أرتيموس بايل

ولد بايل في لويزفيل، كنتاكي ، وهو ابن ربة المنزل ميلدريد "ميدج" بايل (اسمها قبل الزواج ويليامز؛ 1925-2008) وكلارنس "ديل" بايل (1921-1971)، وهو مشرف بناء حصل على وسام القلب الأرجواني بعد إصابته برصاصة في ساقه أثناء خدمته في سلاح مشاة البحرية الأمريكية في جنوب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية .

انضم بايل نفسه إلى مشاة البحرية عام 1968. وحصل على لقب أفضل جندي في فصيلته وسلسلته، ورُقّي إلى رتبة جندي أول بعد إتمامه التدريب الأساسي في سان دييغو . وتطلعًا إلى العمل في مجال الطيران المدني، عمل بايل فنيًا لأنظمة الطيران في قواعد عسكرية مختلفة، منها ميلينغتون في تينيسي ، وبيوفورت في كارولاينا الجنوبية ، حتى وصل في نهاية المطاف إلى رتبة رقيب . وسُرّح من الخدمة بشرف عام 1971.

بعد عزفه مع فرقة ثيكوود ليك في سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية ، انضم بايل إلى فرقة لينيرد سكينيرد عام ١٩٧٥. ^{[ ٥ ]} عزف في البداية إلى جانب عازف الطبول الأصلي بوب بيرنز ، ثم حلّ محله . وقدّم أول تسجيل له في أغسطس من ذلك العام بأغنية "ساترداي نايت سبيشال" ، التي أصبحت أول أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الثالث، ناثين فانسي . إلى جانب ناثين فانسي، شارك بايل أيضًا في ألبومات غيمي باك ماي بوليتس ، وون مور فروم ذا رود ، وستريت سرفايفرز ، وليجند ، وساوثرن باي ذا غريس أوف غود ، ولينيرد سكينيرد ١٩٩١. ^{[ ٦ ]}

نجا من حادث تحطم الطائرة عام 1977 الذي أودى بحياة المغني الرئيسي وكاتب الأغاني روني فان زانت ، وعازف الغيتار ستيف غينز ، والمغنية المساعدة كاسي غينز ، ومساعد مدير الجولة دين كيلباتريك، والطيارين. عانى بايل من تمزق في غضروف صدره، لكنه تمكن من التعثر لمسافة مئات الأمتار عبر جدول وحقل وصولًا إلى مزرعة لطلب المساعدة. أثار ظهور بايل قلق المزارع جوني موت، البالغ من العمر 21 عامًا، الذي ظنه سجينًا هاربًا وأطلق رصاصة تحذيرية فوق رأسه. لاحقًا، مازح بايل قائلًا إنه أصيب في كتفه، لكن رواياته الأخرى تختلف. ^{[ 7 ]} كما نفى موت ادعاء إصابة بايل بالرصاص، وذلك خلال مقابلة أجريت معه في موقع التحطم لفيلم VH1 الوثائقي " حرب لينيرد سكينيرد غير الأهلية" عام 2002 . ^{[ ٨ ]} أدرك موتي خطورة الموقف عندما صرخ بايل مُعلنًا عن تحطم طائرة، فساعده على دخول منزله وكان ضمن فريق الإنقاذ الأولي. وفي الوقت نفسه تقريبًا، وصل رجال الإنقاذ المحليون، الذين كانوا قد أنهوا للتو تدريبًا للدفاع المدني ، إلى موقع الحادث، فأرشدهم بايل إلى مكان التحطم حيث وُجدت جثث القتلى والجرحى. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

هو آخر عضو ناجٍ من أعضاء الفرقة الموسيقية من حادث تحطم الطائرة.

في 13 يناير 1979، اجتمع الأعضاء الباقون من فرقة لينيرد سكينيرد مجدداً في حفل تشارلي دانيلز السنوي الخامس " فولنتير جام " في ناشفيل. وعزفوا نسخة موسيقية من أغنية "فري بيرد". وشاهد عازف الباس ليون ويلكسون العرض من الكواليس لأنه لم يكن قادراً على العزف بعد.

