كأس آسيا 2004

كانت بطولة كأس آسيا 2004 النسخة الثالثة عشرة من بطولة كأس آسيا للرجال ، وهي بطولة كرة قدم دولية تُقام كل أربع سنوات بتنظيم من الاتحاد الآسيوي لكرة القدم . أُقيمت البطولة في الصين في الفترة من 17 يوليو إلى 7 أغسطس 2004. وتغلب المنتخب الياباني ، حامل اللقب ، على المنتخب الصيني في المباراة النهائية التي أُقيمت في بكين .

شهدت البطولة خروجًا مفاجئًا للسعودية من الدور الأول، وأداءً جيدًا من البحرين التي احتلت المركز الرابع، ووصول الأردن إلى ربع النهائي في أول مشاركة لها، وفوز إندونيسيا التاريخي الأول بكأس آسيا على حساب قطر . وشهدت المباراة النهائية بين الصين واليابان أعمال شغب من قبل مشجعين صينيين قرب البوابة الشمالية لملعب بكين للعمال ، ويعود ذلك جزئيًا إلى التحكيم المثير للجدل والمشاعر المعادية لليابان نتيجة التوترات التاريخية. ^{[ 1 ]}

أماكن الفعاليات

بكين	تشونغتشينغ	جينان	تشنغدو
ملعب العمال	مركز تشونغتشينغ الأولمبي للرياضة	مركز شاندونغ الرياضي	ملعب تشنغدو لونغكوانيي لكرة القدم
السعة: 72000	السعة: 58,680	السعة: 43,700	السعة: 27,333

مؤهل

تم وضع الفرق العشرين الأقل تصنيفًا في 6 مجموعات تأهيلية أولية مكونة من 3 فرق ومجموعة واحدة مكونة من فريقين، وانضم الفائزون في كل مجموعة إلى الفرق الـ 21 المتبقية في 7 مجموعات مكونة من 4 فرق. وتأهل الفريقان الأول والثاني من كل مجموعة من هذه المجموعات إلى النهائيات في الصين.

الفرق المؤهلة

من بين الفرق الـ 16 المشاركة، كان 11 فريقًا يعودون بعد مشاركتهم في نسخة عام 2000 .

تأهلت ثلاثة فرق لأول مرة: الأردن ، وعُمان ، وتركمانستان . وتأهلت البحرين لأول مرة منذ عام 1988. وتأهلت الإمارات العربية المتحدة لأول مرة منذ استضافتها نسخة عام 1996 ، وتأهلت بجدارة لأول مرة منذ عام 1992 .

دولة	مؤهل كـ	تم الحصول على المؤهل في التاريخ المحدد	مشاركات سابقة في البطولة ^{1 ، 2}
الصين	المضيفون	28 أكتوبر 2000	7 ( 1976 ، 1980 ، 1984 ، 1988 ، 1992 ، 1996 ، 2000 )
اليابان	الفائزون بكأس آسيا 2000	26 أكتوبر 2000	4 ( 1988 ، 1992 ، 1996 ، 2000 )
الكويت	الفائزون في الجولة التأهيلية للمجموعة ب	5 أكتوبر 2003	7 ( 1972 , 1976 , 1980 , 1984 , 1988 , 1996 , 2000 )
المملكة العربية السعودية	الفائزون في الجولة التأهيلية للمجموعة ج	15 أكتوبر 2003	5 ( 1984 ، 1988 ، 1992 ، 1996 ، 2000 )
أندونيسيا	وصيف المجموعة ج في الجولة التأهيلية	15 أكتوبر 2003	2 ( 1996 ، 2000 )
سلطنة عمان	الفائزون في المجموعة الخامسة من الجولة التأهيلية	21 أكتوبر 2003	0 (الظهور الأول)
العراق	الفائزون في الجولة التأهيلية للمجموعة F	22 أكتوبر 2003	4 ( 1972 ، 1976 ، 1996 ، 2000 )
البحرين	وصيف المجموعة السادسة في الجولة التأهيلية	22 أكتوبر 2003	1 ( 1988 )
كوريا الجنوبية	وصيف المجموعة الخامسة في الجولة التأهيلية	24 أكتوبر 2003	9 ( 1956 , 1960 , 1964 , 1972 , 1980 , 1984 , 1988 , 1996 , 2000 )
الأردن	وصيف المجموعة د في الجولة التأهيلية	18 نوفمبر 2003	0 (الظهور الأول)
الإمارات العربية المتحدة	وصيف المجموعة السابعة في الجولة التأهيلية	18 نوفمبر 2003	5 ( 1980 ، 1984 ، 1988 ، 1992 ، 1996 )
أوزبكستان	الفائزون في المجموعة أ من الجولة التأهيلية	19 نوفمبر 2003	2 ( 1996 ، 2000 )
قطر	وصيف المجموعة الثانية في الجولة التأهيلية	19 نوفمبر 2003	5 ( 1980 ، 1984 ، 1988 ، 1992 ، 2000 )
إيران	الفائزون في الجولة التأهيلية للمجموعة د	19 نوفمبر 2003	9 ( 1968 , 1972 , 1976 , 1980 , 1984 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
تايلاند	وصيف المجموعة أ في الجولة التأهيلية	21 نوفمبر 2003	4 ( 1972 ، 1992 ، 1996 ، 2000 )
تركمانستان	الفائزون في الجولة التأهيلية للمجموعة السابعة	28 نوفمبر 2003	0 (الظهور الأول)

