تشونغتشينغ

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 84 صور
الموسوعة الحرة

تشونغتشينغ
重庆
تشونغكينغ
بلدية
رسم خريطة
موقع بلدية تشونغتشينغ في الصين
موقع بلدية تشونغتشينغ في الصين
الإحداثيات (حكومة بلدية تشونغتشينغ): 29°33′49″N 106°33′01″E / 29.5637°N 106.5504°E / 29.5637; 106.5504
دولةالصين
مستقرحوالي  316 قبل الميلاد
منفصلة عن سيتشوان14 مارس 1997
مقر البلديةمنطقة يوتشونغ
الأقسام
 - على مستوى المقاطعة
 - على مستوى البلدة		26 منطقة، 12 مقاطعة
حكومة
 • يكتببلدية
 • جسممجلس الشعب البلدي لمدينة تشونغتشينغ
 •  سكرتير الحزبيوان جيا جون
 •  رئيس المؤتمروانغ جيونغ
 •  رئيس البلديةهو هنغ هوا
 • رئيس اللجنة الاستشارية السياسية للبلديةتشنغ لي هوا
 •  تمثيل المؤتمر الشعبي الوطني58 نائبا
منطقة
[1]
 • البلدية82,403 كم 2 (31,816 ميل مربع)
 • المساحة المبنية5,472.8 كم 2 (2,113.1 ميل مربع)
ارتفاع
244 متر (801 قدم)
أعلى ارتفاع
(ينتياو لينغ  [زه] )
2,797 متر (9,177 قدم)
سكان
 (تعداد 2020 (الإجمالي)، 2018 (خلاف ذلك)) [4]
 • البلدية32,054,159
 • كثافة390/كم 2 (1000/ميل مربع)
 •  حضري
22,251,500 [ملاحظة 1] [2]
 • المساحة المبنية
9,580,770 [3]
الناتج المحلي الإجمالي (2023) [5]
 •  البلدية3,015 مليار يوان صيني ( المرتبة 17 ) 428 مليار
دولار أمريكي
 • نصيب الفرد94,135 يوان صيني ( العاشر )
13,359 دولار أمريكي
المنطقة الزمنيةUTC+8 ( CST )
 • الصيف ( DST )UTC+9 ( CDT )
الرموز البريدية
4000 00 – 4099 00
كود المنطقة23
كود ISO 3166سي إن-سي كيو
 - نمويزيد2.6%
اختصارCQ /渝; يو
مناخسي إف إيه
مؤشر التنمية البشرية (2022)0.795 [6] ( التاسع ) - مرتفع
موقع إلكتروني
  • www.cq.gov.cn (باللغة الصينية)
  • النسخة الانجليزية
الرموز
وردكاميليا يابانية [7]
شجرةالتين الشوكي [8]
تشونغتشينغ
"تشونغتشينغ" بالأحرف الصينية المبسطة (أعلى) والتقليدية ( أسفل)
الصينية المبسطة重庆
الصينية التقليديةشوكة
بريديتشونغكينغ
المعنى الحرفي"احتفال مضاعف"
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينتشونغتشينغ
بوبوموفوㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ
غويو روماتزيهتشورنجتشينك
ويد-جايلزتشونغ 2 - تشونغ 4​​
تونغيونغ بينيينتشونج سينج
آي بي أيه[ʈʂʰʊ̌ŋ.tɕʰîŋ] ⓘ
لغة الماندرين الأخرى
بينيين سيتشوان
وو
الرومنةزون تشين​​
هاكا
الرومنةتشونج-كين
يوي: الكانتونية
رومنة ييلتشوهنغ
جيوتبينغكونغ4 هينغ3
آي بي أيه[tsʰʊŋ˩ hɪŋ˧]
جنوب مين
هوكين POJتيونغ-كينغ
تاي لوتيونغ-كينغ

تشونغتشينغ [أ] هي بلدية ذات إدارة مباشرة في جنوب غرب الصين . تشونغتشينغ هي واحدة من البلديات الأربع ذات الإدارة المباشرة التابعة للحكومة الشعبية المركزية ، إلى جانب بكين وشانغهاي وتيانجين . وهي البلدية الوحيدة ذات الإدارة المباشرة التي تقع في عمق الداخل. [13] تغطي البلدية منطقة جغرافية كبيرة بحجم النمسا تقريبًا ، [14] والتي تشمل العديد من المناطق الحضرية المنفصلة بالإضافة إلى تشونغتشينغ نفسها. نظرًا لتصنيفها، فإن بلدية تشونغتشينغ هي أكبر مدينة في العالم من حيث عدد السكان، على الرغم من أن تشونغتشينغ ليست المنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان.

بلدية تشونغتشينغ هي البلدية الصينية الوحيدة التي يبلغ عدد سكانها المقيمين أكثر من 30 مليون نسمة؛ [15] ومع ذلك، يشمل هذا العدد سكانها الريفيين الكبار. [16] في عام 2020، تجاوزت تشونغتشينغ شنغهاي كأكبر بلدية في الصين من حيث عدد السكان الحضريين؛ اعتبارًا من عام 2022 ، يبلغ عدد سكانها الحضريين 22.8 مليون نسمة. [15] تحتوي البلدية على 26 مقاطعة و8 مقاطعات و4 مقاطعات مستقلة . كانت المدينة بمثابة عاصمة زمن الحرب لجمهورية الصين (ROC) خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية (1937-1945). في 14 مارس 1997، تم فصل البلدية الحالية عن مقاطعة سيتشوان المحيطة بها ، بهدف تعزيز التنمية في الأجزاء الوسطى والغربية من البلاد. [17] جادل الأستاذ بجامعة واشنطن كام وينج تشان بأن وضع تشونغتشينغ أقرب إلى وضع المقاطعة وليس المدينة. [14]

باعتبارها واحدة من المدن المركزية الوطنية في الصين ، تعمل تشونغتشينغ كمركز للتمويل في حوض سيتشوان ونهر اليانغتسي المنبع ، وكذلك للتصنيع والنقل. إنها اتصال في الحزام الاقتصادي لنهر اليانغتسي وقاعدة لمبادرة الحزام والطريق في البلاد . [18] مطار تشونغتشينغ جيانغبي الدولي هو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في الصين، وهو واحد من أكثر 50 مطارًا ازدحامًا في العالم. [19] [20] يعد نظام المونوريل في المدينة هو الأطول والأكثر ازدحامًا في العالم ، بالإضافة إلى وجود أكبر عدد من المحطات، مع 70 محطة . [21] [22] تم تصنيف تشونغتشينغ كمدينة بيتا (المستوى الثاني العالمي). [23] إنها المقر الرئيسي لشركة Changan Automobile ، إحدى شركات تصنيع السيارات " الأربعة الكبار " في الصين. [24] اعتبارًا من عام 2023 ، تستضيف المدينة 12 تمثيلًا أجنبيًا، وهي خامس أكبر عدد في الصين بعد بكين وشنغهاي وقوانغتشو وتشنغدو. [25] إنها واحدة من أفضل 40 مدينة على مستوى العالم من حيث الناتج البحثي العلمي، كما تتبعه مؤشر الطبيعة ؛ [26] تضم البلدية العديد من الجامعات البارزة ، بما في ذلك جامعة تشونغتشينغ وجامعة ساوث ويست وجامعة تشونغتشينغ للبريد والاتصالات . [27] [28] [29]

تاريخ

العصور القديمة

يرتبط موقع تشونغتشينغ تاريخيًا بدولة با . كانت عاصمتها تسمى في البداية جيانجتشو (江州). [30]

العصر الامبراطوري

ظلت جيانجتشو لاحقًا تحت حكم تشين شي هوانج خلال سلالة تشين ، خليفة دولة تشين، وكذلك حكم أباطرة سلالة هان . تمت إعادة تسمية جيانجتشو لاحقًا خلال السلالات الشمالية والجنوبية إلى محافظة تشو (楚州)، ثم مرة أخرى في عام 581 م ( سلالة سوي ) إلى محافظة يو (渝州)، وفي وقت لاحق في عام 1102 خلال سونغ الشمالية إلى محافظة غونغ (恭州). [31] ومع ذلك، فإن اسم يو لا يزال موجودًا حتى يومنا هذا كاختصار لمدينة تشونغتشينغ، وكذلك للمركز التاريخي للمدينة، حيث كانت المدينة القديمة قائمة ذات يوم؛ اسمها يوزونغ (渝中، يو الوسطى). [30] حصلت على اسمها الحالي في عام 1189، بعد أن وصف الأمير تشاو دون من أسرة سونغ الجنوبية تتويجه كملك ثم الإمبراطور قوانغتشونج بأنه "احتفال مزدوج" ( بالصينية المبسطة :双重喜庆؛ بالصينية التقليدية :雙重喜慶؛ بينيين : shuāngchóng xǐqìng ، أو chóngqìng باختصار). للاحتفال بمناسبة تتويجه، تم تحويل محافظة يو إلى تشونغتشينغ فو .

في عام 1362 (خلال عهد أسرة يوان )، أسس مينغ يو تشن ، زعيم المتمردين الفلاحين، مملكة داشيا (大夏) في تشونغتشينغ لفترة قصيرة. [32] في عام 1621 (خلال عهد أسرة مينغ )، أسس شي تشونغ مينغ (奢崇明) مملكة أخرى قصيرة العمر وهي داليانغ (大梁) وعاصمتها تشونغتشينغ. [33] في عام 1644، بعد سقوط أسرة مينغ في يد جيش المتمردين، استولى تشانغ شيان تشونغ على تشونغتشينغ، مع بقية سيتشوان ، وقيل إنه ذبح عددًا كبيرًا من الناس في سيتشوان وأخلى المقاطعة من سكانها، جزئيًا عن طريق التسبب في فرار العديد من الناس إلى بر الأمان في أماكن أخرى. استولى المانشو على المقاطعة لاحقًا، وخلال عهد أسرة تشينغ ، حدثت الهجرة إلى تشونغتشينغ وسيتشوان بدعم من إمبراطور تشينغ. [34]

في عام 1890، افتُتِحَت القنصلية العامة البريطانية في تشونغتشينغ. [35] وفي العام التالي، أصبحت المدينة أول ميناء تجاري داخلي مفتوح للأجانب، بشرط ألا تكون السفن الأجنبية حرة في التجارة هناك حتى تنجح السفن البخارية المملوكة للصينيين في الصعود إلى النهر. تم إلغاء هذا القيد بموجب معاهدة شيمونوسيكي في عام 1895، والتي أعلنت المدينة مفتوحة بنفس شروط الموانئ الأخرى، على الرغم من أنه لم يتم حتى عام 1907 أن تقوم سفينة بخارية بالرحلة دون مساعدة من الناقلات اليدوية. [36] من عام 1896 إلى عام 1904، افتُتِحَت القنصليات الأمريكية والألمانية والفرنسية واليابانية في تشونغتشينغ. [37] [38] [39] [40]

العاصمة المؤقتة لجمهورية الصين في زمن الحرب

مشهد شارع في تشونغتشينغ، حوالي عام  1944

خلال وبعد الحرب الصينية اليابانية الثانية ، من نوفمبر 1937 إلى مايو 1946، كانت العاصمة المؤقتة للجنرال شيانج كاي شيك . بعد أن عاش الجنرال والجيش المتبقي هناك لبعض الوقت بعد انسحابهم في عام 1938 من العاصمة السابقة ووهان ، تم إعلانها رسميًا العاصمة الثانية (陪都؛ péidū ؛ p'ei 2 -tu 1 ) في 6 سبتمبر 1940. [41] بعد دخول بريطانيا والولايات المتحدة وحلفاء آخرين الحرب في آسيا في ديسمبر 1941، كان أحد نواب قادة عمليات الحلفاء في جنوب شرق آسيا (قيادة جنوب شرق آسيا SEAC)، جوزيف ستيلويل ، متمركزًا في المدينة. هذا جعلها مدينة ذات أهمية عالمية في القتال ضد قوى المحور، جنبًا إلى جنب مع لندن وموسكو وواشنطن العاصمة [42]

كما زار المدينة اللورد لويس مونتباتن ، القائد الأعلى لـ SEAC والتي كان مقرها في سريلانكا. عمل شيانج كاي شيك كقائد أعلى في الصين بشكل وثيق مع ستيلويل. [43] من عام 1938 إلى عام 1943، عانت المدينة من حملات قصف ضخمة مستمرة من قبل البحرية الإمبراطورية اليابانية وقوات الجو للجيش ؛ خاضت معاركها بالكامل أسراب القوات الجوية الصينية ووحدات المدفعية المضادة للطائرات. [44] [45] تم إنقاذ العديد من الأرواح بواسطة ملاجئ الغارات الجوية التي استفادت من التضاريس الجبلية. تم الإشادة بمدينة تشونغتشينغ بأنها "مدينة الأبطال" بسبب الأرواح التي لا تقهر لشعبها بالإضافة إلى مساهماتهم وتضحياتهم خلال حرب المقاومة - الحرب العالمية الثانية . تم نقل العديد من المصانع والجامعات من شرق الصين وفي النهاية إلى تشونغتشينغ خلال سنوات النكسات في الحرب، مما أدى إلى تحويل هذه المدينة من ميناء داخلي إلى مدينة صناعية للغاية.

الحرب الاهلية الصينية

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، أصبحت تشونغتشينغ واحدة من آخر الملاجئ لحكومة الكومينتانغ القومية في البر الرئيسي الصيني أثناء الحرب الأهلية الصينية . بعد حملة عبور نهر اليانغتسي ، احتل الشيوعيون نانجينغ عاصمة الكومينتانغ في 23 أبريل. انتقل الكومينتانغ أولاً إلى قوانغتشو ، ثم تشونغتشينغ. خدمت تشونغتشينغ كعاصمة الكومينتانغ حتى أواخر نوفمبر 1949، عندما انسحبت حكومة الكومينتانغ القومية من المدينة جواً. [46]

حالة البلدية

منظر غروب الشمس لمنطقة الأعمال المركزية في جيفانجبي وكهف هونغيا، تم التقاطه في عام 2017

في 14 مارس 1997، قرر المؤتمر الشعبي الوطني الثامن دمج المدينة الفرعية مع محافظات فولينغ ووانشيان وتشيانجيانج المجاورة التي حكمتها نيابة عن المقاطعة منذ سبتمبر 1996، ومنحها الاستقلال عن سيتشوان. أصبح الكيان الفردي الناتج بلدية تشونغتشينغ، [ 47] : 74  التي تضم 30.020.000 شخص في ثلاث وأربعين مقاطعة سابقة بدون مستويات سياسية وسيطة. أصبحت البلدية رأس الحربة في جهود الصين لتطوير مناطقها الغربية وتنسيق إعادة توطين السكان من مناطق خزان مشروع سد الخوانق الثلاثة . أقيم أول احتفال رسمي لها في 18 يونيو 1997.