بعد الحادث، أمضى بايل ثلاث سنوات في القدس ، دارسًا في مدرسة يشيفا الشتات . اشتهرت هذه المدرسة بجذبها للباحثين عن الروحانية من حركات الهيبيز والثقافة المضادة، سواء كانوا يهودًا أم لا. كان العديد من طلابها موسيقيين محترفين أو شبه محترفين. عزف بايل مع فرقة المدرسة، فرقة يشيفا الشتات ، خلال التجمعات غير الرسمية، وشكّل فرقة موسيقية باسم "ريمز" مع زميله الحاخام كارمي إنجبر. عند مغادرته، تبرّع بمجموعة طبوله للمدرسة. استذكر بايل هذه السنوات في أغنية "أعيش في القدس" ضمن ألبوم منفرد صدر عام ٢٠٠٧. في مقابلة مع برنامج لوكاس إتش. جوردون نُشرت على الإنترنت عام ٢٠١٣، سُئل بايل عن سبب ذهابه إلى إسرائيل لثلاث سنوات، فأجاب: "كنت أحاول أن أصبح إنسانًا أفضل". ^{[ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]}

عمل بايل وعدد من زملائه في الفرقة مع فرقة ثلاثية قصيرة العمر تُدعى "ألياس" في ألبومهم " كونتراباند" . تألفت الفرقة من دورمان كوجبورن، صديق طفولة عازف غيتار لينيرد سكينيرد غاري روسينغتون ؛ والمغني جيمي دوغيرتي، الذي غنى لاحقًا في ألبوم ألين كولينز باند المنفرد؛ والمغنية السابقة في فرقة سكينيرد، جوجو بيلينغسلي . أدت هذه التعاونات إلى تشكيل فرقة روسينغتون كولينز ، التي ضمت جميع الأعضاء الباقين بالإضافة إلى ديل كرانز كمغني رئيسي وباري لي هاروود على الغيتار. اضطر بايل إلى الانسحاب بعد تعرضه لكسر في ساقه في 21 موضعًا إثر حادث تصادم مع سائق مخمور. حلّ ديريك هيس محل بايل. في عام 1982، بدأ بايل التسجيل والقيام بجولات مع فرقة أرتيموس بايل (APB)، ^{[ 15 ]} التي ضمت داريل أوتيس سميث، وجون بويرستلر، وستيف بروينغتون، وستيف لوكهارت. ^{[ 16 ]} تشمل ألبومات APB ألبوم APB (1981)، وألبوم Nightcaller (1983)، وألبوم Live from Planet Earth (2000). ^{[ 16 ]}

شارك بايل في جولة تكريم سكينيرد، وانضم إلى فرقة لينيرد سكينيرد المُعاد تشكيلها لتسجيل ألبوم "لينيرد سكينيرد 1991" قبل أن يغادر الفرقة خلال حفلٍ في تورنتو في 2 أغسطس 1991. وفي مقابلة إذاعية مع ريك لويس ومايكل فلورواكس على إذاعة فوكس في دنفر ، كولورادو، في الذكرى العشرين للحادث، قال بايل: "تركت الفرقة عام 1991 بسبب مشكلة المخدرات والكحول، وشعرت أنه كان ينبغي علينا تجاوز كل ذلك منذ سنوات طويلة". وقد عزف كلٌ من بايل وسلفه، بوب بيرنز، مع النسخة الحالية من لينيرد سكينيرد بعد انضمام الفرقة إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2006.

رفض بايل الانضمام إلى جولة وداع فرقة لينيرد سكينيرد عام 2018 ^{[ 17 ]} ، لكنه لا يزال موسيقيًا محترفًا ويواصل جولاته مع فرقة أرتيموس بايل. ^{[ 18 ]} كما كتب فيلم " ناجون من الشوارع: القصة الحقيقية لتحطم طائرة لينيرد سكينيرد" الذي عُرض لأول مرة عام 2020، بعد نزاع قانوني تضمن أمرًا قضائيًا صدر عام 2017 لمحاولة وقف الإنتاج. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تعلم بايل فن العزف على الطبول من خلال الاستماع إلى الراديو وتقليد عازفي طبول مثل رينغو ستار ، وبادي ريتش ، وجين كروبا ، وجو موريلو من فرقة ديف بروبيك الرباعية. حصل على أول طقم طبول له عندما كان في الثانية عشرة من عمره تقريبًا، وكان طقمًا أحمر لامعًا من نوع سلينجيرلاند يتكون من طبلة باس، وطبلة توم، وطبلة أرضية، وطبلة سنير. وقد وصف أسلوبه بأنه "تقني".

خلال فترة انضمامه إلى فرقة لينيرد سكينيرد، عزف في البداية على طقم طبول جاز روك من نوع سلينجيرلاند مطلي بالكروم، كان قد اشتراه بشيك تسريحه من مشاة البحرية. تضمن الطقم طبلتين معلقتين (14 و15 بوصة)؛ وطبلتين أرضيتين (16 و18 بوصة)؛ وطبلتين باس (24 بوصة)؛ وطبلة سنير من نوع روجرز دايناسونيك (14 × 6.5 بوصة). لاحقًا، صنعت له شركة سلينجيرلاند للطبول طقم طبول من خشب القيقب الأشقر بحواف من خشب الماهوجني الأحمر. تألف هذا الطقم من أربع طبول توم معلقة، وطبلتين أرضيتين، وطبلة باس مزدوجة. طلب ​​عدم استخدام رؤوس رنانة في الأسفل لتحسين وضع الميكروفون، على الرغم من أن ذلك جعل ضبط الطبول أكثر صعوبة. وكان جرس البقر الذي استخدمه جرس بقر حقيقي.