ملحوظات:

يشير الخط الغامق ^إلى بطل تلك السنة

^{2 يشير}الخط المائل إلى المضيف

بذور

الوعاء أ	الوعاء ب	وعاء ج	وعاء د
الصين، اليابان، كوريا الجنوبية، المملكة العربية السعودية	إيران، العراق، الكويت، قطر	إندونيسيا، تايلاند، الإمارات العربية المتحدة ، أوزبكستان	البحرين الأردن عمان تركمانستان

الفرق

ملخص البطولة

شهدت هذه البطولة العديد من المفاجآت. كانت المفاجأة الأولى هي تأهل البحرين إلى الدور ربع النهائي من المجموعة الأولى، حيث تفوقت على الصين وجارتها قطر في ثاني مشاركة لها فقط، قبل أن تفوز على إندونيسيا بنتيجة 3-1، وكان للأخوين هوبيل، محمد وعلاء ، دورٌ حاسم في وصول البحرين إلى ربع النهائي. أما الصين المضيفة، فبعد تعادلها المفاجئ مع البحرين، تأهلت بسهولة إلى الدور التالي بعد فوزها الساحق على إندونيسيا 5-0، قبل أن يسجل شو يونلونغ هدف الفوز الحاسم في مباراة صعبة خاضتها الصين ضد قطر.

في المجموعة الثانية، برزت الأردن كمفاجأة ثانية، إذ كانت هذه أول مشاركة لها في البطولة. فاجأت الأردن البطولة بأكملها بتعادلين مع الإمارات العربية المتحدة، وخاصةً بتعادلها السلبي مع كوريا الجنوبية التي كانت قد احتلت المركز الرابع في كأس العالم 2002. وبين هذين التعادلين، صدمت الأردن الكويت بهدفين متأخرين لتفوز بنتيجة 2-0، محققةً بذلك المركز الثاني ومتأهلةً إلى الدور التالي إلى جانب كوريا الجنوبية، التي تعادلت مع الأردن، ثم فازت على الكويت والإمارات العربية المتحدة لتتأهل.

كان منتخبا تركمانستان وعُمان، اللذان يشاركان لأول مرة في المجموعة الثالثة والرابعة على التوالي، مفاجئين لعدم احتلالهما المركز الأخير في مجموعتيهما، رغم فشلهما في التأهل. في المقابل، خيّب منتخبا السعودية وتايلاند، صاحبا الخبرة، آمال معظم المشجعين، حيث احتلا المركز الأخير بعد أداء كارثي. وفي المجموعة الثالثة، فاجأ منتخب أوزبكستان الجميع بتصدره المجموعة بثلاثة انتصارات متتالية بنتيجة 1-0، بينما تمكن منتخبا اليابان وإيران من التأهل في المجموعة الرابعة بعد تعادل سلبي في المباراة الأخيرة، محققين نتيجة أفضل من عُمان. وكان العراق هو المتأهل الآخر من المجموعة الثالثة، بعد فوزه على كل من تركمانستان والسعودية بفارق هدف واحد فقط.

شهدت مباريات ربع النهائي تألق الأردن الذي شكّل تحديًا كبيرًا لليابان، وكاد الأردن أن يتأهل إلى نصف النهائي بفضل ركلات الترجيح. إلا أن إهدار أربع ركلات متتالية أنهى حلم الأردن في التأهل. تعادل أوزبكستان والبحرين بنتيجة 2-2، قبل أن يحسم البحرين اللقب بركلات الترجيح. أما الصين، المضيفة، فقد سحقت العراق بسهولة 3-0، حيث سجل تشنغ تشي ركلتي جزاء ليقود العراق للفوز. وفي مباراة مثيرة، قدّمت كوريا الجنوبية وإيران أروع مباراة في البطولة، حيث فازت إيران 4-3 في مباراة تُعتبر من أعظم مباريات كأس آسيا في هذه البطولة وفي التاريخ.