في 8 فبراير 2010، أصبحت تشونغتشينغ واحدة من المدن المركزية الوطنية الأربع ، إلى جانب بكين وشنغهاي وتيانجين. ووفقًا لتشو لي تشون، مستشار لجنة التنمية والإصلاح الوطنية في الصين، فإن وضع تشونغتشينغ كمدينة مركزية وطنية من شأنه أن يشجع تنمية غرب الصين . ستكمل تشونغتشينغ، التي تقع في وسط غرب الصين، المدن المركزية الوطنية الأخرى، والتي تقع جميعها على طول الساحل الشرقي للصين. [48] في نفس العام في 18 يونيو، تم إنشاء منطقة ليانغجيانغ الجديدة في تشونغتشينغ، والتي كانت ثالث منطقة جديدة على مستوى الدولة في وقت إنشائها. [49]

  مدينة تشونغتشينغ السابقة على مستوى المحافظة
  محافظة فولينغ السابقة
  محافظة وانشيان السابقة
  محافظة تشيانجيانغ السابقة 		 المناطق التي تشكل المنطقة الحضرية الرئيسية لمدينة تشونغتشينغ
    المناطق
  المقاطعات
 المقاطعات المستقلة

الجغرافيا

خريطة تشمل تشونغتشينغ (المسمى重慶CH'UNG-CH'ING (CHUNGKING)) ( AMS ، 1954)

الجغرافيا الطبيعية والتضاريس

تضاريس تشونغتشينغ

تقع تشونغتشينغ في المناطق شبه الاستوائية ، وتقع في المنطقة الانتقالية بين هضبة التبت والسهل على الروافد الوسطى والسفلى لنهر اليانغتسي . يتميز مناخها بظروف الرياح الموسمية المتكررة ، وغالبًا ما تمطر في الليل في أواخر الربيع وأوائل الصيف. تظهر "أمطار الليل في جبال با" في المدينة في القصائد طوال التاريخ الصيني، بما في ذلك "مكتوب في ليلة ممطرة - رسالة إلى الشمال" للي شانغ ين . [50] تبلغ أراضيها 470 كم (290 ميلاً) من الشرق إلى الغرب في أطولها، و450 كم (280 ميلاً) من الشمال إلى الجنوب في أوسعها. [51] تحدها هوبي وهونان من الشرق، وسيتشوان وشنشي من الشمال، وقويتشو من الجنوب. [52]

مضيق كواتانج على نهر اليانغتسي

تغطي تشونغتشينغ مساحة كبيرة تتقاطع فيها الأنهار والجبال. تقع جبال دابا في الشمال، وخانق وو في الشرق، وجبال وولينغ في الجنوب الشرقي، وجبال دالو في الجنوب. تنحدر المنطقة من الشمال إلى الجنوب باتجاه وادي نهر اليانغتسي، وتتميز بكتلة كبيرة من الجبال والتلال، مع مناطق منحدرة شديدة الانحدار على ارتفاعات مختلفة. [53] المناظر الطبيعية الكارستية شائعة في هذه المنطقة، ويمكن العثور على غابات حجرية ومجموعات عديدة من القمم والكهوف والوديان الجيرية في العديد من الأماكن. جعلت فجوة لونغشويشيا (龙水峡地缝)، مع جسورها الطبيعية الثلاثة ، المنطقة منطقة جذب سياحي شهيرة. يتدفق نهر اليانغتسي عبر المنطقة بأكملها من الغرب إلى الشرق، ويغطي مسارًا يبلغ طوله 665 كم (413 ميلًا)، ويقطع جبال وو في ثلاثة أماكن ويشكل الخوانق الثلاثة المعروفة : خوانق كو تانغ ووشيا وشيلينغ. [54] قادمًا من الشمال الغربي ويمر عبر "خوانق جيالينغ الثلاثة الأصغر" في ليبي وويانتانغ وجوانيين، ينضم نهر جيالينغ إلى نهر اليانغتسي في تشونغتشينغ. [55]

غادرت عند الفجر الإمبراطور الأبيض المتوج بالغيوم،
وأبحرت ألف لي عبر الأودية في يوم واحد.
مع وداع القرود، كانت ضفاف النهر صاخبة،
لقد غادر قاربي عشرة آلاف جبل بعيدًا.

-  قصيدة لي باي لبيدى تشينغ من تشونغتشينغ

المنطقة الحضرية المركزية في تشونغتشينغ، والتي تسمى تشونغتشينغ الحقيقية، مبنية على الجبال ومحاطة جزئيًا بنهري اليانغتسي وجيالينج. مع تضاريسها الخاصة ، تشمل تضاريس تشونغتشينغ الجبال والأنهار والغابات والينابيع والشلالات والوديان والكهوف. استلهم الشاعر من سلالة تانغ لي باي هذه المقولة من المناظر الطبيعية . [56]

تشكل جبال تشونغليانغ (中梁山) وتونغلو (铜锣山) الحدود الشرقية والغربية للمنطقة الحضرية في تشونغتشينغ تقريبًا. تقع العديد من الجبال المرتفعة خارج وسط تشونغتشينغ، بما في ذلك جبل ووجونغ لينغ الذي يبلغ ارتفاعه 1709.4 مترًا (5608 قدمًا) في جيانججين. [ بحاجة لمصدر ]

مناخ

في فصل الربيع والخريف، غالبًا ما يكتنف الضباب وسط مدينة تشونغتشينغ.

تتمتع تشونغتشينغ بمناخ شبه استوائي رطب موسمي ( مناخ كوبن Cwa )، ويحدها مناخ شبه استوائي رطب ( مناخ كوبن Cfa )، وتشهد في معظم العام رطوبة نسبية عالية جدًا، حيث تزيد جميع الأشهر عن 75%. تُعرف بأنها واحدة من " الأفران الثلاثة " لنهر اليانغتسي، إلى جانب ووهان ونانجينغ ، وصيفها طويل ومن بين أكثر فصول الصيف حرارة ورطوبة في الصين، حيث تصل درجات الحرارة إلى 34 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت) في شهري يوليو وأغسطس في المناطق الحضرية. [ 57] الشتاء قصير ومعتدل إلى حد ما، ولكنه رطب ومغيم. يتسبب موقع المدينة في حوض سيتشوان في أن يكون لديها أحد أدنى إجماليات سطوع الشمس السنوية على المستوى الوطني، عند 983 ساعة فقط، وهو أقل من معظم شمال أوروبا؛ تتراوح النسبة المئوية الشهرية المحتملة لأشعة الشمس في المدينة نفسها من 5% فقط في يناير إلى 43% في أغسطس. تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 من -1.8 درجة مئوية (29 درجة فهرنهايت) في 11 يناير 1955 (تم تسجيل رقم قياسي غير رسمي قدره -2.5 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت) في 8 فبراير 1943) إلى 43.7 درجة مئوية (111 درجة فهرنهايت) في 18 و19 أغسطس 2022 [58] (تم تسجيل رقم قياسي غير رسمي قدره 44.0 درجة مئوية (111 درجة فهرنهايت) في 8 و9 أغسطس 1933). [59]

تشونغتشينغ، التي يزيد عدد أيام الضباب فيها عن 100 يوم في السنة، [60] تُعرف باسم "مدينة الضباب" (雾都)؛ وذلك لأن طبقة سميكة من الضباب تغطيها في الربيع والخريف لمدة 68 يومًا في السنة. [61] [62] خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية (1937-1945)، ربما لعب هذا الطقس الخاص دورًا في حماية المدينة من اجتياح الجيش الإمبراطوري الياباني .

بيانات المناخ لمدينة تشونغتشينغ ( منطقة شابينغبا )، ارتفاع 259 مترًا (850 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والدرجات القصوى 1951-الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 18.8
(65.8) 		27.6
(81.7) 		34.0
(93.2) 		36.5
(97.7) 		38.9
(102.0) 		39.8
(103.6) 		42.0
(107.6) 		43.7
(110.7) 		42.0
(107.6) 		37.4
(99.3) 		29.6
(85.3) 		21.5
(70.7) 		43.7
(110.7)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 10.4
(50.7) 		13.6
(56.5) 		18.6
(65.5) 		23.9
(75.0) 		27.4
(81.3) 		29.8
(85.6) 		33.7
(92.7) 		33.9
(93.0) 		28.5
(83.3) 		22.0
(71.6) 		17.3
(63.1) 		11.7
(53.1) 		22.6
(72.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 8.1
(46.6) 		10.4
(50.7) 		14.5
(58.1) 		19.2
(66.6) 		22.6
(72.7) 		25.4
(77.7) 		28.9
(84.0) 		28.9
(84.0) 		24.4
(75.9) 		18.9
(66.0) 		14.5
(58.1) 		9.5
(49.1) 		18.8
(65.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 6.4
(43.5) 		8.3
(46.9) 		11.7
(53.1) 		16.0
(60.8) 		19.4
(66.9) 		22.4
(72.3) 		25.4
(77.7) 		25.3
(77.5) 		21.5
(70.7) 		16.8
(62.2) 		12.5
(54.5) 		8.0
(46.4) 		16.1
(61.0)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -1.8
(28.8) 		-0.8
(30.6) 		1.2
(34.2) 		2.8
(37.0) 		10.8
(51.4) 		15.5
(59.9) 		19.2
(66.6) 		17.8
(64.0) 		14.3
(57.7) 		6.9
(44.4) 		0.7
(33.3) 		-1.7
(28.9) 		-1.8
(28.8)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 20.7
(0.81) 		22.4
(0.88) 		55.6
(2.19) 		103.4
(4.07) 		142.5
(5.61) 		212.1
(8.35) 		174.2
(6.86) 		125.7
(4.95) 		124.7
(4.91) 		95.3
(3.75) 		50.4
(1.98) 		24.7
(0.97) 		1,151.7
(45.33)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 10.0 8.9 11.5 13.6 16.0 16.0 11.3 11.5 12.6 15.8 11.3 10.6 149.1
متوسط ​​الأيام الثلجية 0.2 0.1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1 0.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 82 78 75 75 76 79 73 70 77 84 83 84 78
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 16.6 32.9 72.8 105.8 109.7 98.7 169.3 175.2 102.6 46.6 35.0 18.0 983.2
نسبة أشعة الشمس المحتملة 5 10 19 27 26 24 40 43 28 13 11 6 21
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 4 6 8 10 11 12 12 11 10 7 5 4 8
المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [63] [64] [65]
المصدر 2: أطلس الطقس (الأشعة فوق البنفسجية) [66]
بيانات المناخ لمدينة تشونغتشينغ ( منطقة يوبي )، ارتفاع 465 مترًا (1526 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المتطرفة 1981-2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 16.8
(62.2) 		23.7
(74.7) 		32.3
(90.1) 		34.1
(93.4) 		36.1
(97.0) 		35.6
(96.1) 		38.7
(101.7) 		41.7
(107.1) 		40.9
(105.6) 		33.1
(91.6) 		27.7
(81.9) 		17.9
(64.2) 		41.7
(107.1)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8.9
(48.0) 		12.0
(53.6) 		16.9
(62.4) 		22.2
(72.0) 		25.6
(78.1) 		28.0
(82.4) 		32.0
(89.6) 		32.3
(90.1) 		27.0
(80.6) 		20.6
(69.1) 		16.0
(60.8) 		10.2
(50.4) 		21.0
(69.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 6.7
(44.1) 		9.0
(48.2) 		13.2
(55.8) 		18.0
(64.4) 		21.4
(70.5) 		24.1
(75.4) 		27.6
(81.7) 		27.6
(81.7) 		23.1
(73.6) 		17.7
(63.9) 		13.2
(55.8) 		8.0
(46.4) 		17.5
(63.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5.1
(41.2) 		7.1
(44.8) 		10.6
(51.1) 		15.0
(59.0) 		18.4
(65.1) 		21.3
(70.3) 		24.2
(75.6) 		24.1
(75.4) 		20.4
(68.7) 		15.7
(60.3) 		11.4
(52.5) 		6.5
(43.7) 		15.0
(59.0)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -7.4
(18.7) 		0.2
(32.4) 		0.0
(32.0) 		4.9
(40.8) 		9.6
(49.3) 		14.0
(57.2) 		18.2
(64.8) 		17.4
(63.3) 		13.2
(55.8) 		6.2
(43.2) 		2.6
(36.7) 		-2.8
(27.0) 		-7.4
(18.7)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 19.6
(0.77) 		22.6
(0.89) 		55.2
(2.17) 		101.2
(3.98) 		154.8
(6.09) 		205.6
(8.09) 		167.4
(6.59) 		130.9
(5.15) 		129.3
(5.09) 		104.8
(4.13) 		52.4
(2.06) 		24.4
(0.96) 		1,168.2
(45.97)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 9.9 9.4 12.0 14.1 16.5 16.2 12.3 10.9 13.0 16.7 11.9 11.2 154.1
متوسط ​​الأيام الثلجية 1.0 0.4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2 1.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 83 79 75 76 82 75 72 79 85 84 85 79 80
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 35.9 45.5 85.8 116.9 126 112 195.8 208.4 127.7 70.4 59.4 34.9 1,218.7
نسبة أشعة الشمس المحتملة 11 14 23 30 30 27 46 51 35 20 19 11 26
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [67] [68]
بيانات المناخ لشمال شرق تشونغتشينغ ( مقاطعة ووشان )، ارتفاع 276 مترًا (906 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2014، والظروف المتطرفة 1981-2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 21.8
(71.2) 		27.5
(81.5) 		34.3
(93.7) 		37.5
(99.5) 		40.8
(105.4) 		41.9
(107.4) 		42.1
(107.8) 		42.8
(109.0) 		42.2
(108.0) 		35.5
(95.9) 		26.4
(79.5) 		20.7
(69.3) 		42.8
(109.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 10.9
(51.6) 		13.6
(56.5) 		18.6
(65.5) 		24.3
(75.7) 		27.9
(82.2) 		31.3
(88.3) 		34.1
(93.4) 		34.3
(93.7) 		29.7
(85.5) 		23.6
(74.5) 		18.3
(64.9) 		12.4
(54.3) 		23.2
(73.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 7.5
(45.5) 		9.7
(49.5) 		13.6
(56.5) 		18.8
(65.8) 		22.5
(72.5) 		26
(79) 		28.6
(83.5) 		28.5
(83.3) 		24.6
(76.3) 		19.1
(66.4) 		14.3
(57.7) 		9.2
(48.6) 		18.5
(65.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5.0
(41.0) 		7.0
(44.6) 		10.0
(50.0) 		14.8
(58.6) 		18.7
(65.7) 		22.2
(72.0) 		24.7
(76.5) 		24.5
(76.1) 		21.1
(70.0) 		16.1
(61.0) 		11.5
(52.7) 		6.9
(44.4) 		15.2
(59.4)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -2.1
(28.2) 		-0.2
(31.6) 		1.6
(34.9) 		3.4
(38.1) 		11.4
(52.5) 		15.5
(59.9) 		18.6
(65.5) 		17.2
(63.0) 		13.1
(55.6) 		5.8
(42.4) 		3.1
(37.6) 		-3.4
(25.9) 		-3.4
(25.9)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 10.9
(0.43) 		24.9
(0.98) 		42.6
(1.68) 		87.5
(3.44) 		142.2
(5.60) 		143.4
(5.65) 		166.7
(6.56) 		132.4
(5.21) 		108
(4.3) 		86.2
(3.39) 		46.9
(1.85) 		14.9
(0.59) 		1,006.6
(39.68)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 5.4 6.4 10.3 13.4 14.4 12.9 13.0 11.0 10.7 12.3 9.1 6.9 125.8
متوسط ​​الأيام الثلجية 1.5 0.5 0.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0.3 2.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 65 63 63 66 70 71 71 67 68 72 71 69 68
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 74.1 71.9 111.9 133.7 144.4 156.7 194.1 202.6 147.8 117.1 101.7 76.5 1,532.5
نسبة أشعة الشمس المحتملة 23 23 30 34 34 37 45 50 40 34 32 24 34
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [69] [70]

منظر المدينة

سياسة

تعتبر قاعة الشعب الكبرى مكانًا للمؤتمرات السياسية الكبرى في تشونغتشينغ.