يعزف بايل في عدة فرق موسيقية في منطقة آشفيل بولاية كارولاينا الشمالية . كما يقوم بجولة في الولايات المتحدة مع فرقة أرتيموس بايل بنسختها الجديدة، والتي تعزف ألحان لينيرد سكينيرد بدقة متناهية مطابقة للتسجيلات الأصلية. وقد قام إد كينغ، العضو السابق في لينيرد سكينيرد ، بتدريب زملاء بايل في الفرقة على الأوتار والضبط الأصليين.

في عام ٢٠٠٤، سجّل بايل أربع أغنيات في الاستوديو لألبوم فرقة الروك الجنوبية "رامبلر" بعنوان " الأولويات أولاً"، بمشاركة المغني بات تيرانوفا، وعازف الغيتار ميتش فاربر، وعازف الباس ويلي لوسير، وعازف الغيتار الصوتي والمغني ريكي كوتشيا. وفي عام ٢٠٠٧، قام بجولة مع فرقة "ديب ساوث"، التي ضمّت أيضاً في صفوفها جيمي هول، مغني فرقة "ويت ويلي" ، وروبرت نيكس ودين دوتري، العضوين السابقين في فرقة "أتلانتا ريذم سيكشن" .

في عام ٢٠٠٥، انضم بايل إلى فرقة "ذا ساترداي نايت سبيشال باند"، وهي فرقة موسيقية تجمع بين أسلوب لينيرد سكينيرد وأربعة من أعضائها الأصليين، وهم إد كينغ، وجوجو بيلينغسلي، وليسل هوكينز. أسس الفرقة صديق إد كينغ وعازف الغيتار مارك باسيل، وضمت أيضاً عدداً من الموسيقيين الآخرين من نيويورك. قدمت الفرقة عروضاً عديدة، بهدف التوعية بمنظمة "يونوس" الخيرية المعنية بالتبرع بالأعضاء.

في عام ٢٠٠٧، أصدر بايل ألبوم "أرتيموس فينوموس" مع شركة "ستورم دوغ ريكوردز غروب/ كليوباترا ريكوردز" . ^{[ ٢١ ]} تضمنت العديد من الأغاني إشارات إلى معاناته الشخصية، منها "محامو ابن عرس مصاصو الدماء" و"نجوم الروك الموتى، الأرامل، الجيجولو، مصروف الجيب". وشارك في الألبوم كل من إد كينغ، والمغنيتان السابقتان في فرقة لينيرد سكينيرد، جو جو بيلينغسلي وليسل هوكينز. وفي عام ٢٠١٤، شارك بايل كضيف شرف في ألبوم إيلي كوك ، " الابن البدائي" . ^{[ ٢٢ ]}

في يونيو/حزيران 2017، رفعت جودي فان زانت، أرملة روني فان زانت، وغاري روسينغتون، وجوني فان زانت ، المغني الحالي لفرقة لينيرد سكينيرد ، وممثلو وورثة ألين كولينز وستيف غينز، دعوى قضائية ضد بايل. وادّعوا أن مشاركته في فيلم روائي منخفض الميزانية عن حادث تحطم طائرة الفرقة يُعدّ انتهاكًا لاتفاقية تسوية وافقت عليها الفرقة عام 1988. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2017، كان من المقرر أن ينشر بايل مذكراته بعنوان " ناجي الشارع: الحفاظ على الإيقاع في لينيرد سكينيرد" ، التي شارك في كتابتها مع الصحفي دين غودمان، عن طريق دار نشر باكبيت بوكس/هال ليونارد. إلا أن الدعوى القضائية حالت دون نشر الكتاب إلى أجل غير مسمى.

• لا شيء فاخر (1975)
• أعطني رصاصاتي (1976)
• واحد آخر من الطريق (1976)
• الناجون من الشوارع (1977)
• أسطورة (1987)
• الجنوب بفضل الله (1988)

• المهربات (1979)

• APB (1981)
• نايت كولر (1983)
• بث مباشر من كوكب الأرض (2000)
• أرتيموس فينوموس (2007)
• أناشيد - تكريماً لموسيقى لينيرد سكينيرد (2024)