شهدت مباراة نصف النهائي الأولى مواجهة بين إيران والصين المضيفة على اللقب، وانتهت بالتعادل 1-1، رغم أن إيران كانت تلعب بعشرة لاعبين. فازت الصين في النهاية بركلات الترجيح. أما مباراة نصف النهائي الأخرى، فكانت مثيرة للغاية، حيث انتهت بفوز البحرين واليابان 4-3، وشهدت تبادلًا للتقدم أربع مرات، وهدفًا بحرينيًا ليتقدم 3-2 في الدقيقة 85، قبل أن يُعادل اليابانيون النتيجة في الوقت الإضافي. فاز اليابانيون في النهاية بعد الوقت الإضافي بفضل هدف كيجي تامادا في الدقائق الأولى من الشوط الإضافي الأول، ليتأهلوا بذلك إلى النهائي لمواجهة الصين المضيفة. وفي مباراة تحديد المركز الثالث، تغلبت إيران على البحرين 4-2، لتحرز الميدالية البرونزية.

كان المنتخب الإيراني محورًا رئيسيًا في هذه البطولة نظرًا لعدة أحداث غريبة شهدتها مجرياتها. فبعد فوزه الساحق على تايلاند 3-0 في مباراته الأولى، فاجأ الجميع بتأخره 2-0 أمام عُمان، التي كانت تشارك في البطولة للمرة الأولى، قبل أن ينتفض ويتعادل 2-2 في الدقيقة 90+3. وخلال تلك المباراة، دخل اللاعبان الإيرانيان رحمن رضائي وعلي بدوي في مشادة كلامية حادة، وتبادلا الصفعات قبل أن يتدخل الحكام للفصل بينهما. وبعد تأهله بتعادل سلبي 0-0 أمام اليابان، التي توجت لاحقًا باللقب، تصدر المنتخب الإيراني عناوين الصحف قبل مباراته في ربع النهائي ضد كوريا الجنوبية، عندما فاتته رحلته الجوية وقضى الليلة التي سبقت المباراة نائمًا في المطار. على الرغم من ذلك، تمكن المنتخب الإيراني من تحقيق مفاجأة بفوزه على المنتخب الكوري الجنوبي المرشح للفوز، وكان أداء علي كريمي المتميز في تلك المباراة بمثابة لحظة حاسمة في طريقه للفوز بجائزة أفضل لاعب آسيوي لعام 2004. ومع ذلك، فإن المباراة التالية لإيران ضد الصين ستتصدر عناوين الصحف مرة أخرى، بسبب مزيج من القرارات التحكيمية المثيرة للجدل من قبل الحكم اللبناني طلعت نجم، بالإضافة إلى العديد من الأخطاء الواضحة من قبل اللاعبين الإيرانيين.

شهدت المباراة النهائية في بكين خسارة الصين أمام اليابان، بهدف مثير للجدل سجله كوجي ناكاتا بلمسة يد ، حسم المباراة لصالح اليابان. ^{[ 2 ]} وبهذا الفوز، نجحت اليابان في الدفاع عن لقبها الذي أحرزته قبل أربع سنوات. أثارت النتيجة استياءً واسعًا بين المشجعين الصينيين، الذين اندلعت أعمال شغب خارج ملعب العمال احتجاجًا على قرار الحكم المثير للجدل الذي سمح باحتساب هدف ناكاتا بلمسة اليد.

المسؤولون

الحكام

الحكام المساعدون

ناثان جيبسون
محبوب بور محبوب
ليو تيجون
ياو تاك لي
سانكار كوماليسواران
آريس سوتومو
خليل إبراهيم عباس
فتحي عرباتي
محمد سعيد
علي أحمد القاسمي
فايز الباشا
علي الخليفي
تشاندراجيث ماراسينغ
بيغينش ألابيردييف
توفيق أدجنكي
ترونغ ثي توان

مرحلة المجموعات

جميع الأوقات بتوقيت الصين القياسي ( UTC+8 )

المجموعة أ

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	L	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	مؤهل
1	الصين (ح)	3	2	1	0	8	2	+6	7	التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2	البحرين	3	1	2	0	6	4	+2	5	التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
3	أندونيسيا	3	1	0	2	3	9	-6	3
4	قطر	3	0	1	2	2	4	-2	1

المصدر: RSSSF (H) Hosts

17 يوليو 2004

20:00

الصين	2-2	البحرين
زينج تشي 58' ( ضربة جزاء ) لي جينيو 66'	تقرير	محمد هوبيل 41' علي 89'

ملعب العمال ، بكين

الحضور: 40,000

الحكم: صبح الدين محمد صالح ( ماليزيا )

18 يوليو 2004