منذ عام 1997، كانت تشونغتشينغ بلدية خاضعة لسيطرة مباشرة في الهيكل الإداري الصيني، مما يجعلها قسمًا على مستوى المقاطعة له أهمية سياسية متناسبة. زعيم البلدية هو سكرتير اللجنة البلدية للحزب الشيوعي الصيني ، والتي شغلت منذ عام 2007 أيضًا مقعدًا في المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ، ثاني أعلى مجلس حاكم في البلاد. بموجب نظام التعيينات المستوحى من الاتحاد السوفييتي ، يتم تعيين الأفراد في المنصب من قبل القيادة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومنحهم لمسؤول بناءً على الأقدمية والالتزام بأرثوذكسية الحزب ، وعادة ما تُمنح لشخص لديه خبرة إقليمية سابقة في أماكن أخرى في الصين ونادرًا ما يكون من مواطني تشونغتشينغ. من الأفراد البارزين الذين شغلوا منصب سكرتير الحزب البلدي هي قوه تشيانغ ووانغ يانغ وبو شيلاي وتشانغ دي جيانغ وسون تشنغ تساي ، وكان الثلاثة الأخيرون أعضاء في المكتب السياسي خلال فترة ولايتهم كرئيس للحزب. يرأس رئيس الحزب اللجنة الدائمة للحزب في البلدية ، وهي المجلس الأعلى الحاكم للبلدية بحكم الأمر الواقع . تتألف اللجنة الدائمة عادة من 13 فردًا، بما في ذلك رؤساء الأقسام الحزبية المهمة والشخصيات القيادية الأخرى في الحزب المحلي ومنظمة الحكومة، بالإضافة إلى ممثل عسكري واحد.

تعمل حكومة الشعب البلدية كسلطة إدارية يومية، ويرأسها العمدة ، الذي يساعده عدد من نواب العمدة ومساعدي العمدة. يُمنح كل نائب عمدة سلطة قضائية على إدارات بلدية محددة. العمدة هو ثاني أعلى مسؤول في البلدية. يمثل العمدة المدينة عادةً عندما يزورها الضيوف الأجانب. [71]

كما يوجد في البلدية أيضًا مؤتمر شعبي بلدي ، يتم انتخابه نظريًا من قبل مؤتمرات شعبية من المستوى الأدنى. يعين مؤتمر الشعب اسميًا العمدة ويوافق على ترشيحات المسؤولين الحكوميين الآخرين. يُنظر إلى مؤتمر الشعب، مثل مؤتمرات الولايات القضائية الإقليمية الأخرى، عمومًا على أنه هيئة رمزية. يجتمع بكامل هيئته مرة واحدة في السنة للموافقة على القرارات التي ترعاها الأحزاب واللوائح المحلية وتأكيد التعيينات التي يوافق عليها الحزب. في بعض الأحيان يمكن أن يكون مؤتمر الشعب مكانًا لمناقشة القضايا البلدية، على الرغم من أن هذا يعتمد على تصرفات المندوبين الأفراد. يرأس مؤتمر الشعب البلدي مسؤول بلدي سابق، عادة في أواخر الخمسينيات أو الستينيات من عمره، وله مسيرة سياسية طويلة سابقة في تشونغتشينغ. يجتمع المؤتمر الاستشاري السياسي البلدي ( zhengxie ) في نفس وقت انعقاد مؤتمر الشعب تقريبًا. دوره هو تقديم المشورة بشأن القضايا السياسية. يرأس zhengxie زعيم يكون عادةً مسؤولًا بلديًا أو إقليميًا سابقًا وله مسيرة طويلة في الحزب والبيروقراطية الحكومية.

جيش

كانت تشونغتشينغ عاصمة الصين في زمن الحرب أثناء الحرب الصينية اليابانية الثانية (أي الحرب العالمية الثانية)، ومن عام 1937 إلى عام 1945، [72] مقر إدارة حكومة جمهورية الصين قبل رحيلها إلى نانجينغ ثم تايوان . [73] بعد الهزيمة النهائية في معركة ووهان، أُجبر الجنرال تشيانج كاي شيك والجيش على استخدامها كقاعدة للمقاومة من عام 1938 فصاعدًا. [41] كما تحتوي على متحف عسكري سمي على اسم بطل الحرب الكورية الصيني تشيو شاويون . [74]

كانت تشونغتشينغ في السابق المقر الرئيسي لجيش المجموعة الثالث عشر لجيش التحرير الشعبي ، أحد جيشي المجموعة اللذين شكلا سابقًا منطقة تشنغدو العسكرية ، والتي أعيد تنظيمها في قيادة المسرح الغربي في عام 2016. [ بحاجة لمصدر ]

التقسيمات الإدارية

تشونغتشينغ هي أكبر البلديات الأربع الخاضعة للسيطرة المباشرة لجمهورية الصين الشعبية. تنقسم البلدية إلى 38 قسمًا فرعيًا (تم إلغاء 3 منها في عام 1997، وتم إلغاء منطقتي وانشينغ وشوانجكياو في أكتوبر 2011 [75] )، وتتكون من 26 مقاطعة و8 مقاطعات و4 مقاطعات مستقلة. تمتد حدود بلدية تشونغتشينغ إلى أبعد بكثير في المناطق الداخلية للمدينة من حدود البلديات الثلاث الأخرى على مستوى المقاطعات (بكين وشنغهاي وتيانجين ) ، ومعظم منطقتها الإدارية، التي تمتد على مساحة 80.000 كيلومتر مربع (30.900 ميل مربع)، ريفية. في نهاية عام 2018، بلغ إجمالي عدد السكان 31.02 مليون نسمة. اعتبارًا من عام 2022، تعد تشونغتشينغ أكبر مدينة صينية من حيث عدد السكان الحضريين، حيث يبلغ عدد سكانها 22.80 مليون نسمة. [15]

التقسيمات الإدارية لمدينة تشونغتشينغ
رمز القسم [76] قسم المساحة بالكيلومتر المربع [77] إجمالي عدد السكان 2010 [78] عدد سكان المناطق الحضرية
2010 [79] 		مقعد رمز بريدي الأقسام الفرعية [80]
المناطق الفرعية المدن البلدات
[ن 1] 		البلدات العرقية المجتمعات السكنية القرى
500000 تشونغتشينغ 82403 28,846,170 15295803 يوتشونغ 400000 181 567 233 14 2324 5235
500101 وانزو 3457 1,563,050 859,662 منطقة شينجيابا 404000 11 29 10 2 187 448
500102 فولينغ 2946 1,066,714 595,224 منطقة ليزي 408000 8 12 6 108 310
500103 يوتشونغ 23 630,090 منطقة تشيشينغانغ الفرعية 400000 12 78
500104 دادوكو 102 301,042 280,512 منطقة شينشانكون الفرعية 400000 5 2 48 32
500105 جيانجبى 221 738,003 672,545 منطقة كونتان 400000 9 3 88 48
500106 شابينغبا 396 1,000,013 900,568 منطقة تشينجياجانج 400000 18 8 140 86
500107 جيولونجبو 431 1,084,419 939,349 منطقة يانغجيابينغ الفرعية 400000 7 11 107 105
500108 نانان 263 759,570 683,717 منطقة تيانوين 400000 7 7 85 61
500109 بيبى 754 680,360 501,822 منطقة بيوينكوان الفرعية 400700 5 12 63 117
500110 تشيجيانغ 2747 1,056,817 513,935 منطقة جونان 400800 5 25 99 365
500111 دازو 1433 721,359 315,183 منطقة تانغشيانغ الفرعية 400900 3 24 103 197
500112 يوبي 1452 1,345,410 985,918 منطقة شوانغفينجكياو الفرعية 401100 14 12 155 215
500113 الموز 1834 918,692 669,269 منطقة لونغتشوان الفرعية 401300 8 14 87 198
500114 تشيانجيانغ 2397 445,012 173,997 منطقة تشنغشي الفرعية 409700 6 12 12 80 138
500115 تشانغشو 1423 770,009 408,261 منطقة فينغتشنغ 401200 4 14 31 223
500116 جيانججين 3200 1,233,149 686,189 منطقة جيجيانغ 402200 4 24 85 180
500117 هيتشوان 2356 1,293,028 721,753 منطقة شارع نانجين 401500 7 23 61 327
500118 يونغتشوان 1576 1,024,708 582,769 منطقة طريق تشونغشان 402100 7 16 52 208
500119 نانشوان 2602 534,329 255,045 منطقة دونغتشنغ الفرعية 408400 3 15 15 58 185
500120 بيشان 912 586,034 246,425 منطقة بيتشينج 402700 6 9 43 142
500151 تونجليانج 1342 600,086 248,962 منطقة باخوان 402500 3 25 57 269
500152 تونغنان 1585 639,985 247,084 منطقة غويلين 402600 2 20 21 281
500153 رونغتشانغ 1079 661,253 271,232 منطقة تشانغيوان الفرعية 402400 6 15 75 92
500154 كايتشو 3959 1,160,336 416,415 منطقة هانفينج الفرعية 405400 7 26 7 78 435
500155 ليانجبينج 1890 687,525 235,753 منطقة ليانغشان 405200 2 26 7 33 310
500156 وولونغ 2872 351,038 115,823 مدينة جانجكو 408500 12 10 4 24 184
500229 شركة تشنغكو 3286 192,967 49,039 منطقة جيتشنج 405900 2 6 17 22 184
500230 شركة فينغدو 2896 649,182 224,003 منطقة سانهي 408200 2 23 5 53 277
500231 شركة ديانجيانج 1518 704,458 241,424 منطقة غويكسي 408300 2 23 2 62 236
500233 شركة تشونج 2184 751,424 247,406 مدينة تشونجتشو 404300 22 5 1 49 317
500235 شركة يونيانغ 3634 912,912 293,636 منطقة شوانغجيانغ الفرعية 404500 4 22 15 1 87 391
500236 شركة فينججي 4087 834,259 269,302 مدينة يونجان 404600 19 8 4 54 332
500237 شركة ووشان 2958 495,072 148,597 منطقة جاوتانغ الفرعية 404700 11 12 2 30 308
500238 شركة ووشي 4030 414,073 105,111 منطقة بايتشانغ الفرعية 405800 2 15 16 38 292
500240 شركة شيزو 3013 415,050 134,173 مدينة نانبين 409100 17 15 29 213
500241 شركة شيوشان 2450 501,590 150,566 منطقة تشونغهي الفرعية 409900 14 18 59 208
500242 شركة يو يونغ 5173 578,058 137,635 مدينة تاوهوايوان 409800 15 23 8 270
500243 شركة بينغشوي 3903 545,094 137,409 منطقة هانجيا 409600 11 28 55 241
  1. ^ بما في ذلك التقسيمات الفرعية الأخرى ذات الصلة بالبلدة.

المناطق الحضرية

السكان حسب المناطق الحضرية للمقاطعات
# مدينة المنطقة الحضرية [79] منطقة المقاطعة [79] تاريخ التعداد
1 تشونغتشينغ [i] 6,263,790 7,457,599 2010-11-01
2 وانزو 859,662 1,563,050 2010-11-01
3 هيتشوان 721,753 1,293,028 2010-11-01
4 جيانججين 686,189 1,233,149 2010-11-01
5 فولينغ 595,224 1,066,714 2010-11-01
6 يونغتشوان 582,769 1,024,708 2010-11-01
7 تشيجيانغ [ii] 513,935 1,056,817 2010-11-01
(8) كايتشو [ثالثا] 416,415 1,160,336 2010-11-01
9 تشانغشو 408,261 770,009 2010-11-01
10 دازو [iv] 315,183 721,359 2010-11-01
(11) رونغتشانغ [v] 271,232 661,253 2010-11-01
12 نانشوان 255,045 534,329 2010-11-01
(13) تونجليانج [السادس] 248,962 600,086 2010-11-01
(14) تونغنان [vii] 247,084 639,985 2010-11-01
(15) بيشان [viii] 246,425 586,034 2010-11-01
(16) ليانغ بينغ [التاسع] 235,753 687,525 2010-11-01
17 تشيانجيانغ 173,997 445,012 2010-11-01
(18) وولونغ [x] 115,823 351,038 2010-11-01
  1. ^ تتكون مناطق تشونغتشينغ الأساسية من تسع مناطق: يوتشونغ ، دادوكو ، جيانغبى ، شابينغبا ، جيولونغبو ، نانان ، بيبى ، يوبي ، وبانان .
  2. ^ منطقة وانشينغ ومقاطعة تشيجيانغ المعروفة حاليًا باسم منطقة تشيجيانغ بعد التعداد السكاني.
  3. ^ تُعرف مقاطعة كايتشو حاليًا باسم منطقة كايتشو بعد التعداد السكاني.
  4. ^ منطقة شوانغكياو ومقاطعة دازو المعروفة حاليًا باسم منطقة دازو بعد التعداد السكاني.
  5. ^ تُعرف مقاطعة رونغتشانغ حاليًا باسم منطقة رونغتشانغ بعد التعداد السكاني.
  6. ^ تُعرف مقاطعة تونغليانغ حاليًا باسم منطقة تونغليانغ بعد التعداد السكاني.
  7. ^ تُعرف مقاطعة تونغنان حاليًا باسم منطقة تونغنان بعد التعداد السكاني.
  8. ^ تُعرف مقاطعة بيشان حاليًا باسم منطقة بيشان بعد التعداد السكاني.
  9. ^ تُعرف مقاطعة ليانجبينج حاليًا باسم منطقة ليانجبينج بعد التعداد السكاني.
  10. ^ تُعرف مقاطعة وولونغ حاليًا باسم منطقة وولونغ بعد التعداد السكاني.

