوفمبر 2020)
  10. العصر الذهبي #2 (أكتوبر 1993)
  11. العصر الذهبي #3 (فبراير 1994)
  12. العصر الذهبي #4 (مايو 1994)
  13. بوشيه، جيف (20 ديسمبر 2018). "اختيار الممثلين لمسلسل "ستارغيرل": تعرف على ثلاثة أعضاء من جمعية الظلم . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  14. يوري، مايكل ؛ ميسيروغلو، جينا (2012). "الصيادة". في ميسيروغلو، جينا (محررة). كتاب الأبطال الخارقين: الموسوعة الشاملة لأيقونات القصص المصورة وأبطال هوليوود ( الطبعة الثانية). ديترويت: دار فيزيبل إنك للنشر . الصفحات 186-187 . ISBN   978-1-57859-375-0.
  15. ^ بونادي ، صوفي (3 ديسمبر 2019). الأبطال الخارقون في مدينة جوثام: دراسة (إعادة) تعريف للأدوار الأنواع في عالم باتمان (PDF) (دكتوراه) (بالفرنسية). جامعة باريس ساكلاي . ص 60، 62 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 . 
  16. توماس، روي (2009). دليل النجوم، المجلد 4. دار نشر تو موروز . ص 191. ISBN  9781605490045.
  17. إنفينيتي، إنك. #35-37 (فبراير - أبريل 1987)
  18. إنفينيتي، إنك. #51-53 (يونيو - أغسطس 1988)
  19. JSA All-Stars #11 (ديسمبر 2010)
  20. JSA Classified #5-7 (يناير - مارس 2006)
  21. تين تايتنز (المجلد 4) العدد السنوي رقم 1 (مايو 2012)
  22. تين تايتنز (المجلد 4) العدد السنوي رقم 3 (يوليو 2014)
  23. روبن (المجلد 3) العدد 1 (يونيو 2021)
  24. "أرتيميس كروك: شريرة تحولت إلى بطلة" . scoop.previewsworld.com . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  25. ١ ٢ "أصوات أرتميس كروك (عالم دي سي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٤ .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  26. برودوم، لورا (21 يونيو 2016). "مسلسل آرو يضم أرتميس في الموسم الخامس (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  27. أوبراين، كونور (13 سبتمبر 2021). "ستيلا سميث تتحدث عن تطور شخصيتي ستارغيرل وأرتيميس كروك في الموسم الثاني - مقابلة حصرية" . موقع Courageous Nerd . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  28. "سكوبي دو: لغز ريسلمانيا يُذهل المشاهدين بإشارة خفية إلى مسلسل العدالة الشابة" . ذا أوتهاوسرز. ١٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٥ .
  29. تشينغ، ألبرت (25 مارس 2014). "براندون فيتي، مبتكر مسلسل "يونغ جاستس"، يجمع بين سكوبي دو وWWE، ويلمح إلى عودة DC . موقع Comic Book Resources . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .
  30. مات ويب ميتوفيتش (26 يونيو 2015). "حصريًا: اختيار جيسيكا لوكاس لتجسيد شخصية النمرة التي تضرب بالسوط في الموسم الثاني من مسلسل غوثام" . tvline.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015.
  31. ^ نيلي أندريفا (25 يونيو 2015). ""غوثام" يضم جيمس فرين كعضو أساسي في فريق التمثيل، وسيلعب دور الشرير الجديد وشقيق تايغريس" . ديدلاين هوليوود .