أ- يشير إلى المنطقة التي كان القسم مرتبطًا بها أدناه قبل دمج تشونغتشينغ، وفولين، ووانشيان (وانزهو حاليًا)، وتشيانجيانغ في عام 1997.

وسط تشونغتشينغ

Jiefangbei CBD ، شبه جزيرة Yuzhong في Chongqing عند الغسق

تبلغ مساحة المنطقة الحضرية الرئيسية لمدينة تشونغتشينغ (重庆主城区) حوالي 5473 كيلومترًا مربعًا (2113 ميلًا مربعًا)، وتشمل المقاطعات التسع التالية: [81] [82]

  • منطقة يوزونغ (渝中区، حرفيًا "منطقة تشونغتشينغ المركزية")، المنطقة المركزية الأكثر اكتظاظًا بالسكان، حيث تقع المكاتب الحكومية والشركات الدولية وأفضل أماكن التسوق في المدينة في منطقة جيفانغبي المركزية للأعمال في المنطقة . تقع يوزونغ على شبه الجزيرة المحاطة بتلال إلينج ونهر اليانغتسي ونهر جيالينج.
  • منطقة جيانجبي (江北区، حرفيًا "منطقة شمال النهر")، تقع إلى الشمال من نهر جيالينغ.
  • منطقة شابينغبا (沙坪坝区)، تقع تقريبًا بين نهر جيالينغ وجبل تشونغ ليانغ.
  • منطقة جيولونغبو (九龙坡区)، تقع تقريبًا بين نهر اليانغتسى وجبل تشونغ ليانغ.
  • منطقة نانان (南岸区، حرفيًا "منطقة الضفة الجنوبية")، تقع على الجانب الجنوبي من نهر اليانغتسي.
  • منطقة دادوكو (大渡口区)
  • مقاطعة بانان (巴南区، حرفيًا "جنوب مقاطعة با"). كانت تُعرف سابقًا باسم مقاطعة با، وتم تغيير اسمها إلى الاسم الحالي في عام 1994.
  • منطقة يوبي (渝北区، أو "منطقة تشونغتشينغ الشمالية"). كانت تسمى سابقًا مقاطعة جيانغبي، وتم تغيير اسمها إلى الاسم الحالي في عام 1994.
  • منطقة بيبي (北碚区)، منطقة تابعة شمال غرب تشونغتشينغ.

التركيبة السكانية

سكان

جيفانجبي (نصب التحرير الشعبي)، المعلم والمركز التاريخي لمدينة تشونغتشينغ
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19491,003,000—    
19796,301,000+528.2%
198313,890,000+120.4%
199615,297,000+10.1%
1997 [83] *28,753,000+88.0%
2000 [83]28,488,200-0.9%
2005 [83]27,980,000-1.8%
2008 [83]28,390,000+1.5%
2012 [83]28,846,170+1.6%
2013 [83]29,700,000+3.0%
2014 [84]29,914,000+0.7%
2015 [85]30,170,000+0.9%
*تأثر حجم السكان في عام 1997 بتوسع التقسيمات الإدارية.

وفقًا للتعداد الوطني لعام 2020 ، يبلغ عدد سكان تشونغتشينغ 32054159 نسمة، وهو ما يمثل حوالي 2.27% من إجمالي السكان على المستوى الوطني. [86] وهذا يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم . [87] اعتبارًا من عام 2010 ، قدرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية عدد سكان المنطقة الحضرية التي تضم المنطقة الحضرية المركزية بنحو 17 مليون نسمة. [88] [89] [90]

كما يسرد التعداد نسبة الذكور بنسبة 50.55٪ ونسبة الإناث بنسبة 49.55٪. من حيث توزيع الأعمار، من إجمالي السكان، كان 15.91٪ تتراوح أعمارهم بين 0 و 14 عامًا، و 62.22٪ تتراوح أعمارهم بين 15 و 64 عامًا، و 21.87٪ تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. من أعلى مستوى تعليمي حققه السكان، كان 15.41٪ جامعيين، و 15.96٪ ثانويين، و 30.58٪ متوسطين، و 29.89٪ ابتدائيين. [86] اعتبارًا من عام 2021 ، يُقدر أن 70.4٪ من سكان تشونغتشينغ حضريون، و 29.6٪. [86]

دِين

الدين في تشونغتشينغ [91] [ملاحظة 2]

  الديانة الصينية الأسلاف (26.63%)
  المسيحية (1.05%)
  دين آخر أو لا دين [ملاحظة 3] (72.32%)

الديانات السائدة في تشونغتشينغ هي الديانات الشعبية الصينية والتقاليد الطاوية والبوذية الصينية . ووفقًا لاستطلاعات الرأي التي أجريت في عامي 2007 و2009، فإن 26.63% من السكان يمارسون الديانات الصينية الأسلاف ، بينما يعتبر 1.05% من السكان أنفسهم مسيحيين . [91]

ولم تذكر التقارير أرقامًا عن أنواع أخرى من الديانات؛ إذ إن 72.32% من السكان قد يكونون إما غير متدينين أو منخرطين في عبادة آلهة الطبيعة ، أو البوذية، أو الكونفوشيوسية ، أو الطاوية، أو الطوائف الدينية الشعبية .

في عام 2010، كان عدد المسلمين في تشونغتشينغ 9056 نسمة. [92]

اقتصاد

كانت هناك دفعة حكومية ضخمة لتحويل تشونغتشينغ إلى المركز الاقتصادي والتجاري والمالي للمنطقة واستخدام البلدية كمنصة لفتح المناطق الداخلية الغربية للبلاد لمزيد من التطوير. [93] تواجه تشونغتشينغ توسعًا حضريًا سريعًا . على سبيل المثال، تشير الإحصائيات إلى أن البناء الجديد أضاف ما يقرب من 137000 متر مربع (1470000 قدم مربع) يوميًا من المساحة الأرضية القابلة للاستخدام لتلبية الطلبات على المساحات السكنية والتجارية والمصانع. [94] وبالتالي، تم فصل تشونغتشينغ عن مقاطعة سيتشوان وتحويلها إلى بلدية بحد ذاتها في 14 مارس 1997 [95] من أجل تسريع تنميتها وبالتالي المناطق الغربية الأكثر فقراً نسبيًا في الصين (انظر استراتيجية التنمية الغربية للصين ). [96] بحلول عام 2000، أصبحت المدينة منطقة صناعية مهمة في غرب الصين. [97]

اعتبارًا من عام 2022 ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي لمدينة تشونغتشينغ 433 مليار دولار أمريكي (2.91 تريليون يوان صيني )، أي حوالي 2.41٪ من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد واحتلت المرتبة السادسة عشرة بين الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعة ؛ بلغت قيمة الصناعات الأولية والثانوية والثالثية للبلدية 201.21 مليار يوان صيني (29.92 مليار دولار أمريكي) و1.169 تريليون يوان صيني (173.86 مليار دولار أمريكي) و1.542 تريليون يوان صيني (229.3 مليار دولار أمريكي) على التوالي. بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الاسمي 13479 دولارًا أمريكيًا (90663 يوان صيني) واحتلت المرتبة العاشرة في البلاد. [86]

تم تحديد مدينة تشونغتشينغ من قبل وحدة الاستخبارات الاقتصادية في نوفمبر 2010 في ورقة Access China البيضاء كعضو في CHAMPS (تشونغتشينغ، وهيفاي ، وأنشان ، وماانشان ، وبينغدينغشان ، وشنيانغ )، وهو ملف تعريف اقتصادي لأكبر 20 مدينة ناشئة في الصين. [98]

تقليديًا، نظرًا لصعوبة الوصول الجغرافي، كانت كل من تشونغتشينغ وسيتشوان قواعد عسكرية مهمة في مجال أبحاث وتطوير الأسلحة. [99] وعلى الرغم من تنوع صناعات تشونغتشينغ، على عكس شرق الصين، فإن قطاع التصدير فيها صغير بسبب موقعها الداخلي غير الملائم نسبيًا. وبدلاً من ذلك، فإن المصانع التي تنتج سلعًا استهلاكية محلية مثل الأغذية المصنعة والسيارات والمواد الكيميائية والمنسوجات والآلات ومعدات الرياضة والإلكترونيات شائعة.

تشونغتشينغ هي ثالث أكبر مركز لإنتاج السيارات في الصين وأكبر مركز للدراجات النارية. في عام 2007، بلغت طاقتها الإنتاجية السنوية مليون سيارة و8.6 مليون دراجة نارية. [100] تشمل الشركات الرائدة في صناعة السيارات والدراجات النارية رابع أكبر شركة لصناعة السيارات في الصين؛ شركة Changan Automotive Corp و Lifan Hongda Enterprise ، بالإضافة إلى شركة Ford Motor Company ، حيث تمتلك شركة السيارات الأمريكية العملاقة 3 مصانع في تشونغتشينغ. تعد البلدية أيضًا واحدة من أكبر تسعة منتجين للحديد والصلب في الصين بالإضافة إلى كونها واحدة من أكبر ثلاث منتجين للألمنيوم. تشمل الشركات المصنعة المهمة شركة Chongqing Iron and Steel Company (重庆钢铁股份有限公司) وSouthwest Aluminum (西南鋁業)، وهو أكبر مصنع للألمنيوم في آسيا. [101] تظل الزراعة مهمة. الأرز والفواكه، وخاصة البرتقال، هي المنتجات الرئيسية في المنطقة. الموارد الطبيعية وفيرة أيضًا مع وجود رواسب كبيرة من الفحم والغاز الطبيعي وأكثر من 40 نوعًا من المعادن مثل السترونشيوم والمنجنيز . يبلغ إجمالي احتياطيات الفحم حوالي 4.800.000.000 طن متري (4.7 × 10 9 طن طويل؛ 5.3 × 10 9 طن قصير). حقل تشوان دونج للغاز الطبيعي هو أكبر حقل غاز داخلي في الصين برواسب تبلغ حوالي 270 مليار متر مكعب - أكثر من 1/5 من إجمالي الصين. لديه أكبر احتياطي من السترونشيوم في الصين (تمتلك الصين ثاني أكبر رواسب السترونشيوم في العالم). يتم استخراج المنغنيز في منطقة شيوشان. على الرغم من إدانة قطاع التعدين باعتباره ملوثًا بشدة وغير آمن. [ملاحظة 4] من المقرر أيضًا أن تكون تشونغتشينغ موقعًا لمصفاة بسعة 10 ملايين طن تديرها شركة البترول الوطنية الصينية (الشركة الأم لشركة بتروتشاينا ) لمعالجة النفط الخام المستورد من خطوط الأنابيب بين الصين وميانمار . إن خط الأنابيب نفسه، على الرغم من أنه لم يكتمل بعد، سيمتد في النهاية من سيتوي (على الساحل الغربي لميانمار) عبر كونمينغ في يونان قبل الوصول إلى تشونغتشينغ [102] وسيوفر للصين الوقود من ميانمار والشرق الأوسط وأفريقيا. في الآونة الأخيرة، كان هناك دفع للصعود في سلسلة القيمة من خلال التحول نحو الصناعات عالية التقنية والمكثفة المعرفة مما أدى إلى مناطق تنمية جديدة مثل منطقة شمال تشونغتشينغ الجديدة (CNNZ). [103] تأمل حكومة تشونغتشينغ المحلية من خلال تعزيز السياسات الاقتصادية المواتية لقطاعي الإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات، أن تتمكن من إنشاء مركز تصنيع عالي التقنية بقيمة 400 مليار يوان صيني والذي سيتجاوز صناعة السيارات ويمثل 25٪ من صادراتها. [104]

كما استثمرت المدينة بكثافة في البنية التحتية لجذب الاستثمار. [100] [105] تم توسيع شبكة الطرق والسكك الحديدية التي تربط تشونغتشينغ ببقية الصين وترقيتها مما أدى إلى تقليل التكاليف اللوجستية . علاوة على ذلك، يزود سد الخوانق الثلاثة القريب وهو الأكبر في العالم تشونغتشينغ بالطاقة ويسمح للسفن العابرة للمحيطات بالوصول إلى ميناء نهر اليانغتسي في تشونغتشينغ . [106] أدت تحسينات البنية التحتية هذه إلى وصول العديد من المستثمرين الأجانب المباشرين (FDI) في الصناعات التي تتراوح من السيارات إلى التمويل والتجزئة؛ مثل فورد ، [107] مازدا ، [108] إتش إس بي سي ، [109] بنك ستاندرد تشارترد ، [110] سيتي بنك ، [111] دويتشه بنك ، [ 112] بنك إيه إن زد ، [ 113] سكوتيا بنك ، [ 114] وول مارت ، [115] ميترو إيه جي [116] وكارفور ، [117] من بين الشركات المتعددة الجنسيات الأخرى.

مناطق التنمية الاقتصادية والتكنولوجية

وتضم المدينة عدداً من مناطق التنمية الاقتصادية والتكنولوجية:

  • المنطقة الصناعية الكيميائية في تشونغتشينغ [118]
  • منطقة التنمية الاقتصادية والتكنولوجية في تشونغتشينغ [119]
  • منطقة تنمية صناعة التكنولوجيا الفائقة في تشونغتشينغ [120]
  • منطقة تشونغتشينغ الشمالية الجديدة (CNNZ) [121]
  • منطقة معالجة الصادرات تشونغتشينغ [122]
  • منطقة جيانكياو الصناعية (تقع في منطقة دادوكو) [123]
  • منطقة ليانغجيانغ الجديدة [124]
  • مركز ليانجيانج للحوسبة السحابية (الأكبر من نوعه في الصين) [125]

تعتبر مدينة تشونغتشينغ نفسها جزءًا من المنطقة الاقتصادية للمثلث الغربي ، إلى جانب تشنغدو وشيآن .

التعليم والبحث

اعتبارًا من عام 2022 ، تستضيف تشونغتشينغ 70 مؤسسة للتعليم العالي (باستثناء الكليات للبالغين)، مما يجعلها المدينة الرابعة التي تضم أكبر عدد من مؤسسات التعليم العالي على مستوى البلاد والمدينة الأولى في غرب الصين ، والتي تضم تشونغتشينغ وست مقاطعات (سيتشوان وقويتشو ويوننان وشنشي وقانسو وتشينغهاي ) وثلاث مناطق ذاتية الحكم ( التبت ونينغشيا وشينجيانغ ) ، مع مزيج من أكثر من 290 مليون نسمة. [ 126 ]

تشونغتشينغ هي واحدة من أكبر 40 مدينة في العالم من حيث مخرجات البحث العلمي كما يتتبعها مؤشر الطبيعة . [26]

الكليات والجامعات

جامعة تشونغتشينغ

مدارس ثانوية بارزة

  • مدرسة تشونغتشينغ تشانغشو المتوسطة (重庆市长寿中学校)
  • مدرسة فولينغ الثانوية التجريبية  [zh] (涪陵实验中学)
  • مدرسة تشونغتشينغ المتوسطة رقم 1  [zh] (重庆一中)
  • مدرسة تشونغتشينغ نانكاي الثانوية (重庆南开中学)
  • مدرسة تشونغتشينغ رقم ​​8 الثانوية  [zh] (重庆八中)
  • مدرسة باشو الثانوية (巴蜀中学)
  • مدرسة تشونغتشينغ الثانوية للسكك الحديدية (重庆铁路中学)
  • مدرسة تشونغتشينغ يوكاي الثانوية  [zh] (育才中学)
  • مدرسة تشونغتشينغ للغات الأجنبية  [zh] (المدرسة الثانوية التابعة لجامعة سيتشوان للدراسات الدولية )
  • مدرسة فيراكين الثانوية في تشونغتشينغ  [zh] (ثاني مدرسة للغات الأجنبية في تشونغتشينغ،重庆二外)
  • مدرسة تشونغتشينغ كيوجينغ الثانوية  [zh] (求精中学)
  • مدرسة ثانوية تابعة لجامعة الجنوب الغربي  [zh] (西南大学附中)
  • مدرسة تشونغتشينغ رقم ​​18 الثانوية (重庆十八中)

المدارس الدولية

مواصلات

منذ ترقيتها إلى بلدية على المستوى الوطني في عام 1997، توسعت المدينة بشكل كبير في بنيتها التحتية. ومع بناء السكك الحديدية والطرق السريعة في الشرق والجنوب الشرقي، أصبحت تشونغتشينغ مركزًا رئيسيًا للنقل في جنوب غرب الصين.

اعتبارًا من أكتوبر 2014 ، كان لدى البلدية 31 جسرًا عبر نهر اليانغتسي بما في ذلك أكثر من اثني عشر جسرًا في قلب المدينة الحضري. [129] وبصرف النظر عن أول جسرين على نهر اليانغتسي في المدينة، واللذين تم بناؤهما على التوالي في عامي 1960 و1977، فقد تم الانتهاء من جميع الجسور الأخرى منذ عام 1995.

النقل العام

النقل بالسكك الحديدية في تشونغتشينغ

قطار من خط سكة حديد تشونغتشينغ 2 يمر عبر مبنى سكني في محطة ليزبا
محطة هونغيانكون على الخط 9

يتكون النقل العام في تشونغتشينغ من مترو الأنفاق والسكك الحديدية بين المدن ونظام حافلات في كل مكان وشبكة أحادي السكك الحديدية الأكبر في العالم.

ووفقا للخطة الطموحة التي وضعتها حكومة بلدية تشونغتشينغ في مايو 2007، تستثمر تشونغتشينغ 150 مليار يوان صيني على مدى 13 عاما لإكمال نظام يجمع خطوط المترو تحت الأرض مع خطوط أحادية السكك الحديدية الثقيلة .

اعتبارًا من عام 2017 ، أربعة خطوط مترو، خط CRT 1 بطول 14 كم (8.7 ميل) ، مترو أنفاق تقليدي، وخط CRT 2 بطول 19 كم (12 ميل) أحادي السكة الثقيل (حتى المرحلة الثانية)، والخط 3 ، أحادي السكة الثقيل يربط المطار والجزء الجنوبي من وسط المدينة. [130] الخط 6 ، يمتد بين بيبى ، وهي منطقة في أقصى شمال المدينة إلى وسط المدينة. [131] تم افتتاح الخط 5 في أواخر عام 2017.

بحلول عام 2020، سيتكون CRT من 6 خطوط وخط حلقي واحد مما ينتج عنه 363.5 كم (225.9 ميل) من الطرق والسكك الحديدية للبنية التحتية للنقل الحالية وسيتم إضافة 93 محطة مترو جديدة إلى 111 محطة موجودة بالفعل. [132]

بحلول عام 2050، من المقرر أن يكون لدى تشونغتشينغ ما يصل إلى 18 خطًا قيد التشغيل. [133] [ بحاجة لمصدر كامل ]

الترام الجوي

خط ترام جوي عبر نهر اليانغتسي في منطقة الأعمال المركزية في تشونغتشينغ. (تصوير: تشين هوالين)

تشونغتشينغ هي المدينة الصينية الوحيدة التي احتفظت بالترام الجوي العام . تاريخيًا، كان هناك ثلاثة ترام جوي في تشونغتشينغ: ترام نهر اليانغتسي، وترام نهر جيالينغ، وترام جبل الجنوب. حاليًا، لا يزال ترام نهر اليانغتسي قيد التشغيل فقط، وهو يُعتبر أيضًا معلم جذب سياحي من الدرجة 4A. يربط الترام الذي يبلغ طوله 1160 مترًا (3810 قدمًا) بين الضفتين الجنوبية والشمالية لنهر اليانغتسي؛ ويبلغ حجم ركابه اليومي حوالي 10000.

الترام الجوي
تلفريك نهر اليانغتسي

السكك الحديدية

محطة سكة حديد تشونغتشينغ الشمالية

المحطات الرئيسية في تشونغتشينغ:

  • محطة سكة حديد تشونغتشينغ في يوتشونغ، والتي يمكن الوصول إليها عبر خطي المترو 1 و3 ( محطة مترو ليانجلوكو )، هي أقدم محطة سكة حديد في المدينة وتقع بالقرب من منطقة الأعمال المركزية في جيفانجبي في وسط المدينة. تتعامل المحطة في الغالب مع القطارات طويلة المسافة. هناك خطط لتجديد هذه المحطة وإصلاحها بالكامل، وبالتالي تم نقل العديد من الخدمات إلى محطة سكة حديد تشونغتشينغ الشمالية.
  • محطة سكة حديد تشونغتشينغ الشمالية هي محطة تخدم العديد من خدمات المسافات الطويلة وخدمات السكك الحديدية عالية السرعة إلى تشنغدو وبكين ومدن أخرى. تم الانتهاء من بنائها في عام 2006 وهي متصلة بخط المترو.
  • تقع محطة سكة حديد غرب تشونغتشينغ في شابينغبا، وهي محطة تخدم العديد من خدمات المسافات الطويلة وخدمات السكك الحديدية عالية السرعة للعديد من المدن. وقد اكتمل بناؤها في عام 2018.
  • تقع محطة سكة حديد شابينغبا في شابينغبا، بالقرب من منطقة الأعمال المركزية في شابينغبا، ويمكن الوصول إليها عبر محطة مترو شابينغبا على الخطوط 1 و9 وخط لوب. وتتعامل المحطة مع العديد من خدمات القطارات المحلية والإقليمية. وقد اكتمل بناؤها في عام 2018.
  • وتجري حاليا أعمال بناء محطة سكة حديد أخرى، شرق تشونغتشينغ ، ومن المتوقع أن تكتمل في عام 2025.

تشونغتشينغ هي وجهة رئيسية لشحن البضائع بالسكك الحديدية مع استمرار التطوير مع تحسين مرافق المناولة. وبفضل الإعانات والحوافز، شهد نقل العديد من المصانع وبنائها في تشونغتشينغ زيادة هائلة في حركة السكك الحديدية.

تشونغتشينغ هي مركز السكك الحديدية الرئيسي على المستوى الإقليمي.

ميناء نهري

زورق مائي على نهر اليانغتسي في المناطق الخارجية للبلدية

تشونغتشينغ هي واحدة من أهم الموانئ الداخلية في الصين. هناك العديد من سفن الرحلات البحرية الفاخرة التي تنتهي في تشونغتشينغ، وتبحر في اتجاه مجرى نهر اليانغتسي إلى ييتشانغ أو ووهان أو نانجينغ أو حتى شنغهاي. [ بحاجة لمصدر ] في الماضي القريب، وفر هذا الخيار الوحيد تقريبًا للنقل على طول النهر. ومع ذلك، أدى تحسين السكك الحديدية والطرق السريعة والسفر الجوي إلى تقليل حركة العبارات هذه أو إلغائها تمامًا. تتكون معظم حركة العبارات النهرية من رحلات بحرية ترفيهية للسياح بدلاً من الاحتياجات المحلية. تم تحسين الوصول بواسطة سفن الشحن الأكبر حجمًا بسبب بناء سد الخوانق الثلاثة . يسمح هذا بنقل البضائع بالجملة على طول نهر اليانغتسي. يوفر الفحم والمعادن الخام والبضائع المعبأة في حاويات غالبية حركة المرور التي تمر عبر هذا الجزء من النهر. توجد العديد من مرافق مناولة الموانئ في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك العديد من مواقع ضفاف النهر المرتجلة. [134]

الطرق السريعة

تقليديًا، كانت شبكة الطرق في تشونغتشينغ ضيقة ومتعرجة ومحدودة بالمركبات الأصغر حجمًا بسبب التضاريس الطبيعية والأنهار الكبيرة والطلبات السكانية الضخمة على المنطقة، وخاصة في منطقة يوزونغ . في أماكن أخرى، مثل جيانغبي ، تم مؤخرًا تطهير مساحات كبيرة من المنازل والمباني لتحسين شبكة الطرق وإنشاء تخطيط حضري أفضل؛ وبالتالي، تم أيضًا إنشاء العديد من الطرق الدائرية. وقد شهد هذا الحاجة إلى بناء العديد من الأنفاق والجسور الكبيرة عبر المدينة. وقد ربط بناء العديد من الطرق السريعة تشونغتشينغ بجيرانها. تجعل التضاريس الجبلية الطبيعية التي بنيت عليها تشونغتشينغ من الصعب إنشاء العديد من مشاريع الطرق، بما في ذلك على سبيل المثال بعض أعلى جسور الطرق في العالم. [135]

على عكس العديد من المدن الصينية الأخرى، من النادر رؤية الدراجات النارية أو الدراجات البخارية الكهربائية أو الدراجات الهوائية على طرق تشونغتشينغ. ويرجع هذا إلى الطبيعة الجبلية الشديدة الانحدار لطرق وشوارع تشونغتشينغ. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذا، فإن تشونغتشينغ هي مركز تصنيع لهذه الأنواع من المركبات. [136]

  • طريق تشونغتشينغ-تشنغدو السريع
  • الطريق السريع الثاني تشونغتشينغ-تشنغدو (قيد الإنشاء)
  • طريق تشونغتشينغ-وانتشو-ييتشانغ السريع (قسم وانتشو-ييتشانغ قيد الإنشاء)
  • طريق تشونغتشينغ-قوييانغ السريع
  • طريق تشونغتشينغ-تشانغشا السريع (قسم شيوشان-تشانغشا قيد الإنشاء)
  • طريق تشونغتشينغ-داتشو-شيا السريع (قسم داتشو-شيان قيد الإنشاء)
  • طريق تشونغتشينغ-سوينينغ السريع
  • طريق تشونغتشينغ-نانتشونغ السريع
  • الطريق السريع الوطني الصيني 210
  • الطريق السريع الوطني الصيني 212

الجسور

منظر لجسر تشاوتيانمن عبر نهر اليانغتسي في تشونغتشينغ

تُعرف مدينة تشونغتشينغ أحيانًا باسم "عاصمة الجسور في الصين" بسبب كثرة الجسور التي تعبر نهري اليانغتسي وجيالينج في المناطق الحضرية. وكان أول جسر مهم في مدينة تشونغتشينغ الحضرية هو جسر نهر جيالينج نيوجياوتو، الذي بُني عام 1958. وكان أول جسر فوق نهر اليانغتسي هو جسر شيبانبو لنهر اليانغتسي (أو جسر تشونغتشينغ لنهر اليانغتسي) الذي بُني عام 1977.

اعتبارًا من عام 2014 ، كان هناك 20 جسرًا على نهر اليانغتسي و28 جسرًا على نهر جيالينغ في منطقة المقاطعات التسع . تتميز الجسور في تشونغتشينغ بمجموعة متنوعة من الأشكال والهياكل، مما يجعل تشونغتشينغ نموذجًا لتصميم الجسور.

المطارات

مستوى المغادرة من المبنى رقم 3 بمطار تشونغتشينغ جيانغبي الدولي

المطار الرئيسي في تشونغتشينغ هو مطار تشونغتشينغ جيانغبي الدولي (إياتا: CKG، إيكاو: ZUCK). يقع في منطقة يوبي . يوفر المطار شبكة متنامية من الرحلات الجوية المباشرة إلى الصين وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط وأمريكا الشمالية وأوروبا. يقع على بعد 21 كم (13 ميل) شمال وسط مدينة تشونغتشينغ ويعمل كمركز طيران مهم لجنوب غرب الصين. [137] يعد مطار جيانغبي مركزًا لشركة الخطوط الجوية الصينية الجنوبية وخطوط تشونغتشينغ الجوية وخطوط سيتشوان الجوية وخطوط الصين إكسبريس الجوية وخطوط شاندونغ الجوية وشركة طيران هاينان ويست الجوية الجديدة . تشونغتشينغ هي أيضًا مدينة محورية لشركة الخطوط الجوية الصينية ، وبالتالي فهي متصلة جيدًا بشبكة ستار ألاينس وسكاي تيم الدولية. يحتوي المطار حاليًا على ثلاثة مدارج متوازية قيد التشغيل. يخدم خطوطًا محلية إلى معظم المدن الصينية الأخرى ، بالإضافة إلى خطوط دولية إلى أوكلاند ونيويورك ولندن ولوس أنجلوس وموسكو والدوحة ودبي وسيول وبانكوك وفوكيت وأوساكا وسنغافورة وتشيانغ ماي وبنوم بنه وسيام ريب ومالي وبالي وطوكيو وكوالالمبور وباتام وروما وهلسنكي . اعتبارًا من عام 2021 ، كان مطار جيانغبي رابع أكثر المطارات ازدحامًا من حيث حركة الركاب في البر الرئيسي للصين . [ 138 ]

حاليًا، يضم مطار جيانغبي ثلاثة محطات. كما يوفر مطار تشونغتشينغ إمكانية الوصول إلى المدينة المركزية عبر مترو الأنفاق ( خط CRT 3 وخط 10 )، بالإضافة إلى مدرجين قيد الاستخدام العادي. [139]

يوجد أربعة مطارات أخرى في بلدية تشونغتشينغ: مطار تشيانجيانغ ولينغشان ، ومطار وانزو ووكياو ، ومطار تشونغتشينغ شيانوشان ، ومطار تشونغتشينغ ووشان . وهي كلها مطارات من الدرجة 4C وتخدم رحلات الركاب إلى وجهات محلية بما في ذلك بكين وشنغهاي وكونمينغ .

ثقافة

لغة

مدينة تشونغشان القديمة، جيانغجين ، تشونغتشينغ

اللغة الأصلية في تشونغتشينغ هي لغة الماندرين الجنوبية الغربية . وبشكل أكثر دقة، فإن الغالبية العظمى من البلدية، باستثناء شيوشان ، تتحدث لغة سيتشوان ، بما في ذلك لهجة تشنغدو-تشونغتشينغ الأساسية ولهجة مينجيانج التي يتحدث بها في جيانجين وتشيجيانغ . [140] يوجد أيضًا عدد قليل من المتحدثين بلغة شيانغ وهاكا في البلدية، بسبب موجة الهجرة الكبيرة إلى منطقة سيتشوان (湖廣填川) خلال أسرتي مينغ وتشينغ . بالإضافة إلى ذلك، في أجزاء من جنوب شرق تشونغتشينغ، يستخدم بعض شعب مياو وتوجيا أيضًا لغات مياو وتوجيا . [141]

السياحة

مسرح تشونغتشينغ الكبير
مقبرة الشهداء
متحف تشونغتشينغ للفنون

باعتبارها العاصمة المؤقتة للصين لمدة عشر سنوات تقريبًا (1937 إلى 1945)، عُرفت المدينة أيضًا بأنها واحدة من المقرات الثلاثة للحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية ، فضلاً عن كونها مركزًا استراتيجيًا للعديد من الحروب الأخرى طوال تاريخ الصين. يوجد في تشونغتشينغ العديد من المباني أو المواقع التاريخية التي تعود إلى زمن الحرب، والتي دُمر بعضها منذ ذلك الحين. تشمل هذه المواقع نصب التحرير الشعبي الواقع في وسط مدينة تشونغتشينغ. كان في السابق أعلى مبنى في المنطقة، ولكنه الآن محاط ومتقزم بالعديد من مراكز التسوق . تم تسميته في الأصل بنصب النصر على جيوش المحور ، وهو المبنى الوحيد في الصين لهذا الغرض. [142] اليوم، يعمل النصب التذكاري كرمز للمدينة. متحف الجنرال جوزيف دبليو ستيلويل ، مخصص للجنرال "فينجار جو" ستيلويل ، وهو جنرال في الحرب العالمية الثانية. [143] مقبرة القوات الجوية في منطقة نانشان، تخليداً لذكرى أفراد القوات الجوية الذين قتلوا خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية (1937-1945) ، ومتحف قرية ريد روك ، وهو موقع دبلوماسي للحزب الشيوعي في تشونغتشينغ بقيادة تشو إن لاي خلال الحرب العالمية الثانية ، وقوييوان، حديقة كاسيا، حيث وقع ماو تسي تونج "اتفاقية السلام المزدوجة 10 (10 أكتوبر)" مع الكومينتانغ في عام 1945. [144]

كهف هونغيا (هونغيا دونج) منازل تقليدية على ركائز على طراز بايو في منطقة الأعمال المركزية في جيفانغبي
المسار شديد الانحدار حتى البوابة الأمامية لمدينة الصيد
طريق سيكيكو القديم في منطقة شابينغبا

مطبخ

طعام تشونغتشينغ هو جزء من مطبخ سيتشوان . تشتهر تشونغتشينغ بطعامها الحار. يعتبر طعامها مخدرًا عادةً بسبب استخدام فلفل سيتشوان ، المعروف أيضًا باسم فلفل سيتشوان، والذي يحتوي على هيدروكسي ألفا سانشول . يوجد في وسط مدينة تشونغتشينغ العديد من المطاعم وأكشاك الطعام حيث غالبًا ما تكلف الوجبات أقل من 10 يوان صيني . تشمل التخصصات المحلية هنا الزلابية والخضروات المخللة ، وعلى عكس العديد من المأكولات الصينية الأخرى، فإن أطباق تشونغتشينغ مناسبة للعشاء الفردي حيث يتم تقديمها غالبًا في أجزاء صغيرة الحجم فردية. [158] من بين الأطباق الشهية والتخصصات المحلية هذه الأطباق:

طبق تشونغتشينغ الساخن التقليدي يقدم مع الجمبري المفروم، والكرشة، وشريان الخنزير، وأمعاء الإوز، وشرائح الكلى
تشونغتشينغ شياو ميان مع البازلاء ومعجون الفاصوليا الحار
  • وعاء ساخن من تشونغتشينغ – تخصص محلي في تشونغتشينغ يعود أصله إلى شمال الصين. عادةً ما تحتوي الطاولات في مطاعم الوعاء الساخن على وعاء مركزي، حيث يتم غلي الطعام الذي يطلبه العملاء في مرق حار، وغالبًا ما يتم تناول عناصر مثل لحم البقر ولحم الخنزير والكرشة وشرائح الكلى وشريان الخنزير وأمعاء الأوز. [159]
  • تشونغتشينغ شياو ميان – طبق نودلز لاميان شائع ممزوج بزيت الفلفل الحار ومزيج غني من التوابل والمكونات
  • سمكة جيانجتوان – نظرًا لأن تشونغتشينغ تقع على طول نهر جيالينج ، فإن الزوار لديهم فرصة جيدة لتذوق أنواع مختلفة من المنتجات المائية . ومن بينها سمكة محلية في المنطقة، سمكة جيانجتوان: Hypophthalmichthys nobilis على الرغم من أنها تُعرف عادةً باسم سمكة الشبوط ذات الرأس الكبير . [160] غالبًا ما يتم تقديم السمكة مطهوة على البخار أو مخبوزة. [161] تشتهر منطقة وانزهو بخبز سمكة جيانجتوان. [162]
تشتهر اللازيجي بقوامها المقرمش.
  • سوان لا فين (نودلز البطاطا الحلوة الحامضة والحارة) - نودلز سميكة وشفافة ذات ملمس مطاطي في حساء الخل الحار. [163]
  • لازي جي (دجاج حار) - طبق مقلي يتكون من قطع دجاج متبلة ثم مقلية، وفلفل سيتشوان المجفف ، وحبات الفلفل السيتشواني، والثوم، والزنجبيل، [164] نشأ بالقرب من جيليشان في تشونغتشينغ. [165]
  • Quanshui Ji (دجاج مياه الينابيع) – يتم طهي Quanshui Ji بمياه الينابيع الطبيعية في جبل تشونغتشينغ الجنوبي .
  • فخذ الخنزير المطبوخ مع السكر الصخري - طبق منزلي شائع في تشونغتشينغ، الطبق الطري المحمر، تم وصفه بأنه يتمتع بطعم قوي وحلو. [166]
  • تشيانزانغ (كريمة فول الصويا منزوعة الدسم) – تشيانزانغ هي الكريمة المنزوعة الدسم من حليب فول الصويا . ولصنعها، يجب اتباع عدة خطوات بعناية شديدة. أولاً، تُنقع فول الصويا في الماء، وتُطحن، وتُصفى، وتُغلى، وتُقيّد عدة مرات وتُنشر على الشاش حتى تتكون كريمة بيضاء ناصعة. يمكن أيضًا تقوية العجينة وتقطيعها إلى شرائح وتتبيلها بزيت السمسم والثوم وزيت الفلفل الحار . وهناك اختلاف آخر وهو خبز الكريمة وقليها مع لحم الخنزير المقدد ، الذي يوصف بأنه طري وحلو. [167]
  • السمك مع الخردل المخلل – طبق نشأ في تشونغتشينغ [168]

وسائط

محطة إذاعة الشعب في تشونغتشينغ هي أكبر محطة إذاعية في تشونغتشينغ. [169] شبكة التلفزيون الوحيدة على مستوى البلدية هي تلفزيون تشونغتشينغ ، والتي تزعم أنها رابع أكبر محطة تلفزيونية في الصين. [170] تبث قناة تلفزيون تشونغتشينغ العديد من القنوات المحلية، ويمكن مشاهدتها على العديد من أجهزة التلفزيون في جميع أنحاء الصين.

الرياضة والترفيه

كرة السلة

أصبح فريق تشونغتشينغ سويرينغ دراجونز الفريق العشرين الذي يلعب في رابطة كرة السلة الصينية في عام 2013. ويلعبون في داتيانوان أرينا، في نفس المجمع الرياضي الذي يضم ملعب داتيانوان . [171] انتقل الفريق إلى بكين في عام 2015 ويعرف حاليًا باسم بكين رويال فايترز .

كرة القدم

تشمل فرق كرة القدم المحترفة في تشونغتشينغ ما يلي:

كان نادي تشونغتشينغ ليانغجيانج الرياضي نادي كرة قدم صيني محترف لعب في الدوري الصيني الممتاز . وكان مملوكًا لمجموعة ليفان التي تتخذ من تشونغتشينغ مقراً لها ، والتي تصنع الدراجات النارية والسيارات وقطع الغيار. [172] كان يُطلق عليه في الأصل اسم تشيانوي (فانغارد) ووهان ، وقد تأسس النادي في عام 1995 للمشاركة في الدوري الصيني لكرة القدم الاحترافي بالكامل الذي تم تطويره مؤخرًا . وسرعان ما ارتقوا إلى المستوى الأعلى من النظام وشهدوا أعظم إنجاز لهم في الفوز بكأس الاتحاد الصيني لكرة القدم عام 2000 ، [173] واحتلال المركز الرابع في الدوري. ومع ذلك، فقد كافحوا منذ ذلك الحين لتكرار نفس النجاح، وهبطوا مرتين من المستوى الأعلى. [174]

كان نادي تشونغتشينغ لكرة القدم نادي كرة قدم يقع في المدينة وكان يتنافس في الدوري الصيني الأول ، وهو دوري كرة القدم من الدرجة الثانية في البلاد، قبل أن يهبط إلى الدوري الصيني الثاني ، ويتم حله بسبب نقص الأموال الناتج عن ذلك. [175]

أماكن رياضية

تشمل الأماكن الرياضية في تشونغتشينغ ما يلي:

  • مركز تشونغتشينغ الأوليمبي الرياضي هو ملعب متعدد الأغراض. يستخدم حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم، حيث يتمتع بسطح عشبي، ويمكنه استيعاب 58680 متفرجًا. تم بناؤه في عام 2002 وكان أحد الأماكن الرئيسية لكأس آسيا 2004. [ 176]
  • ملعب يانغهي هو ملعب متعدد الاستخدامات يستخدم حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم. يتسع الملعب لـ 32000 شخص، وهو موطن نادي تشونغتشينغ ليفان في الدوري الصيني الممتاز. تم شراء الملعب من قبل مجموعة ليفان في عام 2001 مقابل 80 مليون يوان صيني واستبدل على الفور ملعب داتيانوان كمقر لنادي تشونغتشينغ ليفان. [177]
  • ملعب داتيانوان هو ملعب متعدد الأغراض يستخدم حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم. يتسع الملعب لـ 32000 شخص، وحتى عام 2001 كان موطنًا لنادي تشونغتشينغ ليفان. [178]

وادي السحاب

في نهاية عام 2020، تم الإعلان عن تعاون بين شركة معمارية دنماركية وشركة تكنولوجيا صينية ترمينوس، على شكل حرم جامعي يتم التحكم فيه بواسطة الذكاء الاصطناعي . يُطلق على المشروع اسم Cloud Valley ويهدف إلى استخدام أجهزة استشعار وأجهزة يتم التحكم فيها عبر WiFi لجمع البيانات عن سكان المدينة وأجوائها، بما في ذلك الطقس وعادات الأكل والنوم. سيعمل الذكاء الاصطناعي على تكييف الأجهزة للعمل بطريقة تتناسب مع المعلومات المجمعة وتحسين حياة السكان. [179]

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

القنصليات

قنصلية تاريخ المنطقة القنصلية
القنصلية العامة لكندا، تشونغتشينغ [180] 05.1998 تشونغتشينغ وسيتشوان وقويتشو ويوننان
القنصلية العامة للمملكة المتحدة، تشونغتشينغ [180] 03.2000 تشونغتشينغ وسيتشوان وقويتشو ويوننان
القنصلية العامة لكمبوديا، تشونغتشينغ [180] 12.2004 تشونغتشينغ وهوبى وهونان وشنشى
القنصلية العامة لليابان، تشونغتشينغ [180] 01.2005 تشونغتشينغ، سيتشوان، قويتشو، يوننان، شنشي
القنصلية العامة للفلبين، تشونغتشينغ [180] 12.2008 تشونغتشينغ، قويتشو، يوننان
القنصلية العامة للمجر، تشونغتشينغ [180] 02.2010 تشونغتشينغ، سيتشوان، قويتشو، يوننان، شنشي، قانسو
القنصلية العامة لإثيوبيا، تشونغتشينغ [180] 11.2011 تشونغتشينغ وسيتشوان وقويتشو ويوننان
القنصلية العامة لإيطاليا، تشونغتشينغ [181] 12.2013 تشونغتشينغ وسيتشوان وقويتشو ويوننان
القنصلية العامة لأوروغواي، تشونغتشينغ [182] 12.2019 تشونغتشينغ، سيتشوان، يوننان، شنشي، قانسو

المدن التوأم – المدن الشقيقة

تتمتع مدينة تشونغتشينغ بعلاقات توأمة مع العديد من مدن العالم بما في ذلك:

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^
    تمت كتابتها سابقًا بالحروف اللاتينية باسم تشونغكينغ ( / ˈtʃʊŋˈkɪŋ / ) ؛ [ 12 ] .
  1. ^ إجمالي عدد سكان المناطق الحضرية في البلدية.
  2. ^ تم جمع البيانات من خلال المسح الاجتماعي العام الصيني (CGSS) لعام 2009 ومن خلال المسح الصيني للحياة الروحية (CSLS) لعام 2007، وأبلغ عنها وجمعها Xiuhua Wang (2015) [91] من أجل مواجهة نسبة الأشخاص الذين يتماهون مع بنيتين اجتماعيتين متشابهتين: ① الكنائس المسيحية، و② الديانة الصينية التقليدية الشعبية للسلالة (أي الأشخاص الذين يمارسون العبادة الأجدادية غالبًا ما يتم تصنيفهم إلى "كنائس" نسبية وأضرحة أسلاف ). لم يبلغ وانج عن البيانات الخاصة بالأديان الأخرى ذات الوجود الكبير في الصين (البوذية والطاوية والطوائف الدينية الشعبية وما إلى ذلك).
  3. ^ قد يشمل هذا:
  4. ^ في عام 2005، كشفت دراسة استقصائية أجرتها إدارة حماية البيئة الصينية أن 13 شركة في مثلث المنغنيز انتهكت الأهداف المتعلقة بإطلاق الكروم السداسي التكافؤ والأمونيا والنيتروجين ـ وفي أسوأ الأحوال، بعامل 180. وأسفرت عمليات التنظيف التي أمرت بها إدارة حماية البيئة الصينية عن إغلاق الشركات وإنفاق 280 مليون يوان.

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ "دراسة استقصائية حول ممارسة الأعمال في الصين". وزارة التجارة في جمهورية الصين الشعبية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. استرجاع 5 أغسطس 2013 .
  2. ^ 2015年重庆常住人口3016.55万人 继续保持增长态势 (بالصينية). أخبار تشونغتشينغ. 28 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2016 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2016 .
  3. ^ "الصين: تشونغتشينغ". تعداد سكان المدينة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاسترجاع 16 يونيو 2022 .
  4. ^ "الصين: مقاطعات ومقاطعات تشونغتشينغ". تعداد سكان المدينة. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2020 .
  5. ^ "البيانات الوطنية". المكتب الوطني للإحصاء في الصين . مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاسترجاع 22 يونيو 2024 .انظر أيضًا "zh: 2023年重庆市国民经济和社会发展统计公报". chongqing.gov.cn. 29 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .متوسط ​​سعر الصرف لعام 2023 كان 7.0467 يوان صيني مقابل 1 دولار أمريكي "البيان الإحصائي لجمهورية الصين الشعبية بشأن التنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية لعام 2023" (بيان صحفي). المكتب الوطني للإحصاء في الصين. 29 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2024 .
  6. ^ "مؤشرات التنمية البشرية (8.0) - الصين". مختبر البيانات العالمي . تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2024 .
  7. ^ "City Flower". En.cq.gov.cn . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  8. ^ "شجرة المدينة". En.cq.gov.cn . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  9. ^ "تشونغتشينغ". القاموس الحر. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023 . تم الاسترجاع 24 يناير 2023 .
  10. ^ "تشونغتشينغ". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  11. ^ "Chongqing". Dictionary.com. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاسترجاع 27 يونيو 2021 .
  12. ^ "تشونغتشينغ". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر.
  13. ^ "البلديات الخاضعة للسيطرة المباشرة في الصين". Geography.about.com. 14 مارس 1997. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  14. ^ ab "أكبر مدن العالم: كيف تقيسها؟". BBC . 29 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2024 .
  15. ^ abc "البيانات الوطنية: السكان". المكتب الوطني للإحصاء في الصين . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  16. ^ روث، ألكسندر (29 يناير 2012). "ما هي أكبر مدينة في العالم؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2018 .
  17. ^ 关于提请审议设立重庆直辖市的议案的说明_中国人大网 [شرح حول اقتراح النظر في إنشاء بلدية تابعة مباشرة للحكومة المركزية في الصين]. www.npc.gov.cn. ​مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2018 .
  18. ^ البنك الدولي (2019). "تشونغتشينغ 2035: التحول المكاني والاقتصادي لمدينة عالمية". مستودع المعرفة المفتوحة للبنك الدولي . واشنطن العاصمة. doi :10.1596/31386. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
  19. ^ "تقرير حركة المطارات لعام 2020" (PDF) . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. يوليو 2021. ص. 30. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
  20. ^ تقرير حركة المطار السنوي لعام 2019 (PDF) . الولايات المتحدة: هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. 2020. مؤرشف (PDF) من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  21. ^ 世界最长单轨线路 (باللغة الصينية (الصين)). أخبار نيتياس. 12 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2014 .
  22. ^ المزيد من المعلومات حول أفضل ما في الأمر. عبور السكك الحديدية في تشونغتشينغ (بالصينية (الصين)). 18 نوفمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2016 .
  23. ^ "العالم حسب GaWC 2020". جامعة لوفبورو. 21 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2020 .
  24. ^ "دقيقة واحدة لفهم شركة شانجان". شركة شانجان للسيارات. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  25. ^ "القنصليات الأجنبية في تشونغتشينغ". www.embassypages.com . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2024 .
  26. ^ ab "أفضل 200 مدينة علمية | مؤشر الطبيعة 2023 مدن علمية | المكملات الغذائية | مؤشر الطبيعة". www.nature.com . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2023 .
  27. ^ SLU, Course Guru. "جميع الجامعات الـ 14 في تشونغتشينغ | التصنيفات والمراجعات 2024". UniversityGuru . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2024 .
  28. ^ "تصنيف أفضل الجامعات الصينية حسب ShanghaiRanking". www.shanghairanking.com . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2024 .
  29. ^ "تصنيف أفضل الجامعات العالمية في تشونغتشينغ حسب US News". US News & World Report . 26 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2021 .
  30. ^ ab Kim Hunter Gordon; Jesse Watson (2011). Chongqing & The Three Gorges. Kim Hunter Gordon. ص 38-40. ISBN 978-7-5022-5215-1. تم أرشفة من الأصل في 19 أبريل 2023 . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2022 .
  31. ^ "تاريخ تشونغتشينغ مع ولاية با". حكومة بلدية تشونغتشينغ. 6 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2012 .
  32. ^ "معلومات عن مينغ يو تشن". Neohumanism.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاسترجاع 2 يوليو 2012 .
  33. ^ نيكولا دي كوسمو؛ دون جيه وايت (3 يوليو 2003). الحدود السياسية والحدود العرقية والجغرافيات البشرية في التاريخ الصيني. رقم ISBN 9780203987957. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023 . استرجاع 2 يوليو 2012 .
  34. ^ "آخر أسرة تشينغ (مانشو) 1644 - 1912 في الصين". مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  35. ^ "صفحة القنصلية البريطانية". Cq.xinhuanet.com. 30 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  36. ^   تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Ch'ungk'ing". Encyclopædia Britannica . المجلد 6 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 324.
  37. ^ "صفحة القنصلية الفرنسية". Cq.xinhuanet.com. 30 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  38. ^ "صفحة القنصلية اليابانية". Chongqing.cn.emb-japan.go.jp . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  39. ^ "صفحة القنصلية الأمريكية". Us-passport-service-guide.com . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  40. ^ "صفحة القنصلية الألمانية". 2011.cqlib.cn . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  41. ^ ab Danielson, Eric N. (2005). "إعادة زيارة تشونغتشينغ: العاصمة الوطنية المؤقتة للصين في الحرب العالمية الثانية". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية فرع هونج كونج . 45 : 175. JSTOR  23889883.
  42. ^ "تشونغتشينغ - المدينة الشهيرة في الحرب العالمية الثانية: حوليات مصورة للمناظر الطبيعية التي اختفت (كتاب)". مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع 17 مايو 2020 .
  43. ^ "ستيلويل في الصين: أسوأ قيادة في الحرب". مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .تشيانج كاي شيك وستيلويل، جوزيف
  44. ^ “揭秘重庆空战:抗战期间出动飞机2159次 - 中国军网”. www.chinamil.com.cn . مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  45. ^ جوستافسون، هاكانز. "صفحة طيران هاكانز – الحرب الجوية الصينية اليابانية 1939". أبطال المقاتلات ثنائية الأجنحة - الصين . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  46. ^ "تاريخ تشونغتشينغ في فترة الحرب العالمية الثانية". .needham.k12.ma.us. 23 أكتوبر 1944. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  47. ^ Šebok, Filip (2023). "China's Political System". في Kironska, Kristina؛ Turscanyi, Richard Q. (eds.). الصين المعاصرة: قوة عظمى جديدة؟ [Routledge. ISBN 978-1-03-239508-1.
  48. ^ "تشونغتشينغ تصبح خامس مدينة مركزية وطنية في الصين". صحيفة الشعب اليومية. 10 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  49. ^ "إنشاء منطقة ليانغجيانغ الجديدة". Gochina.scmp.com. 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  50. ^ "شعر تانغ: مطر الليل في الجبل في باشان". مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016 . استرجاع 19 أغسطس 2015 .قصائد باشان
  51. ^ "موقع تشونغتشينغ". حكومة بلدية تشونغتشينغ. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  52. ^ "تشونغتشينغ 2005 - مراجعة العام". مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .المقاطعات المجاورة لمدينة تشونغتشينغ
  53. ^ تضاريس تشونغتشينغ. "الجبال في سيتشوان وتشونغتشينغ". Fodors.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  54. ^ "The Three Gorges Corp". Ctg.com.cn. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  55. ^ "نهر اليانغتسي". المكتب الوطني الصيني للسياحة، السفارة الصينية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 31 مارس 2014 .
  56. ^ "قصائد لي باي". مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 – عبر Poemhunter.com.
  57. ^ 中国气象局 国家气象信息中心 (باللغة الصينية المبسطة). شبكة أخبار العلوم الشعبية في قوانغتشو (广州科普资讯网). 12 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2013 . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2014 .
  58. ^ "57516: تشونغتشينغ (الصين)". ogimet.com (بالإسبانية). OGIMET. 19 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2022 .
  59. ^ "درجات حرارة قصوى حول العالم". مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. اطلع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
  60. ^ "بلدية تشونغتشينغ". IES Global. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2011 .
  61. ^ "تشونغتشينغ – مدينة التلال والضباب والطعام الحار". China.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2011 .
  62. ^ لين، يوتانغ (1944). يقظة أمة . شركة جون داي.[ الصفحة المطلوبة ]
  63. ^ “الفهرس” 中国气象数据网 – بيانات WeatherBk. إدارة الأرصاد الجوية الصينية . أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
  64. ^ CMA台站气候标准值(1991-2020) (بالصينية). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع 11 أبريل 2023 .
  65. ^ 中国地面国际交换站气候标准值数据集 (1971–2000年) (بالصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .
  66. ^ "توقعات الطقس والمناخ الشهرية - تشونغتشينغ، الصين". أطلس الطقس . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  67. ^ CMA台站气候标准值(1991-2020) (بالصينية). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2023 .
  68. ^ 中国地面气候标准值月值(1981-2010) (بالصينية المبسطة). مركز خدمة بيانات الأرصاد الجوية الصيني . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  69. ^ 中国气象数据网 – بيانات WeatherBk (باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .
  70. ^ “قالب الخبرة” 中国气象数据网 (باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .
  71. ^ بيج، جيريمي (15 مارس 2012). "منصب رئيس الحزب في تشونغتشينغ". Online.wsj.com. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  72. ^ كو، بينج شيا. "تاريخ تشونغتشينغ: العصر الحديث". الموسوعة البريطانية . الموسوعة البريطانية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2016 .
  73. ^ "تشونغتشينغ، عاصمة الحرب العالمية الثانية". En.cq.gov.cn. 14 مارس 1997. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  74. ^ "قاعة تشيو شاويون التذكارية". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2016 .
  75. ^ 重庆调整部分行政区划:4区(县)并为2区. News.163.com . 17 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  76. ^ 国家统计局统计用区划代码 (باللغة الصينية المبسطة). المكتب الوطني للإحصاء لجمهورية الصين الشعبية. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .
  77. ^ 《保定经济统计年鉴2011》 [ الكتاب الإحصائي السنوي الصيني 2011 ]. المكتب الوطني للإحصاء في الصين. 2011.
  78. ^ في عام 2010، تم إصدار تقرير جديد(الطبعة الأولى). بكين: مطبوعات إحصاءات الصين. 2012. ISBN 978-7-5037-6660-2.
  79. ^ اي بي سي 国务院人口普查办公室; محرران. (2012). عطلة نهاية الأسبوع لعام 2010بكين: إحصاءات الصين المطبوعة. ISBN 978-7-5037-6659-6.
  80. ^ 《中国民政统计年鉴2012》 [ الكتاب الإحصائي السنوي الصيني 2012 ]. المكتب الوطني للإحصاء في الصين. 2012. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  81. ^ "موقع المناطق الوظيفية الخمس في تشونغتشينغ". حكومة بلدية تشونغتشينغ. 22 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 26 مايو 2015 .
  82. ^ 五大功能区域: 都市功能核心区 [خمس مناطق وظيفية: المنطقة الأساسية ذات الوظيفة الحضرية]. شركة سي كيو نيوز. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2015 . تم الاسترجاع 26 مايو 2015 .
  83. ^ abcdef 统计年鉴2014 [Statistical Yearbook 2014] (بالصينية المبسطة). مكتب إحصاءات تشونغتشينغ. 9 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 1 مايو 2015 .
  84. ^ 2014年重庆市国民经济和社会发展统计公报 [النشرة الإحصائية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في تشونغتشينغ 2014] (باللغة الصينية المبسطة). مكتب تشونغتشينغ للإحصاء. 16 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2015 . تم الاسترجاع 1 مايو 2015 .
  85. ^ "إجمالي عدد السكان السنوي حسب المحافظات". المكتب الوطني للإحصاء في الصين. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاسترجاع 15 مايو 2018 .
  86. ^ abcd "البيانات الوطنية". المكتب الوطني للإحصاء في الصين . 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاسترجاع 23 مارس 2022 .
  87. ^ https://www.visualcapitalist.com/ranked-the-worlds-largest-cities-by-population/ أرشيف 10 يونيو 2024 على موقع Wayback Machine [ الرابط المباشر ]
  88. ^ CNBC.com، Justina Crabtree؛ خاص بـ (20 سبتمبر 2016). "حكاية المدن الكبرى: أكبر المدن الكبرى في الصين". CNBC . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2017 . الشريحة 8{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  89. ^ مراجعات السياسات الحضرية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: الصين 2015، طبعة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للقراءة. منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . 18 أبريل 2015. ص. 37. doi :10.1787/9789264230040-en. ISBN 9789264230033. ISSN  2306-9341. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2017 – عبر OECD iLibrary.
  90. ^ "مراجعة السياسات الحضرية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: الصين 2015". منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. 18 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017.
  91. ^ abc Wang, Xiuhua (2015). تفسير المسيحية في الصين: لماذا ترسخت ديانة أجنبية في أرض غير خصبة (PDF) (أطروحة الماجستير). ص. 15. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 سبتمبر 2015.
  92. ^ "المسلمون في الصين". أفضل رحلات السفر إلى الصين. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2021 .
  93. ^ "مدينة مبتكرة في غرب الصين تشونغتشينغ" (PDF) . جون سيجوردسون وكريستينا بالونكا من كلية ستوكهولم للاقتصاد، EIJS . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2009 .
  94. ^ Tapscott, Don; Williams, Anthony D. (2006). Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything . Penguin. ص 218. ISBN 9781591843672.
  95. ^ "نائب رئيس الوزراء الصيني يحث تشونغتشينغ على أن تصبح محركًا اقتصاديًا للمناطق الغربية". سفارة جمهورية الصين الشعبية في أستراليا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 31 يناير 2009 .
  96. ^ "الصين تحث على إصلاح وتطوير بلدية تشونغتشينغ". وكالة أنباء شينهوا . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 31 يناير 2009 .
  97. ^ "الملفات التعريفية للسوق في المدن والمقاطعات الصينية (hktdc.com)". Tdctrade.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2006. تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .
  98. ^ "صعود الأبطال – تقرير جديد يرسم خريطة الفرص التجارية في أسرع مدن الصين نمواً". Sourcewire.com. 9 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم استرجاعه في 14 مارس 2011 .
  99. ^ "بلدية تشونغتشينغ (重慶市)". غرفة التجارة والصناعة الأسترالية الصينية في نيو ساوث ويلز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 يناير 2009 .
  100. ^ "نظرة ناقدة على تشونغتشينغ – ركيزة الغرب". مجلة الأعمال الصينية . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 31 يناير 2009 .
  101. ^ ماكي، نيك (4 مايو 2005). "غرب الصين يسعى لإقناع المستثمرين". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2010 .
  102. ^ "مشاريع خط الأنابيب بين الصين وميانمار على المسار الصحيح". Atimes.com . 24 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  103. ^ "الصناعة الرئيسية في CNNZ". مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008.
  104. ^ "أخبار الأعمال الصينية: HP Foxcom تنشئ مصانع لأجهزة الكمبيوتر المحمولة في تشونغتشينغ". المنظور الصيني. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .
  105. ^ "ملفات تعريف منطقة الاستثمار في تشونغتشينغ". Allroadsleadtochina.com. 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 مارس 2011 .
  106. ^ "سد الخوانق الثلاثة في الصين". CNN . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016 . تم الاسترجاع 31 يناير 2009 .
  107. ^ دي آن دوربين (28 أغسطس 2012). "فورد تبني مصنعها السادس في الصين". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. استرجاع 20 مارس 2017 .
  108. ^ Seetharaman, Deepa (27 August 2012). "Mazda in Chongqing". Reuters.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  109. ^ "HSBC يفتتح بنكًا في تشونغتشينغ". Hsbc.com.cn. 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  110. ^ "Standard Chartered open a bank in Chongqing" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  111. ^ "سيتي بنك يفتتح فرعًا في تشونغتشينغ". Citigroup.com. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  112. ^ "افتتاح فرع في تشونغتشينغ: دويتشه بنك – شريك قوي في الصين". 28 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2012 .
  113. ^ "بنك ANZ يفتتح فرعًا في تشونغتشينغ". Anz.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  114. ^ "جمهورية الصين الشعبية". Scotiabank . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2016 .
  115. ^ يوي، تيريل (25 أكتوبر 2011). "وول مارت تعيد فتح فروعها في تشونغتشينغ". رويترز.كوم. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  116. ^ "متاجر البقالة متعددة الجنسيات في تشونغتشينغ". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018.
  117. ^ تان، كينيث (12 نوفمبر 2007). "مهرجان كارفور تشونغتشينغ". Shanghaiist.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  118. ^ "المنطقة الصناعية". Chinaknowledge.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  119. ^ "CETD". Hktdc.com . 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  120. ^ "CHTIDT". En.cq.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  121. ^ "CNNZ". English.cq.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  122. ^ جهة الاتصال. "CEPZ". Rightsite.asia . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2010 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  123. ^ "ملف تعريف منطقة جيانكياو الصناعية". Hktdc.com . 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2013 .
  124. ^ "منطقة تشونغتشينغ ليانغجيانغ الجديدة". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2012 .
  125. ^ "مركز جديد للحوسبة السحابية". En.cq.gov.cn . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  126. ^ "أفضل 10 مدن صينية بها أكبر عدد من مؤسسات التعليم العالي". www.chinadaily.com.cn . 4 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2022 .
  127. ^ "الصفحة الرئيسية - مدرسة يو تشونغ الدولية في تشونغتشينغ". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 11 فبراير 2009 .الموقع باللغة الانجليزية
  128. ^ "مدرسة كوالالمبور الدولية في تشونغتشينغ باشو | مدرسة متجاوبة لعالم متغير". مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .الموقع باللغة الانجليزية
  129. ^ "مناظر طبيعية جديدة لمدينة تشونغتشينغ الكبرى". Green Travel. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  130. ^ "الخط 2 و1". English.cqnews.net. 15 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  131. ^ "تخطيط خط تشونغتشينغ 6". Cn.siemens.com. 30 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  132. ^ "Chongqing City Transport". English.cqnews.net. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  133. ^ صحيفة تشونغتشينغ اليومية (23 مارس 2008)
  134. ^ "تفاصيل موانئ تشونغتشينغ". Service-industries-research.hktdc.com. 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  135. ^ بلاك، سيمون (12 يوليو 2011). "تشونجتشينج: أكبر مشروع بناء في العالم". Articles.businessinsider.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  136. ^ "دليل تقريبي للسفر إلى تشونغتشينغ". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012.
  137. ^ "إحصائيات CJIA". Theairdb.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  138. ^ 2018年民航机场生产统计公报 (بالصينية). إدارة الطيران المدني في الصين. 5 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  139. ^ "ملف مطار تشونغتشينغ". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013.
  140. ^ 翟时雨 (رو شيو) (2003). “中篇第四节:四川话的分区(أقسام لهجة سيتشوان)”. "مترجم إنجليزي"[ دراسة اللغات الصينية ] (باللغة الصينية المبسطة). مطبعة جامعة جنوب غرب الصين العادية (西南师范大学出版社). رقم ISBN 978-7-5621-2942-4.
  141. ^ 苗族:特色苗语 [شعب مياو: خصائص لغة مياو]. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2010 .
  142. ^ "نصب التحرير الشعبي". Chongqingwomen.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  143. ^ "متحف الجنرال جوزيف ستيلويل". Travelchinaguide.com. 17 مايو 1944. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  144. ^ "متحف قرية ريد روك". Beijingfeeling.com. 15 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  145. ^ "تشونغتشينغ: تم بناء وافتتاح أول متحف تحت الماء في الصين". Chinahush. 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2013 .
  146. ^ "قاعة الشعب الكبرى". Placesonline.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. استرجاع 10 ديسمبر 2013 .
  147. ^ "Luohan Si". Fodors.com. 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  148. ^ www.chinaeducenter.com. "قائمة السفارات". Chinaeducenter.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  149. ^ "مقاطعة ووشي". English.51766.com. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  150. ^ "نقوش صخرية من دازو". China.org.cn. 12 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  151. ^ "الصين: الحديقة الجيولوجية الوطنية للجسور الطبيعية الثلاثة". Naturalarches.org. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  152. ^ "كهف فورونج". Gxnu.edu.cn. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  153. ^ "Ciqkou". Blog.seattlechinesegarden.org. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  154. ^ "مدينة الصيد". Chongqingwomen.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  155. ^ "كهف شيويه يو [تشونغتشينغ]". Luopan ChinaHotelSearch. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011.
  156. ^ "Chongqing Zoo Profile and Pictures". Travelchinaguide.com. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  157. ^ "وادي الجبل الأسود". Travelchinaguide.com . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2017 .
  158. ^ SinoHotelGuide.com. "Chongqing Dining Overlook" (باللغة الهولندية). Sinohotelguide.com. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  159. ^ "دليل المطاعم والوجبات الساخنة في تشونغتشينغ". Travelchinaguide.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  160. ^ "سمكة الشبوط ذات الرأس الكبير، أو سمكة الجانج توان". Nas.er.usgs.gov. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  161. ^ "سمكة جيانجتوان". Chinatravelcompass.com. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  162. ^ يانغ، شيهان؛ تان، مارتيني، كايلونغ (24 يونيو 2021). "سمك وانزو المشوي، يرى قيمة إنتاج سنوية تقدر بعشرات المليارات". آي تشونغتشينغ . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  163. ^ هوليداي، تايلور (20 يوليو 2019). "نودلز البطاطا الحلوة الحامضة والحارة (Suan La Fen) وخريجات ​​الفتيات الحارات". سوق مالا . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
  164. ^ Dunlop, Fuchsia (17 يناير 2014). "وصفة: دجاج مفرقعة بالفلفل الحار". Financial Times . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  165. ^ Knyazeva, Katya (26 January 2010). "The search for the best la zi ji in Shanghai". CNN . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
  166. ^ "الطعام في تشونغتشينغ، تناول الطعام في تشونغتشينغ، مطبخ تشونغتشينغ، طعام تشونغتشينغ، مطاعم تشونغتشينغ". Chinatourguide.com. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
  167. ^ "Qianzhang". Chinatourguide.com. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  168. ^ آنا (30 يناير 2020). "طبق اليوم: سوان كاي يو (سمك سيتشوان مع الخضار المخللة) | مجلة foodpanda MY". مجلة foodpanda MY . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2024 .
  169. ^ "محطات الراديو الصينية". Chinaculture.org. 24 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  170. ^ Bandurski, David (1 June 2011). "Chongqing's TV revolution". Cmp.hku.hk. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013 .
  171. ^ "أحداث بكين | بكين". مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2015 .بكين داكس ضد تشونغتشينغ
  172. ^ "مجموعة ليفان تشتري فريق كرة قدم تشونغتشينغ". China.org.cn. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  173. ^ "كأس الاتحاد الصيني لكرة القدم 2000". Rsssf.com. 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  174. ^ "Chongqing Lifan FC". Soccerway.com. 9 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2013 .
  175. ^ “重庆Fc宣布解散球员自寻下家 传解散因资金匮乏-搜狐体育”. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2015 .نادي تشونغتشينغ لكرة القدم ينهار
  176. ^ “重庆市奥林匹克体育中心 重庆奥体中心”. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .الموقع الرسمي
  177. ^ "ملف ملعب يانغهي". Footballgroundmap.com. 13 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  178. ^ "ملف ملعب داتيانوان". Worldstadiums.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2013 .
  179. ^ باتشي، أومبرتو (3 ديسمبر 2020). ""أعرف مشروبك المفضل": مدينة صينية ذكية تضع الذكاء الاصطناعي في المقدمة". رويترز. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
  180. ^ abcdefg 各国驻华领馆领区一览表 (باللغة الصينية المبسطة). وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . 8 أيار/مايو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 18 مارس 2011 .
  181. ^ 荷兰意大利有望年内在渝设领事馆. هيكسون (باللغة الصينية المبسطة). 8 مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2015.
  182. ^ "القنصلية العامة لجمهورية أوروغواي الشرقية في تشونغتشينغ". وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع 24 أبريل 2020 .
  183. ^ Tarleton, Gael D. "Chongqing, China - Office of Intergovernment Relations". www.seattle.gov . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 23 مارس 2021 .
  184. ^ "مدينة تشونغتشينغ الشقيقة لبريسبان". مجلس مدينة بريسبان. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2019 .

مصادر

عام
  • دانيلسون، إريك ن. (2005). "تشونجتشينج". الخوانق الثلاثة ونهر اليانغتسي العلوي . سنغافورة: مارشال كافنديش/إصدارات تايمز. ص 325-362. رقم ISBN 978-981-232-599-0.
  • هوانغ، جيرين (1999). الاسم الكامل: 巴山夜语[ تشونغتشينغ القديمة: أمطار الليل في جبال با ]. 老城市 [المدن القديمة] (باللغة الصينية). نانجينغ: دار نشر الفنون الجميلة جيانغسو.
  • كاب، روبرت أ. (1974). "تشونغكينغ كمركز لقوة أمراء الحرب، 1926-1937" . في مارك إلفين؛ ج. ويليام سكينر (المحررون). المدينة الصينية بين عالمين . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 143-170. رقم ISBN 9780804708531.
  • كاب، روبرت أ. (1973). سيشوان والجمهورية الصينية: العسكرية الإقليمية والقوة المركزية، 1911-1938 . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل.
  • لياو، تشينغيو (2005). Chongqing Ge Le Shan Pei Du Yizhi [ تشييد عاصمة زمن الحرب على جبل جيلي، تشونغتشينغ ]. تشنغدو: مطبعة جامعة سيتشوان.
  • لونج جونكاي (2005). Sui Yue Ya Feng de Jiyi: Chongqing Kang Zhan Yizhi (الذاكرة المغطاة للسنوات المتدفقة: موقع [مواقع] الحرب ضد اليابان في تشونغتشينغ) . تشونغتشينغ: مطبعة جامعة الجنوب الغربي.
  • ماك إسحاق، لي (2000). "المدينة كأمة: خلق عاصمة زمن الحرب في تشونغتشينغ". في إيشيريك، جوزيف دبليو (المحرر). إعادة تشكيل المدينة الصينية، 1900-1950 . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي.
  • شو دونغ شنغ؛ ليو يوتشوان (1998). تشونغتشينغ جيو ينغ [ صور قديمة لتشونغتشينغ ]. بكين: دار نشر الفنون الجميلة الشعبية.
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمدينة تشونغتشينغ .
ابحث عن تشونغتشينغ أو تشونغكينغ أو تشونغتشينغ في ويكاموس، القاموس الحر.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ:
تشونغتشينغ (الفئة)
  • موقع حكومة بلدية تشونغتشينغ
سبقه عاصمة الصين في زمن الحرب
جمهورية الصين
21 نوفمبر 1937 – 5 مايو 1946 		نجح من قبل
سبقه عاصمة الصين في زمن الحرب
جمهورية الصين
14 أكتوبر 1949 – 30 نوفمبر 1949 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشونغتشينغ&oldid=1253391876"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate