تركمانستان

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

تركمانستان [ أ ]، رسمياً جمهورية تركمانستان، دولة غير ساحلية تقع في آسيا الوسطى، تحدها كازاخستان وأوزبكستان من الشمال، وأفغانستان من الجنوب الشرقي ، وإيران من الجنوب والجنوب الغربي ، وبحر قزوين من الغرب . [ 15 ] وهي إحدى الدول التركية الست المستقلة . عشق آباد هي العاصمة وأكبر مدينة . يبلغ عدد سكانها أكثر من 7 ملايين نسمة، [ 16 ] مما يجعلها الدولة الخامسة والثلاثين من حيث عدد السكان في آسيا، [ 17 ] وهي الأقل كثافة سكانية بين جمهوريات آسيا الوسطى، وإحدى أقل الدول كثافة سكانية في قارة آسيا . [ 6 ] [ 18 ] [ 7 ]

لطالما مثّلت تركمانستان ممرًا حيويًا للعديد من الإمبراطوريات والحضارات. [ 6 ] تُعدّ مرو واحدة من أقدم مدن الواحات في آسيا الوسطى، [ 19 ] وكانت في يوم من الأيام من بين أكبر مدن العالم. [ 20 ] كما كانت إحدى المدن العظيمة في العالم الإسلامي ومحطة مهمة على طريق الحرير . بعد ضمّها إلى الإمبراطورية الروسية عام 1881، برزت تركمانستان بشكلٍ لافت في الحركة المناهضة للبلشفية في آسيا الوسطى. في عام 1925، أصبحت تركمانستان جمهوريةً مُكوّنة للاتحاد السوفيتي ، تحت مسمى جمهورية تركمانستان الاشتراكية السوفيتية (جمهورية تركمانستان الاشتراكية السوفيتية)؛ ونالت استقلالها بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991. [ 6 ]

تتعرض تركمانستان لانتقادات واسعة النطاق بسبب سجلها السيئ في مجال حقوق الإنسان ، [ 21 ] [ 22 ] بما في ذلك معاملتها للأقليات، وانعدام حرية الصحافة والحريات الدينية فيها. منذ إعلان استقلالها عن الاتحاد السوفيتي عام 1991، حكمت تركمانستان أنظمة قمعية شمولية: نظام الرئيس مدى الحياة صفرمراد نيازوف (المعروف أيضًا باسم تركمانباشي أو "رئيس التركمان") حتى وفاته عام 2006؛ وقربانقلي بردي محمدوف ، الذي أصبح رئيسًا عام 2007 بعد فوزه في انتخابات غير ديمقراطية (وكان قد شغل سابقًا منصب وزير الصحة ونائب الرئيس ثم الرئيس بالوكالة)؛ وابنه سردار ، الذي فاز في انتخابات رئاسية لاحقة عام 2022 وصفها مراقبون دوليون بأنها غير حرة وغير نزيهة ، ويتقاسم الآن السلطة مع والده. [ 23 ] [ 24 ] [ 9 ]

تمتلك تركمانستان خامس أكبر احتياطي للغاز الطبيعي في العالم ، [ 25 ] بالإضافة إلى العديد من التسريبات . [ 26 ] تغطي صحراء كاراكوم معظم أراضي البلاد . تركمانستان دولة مراقبة في منظمة الدول التركية ، وعضو مؤسس في منظمة الثقافة التركية ( TÜRKSOY )، وعضو في الأمم المتحدة . [ 27 ] [ 28 ]

أصل الكلمة

يمكن تقسيم اسم تركمانستان ( بالتركمانية : Türkmenistan ) إلى جزأين: الاسم العرقي تركمان واللاحقة الفارسية -ستان التي تعني "مكان" أو "بلد". اسم "تركمان" مشتق من كلمة تركي، بالإضافة إلى اللاحقة السغدية -من، التي تعني "شبه تركي"، في إشارة إلى وضعهم خارج النظام الأسطوري السلالي التركي. [ 29 ]

اقترح المؤرخون المسلمون مثل ابن كثير أن أصل كلمة تركمانستان جاء من كلمتي تركي وإيمان ( بالعربية : إيمان ، وتعني حرفياً " الإيمان/العقيدة " )؛ وهذا إشارة إلى تحول جماعي إلى الإسلام لمئتي ألف أسرة في عام 971. [ 30 ]

أعلنت تركمانستان استقلالها عن الاتحاد السوفيتي بعد استفتاء الاستقلال عام 1991. ونتيجة لذلك، تم اعتماد القانون الدستوري في 27 أكتوبر من ذلك العام، ونصت المادة 1 على الاسم الجديد للدولة: تركمانستان ( Türkmenistan / Түркменистан). [ 31 ]

كان الاسم الشائع لجمهورية تركمانستان الاشتراكية السوفيتية هو تركمانيا ( بالروسية : Туркмения ، بالحروف اللاتينية : Turkmeniya)، وقد استخدم في بعض التقارير المتعلقة باستقلال البلاد. [ 32 ]

تاريخ

تاريخيًا، سكنت تركمانستان شعوب هندو-إيرانية ، ويبدأ تاريخها المكتوب بضمها إلى الإمبراطورية الأخمينية في إيران القديمة. بعد قرون من الاضطرابات، وبعد أكثر من ألف عام، في القرن الثامن الميلادي، انتقلت قبائل الأوغوز الناطقة بالتركية من منغوليا إلى ما يُعرف اليوم بآسيا الوسطى. شكل هؤلاء الأوغوز، الذين كانوا جزءًا من اتحاد قبلي قوي، الأساس العرقي لسكان تركمانستان المعاصرين. [ 33 ] في القرن العاشر، أُطلق اسم "التركمان" لأول مرة على جماعات الأوغوز التي اعتنقت الإسلام وبدأت في احتلال ما يُعرف اليوم بتركمانستان. [ 33 ] هناك، خضعوا لحكم الإمبراطورية السلجوقية ، التي كانت تتألف من جماعات أوغوز تعيش في إيران وتركمانستان الحاليتين . [ 33 ] لعبت جماعات الأوغوز التي خدمت الإمبراطورية دورًا هامًا في نشر الثقافة التركية عندما هاجرت غربًا إلى أذربيجان وشرق تركيا الحاليتين . [ 33 ]

خوذة تركمانية بيضاء على شكل خروف (القرن الخامس عشر)

في القرن الثاني عشر، أطاحت قبائل التركمان وغيرها بالإمبراطورية السلجوقية. [ 33 ] وفي القرن التالي، استولى المغول على الأراضي الشمالية التي استوطنها التركمان، مما أدى إلى تشتيتهم جنوبًا وتشكيل جماعات قبلية جديدة. [ 33 ] وشهد القرنان السادس عشر والثامن عشر سلسلة من الانقسامات والاتحادات بين قبائل التركمان الرحل ، الذين ظلوا مستقلين بشدة وأثاروا الخوف في نفوس جيرانهم. [ 33 ] وبحلول القرن السادس عشر، كانت معظم هذه القبائل تحت السيطرة الاسمية لخانتين أوزبكيتين مستقرتين ، هما خيوة وبخارى . [ 33 ] وكان الجنود التركمان عنصرًا مهمًا في الجيوش الأوزبكية في تلك الفترة. [ 33 ] وفي القرن التاسع عشر، أدت الغارات والتمردات التي شنتها جماعة يومود التركمانية إلى تشتيتها على يد الحكام الأوزبكيين. [ 33 ] في عام 1855، هزمت قبيلة تركمان تيكي بقيادة غوشوت خان جيش خان خيوة الغازي محمد أمين خان [ 34 ] وفي عام 1861 هزمت الجيش الفارسي الغازي بقيادة نصر الدين شاه . [ 35 ]

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كان التركمان الشماليون القوة العسكرية والسياسية الرئيسية في خانات خيوة . [ 36 ] [ 37 ] ووفقًا لبول ر. سبيكارد، "قبل الغزو الروسي، كان التركمان معروفين ومخيفين لتورطهم في تجارة الرقيق في آسيا الوسطى ." [ 38 ] [ 39 ]

مدينة جارجو في تركستان الروسية ، 1890

بدأت القوات الروسية احتلال الأراضي التركمانية في أواخر القرن التاسع عشر. [ 33 ] انطلاقًا من قاعدتهم على بحر قزوين في كراسنوفودسك ( تركمانباشي حاليًا )، تمكن الروس في نهاية المطاف من التغلب على خانات الأوزبك. [ 33 ] في عام 1879، هُزمت القوات الروسية على يد التركمان التيكي خلال المحاولة الأولى لغزو منطقة أهال في تركمانستان . [ 40 ] مع ذلك، في عام 1881، سُحقت آخر مقاومة كبيرة في الأراضي التركمانية في معركة جيوك تبه ، وبعد ذلك بوقت قصير، ضُمت تركمانستان، مع الأراضي الأوزبكية المجاورة، إلى الإمبراطورية الروسية . [ 33 ] في عام 1916، كان لمشاركة الإمبراطورية الروسية في الحرب العالمية الأولى صدى في تركمانستان، حيث اجتاحت ثورة مناهضة للتجنيد الإجباري معظم أنحاء آسيا الوسطى الروسية. [ 33 ] على الرغم من أن الثورة الروسية عام 1917 لم يكن لها تأثير مباشر يُذكر ، إلا أن القوات التركمانية انضمت في عشرينيات القرن العشرين إلى الكازاخ والقيرغيز والأوزبك في ما يُعرف بتمرد الباسماشي ضد حكم الاتحاد السوفيتي المُنشأ حديثًا . [ 33 ] في عام 1921، أُعيد تسمية مقاطعة ترانسكاسبيا القيصرية ( بالروسية : Закаспийская область ، أي "مقاطعة ترانسكاسبيان") إلى مقاطعة تركمانستان ( بالروسية : Туркменская область )، وفي عام 1924، شُكّلت منها جمهورية تركمانستان السوفيتية الاشتراكية . [ 33 ] [ 41 ] بحلول أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، قضت إعادة تنظيم الزراعة السوفيتية على ما تبقى من نمط الحياة البدوية في تركمانستان، وسيطرت موسكو على الحياة السياسية. [ 33 ] تسبب زلزال عشق آباد عام 1948 في مقتل أكثر من 110000 شخص، [ 42 ] وهو ما يعادل ثلثي سكان المدينة.

رجل تركماني من آسيا الوسطى يرتدي الزي التقليدي. صورة التقطها بروكودين-غورسكي بين عامي 1905 و1915.

خلال نصف القرن التالي، اضطلعت تركمانستان بدورها الاقتصادي المحدد لها داخل الاتحاد السوفيتي، وظلت بمنأى عن مسار الأحداث العالمية الكبرى. [ 33 ] حتى حركة التحرير الكبرى التي هزت روسيا في أواخر ثمانينيات القرن العشرين لم يكن لها تأثير يُذكر. [ 33 ] مع ذلك، في عام 1990، أعلن مجلس السوفيات الأعلى في تركمانستان سيادتها كرد فعل قومي على ما اعتبرته استغلالًا من موسكو . [ 33 ] ورغم أن تركمانستان لم تكن مستعدة للاستقلال، وأن الزعيم الشيوعي آنذاك ، صفرمراد نيازوف، فضّل الحفاظ على الاتحاد السوفيتي، إلا أن تفكك هذا الكيان أجبره في أكتوبر/تشرين الأول 1991 على الدعوة إلى استفتاء وطني أقر الاستقلال. [ 33 ] وفي 26 ديسمبر/كانون الأول 1991، انتهى وجود الاتحاد السوفيتي. واستمر نيازوف رئيسًا لتركمانستان، مستبدلًا الشيوعية بنمط فريد من القومية المستقلة، مدعومًا بعبادة شخصية واسعة الانتشار . [ 33 ] ألغى استفتاء عام 1994 وتشريع عام 1999 الشروط الإضافية لترشح الرئيس لإعادة انتخابه (مع أنه هيمن تمامًا على الانتخابات الرئاسية الوحيدة التي ترشح فيها عام 1992، لكونه المرشح الوحيد، ولم يُسمح لأي شخص آخر بالترشح)، ما جعله رئيسًا مدى الحياة فعليًا . [ 33 ] خلال فترة ولايته، شنّ نيازوف حملات تطهير متكررة ضد المسؤولين الحكوميين، وألغى منظمات اعتبرها تهديدًا. [ 33 ] طوال الحقبة ما بعد السوفيتية، اتخذت تركمانستان موقفًا محايدًا في جميع القضايا الدولية تقريبًا. [ 33 ] تجنب نيازوف الانضمام إلى منظمات إقليمية مثل منظمة شنغهاي للتعاون ، وفي أواخر التسعينيات، حافظ على علاقات مع حركة طالبان وخصمها الرئيسي في أفغانستان ، التحالف الشمالي . [ 33 ] من عام 1993 إلى عام 2019، تلقى المواطنون الكهرباء والماء والغاز الطبيعي مجانًا من الحكومة. [ 43 ] قدم نيازوف دعماً محدوداً للحملة العسكرية ضد طالبان في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001. [ 33 ]في عام 2002، أدت محاولة اغتيال مزعومة استهدفت نيازوف إلى موجة جديدة من القيود الأمنية، وإقالة مسؤولين حكوميين، وفرض قيود على وسائل الإعلام. [ 33 ] اتهم نيازوف وزير الخارجية السابق المنفي بوريس شيخمرادوف بالتخطيط للهجوم. [ 33 ]

بين عامي 2002 و2004، تصاعد التوتر بين تركمانستان وأوزبكستان بسبب نزاعات ثنائية وتلميحات نيازوف بأن لأوزبكستان دورًا في محاولة الاغتيال عام 2002. [ 33 ] وفي عام 2004، أعادت سلسلة من المعاهدات الثنائية العلاقات الودية. [ 33 ] وفي الانتخابات البرلمانية التي جرت في ديسمبر 2004 ويناير 2005 ، كان حزب نيازوف هو الحزب الوحيد المُمثَّل، ولم يشارك أي مراقبين دوليين . [ 33 ] وفي عام 2005، مارس نيازوف سلطته الاستبدادية بإغلاق جميع المستشفيات خارج عشق آباد وجميع المكتبات الريفية. [ 33 ] وشهد عام 2006 تصاعدًا في وتيرة التغييرات التعسفية في السياسات، وتغييرات في المناصب العليا، وتراجع الناتج الاقتصادي خارج قطاع النفط والغاز، والعزلة عن المنظمات الإقليمية والدولية. [ 33 ] وكانت الصين من بين الدول القليلة التي أبدت تركمانستان اهتمامًا جادًا بها. [ 33 ] خلّف موت نيازوف المفاجئ في نهاية عام 2006 فراغًا تامًا في السلطة، إذ حالت عبادة شخصيته ، المشابهة لعبادة الرئيس الأبدي كيم إيل سونغ في كوريا الشمالية ، دون تسمية خليفة له. [ 33 ] فاز نائب رئيس الوزراء قربانقلي بردي محمدوف ، الذي عُيّن رئيسًا مؤقتًا للحكومة، في انتخابات رئاسية خاصة غير ديمقراطية أُجريت في أوائل فبراير 2007. [ 33 ] يُعدّ تعيينه رئيسًا مؤقتًا وترشحه اللاحق للرئاسة انتهاكًا للدستور. [ 44 ] فاز بردي محمدوف في انتخابات غير ديمقراطية أخرى، بنسبة تقارب 97% من الأصوات في كل من عامي 2012 [ 45 ] و 2017 . [ 46 ] فاز ابنه سردار بردي محمدوف في انتخابات رئاسية مبكرة غير ديمقراطية عام 2022، مؤسسًا بذلك سلالة سياسية في تركمانستان. [ 47 ] في 19 مارس 2022، أدى سردار بردي محمدوف اليمين الدستورية رئيساً جديداً لتركمانستان خلفاً لوالده. [ 48 ]

الحكومة والسياسة

سردار بردي محمدوف
سردار بيردي محمدوف الرئيس

بعد أكثر من قرن من كونها جزءًا من الإمبراطورية الروسية ثم الاتحاد السوفيتي (بما في ذلك 67 عامًا كجمهورية اتحادية)، أعلنت تركمانستان استقلالها في 27 أكتوبر 1991، عقب تفكك الاتحاد السوفيتي . [ 49 ]

حكم صفرمراد نيازوف ، المسؤول السابق في الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي ، تركمانستان منذ عام 1985، حين أصبح رئيسًا للحزب الشيوعي لجمهورية تركمانستان الاشتراكية السوفيتية ، وحتى وفاته عام 2006. واحتفظ بالسيطرة المطلقة على البلاد كرئيس بعد تفكك الاتحاد السوفيتي. في 28 ديسمبر/كانون الأول 1999، أعلن مجلس النواب (البرلمان) نيازوف رئيسًا مدى الحياة لتركمانستان، وكان المجلس قد تولى مهامه قبل أسبوع في انتخابات اقتصرت على مرشحين اختارهم الرئيس نيازوف بنفسه، دون السماح لأي مرشحين من المعارضة بالترشح.

الحزب الشيوعي السابق، المعروف الآن باسم الحزب الديمقراطي التركماني ، هو الحزب المهيمن. أما الحزب الثاني، حزب الصناعيين ورجال الأعمال ، فقد تأسس في أغسطس/آب 2012، وظهر حزب زراعي بعد ذلك بعامين. التجمعات السياسية غير قانونية إلا بموافقة الحكومة. في عام 2013، أُجريت أول انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب في تركمانستان. كانت تركمانستان دولة ذات نظام الحزب الواحد من عام 1991 إلى عام 2012؛ إلا أن انتخابات 2013 اعتُبرت على نطاق واسع مزورة. [ 50 ] عمليًا، تعمل جميع الأحزاب في البرلمان بشكل مشترك تحت قيادة الحزب الديمقراطي التركماني. لا توجد أحزاب معارضة حقيقية في البرلمان التركماني. [ 51 ]

التمثال الذهبي لسابرمراد نيازوف في عشق أباد

منذ وفاة نيازوف في ديسمبر/كانون الأول 2006، اتخذت قيادة تركمانستان خطوات حذرة نحو انفتاح البلاد. وقد ألغى خليفته، الرئيس قربانقلي بردي محمدوف ، بعضًا من سياسات نيازوف الأكثر غرابة، بما في ذلك حظر الأوبرا والسيرك لكونهما "غير تركمانيين بما فيه الكفاية" ، على الرغم من أنه تم تطبيق قواعد أخرى مماثلة لاحقًا، مثل حظر السيارات غير البيضاء. [ 52 ] [ 53 ] وفي مجال التعليم، رفعت حكومة بردي محمدوف سنوات التعليم الأساسي من تسع إلى عشر سنوات، ومددت سنوات التعليم العالي من أربع إلى خمس سنوات . وخلف بردي محمدوف ابنه سردار في عام 2022. [ 54 ]

تُدار السياسة في تركمانستان ضمن إطار جمهورية رئاسية ، حيث يشغل الرئيس منصبي رئيس الدولة ورئيس الحكومة . في عهد نيازوف، كان النظام السياسي في تركمانستان نظام الحزب الواحد ؛ إلا أنه في سبتمبر/أيلول 2008، أقرّ مجلس الشعب بالإجماع قرارًا باعتماد دستور جديد . وقد أسفر هذا الدستور عن إلغاء المجلس وزيادة ملحوظة في عدد أعضاء البرلمان في ديسمبر/كانون الأول 2008، كما يسمح بتشكيل أحزاب سياسية متعددة. [ 55 ]

بحسب مؤشرات حالة الديمقراطية العالمية (GSoD) ومتتبع الديمقراطية الصادرين عن المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية (IDEA)، فإن أداء تركمانستان منخفض في المؤشرات الديمقراطية العامة، مع وجود نقاط ضعف خاصة في الديمقراطية المحلية، والمشاركة المدنية، والمجتمع المدني. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

الهيئة التشريعية

تُعدّ الجمعية ( بالتركمانية : Mejlis ) منذ يناير 2023 الهيئة التشريعية الوحيدة في تركمانستان. [ 59 ] [ 60 ] وبين مارس 2021 و21 يناير 2023، كانت الجمعية المجلس الأدنى للمجلس الوطني التركماني ( بالتركمانية : Milli Geňeş ) ذي المجلسين، والذي تم حله لاحقًا. وتضم الجمعية 125 عضوًا، [ 61 ] [ 62 ] يُنتخبون لمدة خمس سنوات في دوائر انتخابية ذات مقعد واحد .

مجلس الشعب التركماني ( بالتركمانية : Halk Maslahaty ، [xɑlq mɑθlɑxɑt̪ɯ] ؛ "مجلس الشعب") هو الهيئة التمثيلية المستقلة في تركمانستان، ويتمتع بسلطة دستورية عليا. يضم المجلس في عضويته أعضاءً من السلطة التشريعية، ولكنه لا يُعتبر جزءًا منها . ومن بين صلاحياته تعديل الدستور. يُعيّن رئيس المجلس من قبل الرئيس، ويُلقّب بـ"الزعيم الوطني". [ 59 ] [ 60 ] [ 63 ] وقد أشارت وسائل الإعلام الرسمية إلى مجلس الشعب بوصفه "الجهاز الأعلى للسلطة الحكومية". [ 59 ] وكان المجلس، من عام 2018 إلى عام 2023، الغرفة العليا للمجلس الوطني التركماني.

يعتبر المراقبون الخارجيون البرلمان التركماني برلماناً شكلياً . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وقد لاحظت بعثة مراقبة انتخابات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لعام 2018 ،

افتقرت انتخابات 25 مارس/آذار إلى مقومات أساسية لعملية انتخابية ديمقراطية حقيقية. فالبيئة السياسية تعددية اسمياً فقط، ولا توفر للناخبين بدائل سياسية. كما أن ممارسة الحريات الأساسية مقيدة بشدة، مما يعيق حرية التعبير عن إرادة الناخبين. ورغم التدابير المتخذة لإظهار الشفافية، لم تُضمن نزاهة الانتخابات، مما يثير الشكوك حول صحة النتائج [ 67 ].

السلطة القضائية

لا يتمتع القضاء في تركمانستان بالاستقلال. فبموجب المادتين 71 و100 من دستور تركمانستان، يعيّن الرئيس جميع القضاة، بمن فيهم رئيس المحكمة العليا ، ويجوز له عزلهم بموافقة البرلمان. [ 68 ] ويرى مراقبون خارجيون أن البرلمان التركماني مجرد أداة صورية ، [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وبالتالي، ورغم الضمانات الدستورية لاستقلال القضاء بموجب المادتين 98 و99، فإن القضاء يخضع فعلياً لسيطرة الرئيس بشكل كامل. [ 69 ] ويُعتبر رئيس المحكمة العليا عضواً في السلطة التنفيذية للحكومة، ويشغل مقعداً في مجلس الأمن القومي . [ 70 ] وقد ذكرت وزارة الخارجية الأمريكية في تقريرها عن حقوق الإنسان في تركمانستان لعام 2020،

على الرغم من أن القانون ينص على استقلال القضاء، إلا أن السلطة التنفيذية تسيطر عليه، وهو تابع لها. ولم تكن هناك مراجعة تشريعية لتعيينات الرئيس القضائية أو إقالاته. وكان للرئيس وحده سلطة إقالة أي قاضٍ. وكان القضاء معروفًا على نطاق واسع بالفساد وعدم الكفاءة. [ 71 ]

تم نشر العديد من القوانين الوطنية لتركمانستان على الإنترنت على موقع وزارة العدل. [ 72 ]

العلاقات الخارجية

الرئيس التركماني سردار بردي محمدوف والرئيس الروسي فلاديمير بوتين في موسكو في 10 يونيو 2022

أقرت الأمم المتحدة رسمياً إعلان تركمانستان "حيادها الدائم" عام 1995. [ 73 ] صرّح الرئيس السابق صفرمراد نيازوف بأن هذا الحياد سيمنع تركمانستان من المشاركة في منظمات الدفاع متعددة الجنسيات، ولكنه يسمح لها بتلقي المساعدات العسكرية . وتحتل سياستها الخارجية المحايدة مكانة هامة في دستور البلاد . تربط تركمانستان علاقات دبلوماسية مع 139 دولة. [ 74 ] تركمانستان عضو في الأمم المتحدة، وصندوق النقد الدولي ، والبنك الدولي ، ومنظمة التعاون الاقتصادي ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومنظمة التعاون الإسلامي ، والبنك الإسلامي للتنمية ، وبنك التنمية الآسيوي ، والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير ، ومنظمة الأغذية والزراعة ، والمنظمة الدولية للثقافة التركية ، وعضو مراقب في منظمة الدول التركية .

تُعتبر تركمانستان الدولة رقم 83 الأكثر سلاماً في العالم، وفقاً لمؤشر السلام العالمي لعام 2024. [ 75 ]

جيش

وحدات T-90 SA و T-72UMG

القوات المسلحة لتركمانستان ( بالتركمانية : Türkmenistanyň Ýaragly Güýçleri )، والمعروفة بشكل غير رسمي باسم الجيش الوطني التركماني ( بالتركمانية : Türkmenistanyň Milli goşun )، هي الجيش الوطني لتركمانستان. وتتألف من القوات البرية ، والقوات الجوية وقوات الدفاع الجوي ، والبحرية ، وتشكيلات مستقلة أخرى (مثل قوات الحدود ، والقوات الداخلية ، والحرس الوطني ).

إنفاذ القانون

تخضع قوات الشرطة الوطنية في تركمانستان في معظمها لإدارة وزارة الداخلية . أما وزارة الأمن القومي فهي الجهة المسؤولة عن جمع المعلومات الاستخباراتية. وتتولى وزارة الداخلية القيادة المباشرة لقوات الشرطة الوطنية البالغ قوامها 25 ألف فرد، بينما تتولى وزارة الأمن القومي مهام الاستخبارات ومكافحة التجسس.

حقوق الإنسان

تعرضت تركمانستان لانتقادات واسعة النطاق بسبب انتهاكات حقوق الإنسان، وفرضت قيودًا مشددة على سفر مواطنيها إلى الخارج. [ 21 ] [ 22 ] ولا يزال التمييز ضد الأقليات العرقية في البلاد قائمًا. وقد شُجعت الجامعات على رفض المتقدمين الذين يحملون ألقابًا غير تركمانية، وخاصةً الروس. [ 76 ] ويُحظر تدريس عادات ولغة البلوش ، وهم أقلية عرقية. [ 77 ] وينطبق الأمر نفسه على الأوزبك، على الرغم من أن اللغة الأوزبكية كانت تُدرّس سابقًا في بعض المدارس الوطنية. [ 77 ]

بحسب منظمة هيومن رايتس ووتش ، "لا تزال تركمانستان واحدة من أكثر دول العالم قمعاً. فالبلاد مغلقة فعلياً أمام أي تدقيق مستقل، وتخضع الحريات الإعلامية والدينية لقيود صارمة، ويواجه المدافعون عن حقوق الإنسان وغيرهم من النشطاء تهديداً مستمراً بالانتقام الحكومي." [ 78 ]

بحسب مؤشر حرية الصحافة العالمي لعام 2014 الصادر عن منظمة مراسلون بلا حدود، احتلت تركمانستان المرتبة الثالثة من حيث أسوأ ظروف حرية الصحافة في العالم (178 من أصل 180 دولة)، متقدمةً مباشرةً على كوريا الشمالية وإريتريا . [ 79 ] وتُعتبر من بين "أكثر 10 دول خضوعًا للرقابة". وكانت كل بث إذاعي في عهد نيازوف يبدأ بتعهد بأن لسان المذيع سيُصاب بالذعر إذا ما أساء إلى البلاد أو العلم أو الرئيس. [ 80 ]

تتعرض الأقليات الدينية للتمييز بسبب رفضها الخدمة العسكرية وممارسة شعائرها الدينية، وذلك من خلال السجن، ومنعها من السفر إلى الخارج، ومصادرة نسخ من الأدبيات المسيحية، أو التشهير بها. [ 71 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] وقد تعرض العديد من المعتقلين الذين اعتُقلوا لممارستهم حرية الدين أو المعتقد للتعذيب، ثم حُكم عليهم بالسجن، وكثير منهم دون قرار قضائي. [ 84 ] [ 85 ] وتُعدّ الممارسات الجنسية المثلية غير قانونية في تركمانستان. [ 86 ]

تم تعليق استخدام عقوبة الإعدام في البلاد في عام 1999، [ 87 ] قبل إلغائها رسميًا في عام 2008. [ 3 ]

القيود المفروضة على حرية التواصل المفتوح

على الرغم من إطلاق تركمانستان أول قمر صناعي للاتصالات ، تركمان سات 1 ، في أبريل 2015، حظرت الحكومة التركمانية جميع أطباق استقبال الأقمار الصناعية في تركمانستان في الشهر نفسه. وأشار بيان صادر عن الحكومة إلى ضرورة إزالة أو تدمير جميع أطباق استقبال الأقمار الصناعية الموجودة، على الرغم من تركيب هوائيات استقبال الاتصالات بشكل قانوني منذ عام 1995، وذلك في محاولة من الحكومة لحجب وصول السكان بشكل كامل إلى "مئات من وسائل الإعلام الدولية المستقلة" التي لا يمكن الوصول إليها حاليًا في البلاد إلا عبر أطباق استقبال الأقمار الصناعية، بما في ذلك جميع قنوات الأخبار الدولية الرائدة بلغات مختلفة. وتستهدف هذه الحملة بشكل رئيسي إذاعة أزاتليك ، وهي الخدمة الناطقة باللغة التركمانية لإذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . [ 88 ]

يخضع الوصول إلى الإنترنت للرقابة، وتُحجب المواقع الإلكترونية التي تعترض عليها الحكومة. تشمل المواقع المحجوبة وسائل الإعلام الإخبارية المعارضة، ويوتيوب، والعديد من مواقع التواصل الاجتماعي (بما فيها فيسبوك)، وتطبيقات الاتصالات المشفرة. يُحظر استخدام الشبكات الافتراضية الخاصة للتحايل على الرقابة. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

فساد

وضع مؤشر مدركات الفساد لعام 2021 الصادر عن منظمة الشفافية الدولية تركمانستان في المرتبة 169 على مستوى العالم، بالتساوي مع بوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية ، بين تشاد وغينيا الاستوائية ، برصيد 19 من 100. [ 92 ]

تصف وسائل الإعلام المعارضة ومنظمات حقوق الإنسان الأجنبية تركمانستان بأنها تعاني من فساد مستشرٍ. وقد وصفت منظمة "المساءلة الصريحة " غير الحكومية اقتصاد تركمانستان علنًا بأنه اقتصاد قائم على الفساد . [ 93 ] كما وصفت وسائل الإعلام المعارضة ووسائل الإعلام المحلية التي تسيطر عليها الدولة انتشار الرشوة على نطاق واسع في قطاعي التعليم وإنفاذ القانون. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] وفي عام 2019، أُدين رئيس الشرطة الوطنية، وزير الداخلية إيسغندر موليكوف ، وسُجن بتهمة الفساد. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] وفي عام 2020، أُقيل نائب رئيس الوزراء لشؤون التعليم والعلوم، بورلي أغاميرادو، لفشله في مكافحة الرشوة في قطاع التعليم. [ 95 ]

يُعزى التبني غير القانوني للأطفال المهجورين في تركمانستان إلى تفشي الفساد في الوكالات المعنية بعملية التبني القانونية، مما يدفع بعض الآباء إلى اللجوء إلى خيار "أرخص وأسرع". [ 107 ] ذكر زوجان في منطقة فاراب الشرقية أنهما اضطرا إلى تقديم وثائق ورسائل من 40 وكالة مختلفة لدعم طلب التبني، ومع ذلك، وبعد ثلاث سنوات، لم يُتخذ أي قرار بشأن طلبهما. في المقابل، حصل المتقدمون الأثرياء في فاراب على طفل للتبني القانوني في غضون أربعة أشهر من تقديم الطلب، وذلك بفضل دفعهم رشاوى تصل إلى 50,000 مانات (حوالي 14,300 دولار أمريكي). [ 107 ]

التقسيمات الإدارية

تنقسم تركمانستان إلى خمس ولايات ( مفردها ولاية ) وعاصمة واحدة. وتنقسم الولايات بدورها إلى مقاطعات ( مفردها مقاطعة )، والتي قد تكون إما أقاليم أو مدنًا. ووفقًا لدستور تركمانستان (المادة 16 من دستور 2008، والمادة 47 من دستور 1992) ، قد تتمتع بعض المدن بصفة ولاية أو مقاطعة .

باعتبارها دولة موحدة ، [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] تتركز السلطة في الحكومة الوطنية . [ 110 ]

خريطة تفاعلية لتركمانستان تعرض محافظاتهاBalkan ProvinceDasoguz ProvinceAhal ProvinceLebap ProvinceMary Province
قسمISO 3166-2العاصمةالمنطقة [ 112 ]عدد السكان (تعداد 2022) [ 113 ]مفتاح
مدينة عشق آبادTM-Sعشق آباد470 كم² (180 ميل مربع )   1,030,063
منطقة أهالTM-Aأركاداغ97,160 كم² (37,510 ميل مربع )   886,8451
منطقة البلقانTM-Bبالكانابات139,270 كم² (53,770 ميل مربع )   529,8952
منطقة داشوغوزTM-Dداشوغوز73,430 كم² (28,350 ميل مربع )   1,550,3543
منطقة ليبابTM-Lتركمان آباد93,730 كم² (36,190 ميل مربع )   1,447,2984
منطقة ماريTM-Mماري87,150 كم² (33,650 ميل مربع )   1,613,3865

الجغرافيا

تضاريس تركمانستان
كانت تركمانستان تاسع أكثر الدول معاناة من نقص المياه في العالم عام 2022.

تبلغ مساحة تركمانستان 488,100 كيلومتر مربع (188,500 ميل مربع ) ، ما يجعلها الدولة الثانية والخمسين من حيث المساحة في العالم . وهي أصغر قليلاً من إسبانيا وأكبر من الكاميرون . تقع تركمانستان بين خطي عرض 35° و 43° شمالاً ، وخطي طول 52° و 67° شرقاً . تغطي صحراء كاراكوم أكثر من 80% من مساحة البلاد . يهيمن على وسط البلاد منخفض توران وصحراء كاراكوم. تضاريسياً، تحد تركمانستان هضبة أوستيرت من الشمال، وسلسلة جبال كوبيت داغ من الجنوب، وهضبة باروباميز وسلسلة جبال كويتنداغ من الشرق، ووادي نهر آمو داريا وبحر قزوين من الغرب. [ 114 ] تضم تركمانستان ثلاث مناطق تكتونية: منطقة منصة إبيجيرسين، ومنطقة انكماش جبال الألب، ومنطقة تكوين جبال إبي. [ 114 ] تُعدّ منطقة جبال الألب التكتونية مركز الزلازل في تركمانستان. وقد وقعت زلازل قوية في سلسلة جبال كوبيت داغ في أعوام 1869، 1893، 1895، 1929، 1948، و1994. ودُمّرت مدينة عشق آباد والقرى المحيطة بها بشكل كبير جراء زلزال عام 1948. [ 114 ]   

تمتد سلسلة جبال كوبيت داغ على طول الحدود الجنوبية الغربية، ويبلغ ارتفاعها 2912 متراً (9554 قدماً ) عند جبل ريزه. [ 115 ]

تُعدّ سلسلة جبال بالخان الكبرى في غرب البلاد ( إقليم البلقان ) وسلسلة جبال كويتنداغ على الحدود الجنوبية الشرقية مع أوزبكستان ( إقليم ليباب ) المرتفعات الكبيرة الأخرى الوحيدة. ترتفع سلسلة جبال بالخان الكبرى إلى 1880 مترًا (6170 قدمًا) عند جبل أرلان [ 116 ] ، بينما تُعدّ قمة أيريبابا في سلسلة جبال كوجيتانغتاو أعلى قمة في تركمانستان ، حيث يبلغ ارتفاعها 3137 مترًا (10292 قدمًا) [ 117 ] . تُشكّل سلسلة جبال كوبيت داغ معظم الحدود بين تركمانستان وإيران.  

تشمل الأنهار الرئيسية نهر آمو داريا ، ونهر مورغاب ، ونهر تيجين ، ونهر أتريك (إتريك) . ومن روافد نهر أتريك نهر سومبار ونهر تشاندير .

يبلغ طول ساحل تركمانستان على طول بحر قزوين 1748 كيلومترًا (1086 ميلًا) . بحر قزوين بحر مغلق تمامًا، ولا يوجد به منفذ طبيعي إلى المحيط، على الرغم من أن قناة الفولغا-دون تسمح بالوصول البحري من وإلى البحر الأسود . 

المدن الرئيسية تشمل عشق أباد ، توركمانباشي (كراسنوفودسك سابقا)، بلخناباد ، داشوغوز ، توركمناباد ، وماري .

المناخ والتنوع البيولوجي والبيئة

تصنيفات كوبن للمناخ في تركمانستان

تقع تركمانستان في منطقة صحراوية معتدلة ذات مناخ قاري جاف. وبُعدها عن البحر المفتوح، مع وجود سلاسل جبلية في الجنوب والجنوب الشرقي، يتميز مناخ تركمانستان بانخفاض معدل هطول الأمطار، وقلة الغيوم، وارتفاع معدل التبخر. ويسمح غياب الجبال في الشمال للهواء القطبي البارد بالتغلغل جنوبًا نحو السلاسل الجبلية الجنوبية، التي بدورها تحجب الهواء الدافئ الرطب القادم من المحيط الهندي. ويعزى انخفاض هطول الأمطار في فصلي الشتاء والربيع إلى الهواء الرطب القادم من الغرب، والذي ينشأ في المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط. [ 114 ] أما الشتاء فهو معتدل وجاف، حيث تهطل معظم الأمطار بين شهري يناير ومايو. وتتلقى سلسلة جبال كوبيت داغ أعلى معدل لهطول الأمطار.

تُعدّ صحراء كاراكوم من أكثر الصحاري جفافًا في العالم؛ إذ لا يتجاوز متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في بعض مناطقها 12 ملم (0.47 بوصة) . وسُجّلت أعلى درجة حرارة في عشق آباد، حيث بلغت 48.0 درجة مئوية (118.4 درجة فهرنهايت ) ، بينما سُجّلت في مدينة كركي ، الواقعة في أقصى المناطق الداخلية على ضفاف نهر جيحون (أموداريا )، درجة حرارة بلغت 51.7 درجة مئوية (125.1 درجة فهرنهايت) في يوليو 1983، مع العلم أن هذه القيمة غير رسمية. أما أعلى درجة حرارة سُجّلت في محمية ريبتيك ، فتبلغ 50.1 درجة مئوية (122 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى درجة حرارة سُجّلت على الإطلاق في الاتحاد السوفيتي السابق بأكمله. [ 118 ] وتتمتع تركمانستان بما بين 235 و240 يومًا مشمسًا سنويًا. ويتراوح متوسط ​​عدد أيام الدرجة الحرارية بين 4500 و5000 درجة مئوية، وهو ما يكفي لإنتاج القطن طويل التيلة. [ 114 ]        

تضم تركمانستان سبع مناطق بيئية أرضية: سهوب ألاي الغربية وتيان شان ، وغابات وسهوب كوبيت داغ ، وصحراء بادغيز وكارابيل شبه الصحراوية ، وصحراء الأراضي المنخفضة لبحر قزوين ، وغابات ضفاف الأنهار في آسيا الوسطى ، وصحراء جنوب آسيا الوسطى ، وصحراء كوبيت داغ شبه الصحراوية . [ 119 ]

تُعد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للفرد في تركمانستان (17.5 طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون) أعلى بكثير من متوسط ​​منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى تسرب الغاز الطبيعي الناتج عن استكشاف النفط والغاز. [ 120 ]

اقتصاد

تمتلك الدولة رابع أكبر احتياطيات من الغاز الطبيعي في العالم وموارد نفطية كبيرة. [ 121 ]

انتهجت تركمانستان نهجاً حذراً في الإصلاح الاقتصادي، آملةً في استخدام عائدات الغاز والقطن لدعم اقتصادها. وفي عام 2019، قُدّر معدل البطالة بنحو 4.27%. [ 6 ]

بين عامي 1998 و2002، عانت تركمانستان من استمرار نقص منافذ التصدير الكافية للغاز الطبيعي، ومن التزاماتها بديون خارجية قصيرة الأجل واسعة النطاق . وفي الوقت نفسه، ارتفعت قيمة إجمالي الصادرات بشكل حاد نتيجة لارتفاع أسعار النفط والغاز العالمية. إلا أن الانهيار اللاحق لأسعار كل من المحروقات والقطن في عام 2014 أدى إلى انخفاض حاد في عائدات مبيعات التصدير، مما تسبب في عجز تجاري لتركمانستان من عام 2015 إلى عام 2017. [ 122 ] وتُعدّ التوقعات الاقتصادية في المستقبل القريب مُثبِّطة للهمم بسبب انتشار الفقر الداخلي وعبء الديون الخارجية، [ 123 ] إلى جانب استمرار انخفاض أسعار المحروقات وتراجع مشتريات الصين من الغاز الطبيعي. [ 124 ] [ 125 ] ومن مظاهر الضغط الاقتصادي سعر صرف المانات التركماني في السوق السوداء، والذي على الرغم من تحديده رسميًا عند 3.5 مانات للدولار الأمريكي، إلا أنه كان يُتداول في نوفمبر 2022 عند 18.5 مانات للدولار. [ 126 ]

أنفق الرئيس نيازوف جزءاً كبيراً من إيرادات البلاد على تجديد المدن على نطاق واسع، ولا سيما عشق آباد. وقد أعربت هيئات مكافحة الفساد عن قلقها البالغ إزاء إدارة احتياطيات تركمانستان من العملات الأجنبية، والتي يُحتفظ بمعظمها في صناديق خارج الميزانية مثل صندوق احتياطي النقد الأجنبي في دويتشه بنك في فرانكفورت ، وذلك وفقاً لتقرير صدر في أبريل 2006 عن منظمة غلوبال ويتنس غير الحكومية التي تتخذ من لندن مقراً لها .

وفقًا لمرسوم صادر عن مجلس الشعب بتاريخ 14 أغسطس/آب 2003، [127] كان من المقرر دعم الكهرباء والغاز الطبيعي والمياه والملح للمواطنين حتى عام 2030. وبموجب اللوائح التنفيذية ، كان يحق لكل مواطن الحصول على 35 كيلوواط ساعة من الكهرباء و50 مترًا مكعبًا من الغاز الطبيعي شهريًا. كما كانت الدولة توفر 250 لترًا (66 جالونًا) من المياه يوميًا. [ 128 ] إلا أنه اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2019، أُلغيت جميع هذه الإعانات، وبدأ تطبيق نظام الدفع مقابل الخدمات. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]

في الأول من يناير 2026، وقّع الرئيس سردار بردي محمدوف قانوناً ينظم الأصول الافتراضية وينشئ نظام ترخيص لمنصات تداول العملات المشفرة تحت إشراف البنك الوطني للبلاد. [ 133 ]

الغاز الطبيعي وطرق التصدير

حفل بمناسبة اكتمال الجزء التركماني من خط أنابيب تركمانستان-أفغانستان-باكستان-الهند

اعتبارًا من مايو 2011يُقدّر أن حقل غاز جالكينيش يمتلك ثاني أكبر احتياطي غاز في العالم، بعد حقل جنوب فارس في الخليج العربي. وتُقدّر احتياطيات حقل غاز جالكينيش بنحو 21.2 تريليون متر مكعب. [ 134 ] وتُسيطر شركة تركمانستان للغاز الطبيعي ( تركمنغاز ) على استخراج الغاز في البلاد. ويُعدّ إنتاج الغاز القطاع الأكثر ديناميكية وواعدة في الاقتصاد الوطني. [ 135 ] وفي عام 2009، بدأت حكومة تركمانستان سياسة تنويع طرق تصدير موادها الخام. [ 136 ]

قبل عام ١٩٥٨، كان إنتاج الغاز مقتصراً على الغاز المصاحب لآبار النفط في غرب تركمانستان. وفي عام ١٩٥٨، حُفرت أولى آبار الغاز في سرهيتابات (كوشكي آنذاك) وفي ديرويزه. [ ١١٤ ] واكتُشفت حقول النفط والغاز في صحراء كاراكوم الوسطى بين عامي ١٩٥٩ و١٩٦٥. وإلى جانب ديرويزه، تشمل هذه الحقول تاكير، وشيه، وشالجولبا، وتوبجولبا، وشيمرلي، وأتاباي، وساكارجاج، وأتاساري، وميدار، وجويون، وزاكلي. وتقع هذه الحقول في رواسب العصرين الجوراسي والطباشيري. [ 114 ] انطلقت صناعة الغاز في تركمانستان مع افتتاح حقل أوجاك للغاز عام 1966. ولتوضيح ذلك، لم يتجاوز إنتاج الغاز المصاحب في تركمانستان 1.157 مليار متر مكعب عام 1965، لكنه وصل إلى 13 مليار متر مكعب بحلول عام 1970، ثم إلى 90 مليار متر مكعب بحلول عام 1989. وقد صدّر الاتحاد السوفيتي معظم هذا الغاز إلى أوروبا الغربية. بعد الاستقلال، انخفض استخراج الغاز الطبيعي مع سعي تركمانستان إلى أسواق تصديرية، لكنها اقتصرت على البنية التحتية القائمة للتوصيل الخاضعة للسيطرة الروسية: خطان يربطان تركمانستان بروسيا (3087  كم، ينطلق أحدهما من أوجاك والآخر بطول 2259  كم، وينطلق الآخر من أوجاك أيضاً)؛ وخط جومداغ (2530  كم)؛ وخط شاتليك (2644  كم) إلى روسيا وأوكرانيا والقوقاز. [ 114 ] في 1 يناير 2016، أوقفت روسيا مشترياتها من الغاز الطبيعي من تركمانستان بعد أن خفضتها تدريجياً على مدى السنوات السابقة. [ 137 ] أعلنت شركة غازبروم الروسية استئناف عمليات الشراء في أبريل 2019، لكن الكميات المُبلغ عنها ظلت منخفضة مقارنة بمستويات التسليم السابقة. [ 138 ]

في عام ١٩٩٧، تم إنشاء خط أنابيب الغاز الطبيعي كوربيجي-غورتغاي إلى إيران . يبلغ طوله ١٤٠ كيلومترًا، وكان أول خط أنابيب غاز يُنشأ إلى عميل أجنبي بعد الاستقلال. [ ١١٤ ] توقفت صادرات تركمانستان من الغاز الطبيعي إلى إيران، والتي قُدّرت بنحو ١٢ مليار طن سنويًا، في ١ يناير ٢٠١٧، عندما قطعت شركة تركمن غاز الإمدادات من جانب واحد، مُعللة ذلك بتأخرها في السداد. [ ١٣٩ ] [ ١٤٠ ]

في ديسمبر/كانون الأول 2009، افتُتح الخط الأول، الخط أ، من خط أنابيب الغاز العابر لآسيا إلى الصين، مما أدى إلى خلق سوق رئيسية ثانية للغاز الطبيعي التركماني. وبحلول عام 2015، كانت تركمانستان تُصدّر ما يصل إلى 35 مليار متر مكعب سنوياً إلى الصين. [ 141 ]

تُعدّ الصين أكبر مستورد للغاز من تركمانستان، عبر ثلاثة خطوط أنابيب تربط البلدين مروراً بأوزبكستان وكازاخستان. في عام 2019، اشترت الصين أكثر من 30 مليار متر مكعب من الغاز من تركمانستان، [ 142 ] [ 143 ] مما جعلها المصدر الرئيسي للدخل الخارجي لتركمانستان. [ 144 ] وفي عام 2023، صرّحت وزارة الخارجية التركمانية بأن حصة تركمانستان من الغاز في هذا النظام تبلغ 40 مليار متر مكعب سنوياً. [ 145 ]

تم الانتهاء من خط الأنابيب بين الشرق والغرب في ديسمبر 2015، بهدف توصيل ما يصل إلى 30 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي إلى ساحل بحر قزوين للتصدير في نهاية المطاف من خلال خط أنابيب الغاز الطبيعي العابر لبحر قزوين الذي لم يتم بناؤه بعد والذي يربط محطة ضغط بيليك-1 في تركمانستان بأذربيجان.

تواصل حكومة تركمانستان مساعيها لإنشاء خط أنابيب تركمانستان-أفغانستان-باكستان-الهند (تابي). [ 146 ] تُقدّر التكلفة المتوقعة لخط الأنابيب حاليًا بنحو 25 مليار دولار أمريكي. بدأ العمل في الجزء التركماني من الخط عام 2015 واكتمل عام 2019، بينما لا يزال العمل جاريًا في جزئي أفغانستان وباكستان.

في عام 2025، كانت معظم أكبر تسريبات غاز الميثان في العالم ، وهو غاز دفيئة يسبب تغير المناخ ، من هذا البلد. [ 26 ]

زيت

منصة نفطية تركمانستان في بحر قزوين

كان وجود النفط معروفًا في غرب تركمانستان منذ القرن الثامن عشر. فقد ذكر الجنرال أليكسي كوروباتكين عام ١٨٧٩ أن شبه جزيرة تشيليكين تضم ما يصل إلى ثلاثة آلاف مصدر نفطي. [ ١٤٧ ] استخرج المستوطنون التركمان في القرن التاسع عشر النفط من باطن الأرض وشحنوه إلى أستراخان بالسفن وإلى إيران عبر قوافل الجمال. بدأ التنقيب التجاري عن النفط في تسعينيات القرن التاسع عشر. ونمت صناعة استخراج النفط مع استغلال حقول تشيليكين عام ١٩٠٩ (على يد برانوبل ) وحقول بالكانابات في ثلاثينيات القرن العشرين. وشهد الإنتاج قفزة نوعية مع اكتشاف حقل غومداغ عام ١٩٤٨ وحقل غوتورديبي عام ١٩٥٩. وبحلول عام ١٩٤٠، بلغ الإنتاج مليوني طن سنويًا، وبحلول عام ١٩٦٠ تجاوز أربعة ملايين طن، وبحلول عام ١٩٧٠ تجاوز ١٤ مليون طن. وبلغ إنتاج النفط في عام ٢٠١٩ نحو ٩.٨ مليون طن. [ 114 ] [ 122 ]

تتواجد آبار النفط بشكل رئيسي في السهول الغربية، حيث تُنتج هذه المنطقة أيضاً الغاز الطبيعي المصاحب. ومن أهم حقول النفط: تشيليكين، وغونورديبي، ونيبيتداغ، وغومداغ، وبارساغيلمز، وغويجيك، وجيزيلغوم، وأورديكلي، وغوغيرنداغ، وغاميشليجا، وإيكيريم، وتشيكيشلر، وكيمير، وإيكيزيك، وبوغدايلي. كما يُستخرج النفط من آبار بحرية في بحر قزوين. [ 114 ] وتستخرج شركة تركمانستان الحكومية (شركة تركمانبيت) معظم النفط من حقول غوتورديبي، وبالكانابات ، وشبه جزيرة تشيليكين قرب بحر قزوين، والتي يبلغ احتياطيها الإجمالي المُقدّر 700 مليون طن. ويُكرّر جزء كبير من النفط المُنتج في تركمانستان في مصفاتي تركمانباشي وسيدي . يتم تصدير بعض النفط بواسطة ناقلات عبر بحر قزوين في طريقها إلى أوروبا عبر باكو ومحج قلعة . [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] ومن بين الشركات الأجنبية العاملة في استخراج النفط البحري: شركة إيني الإيطالية، وشركة دراغون أويل الإماراتية، وشركة بتروناس الماليزية.

في 21 يناير 2021، وقّعت حكومتا أذربيجان وتركمانستان مذكرة تفاهم لتطوير حقل نفطي مشترك في بحر قزوين ، يقع على الحدود بين البلدين. يُعرف هذا الحقل، الذي كان يُسمى سابقًا "كياباز" بالأذرية و"سردار" بالتركمانية، باسم "دوستلوك" (أي "الصداقة" باللغتين)، ويحتوي على احتياطيات محتملة تصل إلى 60 مليون طن من النفط، بالإضافة إلى الغاز الطبيعي المصاحب. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]

طاقة

مولدات محطة هندوكوش للطاقة الكهرومائية

بُنيت أول محطة لتوليد الطاقة الكهربائية في تركمانستان عام 1909، ودخلت حيز التشغيل الكامل عام 1913. وحتى عام 2019، كانت لا تزال تعمل. صُممت محطة هندوكوش الكهرومائية الأصلية، ذات التوربينات الثلاثة، والتي بنتها شركة غانز ووركس النمساوية المجرية [ 154 ] على نهر مورغاب، لإنتاج 1.2 ميغاواط بجهد 16.5 كيلوفولت. [ 155 ] [ 156 ] إلا أنه حتى عام 1957، كان معظم إنتاج الطاقة الكهربائية في تركمانستان يتم محليًا بواسطة مولدات ديزل صغيرة وقاطرات ديزل كهربائية. [ 156 ]

في عام 1957، أنشأت السلطات السوفيتية مديرية لتوليد الطاقة على مستوى الجمهورية، وفي عام 1966 دخلت تركمانستان المرحلة الأولى من ربط مناطقها النائية بشبكة الكهرباء الإقليمية في آسيا الوسطى. وبحلول عام 1979، تم ربط جميع المناطق الريفية في تركمانستان بالشبكة. بدأ بناء محطة ماري الحرارية لتوليد الطاقة في عام 1969، وبحلول عام 1987 تم الانتهاء من بناء وحدة المولدات الثامنة والأخيرة، مما رفع قدرة المحطة إلى طاقتها التصميمية البالغة 1.686 جيجاوات. وفي عام 1998، قامت شركة تركمان إنيرجو بتشغيل أول محطة لتوليد الطاقة تعمل بتوربينات الغاز، باستخدام توربينات من إنتاج شركة جنرال إلكتريك . [ 156 ]

في عام 2010، ضمت تركمانستان ثماني محطات توليد طاقة رئيسية تعمل بالغاز الطبيعي، في ماري ، وعشق آباد ، وبالكان آباد ، وبوزمين (ضاحية عشق آباد)، وداشوغوز ، وتركمانباشي ، وتركمان آباد ، وسيدي. [ 114 ] وفي عام 2013، بلغ عدد محطات توليد الطاقة الكهربائية في تركمانستان 10 محطات مجهزة بـ 32 توربينًا، منها 14 توربينًا بخاريًا، و15 توربينًا يعمل بالغاز، و3 محطات كهرومائية. [ 157 ] وبلغ إنتاج الطاقة في عام 2011 نحو 18.27 مليار كيلوواط/ساعة، صُدِّر منها 2.5 مليار كيلوواط/ساعة. [ 157 ] تشمل محطات توليد الطاقة الرئيسية محطة هندوكوش الكهرومائية، [ 158 ] التي تبلغ طاقتها الإنتاجية 350 ميغاواط، ومحطة ماري الحرارية، [ 159 ] التي تبلغ طاقتها الإنتاجية 1370 ميغاواط. في عام 2018، بلغ إجمالي إنتاج الطاقة الكهربائية أكثر من 21 مليار كيلوواط ساعة. [ 160 ]

منذ عام 2013، تم إنشاء محطات توليد طاقة إضافية في محافظتي ماري وأهال ، وفي قضاء تشارجيو بمحافظة ليباب . محطة ماري-3 لتوليد الطاقة ذات الدورة المركبة، التي بنتها شركة تشاليك القابضة باستخدام توربينات جنرال إلكتريك ، دخلت حيز التشغيل عام 2018، وتنتج 1.574 جيجاوات من الطاقة الكهربائية، وهي مصممة خصيصًا لدعم زيادة صادرات الكهرباء إلى أفغانستان وباكستان. أما محطة زيرجر لتوليد الطاقة، التي بنتها شركات سوميتومو وميتسوبيشي وهيتاشي ورونيسانس القابضة في قضاء تشارجيو، فتبلغ طاقتها التصميمية 432 ميجاوات من ثلاث توربينات غازية، تبلغ قدرة كل منها 144 ميجاوات، ودخلت حيز التشغيل في سبتمبر 2021. [ 161 ] وهي مخصصة أيضًا بشكل أساسي لتصدير الكهرباء. أما محطة أهال لتوليد الطاقة، التي تبلغ طاقتها 650 ميجاوات، فقد شُيدت لتزويد مدينة عشق آباد، وخاصة القرية الأولمبية، بالطاقة. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

تُعدّ تركمانستان مُصدِّراً صافياً للطاقة الكهربائية إلى جمهوريات آسيا الوسطى وجيرانها الجنوبيين. في عام 2019، بلغ إجمالي إنتاج الطاقة الكهربائية في تركمانستان 22,521.6 مليون كيلوواط ساعة (22.52 تيراواط ساعة). [ 166 ]

زراعة

بعد الاستقلال عام 1991، حُوِّلت المزارع الجماعية والمزارع الحكومية التي تعود إلى الحقبة السوفيتية إلى "جمعيات زراعية" ( بالتركمانية : daýhan birleşigi ). [ 114 ] تُروى جميع المحاصيل الحقلية تقريبًا نظرًا لجفاف المناخ. ويُعد القمح المحصول الرئيسي من حيث المساحة المزروعة (761 ألف هكتار عام 2019)، يليه القطن (551 ألف هكتار عام 2019). [ 122 ]

تُعدّ تركمانستان عاشر أكبر منتج للقطن في العالم. [ 167 ] بدأت تركمانستان إنتاج القطن في وادي مرغاب بعد غزو الإمبراطورية الروسية لمرو عام 1884. [ 168 ] ووفقًا لمنظمات حقوق الإنسان، تُجبر الحكومة العاملين في القطاع العام، كالمعلمين والأطباء، على قطف القطن تحت طائلة فقدان وظائفهم في حال رفضهم. [ 169 ]

خلال موسم 2020، أنتجت تركمانستان ما يقارب 1.5 مليون طن من القطن الخام. وفي عام 2012، استُخدم حوالي 7000 جرار، و5000 محراث قطن، و2200 ماكينة خياطة، وآلات أخرى، تم استيراد معظمها من بيلاروسيا والولايات المتحدة. قبل فرض حظر على تصدير القطن الخام في أكتوبر 2018، كانت تركمانستان تُصدّر القطن الخام إلى روسيا، وإيران، وكوريا الجنوبية، والمملكة المتحدة، والصين، وإندونيسيا، وتركيا، وأوكرانيا، وسنغافورة، ودول البلطيق . وابتداءً من عام 2019، حوّلت حكومة تركمانستان تركيزها إلى تصدير خيوط القطن والمنسوجات والملابس الجاهزة. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]

السياحة

بانوراما لموقع فوهة غاز دارفازا

سجلت تركمانستان وصول 14,438 سائحًا أجنبيًا في عام 2019. [ 122 ] لم يشهد قطاع السياحة الدولية في تركمانستان نموًا ملحوظًا على الرغم من إنشاء منطقة أوازا السياحية على بحر قزوين . [ 173 ] يجب على كل مسافر الحصول على تأشيرة قبل دخول تركمانستان (انظر سياسة التأشيرات في تركمانستان ). وللحصول على تأشيرة سياحية، يحتاج مواطنو معظم الدول إلى مساعدة من وكالة سفر محلية. تتوفر للسياح الراغبين بزيارة تركمانستان جولات سياحية منظمة تشمل زيارات للمواقع التاريخية في داشوغوز ، وكونيا أورغنش ، ونيسا ، ومرو القديمة ، وماري ، بالإضافة إلى جولات شاطئية إلى أوازا، وجولات علاجية وعطلات في مصحات مولاغارا، وبيرمالي، وإيليسو، وأرشمان . [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ]

في يناير/كانون الثاني 2022، أمر الرئيس قربانقلي بردي محمدوف بإخماد الحريق في فوهة دارفازا الغازية ، المعروفة شعبياً باسم "بوابة الجحيم"، والتي تُعدّ من أشهر المعالم السياحية في تركمانستان، وذلك لأسباب بيئية وصحية، فضلاً عن كونها جزءاً من جهود زيادة صادرات الغاز. ويُعتقد أن عملية حفر سوفيتية جرت عام 1971 كانت السبب المحتمل للحريق؛ إلا أن المستكشف الكندي جورج كورونيس فحص الفوهة عام 2013، وخلص إلى أنه لا أحد يعرف على وجه اليقين سبب اندلاع الحريق. [ 177 ]

مواصلات

نقل السيارات

قبل الثورة الروسية عام 1917 ، لم يكن في تركمانستان سوى ثلاث سيارات، جميعها من طرازات أجنبية في عشق آباد. ولم تكن هناك طرق معبدة تربط بين المستوطنات. بعد الثورة، قامت السلطات السوفيتية بتعبيد طرق ترابية لربط ماري وكوشكي (سرهيتابات)، وتيجين وسارات، وكيزيل أروات (سردار) مع غاريغالا (مختمقلي) وتشكيشلر، أي مع المعابر الحدودية الهامة. في عامي 1887-1888، تم بناء طريق غودان السريع ( بالروسية : Гауданское шоссе ) بين عشق آباد والحدود الفارسية عند ممر غودان، وقامت السلطات الفارسية بتمديده إلى مشهد ، مما سهّل العلاقات التجارية. بدأت خدمة الحافلات البلدية في عشق آباد عام 1925 بخمسة خطوط، وبدأت خدمة سيارات الأجرة عام 1938 بخمس سيارات. تم توسيع شبكة الطرق في السبعينيات من القرن الماضي من خلال بناء الطرق السريعة على مستوى الجمهورية التي تربط عشق أباد وكازانجيك (بركيت)، وعشق أباد وبيرمالي، ونيبيت داغ (بالكان أباد) وكراسنوفودسك (تركمانباشي)، وتشارجو (تركمان أباد) وكركي، وماري وكوشكا (سرهتابات). [ 178 ]

الطريق الرئيسي للسيارات من الغرب إلى الشرق هو الطريق السريع M37 الذي يربط ميناء تركمانباشي الدولي بمعبر فاراب الحدودي عبر عشق آباد وماري وتركمان آباد. أما الطريق الرئيسي من الشمال إلى الجنوب فهو طريق عشق آباد-داشوغوز للسيارات ( بالتركمانية : Aşgabat-Daşoguz awtomobil ýoly )، الذي شُيّد في العقد الأول من الألفية الثانية. تشمل الطرق الدولية الرئيسية الطرق الأوروبية E003 و E60 و E121 ، والطرق السريعة الآسيوية AH5 وAH70 وAH75 وAH77 وAH78. [ 179 ]

يجري حاليًا إنشاء طريق سريع جديد برسوم مرور بين عشق آباد وتركمان آباد من قبل شركة تركمان أوتوبان، التي ستبني الطريق السريع الذي يبلغ طوله 600 كيلومتر على ثلاث مراحل: عشق آباد-تيجين بحلول ديسمبر 2020، وتيجين-ماري بحلول ديسمبر 2022، وماري-تركمان آباد بحلول ديسمبر 2023.تم تعليق مشروع مماثل لربط تركمانباشي وعشق آباد عندما انسحبت شركة المقاولات التركية بوليمكس من المشروع، وذلك بسبب عدم سداد المستحقات، بحسب التقارير. [ 180 ]

اعتبارًا من 29 يناير 2019، أُخضعت شركة الطرق والمواصلات العامة التركمانية ( بالتركمانية : Türkmenawtoýollary ) بموجب مرسوم رئاسي لوزارة الإنشاءات والهندسة المعمارية، ونُقلت مسؤولية إنشاء الطرق وصيانتها إلى الحكومات المحلية والإقليمية. [ 181 ] [ 182 ] أما تشغيل الحافلات وسيارات الأجرة فهو من مسؤولية وكالة خدمات السيارات ( بالتركمانية : Türkmenawtoulaglary Agentligi ) التابعة لوزارة الصناعة والاتصالات. [ 183 ]

النقل الجوي

طائرة بوينغ 777-200LR تابعة لخطوط تركمانستان الجوية

بدأت الخدمة الجوية عام 1927 بخط يربط بين تشارجيو (تركمن آباد) وتاشوز (داشوغوز)، حيث كانت تُسيّر طائرات ألمانية من طراز يونكرز 13 وطائرات سوفيتية من طراز K-4، تتسع كل منها لأربعة ركاب. وفي عام 1932، تم بناء مطار في عشق آباد في موقع أحياء هودان الحالية، لخدمة نقل الركاب والبضائع، وكان الهدف الرئيسي من نقل البضائع هو توصيل الإمدادات إلى مناجم الكبريت بالقرب من ديرويزه في صحراء كاراكوم. [ 184 ]

تُشغّل شركة الطيران التابعة لهيئة الطيران المدني التركمانية، تركمان آباد، مطارات تخدم المدن الرئيسية عشق آباد ، داشوغوز ، ماري ، تركمان آباد ، وتركمان باشي ، وتُقدّم هذه المطارات خدمات جوية تجارية داخلية منتظمة. [ 185 ] [ 186 ] في الظروف العادية، تقتصر الخدمات الجوية التجارية الدولية المنتظمة على عشق آباد. إلا أنه خلال جائحة كوفيد-19، تُقلع الرحلات الدولية من تركمان آباد وتهبط فيها، حيث تم إنشاء مرافق للحجر الصحي. [ 187 ] [ 188 ]

الخطوط الجوية التركمانية المملوكة للدولة هي الناقل الجوي الوحيد في تركمانستان. ويتكون أسطولها من طائرات بوينغ وبومباردييه . [ 189 ] وينقل النقل الجوي أكثر من ألفي مسافر يوميًا داخل البلاد. [ 190 ] وفي الظروف العادية، تنقل الرحلات الدولية سنويًا أكثر من نصف مليون شخص من وإلى تركمانستان، وتُسيّر الخطوط الجوية التركمانية رحلات منتظمة إلى موسكو ، ولندن ، وفرانكفورت ، وبرمنغهام، وبانكوك ، ودلهي ، وأبو ظبي ، وأمريتسار ، وكييف ، ولفيف ، وبكين ، وإسطنبول ، ومينسك ، وألماتي ، وطشقند ، وسانت بطرسبرغ .

تخدم المطارات الصغيرة المواقع الصناعية القريبة من المدن الأخرى، لكنها لا تُسيّر رحلات ركاب تجارية منتظمة. وتشمل المطارات المُقرر تحديثها وتوسيعها تلك التي تخدم كارابوغاز وجبل وجلائيمور . [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] تم افتتاح مطار تركمان آباد الدولي الجديد في فبراير 2018. [ 196 ] وفي يونيو 2021، تم افتتاح مطار دولي في كركي .

النقل البحري

عمال في خدمة النقل البحري والنهري في تركمانستان

منذ عام 1962، يُشغّل ميناء تركمانباشي الدولي عبّارة ركاب إلى ميناء باكو في أذربيجان ، بالإضافة إلى عبّارات قطارات إلى موانئ أخرى على بحر قزوين (باكو، أكتاو ). وفي السنوات الأخيرة، ازداد نقل النفط بواسطة ناقلات إلى ميناءي باكو ومحج قلعة.

في مايو 2018، اكتمل بناء مشروع توسعة كبير لميناء تركمانباشي البحري. [ 197 ] [ 198 ] بلغت تكلفة المشروع 1.5 مليار دولار أمريكي. وكانت شركة "جاب إنشات"، التابعة لشركة "تشاليك هولدينغ " التركية، المقاول العام للمشروع. أضافت التوسعة 17 مليون طن من الطاقة الاستيعابية السنوية، ليصل إجمالي الطاقة الاستيعابية، بما في ذلك المرافق القائمة، إلى أكثر من 25 مليون طن سنويًا. وستتمكن محطات العبّارات والركاب الدولية من خدمة 300 ألف راكب و75 ألف مركبة سنويًا، بينما صُممت محطة الحاويات للتعامل مع 400 ألف حاوية نمطية (TEU) سنويًا. [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]

النقل بالسكك الحديدية

قاطرة ديزل تركمانية

أُنشئ أول خط سكة حديد في تركمانستان عام 1880، من الشاطئ الشرقي لبحر قزوين إلى مولاغارا. وبحلول أكتوبر 1881، مُدِّد الخط إلى كيزيل أرفات ، ووصل إلى تشاريو عام 1886. وفي عام 1887، بُني جسر خشبي للسكك الحديدية فوق نهر جيحون ، واستمر الخط إلى سمرقند (1888) وطشقند (1898). [ 202 ] بدأت خدمة السكك الحديدية في تركمانستان كجزء من سكة حديد عبر بحر قزوين التابعة للإمبراطورية الروسية ، ثم إلى سكة حديد آسيا الوسطى. بعد تفكك الاتحاد السوفيتي ، نُقلت شبكة السكك الحديدية في تركمانستان إلى شركة تركمانستان الحكومية (Türkmendemirýollarary) التي تولت تشغيلها . ويبلغ عرض السكة الحديدية فيها 1520 مليمترًا، وهو نفس عرض السكة الحديدية الروسية (والسوفيتية سابقًا).

يبلغ الطول الإجمالي لشبكة السكك الحديدية 3181  كيلومترًا. وتتوفر خدمة نقل الركاب المحلية فقط، باستثناء القطارات الخاصة التي تُشغلها شركات السياحة. [ 203 ] تنقل السكك الحديدية ما يقارب 5.5 مليون راكب، وتنقل نحو 24 مليون طن من البضائع سنويًا. [ 122 ] [ 204 ] [ 205 ]

تقوم سكك حديد تركمان حاليًا بإنشاء خط سكة حديد في أفغانستان لربط سرهتابات بهرات . [ 206 ]عند اكتماله، قد يتم ربطه بخط السكة الحديد المقترح لربط هرات بخاف في إيران . [ 207 ]

التركيبة السكانية

التركمان يرتدون الزي الشعبي في موكب عيد الاستقلال العشرين ، 2011

أُجري آخر تعداد سكاني نُشرت نتائجه كاملةً عام 1995. ومنذ ذلك الحين، ظلت النتائج التفصيلية لجميع التعدادات سرية، على الرغم من نشر إجمالي عدد السكان في تعداد عام 2022. وتشير الأرقام المتاحة إلى أن غالبية سكان تركمانستان هم من التركمان ، مع وجود أقليات كبيرة من الأوزبك والروس . وتشمل الأقليات الأصغر الكازاخستانيين والتتار والأوكرانيين والأكراد (سكان جبال كوبيت داغ الأصليين ) والأرمن والأذربيجانيين والبلوش والبشتون . انخفضت نسبة الروس في تركمانستان من 18.6% عام 1939 إلى 9.5% عام 1989. وقدّر كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية التركيبة العرقية لتركمانستان عام 2003 بنسبة 85% تركمان ، و5% أوزبك، و4% روس ، و 6% من أعراق أخرى. [ 6 ] وفقًا للبيانات الرسمية التي أُعلنت في عشق آباد في فبراير 2001كان 91% من السكان من التركمان، و3% من الأوزبك، و2% من الروس. بين عامي 1989 و2001، تضاعف عدد التركمان في تركمانستان (من 2.5 مليون إلى 4.9 مليون نسمة)، بينما انخفض عدد الروس بمقدار الثلثين (من 334 ألفًا إلى ما يزيد قليلًا عن 100 ألف نسمة). [ 208 ] [ 209 ] وبحلول عام 2021، قُدّر عدد الروس في تركمانستان بنحو 100 ألف نسمة. [ 210 ] أفادت وسائل إعلام المعارضة بتسريب بعض نتائج تعداد عام 2012، بما في ذلك عدد إجمالي للسكان بلغ 4,751,120 نسمة. ووفقًا لهذا المصدر، كان 85.6% من السكان من أصل تركماني في عام 2012، يليهم الأوزبك بنسبة 5.8%، ثم الروس بنسبة 5.1%. في المقابل، قدم وفد تركماني رسمي للأمم المتحدة في يناير/كانون الثاني 2015 أرقاماً مختلفة بشأن الأقليات القومية، شملت أقل من 9% من الأوزبك، و2.2% من الروس، و0.4% من الكازاخ. وأفاد تعداد عام 2012 بوجود 58 جنسية مختلفة. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]

من المرجح أن تكون التقديرات الرسمية للسكان مبالغًا فيها، نظرًا لاتجاهات الهجرة المعروفة. [ 214 ] وقد عوّضت الهجرة بحثًا عن عمل دائم النمو السكاني. [ 215 ] في يوليو/تموز 2021، أفادت وسائل إعلام المعارضة، استنادًا إلى ثلاثة مصادر مستقلة مجهولة، أن عدد سكان تركمانستان يتراوح بين 2.7 و2.8 مليون نسمة. [ 216 ]

أُجري تعداد سكاني وطني، يُجرى مرة كل عشر سنوات، في الفترة من 17 إلى 27 ديسمبر 2022. وذكرت وسائل إعلام معارضة أن العديد من الأشخاص ادعوا عدم استجوابهم من قبل موظفي التعداد، أو أن موظفي التعداد اكتفوا بالاتصال هاتفياً بالمستجيبين دون زيارتهم لحصر السكان. [ 217 ] [ 218 ] ووفقاً للنتائج الرسمية لتعداد 2022، التي نُشرت في يوليو 2023، بلغ عدد سكان تركمانستان 7,057,841 نسمة. [ 219 ] [ 220 ] إلا أن وسائل إعلام أجنبية شككت في هذا الرقم، حيث زعم أحد المصادر أنه "مختلق". [ 221 ] [ 222 ]

الهجرة

استنادًا إلى بيانات من الدول المستقبلة، قدّرت ميتيوجورنال أن ما لا يقل عن 102,346 مواطنًا تركمانيًا هاجروا إلى الخارج في عام 2019، 78% منهم إلى تركيا، بينما عاد 24,206 على ما يبدو إلى ديارهم، ليبلغ صافي الهجرة 77,014. [ 215 ] ووفقًا لنتائج مسربة من استطلاع أُجري عام 2018، هاجر 1,879,413 مواطنًا تركمانيًا بشكل دائم بين عامي 2008 و2018 من أصل عدد سكاني يُقدّر بنحو 5.4 مليون نسمة. [ 223 ] [ 224 ] وصرح نائب وزير الخارجية، فيبا حاجييف، علنًا في أغسطس 2023 أن 267,330 مواطنًا تركمانيًا سافروا إلى الخارج في عام 2022، دون أن يُحدد عدد المهاجرين منهم أو عدد العائدين. [ 225 ]

القبائل التركمانية

إن الطبيعة القبلية للمجتمع التركماني موثقة جيداً. ومن أبرز القبائل التركمانية الحديثة: التيكي ، واليوموت ، والإرساري ، والتشودور ، والجوكلينج، والساريك . [ 226 ] [ 227 ] وتُعدّ قبيلة التيكي الأكثر عدداً. [ 228 ]

اللغات

اللغة التركمانية هي اللغة الرسمية لتركمانستان (وفقًا لدستور عام 1992 )، وهي لغة تتشارك إلى حد ما في الفهم المتبادل مع اللغتين الأذرية والتركية . [ 229 ] منذ أواخر القرن العشرين، اتخذت حكومة تركمانستان خطوات للنأي بنفسها عن اللغة الروسية (التي يُنظر إليها على أنها أداة قوة ناعمة للمصالح الروسية). كانت الخطوة الأولى في هذه الحملة هي التحول إلى الأبجدية اللاتينية عام 1993، [ 230 ] وفقدت اللغة الروسية مكانتها كلغة للتواصل بين الأعراق عام 1996. [ 231 ] وبحلول عام 1999، كان 72% من السكان يتحدثون التركمانية، و12% يتحدثون الروسية (349,000 نسمة)، و 9% يتحدثون الأوزبكية [ 6 ] (317,000 نسمة)، و7% يتحدثون لغات أخرى ( الكازاخية (88,000 نسمة)، والتتارية ( 40,400 نسمة)، والأوكرانية ( 37,118 نسمة)، والأذرية (33,000 نسمة)، والأرمنية ( 32,000 نسمة)، والكردية الشمالية (20,000 نسمة)، والليزجية (10,400 نسمة)، والفارسية (8,000 نسمة )، والبيلاروسية (5,290 نسمة)، والإرزية (3,490 نسمة)، والكورية (3,490 نسمة)، والبشكيرية (2,610 نسمة)، والقراكالباكية. (2540)، أوسيتيك (1890)، دارغوا (1600)، لاك (1590)، الطاجيكية (1280)، الجورجية (1050)، الليتوانية (224)، تاباساران (180)، ودونغان . [ 232 ]

دِين

مسجد عشق آباد، 2013

بحسب كتاب حقائق العالم ، يشكل المسلمون 93% من سكان تركمانستان، بينما يتبع 6% منهم الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، أما النسبة المتبقية البالغة 1% فتصنف على أنها غير متدينة. [ 6 ] ووفقًا لتقرير صادر عن مركز بيو للأبحاث عام 2009 ، فإن 93.1% من سكان تركمانستان مسلمون. [ 233 ]

أُرسل المهاجرون الأوائل كمبشرين ، وكثيراً ما تم تبنيهم كآباء لعشائر أو جماعات قبلية معينة، ليصبحوا بذلك "مؤسسيها". وتُعزى إعادة صياغة الهوية الجماعية حول هذه الشخصيات إلى أحد التطورات المحلية للغاية للممارسة الإسلامية في تركمانستان. [ 234 ]

في الحقبة السوفيتية ، هاجمت السلطات الشيوعية جميع المعتقدات الدينية باعتبارها خرافات و"بقايا من الماضي". حُظرت معظم المدارس الدينية والشعائر الدينية، وأُغلقت الغالبية العظمى من المساجد. مع ذلك، ومنذ عام 1990، بُذلت جهود لاستعادة بعض التراث الثقافي المفقود في ظل الحكم السوفيتي. [ 235 ]

أمر الرئيس السابق صفرمراد نيازوف بتدريس المبادئ الإسلامية الأساسية في المدارس الحكومية. وقد ظهرت مؤسسات دينية أخرى، بما في ذلك مدارس دينية ومساجد، بدعم من السعودية والكويت وتركيا . في عهد نيازوف، كانت تُعقد دروس دينية في المدارس والمساجد، تشمل تدريس اللغة العربية والقرآن والحديث النبوي وتاريخ الإسلام. [ 236 ] أما الآن ، فالمؤسسة التعليمية الوحيدة التي تُدرّس الدين هي كلية اللاهوت في جامعة تركمانستان الحكومية .

الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في مريم
الدين في تركمانستان ( تقديرات ARDA 2020) [ 237 ]
  1. السنة (93.7%)
  2. الشيعة (1.10%)
  3. الأرثوذكس (0.81%)
  4. مسيحيون آخرون (0.44%)
  5. لا شيء (3.90%)
  6. أخرى (0.06%)

كتب الرئيس نيازوف كتابه الديني الخاص، الذي نُشر في مجلدين منفصلين عامي 2001 و2004، بعنوان " روحنامه " (كتاب الروح). وقد اشترط نظام تركمانباشي منح هذا الكتاب، الذي شكّل أساس النظام التعليمي في تركمانستان، مكانةً مساويةً للقرآن الكريم (حيث كان يُشترط عرض الكتابين جنبًا إلى جنب في المساجد). ورُوِّج للكتاب على نطاق واسع كجزء من عبادة شخصية الرئيس السابق، حتى أن معرفة "روحنامه" كانت شرطًا للحصول على رخصة القيادة. [ 238 ] ونُقشت اقتباسات من "روحنامه" على جدران مسجد تركمانباشي روحي ، وهو ما يعتبره كثير من المسلمين تدنيسًا للمقدسات. [ 239 ]

ينتمي معظم المسيحيين في تركمانستان إلى الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية (حوالي 5% من السكان). [ 240 ] يوجد في تركمانستان 12 كنيسة أرثوذكسية روسية، أربع منها في عشق آباد . [ 241 ] يرأس الكنيسة الأرثوذكسية في البلاد كاهنٌ مقيم في عشق آباد. وحتى عام 2007 ، كانت تركمانستان تابعةً للسلطة الدينية لرئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في طشقند ، أوزبكستان ، ولكنها منذ ذلك الحين أصبحت تابعةً لرئيس أساقفة بياتيغورسك وشيركيسيا . [ 242 ] لا توجد معاهد لاهوتية أرثوذكسية روسية في تركمانستان.

توجد أيضًا جماعات صغيرة من الطوائف التالية: الكنيسة الرسولية الأرمنية ، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، والمسيحيون الخمسينيون ، وكنيسة كلمة الحياة البروتستانتية ، وكنيسة غريتر غريس العالمية ، والكنيسة الرسولية الجديدة ، وشهود يهوه ، واليهود ، والعديد من الجماعات المسيحية الإنجيلية غير المنتسبة لأي طائفة. إضافةً إلى ذلك، توجد جماعات صغيرة من البهائيين ، والمعمدانيين ، والسبتيين ، وحركة هاري كريشنا . [ 81 ]

إن تاريخ الديانة البهائية في تركمانستان قديم قدم الديانة نفسها، ولا تزال المجتمعات البهائية قائمة حتى اليوم. [ 243 ] بُني أول معبد بهائي في عشق آباد في مطلع القرن العشرين. استولى عليه السوفييت في عشرينيات القرن الماضي وحولوه إلى معرض فني. تضرر بشدة في زلزال عام 1948، ثم هُدم لاحقًا. وحُوِّل الموقع إلى حديقة عامة. [ 244 ]

حددت الأكاديمية الروسية للعلوم العديد من الأمثلة على التأثير التوفيقي لأنظمة المعتقدات التركية ما قبل الإسلام على ممارسة الإسلام بين التركمان. [ 245 ]

ثقافة

لطالما كان التركمان بدوًا وفرسانًا ؛ وحتى بعد سقوط الاتحاد السوفيتي ، لم تُكلل محاولات تحضرهم بالنجاح. [ 246 ] لم يشكّلوا أمةً أو جماعةً عرقيةً متماسكةً إلا بعد توحيدهم على يد جوزيف ستالين في ثلاثينيات القرن العشرين. ينقسم التركمان إلى عشائر، ولكل عشيرة لهجتها الخاصة وأسلوبها المميز في اللباس. [ 247 ] يشتهر التركمان بصناعة السجاد التركماني المعقود ، والذي يُطلق عليه خطأً في الغرب اسم سجاد بخارى . يتميز هذا السجاد بتفاصيله الدقيقة وألوانه الزاهية، وهو معقود يدويًا، مما يُساعد على تمييز العشائر التركمانية المختلفة. تبني الجماعات العرقية في جميع أنحاء المنطقة الخيام ، وهي بيوت دائرية ذات أسقف مقببة، مصنوعة من إطار خشبي مغطى باللباد المصنوع من جلود الأغنام أو غيرها من الماشية. تلعب الخيول دورًا حيويًا في مختلف الأنشطة الترفيهية في المنطقة، من سباقات الخيل إلى مصارعة الخيل، حيث يسعى الفرسان المهرة إلى إسقاط خصومهم. [ 248 ]

يرتدي الرجال التركمان قبعات "تيلبك " أو "ميكان تيلبك" التقليدية، وهي قبعات كبيرة من جلد الغنم ، سوداء أو بيضاء . يتألف الزي التقليدي للرجال من هذه القبعات العالية ذات الفرو الكثيف، بالإضافة إلى أردية حمراء فوق قمصان بيضاء. أما النساء، فيرتدين فساتين طويلة فضفاضة فوق سراويل ضيقة (مزينة بشريط مطرز عند الكاحل). عادةً ما تتكون أغطية رأس النساء من مجوهرات فضية، بينما تُرصّع الأساور والدبابيس بأحجار شبه كريمة.

وسائل الإعلام

تصدر الصحف والمجلات الشهرية عن وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة، وبشكل أساسي باللغة التركمانية . وتصدر الصحيفة الرسمية اليومية باللغتين التركمانية ( تركمانستان ) [ 249 ] والروسية ( Нейтральный Туркменистан ) [ 250 ] . ويعيد موقعان إخباريان على الإنترنت نشر المحتوى الرسمي، وهما Turkmenportal وParahat.info [ 251 ] ، بالإضافة إلى موقع "العصر الذهبي" الإخباري الرسمي ( بالتركمانية : Altyn Asyr ، وبالروسية : Золотой век ) [ 252 ] ، والمتوفر باللغات التركمانية والروسية والإنجليزية. كما تقدم مؤسستان إخباريتان خاصتان مقرهما عشق آباد، وهما Infoabad [ 253 ] وArzuw [ 254 ] ، محتوىً إلكترونيًا.

تخضع المقالات المنشورة في الصحف التي تسيطر عليها الدولة لرقابة مشددة، وتُكتب عادةً لتمجيد الدولة وقائدها. أما التغطية الصحفية غير الخاضعة للرقابة والمخصصة لتركمانستان، فتقتصر على مؤسسات إخبارية خارج تركمانستان، وهي: إذاعة أزاتليك راديوسي [ 255 ] ، وهي الخدمة التركمانية لإذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية ومقرها براغ ؛ ووقائع تركمانستان [ 256 ]، وهي المنصة الإعلامية التابعة للمبادرة التركمانية لحقوق الإنسان ومقرها فيينا؛ وموقع Turkmen.news [ 257 ] ، المعروف سابقًا باسم أخبار تركمانستان البديلة، ومقره هولندا؛ وموقع غوندوغار [ 258 ] . إضافةً إلى ذلك، تُقدم مواقع ميديازونا آسيا الوسطى [ 259 ] ، ويوراسيانيت [ 260 ] ، وسنترال آسيا نيوز [ 261 ] بعض التقارير عن الأحداث في تركمانستان.

تبث تركمانستان حاليًا ثماني قنوات تلفزيونية وطنية [ 262 ] عبر الأقمار الصناعية. وهي: ألتين أسير ، وياشليك، وميراس ، وتركمانستان (بسبع لغات)، وتركمان أوازي (موسيقى)، وعشق آباد، وتركمانستان سبورت ، وأركاداغ. ولا توجد قنوات تلفزيونية تجارية أو خاصة. ويمكن مشاهدة النشرة الإخبارية الرسمية المسائية، وطن ، على موقع يوتيوب . [ 263 ]

على الرغم من حظرها رسميًا، [ 88 ] فإن الاستخدام الواسع لأجهزة استقبال الأقمار الصناعية يتيح الوصول إلى البرامج الأجنبية، لا سيما خارج عشق آباد. [ 266 ] ونظرًا للتفاهم المتبادل العالي بين اللغتين التركمانية والتركية ، فقد ازدادت شعبية البرامج التركية على الرغم من الجهود الرسمية الرامية إلى الحد من مشاهدتها. [ 267 ] [ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]

تُعدّ خدمات الإنترنت في تركمانستان الأقل تطوراً في آسيا الوسطى. وتُقدّم هذه الخدمات من قِبل شركة "تركمنتيليكوم" الحكومية ، وهي مزوّد خدمة الإنترنت . وحتى 27 يناير/كانون الثاني 2021، بلغ عدد مستخدمي الإنترنت في تركمانستان حوالي 1,265,794 مستخدماً، أي ما يُعادل 21% تقريباً من إجمالي السكان. [ 271 ] [ 6 ] [ 272 ]

العطلات

تُحدد الأعياد الرسمية في تركمانستان في دستورها . وتشمل الأعياد التي تُحتفل بها دوليًا في تركمانستان رأس السنة الميلادية ، ونوروز ، وعيد الفطر ، وعيد الأضحى . أما الأعياد الخاصة بتركمانستان فتشمل يوم البطيخ ، ويوم المرأة التركمانية ، ويوم ذكرى سابارمراد نيازوف.

تعليم

طلاب تركمان يرتدون الزي الجامعي

التعليم إلزامي وشامل حتى المرحلة الثانوية. في عهد الرئيس السابق نيازوف، خُفِّضت مدة التعليم الابتدائي والثانوي من 10 إلى 9 سنوات. ثم أعاد الرئيس بردي محمدوف التعليم لمدة 10 سنوات ابتداءً من العام الدراسي 2007-2008. وابتداءً من عام 2013، توسع التعليم العام في تركمانستان ليشمل ثلاث مراحل مدتها 12 عامًا: المرحلة الابتدائية (الصف الأول إلى الثالث)، والمرحلة الثانوية - وهي المرحلة الأولى من التعليم الثانوي ومدتها 5 سنوات (الصف الرابع إلى الثامن)، والمرحلة الإعدادية (الصف التاسع إلى الثاني عشر). [ 273 ] [ 274 ]

في نهاية العام الدراسي 2019-2020، تخرج ما يقارب 80,000 طالب تركماني من المرحلة الثانوية. [ 275 ] وبحلول العام الدراسي نفسه، قُبل 12,242 طالبًا منهم في مؤسسات التعليم العالي في تركمانستان. كما قُبل 9,063 طالبًا إضافيًا في 42 كلية مهنية في البلاد. [ 276 ] وتشير التقديرات إلى أن حوالي 95,000 طالب تركماني كانوا مسجلين في مؤسسات التعليم العالي في الخارج حتى خريف عام 2019. [ 277 ]

بنيان

تُعدّ العاصمة عشق آباد مركزًا للعمارة الجديدة في تركمانستان ما بعد الحقبة السوفيتية. في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت حكومة تركمانستان إعادة بناء مدينة عشق آباد بأسلوب مستوحى جزئيًا من العمارة السوفيتية، مع التركيز على الفخامة. أُعيد بناء المدينة بتصميم موحد من الرخام الأبيض. في الواقع، تضم المدينة أكبر عدد من المباني المغطاة بالرخام الأبيض في العالم، إذ يزيد عددها عن 543 مبنى. يعود جزء كبير من تصميم المدينة إلى طموح الرئيس السابق بردي محمدوف في تحطيم العديد من الأرقام القياسية العالمية غير المعروفة. يشمل ذلك مباني الرخام الأبيض، وهو أيضًا السبب وراء تصميم مركز عالم الترفيهي، الذي يضم أكبر عجلة دوارة مغلقة في العالم. [ 278 ] ومن المعالم البارزة أيضًا قصر الزفاف، وهو مبنى مزخرف باللونين الذهبي والأبيض يعلوه مجسم ضخم للكرة الأرضية. [ 279 ]

الرياضة

تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في تركمانستان . لم يسبق للمنتخب الوطني التأهل لكأس العالم لكرة القدم . مع ذلك، شارك الفريق مرتين في كأس آسيا ، عامي 2004 و2019، لكنه لم يتجاوز دور المجموعات في كلتا النسختين. وتُعدّ الرماية رياضة شعبية أخرى ، حيث تُقيم تركمانستان بطولات محلية ودورية في هذه الرياضة. ومن بين الفعاليات الرياضية الدولية التي استضافتها تركمانستان: دورة الألعاب الآسيوية للصالات المغلقة والفنون القتالية 2017، وبطولة العالم لرفع الأثقال 2018 .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ / ر ɜːر كˈ م ɛ ن ɪ س ر æ ن /​ⓘ ترك- MEN -ih-stanأو / ˌ t ɜːr k m ɛ n ɪ ˈ s t ɑː n /ⓘ TURK -men-ih- STAHN ;تركمان:تركمانستان،تنطق [ tʏɾkmønʏˈθːɑːn ]ⓘ [ 14 ]

مراجع

  1. ↑ ""تركمانستان هي مهد الحياد" هو شعار عام 2020 | سجلات تركمانستان . سجلات تركمانستان . En.hronikatm.com. 28 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  2. ↑ «البرلمان التركماني يضع عام 2020 تحت الشعار الوطني "تركمانستان - موطن الحياد" - tpetroleum» . Turkmenpetroleum.com. 29 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  3. 1 2 "دستور تركمانستان لعام 2008" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
  4. ↑ " اللجنة الحكومية للإحصاء في تركمانستان" . www.stat.gov.tm.
  5. ↑ "الملفات الوطنية | الأديان العالمية" . جمعية أرشيفات بيانات الأديان (ARDA) . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تركمانستان" ، كتاب حقائق العالم ، وكالة الاستخبارات المركزية، 19 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 ، تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2021
  7. 1 2 "الجنسية المزدوجة" . عشق آباد: سفارة الولايات المتحدة في تركمانستان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .
  8. ↑
  9. ١ ٢ "رئيس تركمانستان يوسع صلاحيات والده" . أسوشيتد برس . عشق آباد . ٢٢ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٣ .
  10. ↑ "لجنة Государственный комитет TURKMENISTANA PO STATISTICE" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2012. : تركمانستان — واحدة من مناطق غرب آسيا الوسطى، تقع بين اليابسة (491,21 كيلومتر مربع)، تقع على أراضيها أجزاء من المنطقة في المنطقة المتدفقة, أنظمة المياه العذبة التركمانية-الخاراسانية, بين بحر قزوين على الطريق السريع ويوصي أموداريا على متن السفينة.
  11. ↑ ""إيلات زازوي - 2022": عدد سكان تركمانستان 7 ملايين و 57 مليون و 841 شخصًا بشجاعة | Jemgyýet" . أغسطس 2023.
  12. 1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2025" .
  13. ↑ "تقرير التنمية البشرية 2023/2024" . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2025 .
  14. ^ كلارك، لاري (1998). القواعد المرجعية التركمانية . فيسبادن: دار هاراسويتز. ص. 50. 
  15. ↑ أفاناسييف، فلاديمير (21 يناير 2021). "صداقة عميقة: تركمانستان وأذربيجان تطويان صفحة الخلاف حول بحر قزوين" . أبستريم أونلاين . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2023 .
  16. ↑ "التعداد السكاني والإسكاني الكامل لتركمانستان لعام 2022" (ملف PDF) . unece.org .
  17. ↑ "الدول الآسيوية حسب عدد السكان (2024) - وورلدوميتر" . www.worldometers.info .
  18. ↑ "التركماني" . إثنولوج . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  19. ↑ "منتزه الدولة التاريخي والثقافي "مرو القديمة"" . اليونسكو-WHC . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  20. ↑ ثارور، كانيشك (2016). "المدن المفقودة #5: كيف سُوّيت مدينة مرو العظيمة بالأرض - ولم تُستعاد أبدًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020. كانت مدينة مرو، عاصمة طريق الحرير في تركمانستان الحديثة، ذات يوم أكبر مدينة في العالم، وقد دمرها ابن جنكيز خان والمغول عام 1221 ميلاديًا ، وقُدّر عدد القتلى بنحو 700 ألف شخص.
  21. 1 2 "الروس يفرون من تركمانستان" . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  22. ١ ٢ سبيتالنيك، مات (٣ نوفمبر ٢٠١٥). " كيري يطمئن جيران أفغانستان بشأن سحب القوات الأمريكية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠. ومثل طاجيكستان، يتعرض سجل تركمانستان في مجال حقوق الإنسان لانتقادات واسعة. وقد أدار بيردي محمدوف البلاد بقبضة حديدية منذ توليه السلطة عام ٢٠٠٦.
  23. ↑ «كما كان متوقعاً، فاز نجل زعيم تركمانستان بسهولة في الانتخابات في عملية انتقال عائلي للسلطة» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  24. ↑ «تركمانستان: نجل الرئيس المستبد يدّعي فوزاً ساحقاً» . دويتشه فيله . ١٥ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٢ .
  25. ↑ "مراجعة بي بي الإحصائية للطاقة العالمية 2019" (ملف PDF) . صفحة 30. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 . 
  26. 1 2 كارينغتون، داميان (17 مارس 2026). "كُشِفَ: أسوأ تسربات الميثان الضخمة في العالم تُؤدِّي إلى الاحتباس الحراري" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2026 . 
  27. ↑ "التاريخ" . turksoy.org . 28 ديسمبر 2024 [2022-05-30] . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  28. ↑ AA، صحيفة صباح اليومية (17 نوفمبر 2021). ""الوضع الجديد لتركمانستان بين الدول التركية تطور هام"صحيفة ديلي صباح . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  29. ↑ زويف، يوري (2002). الأتراك الأوائل: مقالات في التاريخ والأيديولوجيا . ألماتي: دار دايك للنشر. ص 157. 
  30. ↑ "البداية والنهاية/الجزء XI - ويكي مصدر" . ar.wikisource.org (باللغة العربية). مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  31. ^ "القانون الدستوري لتركمانستان بشأن الاستقلال وأساسيات تنظيم دولة تركمانستان" أرشفة 9 أغسطس 2020 في آلة Wayback .؛ Ведомости Медлиса Türkmенистана"، العدد 15، الصفحة 152 – 27 أكتوبر 1991. تم استرجاعها من قاعدة بيانات التشريعات في تركمانستان، مركز منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عشق أباد.
  32. ↑ «إعلان استقلال تركمانستان بعد استفتاء» . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 28 أكتوبر 1991. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2023 . 
  33. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ "نبذة عن تركمانستان" (ملف PDF) . قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس. فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٣ .
  34. ^ Аннанепесов (أنانيبيسوف)، م. (م) (2000). غوندوغدييف، أوفيز (محرر). " Серанское сразение 1855 года (Историко-культуurное наследие Туракменистана) " [ معركة سرخس عام 1855 (التراث التاريخي والثقافي لتركمانستان) ] (بالروسية). اسطنبول: برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
  35. ^ كاظم زاده (كاظم زاده)، فيروز (فيروز) (2017). رحلة إلى بلاد فارس. الدبلوماسية الروسية والانجليزية [ النضال من أجل النفوذ في بلاد فارس. المواجهة الدبلوماسية بين روسيا وإنجلترا ] (بالروسية). سنتربوليغراف (سينتروبوليغراف). رقم ISBN 978-5457028937أُرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  36. ↑ ماكجاهان، ياناريوس (1874). "الحملات على نهر جيحون، وسقوط خيوة" . نيويورك: هاربر وإخوانه. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  37. ^ Глуховской (جلوخوفسكوي)، أ. (1873). "O полозении дел в Аму Дарьинском бассейне" [ حول الوضع في حوض آمو داريا ] (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  38. ↑ بول ر. سبيكارد (2005). العرق والأمة: الأنظمة العرقية في العالم الحديث . روتليدج. ص 260. ISBN  978-0-415-95003-9.
  39. ↑ سكوت كاميرون ليفي (يناير 2002). الشتات الهندي في آسيا الوسطى وتجارته: 1550-1900 . بريل. ص 68. ISBN  978-90-04-12320-5أُرشف من المصدر الأصلي في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  40. ^ Аннанепесов (أنانيبيسوف)، م. (2000). "Аkhalтекинские эспедиции (Истолико-культуurное наследие Туракменистана)" [ رحلات أخال-تيك (التراث التاريخي والثقافي لتركمانستان) ] (بالروسية). برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
  41. ^ مرادوف ، رسلان (13 مايو 2021). "تاريخ عشق أباد: время больчиkh пемен" (بالروسية). «تركمانستان: وقت واحد فقط». مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  42. ↑ المركز الوطني لبيانات الجيوفيزياء / خدمة البيانات العالمية (NGDC/WDS): قاعدة بيانات الزلازل العالمية الهامة التابعة للمركز الوطني لبيانات الجيوفيزياء / خدمة البيانات العالمية. المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (1972). "معلومات الزلازل الهامة" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. doi : 10.7289/V5TD9V7K .
  43. ↑ «حاكم تركمانستان ينهي الكهرباء والغاز والماء مجاناً - أخبار العالم» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٠ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٨ .
  44. ^ هوراك، سلافومير؛ سير ، جان (مارس 2009). تفكيك الشمولية؟ تركمانستان تحت حكم بيردي محمدوف (PDF) . واشنطن العاصمة: معهد آسيا الوسطى والقوقاز وبرنامج دراسات طريق الحرير. ص 18 – 19. ISBN  978-91 85937-17-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  45. ↑ «فوز رئيس تركمانستان في الانتخابات بنسبة 96.9% من الأصوات» . صحيفة الغارديان . لندن. 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  46. ↑ بوتز، كاثرين (14 فبراير 2017). "تركمانستان، على ما يبدو، أجرت انتخابات" . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  47. ↑ «نجل زعيم تركمانستان يفوز بالانتخابات الرئاسية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٥ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
  48. ↑ «أدى سردار بردي محمدوف اليمين الدستورية رئيساً جديداً لتركمانستان» . www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2022 .
  49. ↑ دليل دراسة تركمانستان، المجلد الأول . واشنطن العاصمة: منشورات الأعمال الدولية. 2011. ISBN 9781438749082أُرشف من المصدر الأصلي في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  50. ↑ "تركمانستان" . 8 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  51. ^ سترونسكي ، بول (22 مايو 2017).عدم السماح لتركمانستان بدفع الإيجار: سعر التفويضcarnegie.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  52. ↑ «شرطة المرور في تركمانستان تحتجز مركبات من جميع الألوان باستثناء الأبيض» . سجلات تركمانستان . 7 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  53. ↑ سيرجيف، أنجيل (12 يناير 2018). "تركمانستان تحظر دخول جميع السيارات غير البيضاء إلى العاصمة" . motor1.com. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  54. ↑ «تركمانستان تُقيم مراسم تنصيب رئيس جديد (تحديث)» . وكالة تريند للأنباء . ١٩ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٢ .
  55. ↑ "السياسة في تركمانستان" . وحدة الاستخبارات الاقتصادية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  56. ↑ "تركمانستان | الوضع العالمي للديمقراطية" . www.idea.int . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
  57. ↑ "مؤشرات الحالة العالمية للديمقراطية | الحالة العالمية للديمقراطية" . www.idea.int . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
  58. ↑ "الصفحة الرئيسية | الوضع العالمي للديمقراطية" . www.idea.int . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
  59. 1 2 3 Cоздан высчий педставительный оган народной власти – Халк Маслаkhаты TURKMенистана (بالروسية)، نيترالني تركمانستان ، 22 يناير 2023، أرشفة من النسخة الأصلية في 3 فبراير 2023 ، تم استرجاعه في 4 أبريل 2023
  60. 1 2 Халк Маслачаты стал самостоятельным законодательным оганом, а паламент однопалатным (باللغة الروسية)، RFE/RL ، 23 يناير 2023
  61. ↑ "مجلس هاكيندا" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  62. ↑ "نشرة العالم [ تركمانستان تتبنى دستورًا صديقًا للمستثمرين ] " . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2008 .
  63. ^ Указ Пreзидента TTURKMENISTANANA О PRедседателе Халк Маслайцаты TURKMENISTANA (بالروسية)، تركمانستان حاليا، 21 يناير 2023
  64. ١ ٢ "تركمانستان تصوّت لصالح برلمان جديد صوري" . bne IntelliNews. ٢٦ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢١ .
  65. 1 2 بانييه، بروس (22 مارس 2018). "الانتخابات التركمانية تبدو كخطوة تالية نحو الحكم الأسري" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  66. 1 2 كليمنت، فيكتوريا (21 أكتوبر 2019). "تسليم الراية في تركمانستان" . المجلس الأطلسي. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  67. ↑ «انتخابات البرلمان التركماني 25 مارس 2018، التقرير النهائي لبعثة تقييم الانتخابات التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
  68. ↑ "دستور تركمانستان لعام 2008 مع تعديلاته حتى عام 2016" (ملف PDF) . موقع ingredientsproject.org. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  69. ↑ «تقرير تركمانستان لحقوق الإنسان لعام 2019» (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية. صفحة 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 . 
  70. ^ “Türkmenistanyň Prezidentiniň Permany” (باللغة التركمانية). تركمانستان: التين عسير. 4 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  71. ١ ٢ "تقرير تركمانستان لحقوق الإنسان لعام ٢٠٢٠" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية. ٢٨ مارس ٢٠٢١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢١ .
  72. ^ "هوكو ماجلوماتلاري مركزي" . Türkmenistanyň Adalat Ministrligi (باللغة التركمانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  73. ↑ "A/RES/50/80. صيانة الأمن الدولي" . الأمم المتحدة . 12 ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019.
  74. ↑ «العلاقات الدبلوماسية» . وزارة خارجية تركمانستان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  75. ↑ "مؤشر السلام العالمي 2024" (ملف PDF) . معهد الاقتصاد والسلام. يونيو 2024.
  76. ↑ نوفروزوف، مراد (16 يوليو/تموز 2003). "تركمانستان: استهداف الطلاب الروس" . معهد تقارير الحرب والسلام. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  77. ١ ٢ "تقرير بديل عن حالة حقوق الإنسان في تركمانستان للاستعراض الدوري الشامل" (ملف PDF) (بيان صحفي). الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠١٠ .
  78. ↑ تقرير العالم 2014: تركمانستان . Hrw.org. 2 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  79. ↑ "مراسلون بلا حدود" . rsf.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2016 .
  80. ↑ "أكثر 10 دول تخضع للرقابة" . Cpj.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2012 .
  81. ١ ٢ "تركمانستان: تقرير الحرية الدينية الدولية لعام ٢٠٠٤" . www.state.gov/ . وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل. ٢١ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٦ .
  82. ↑ "تركمانستان 2015/2016: حرية الدين" . www.amnesty.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2016 .
  83. ↑ "عام من السجن الجائر في تركمانستان" . jw.org. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
  84. ↑ كورلي، فيليكس (21 مايو 2015). " تركمانستان: التعذيب والسجن لسجين رأي واحد محكوم عليه بالسجن أربع سنوات و14 سجين رأي محكوم عليهم بالسجن لفترات قصيرة" . خدمة أخبار منتدى 18. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  85. ↑ "تركمانستان" . هيومن رايتس ووتش . ١٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٧ .
  86. ↑ «العلاقات المثلية غير قانونية في 74 دولة، وفقًا لدراسة» . صحيفة الإندبندنت . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  87. ↑ "آسيا والمحيط الهادئ - تركمانستان تُعلّق عقوبة الإعدام" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  88. 1 2 فورستر، كريس (22 أبريل 2015). "حظر أطباق الأقمار الصناعية في تركمانستان" . التلفزيون المتقدم . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2015 .
  89. ↑ بانييه، بروس (19 سبتمبر/أيلول 2020). "تركمانستان تُصعّد حملتها على الوصول إلى الإنترنت مع استمرار تدهور مستويات المعيشة" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2021 .
  90. ↑ «تركمانستان: الإنترنت مرحب به، أو ممنوع استخدام الشبكات الافتراضية الخاصة (VPN) هنا» . يوراسيا نت. ٢٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢١ .
  91. ↑ "الهاتف والإنترنت في تركمانستان" . كارافانيستان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  92. ↑ "مؤشر مدركات الفساد" . منظمة الشفافية الدولية . 25 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  93. ↑ "تركمانستان: نموذجٌ للفساد" (ملف PDF) . محاسبةٌ صريحة . يونيو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  94. ↑ ""أعمال الكورونا" تتزايد. لم تظهر تركمانستان فسادًا في عام 2018 في جميع أنحاء تركمانستان" [ "تستمر "أعمال الكورونا"." وبعد مرور عام، فشلت سلطات تركمانستان في القضاء على الفساد في قطاع الحماية من الأوبئة ] (بالروسية). أخبار تركمانية . 29 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  95. 1 2 "في تركمانستان выявлены многочисленные факты взяточничества в сpherе образования" [ تم الكشف عن العديد من حالات الرشوة في قطاع التعليم في تركمانستان ] (بالروسية). البوابة التركمانية. 9 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  96. ↑ "Взятки за поступление в вузы TURKMенистана берот в долларач" [ يتم أخذ الرشاوى للقبول في الجامعات في تركمانستان بالدولار ] (بالروسية). سجلات تركمانستان. 8 أغسطس 2018.
  97. ↑ "Размен взятки за устройство Ребенка в Русский класс достигает 20 тысяч манатов" [ يمكن أن تصل الرشوة مقابل وضع طفل في فصل دراسي باللغة الروسية إلى 20000 مانات ] (بالروسية). سجلات تركمانستان. 30 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  98. ↑ "القانون الجنائي الذي تم تأسيسه في المملكة المتحدة منذ عام 2009، والذي تم بموجبه إنشاء I. Mulikov، M. Nobatov، Ч. Kulov" [ وبعد مرور عام، تم وضع مواد القانون الجنائي التي بموجبها I. Mulikov، M. Nobatov والفصل. أصبح إدانة كولوف معروفًا ] (بالروسية). تركمان نيوز. 28 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  99. ↑ "Бывšий ministerr внутrenний дел TURKMенистана осудён" [ أدين وزير الداخلية السابق لتركمانستان ] (بالروسية). RFE/RL, Inc. 3 ديسمبر 2019. أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  100. ↑ "خبر وطن 03.12.2019 | Ghostarchive" . Ghostarchive.org . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  101. ↑ "Пreзидент Тукменистана уволил главу МВД за сроьёзные недостатки в работе" [ أقال رئيس تركمانستان رئيس وزارة الداخلية بسبب عيوب خطيرة في عمله ] (بالروسية). Turkmenportal.ru. 1 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  102. ↑ "Obbritый эс-глава МВД TURKMENIи пед камерой повинился за пеступления" [ اعترف الرئيس السابق لوزارة الشؤون الداخلية في تركمانستان بجرائمه أمام الكاميرا ] (بالروسية). فرغانة. 4 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  103. ↑ "تركمانستان : وزير الداخلية يظهر مكبل اليدين ] (بالروسية). أوراسيانيت. 5 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  104. ↑ " В Türkmenstane осудеден екс-глава MVD. PO TTV его показали кающимся и остRIJенныm наgolo" [ تمت إدانة الرئيس السابق لوزارة الداخلية في تركمانستان. وظهر على شاشة التلفزيون تائباً وحلق رأسه. ] (باللغة الروسية). RFE/RL, Inc. 4 يناير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  105. ↑ "الرئيس التركمانستاني يحكم بقرارات أمنية مشددة" [ عقد رئيس تركمانستان اجتماعًا خارج الموقع لمجلس أمن الدولة. ] (باللغة الروسية). تركمنبورتال.كوم. 4 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  106. ↑ "Итоги работы silovыh ​​ведомств за 11 mesяцев года рассmoтrenы на заседании Госсовета безопасности" [ تم استعراض نتائج عمل الأجهزة الأمنية خلال الأشهر الـ 11 الأولى من العام في اجتماع مجلس أمن الدولة. ] (باللغة الروسية). تركمانستان اليوم. 3 ديسمبر 2019.
  107. ١ ٢ "شراء الأطفال في تركمانستان: الفساد المستشري يدفع الأزواج إلى التبني غير القانوني" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ٧ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  108. ↑ "ملخص تركمانستان" . موسوعة بريتانيكا . هي جمهورية موحدة ذات حزب واحد وهيئة تشريعية واحدة، ورئيس الدولة والحكومة هو الرئيس.
  109. ↑ "نبذة عن تركمانستان /" . eurasianhome.org . تركمانستان دولة موحدة.
  110. 1 2 "تركمانستان: نظرة عامة" (ملف PDF) . مجموعة البنك الدولي . 2012. تركمانستان دولة موحدة تتميز بنظام حكم مركزي للغاية.
  111. ↑ "تركمانستان" . equalfuture-eurasia.org . تركمانستان جمهورية رئاسية موحدة، مقسمة إلى خمس مناطق ومدينتين - العاصمة عشق آباد ومدينة أركاداغ ذات الوضع الخاص.
  112. ↑ الكتاب الإحصائي السنوي لتركمانستان 2000-2004 ، المعهد الوطني للإحصاء والمعلومات الحكومية لتركمانستان، عشق آباد، 2005.
  113. ↑ اللجنة الحكومية للإحصاء، تركمانستان (عبر الإنترنت)
  114. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كارييو، ب.؛ إيلامانوف، Ý. (2010). Türkmenistanyň Geografiýasy (باللغة التركمانية). عشق أباد: Bilim Ministrligi. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
  115. ↑ "Golil - Peakbagger.com" . www.peakbagger.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
  116. ↑ "جبل أرلن" . Peakbagger.com. 1 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  117. ↑ "Ayrybaba" . Peakbagger.com. 1 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  118. ↑ "تركمانستان" (ملف PDF) . جامعة واشنطن.
  119. ↑ داينرستين، إريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق الإيكولوجية لحماية نصف اليابسة" . مجلة العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . doi : 10.1093/biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .    
  120. ↑ "التخطيط الاستراتيجي للبنية التحتية من أجل التنمية المستدامة في تركمانستان" . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  121. ↑ "المراجعة الإحصائية لشركة بي بي للطاقة العالمية 2019" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  122. 1 2 3 4 5 Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (باللغة التركمانية والروسية والإنجليزية). عشق أباد: لجنة الدولة للإحصاء في تركمانستان. 2020.
  123. ↑ "المخاطر الاقتصادية لتركمانستان" . سوسيتيه جنرال . إكسبورت إنتربرايزز إس إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  124. ↑ هيس، ماكسيميليان (16 يونيو 2020). "صادرات الغاز من آسيا الوسطى إلى الصين: أحدث ورقة مساومة لدى بكين؟" . معهد أبحاث السياسة الخارجية.
  125. ↑ ريكلتون، كريس (22 يناير 2021). "تركمانستان: غنية بالغاز، وقليلة الخيارات" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  126. ↑ "تركمانستان: رجل من سيول" . يوراسيا نت . 29 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  127. ↑ قرار مجلس الشعب التركماني رقم 35 (14 أغسطس 2003)
  128. ↑ «زعيم تركمانستان يريد إنهاء الكهرباء والغاز والماء مجاناً» . 6 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
  129. ↑ بوتز، كاثرين (27 سبتمبر 2018). "تركمانستان تستعد لإلغاء الدعم نهائياً" . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  130. ↑ «تركمانستان تلغي آخر ما تبقى من برنامج المرافق المجانية» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 26 سبتمبر/أيلول 2018. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير/شباط 2021 .
  131. ↑ بوغاييف، تويميرات؛ نجيب الله، فرنجيس. "وصول رجل الغاز: في تركمانستان، لا مزيد من الطاقة المجانية" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  132. ↑ «تحذيرٌ للجمهور في شرق تركمانستان: ادفعوا فواتير الكهرباء في الوقت المحدد وإلا ستواجهون المحكمة» . Turkmen.news. 26 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2021 .
  133. ↑ "تركمانستان إضفاء الشرعية على rudarenje i razmenu kriptovaluta" . معلومات N1 RS (باللغة الصربية). 1 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
  134. ↑ سولوفيوف، ديمتري (25 مايو 2011). "حقل غاز تركمانستان ثاني أكبر حقل غاز في العالم" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  135. ↑ "تركمانستان - النفط والغاز" . إدارة التجارة الدولية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  136. ↑ "تركمانستان: تنويع طرق التصدير" . Europarussia.com. 3 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  137. ↑ بوتز، كاثرين (16 يناير 2016). "شركة غازبروم الروسية توقف شراء الغاز من تركمانستان" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  138. ↑ «شركة غازبروم الروسية تستأنف شراء الغاز التركماني بعد توقف دام ثلاث سنوات» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 16 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  139. ↑ بانييه، بروس (2 يناير 2017). "قطع تركمانستان إمدادات الغاز عن إيران يقلل من خيارات الغاز المتاحة لعشق آباد" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  140. ↑ مختارلي، فؤاد (23 أغسطس/آب 2017). "تركمانستان تتجه نحو أوروبا بعد إغلاق إيران وروسيا أسواق الغاز الخاصة بهما" . كاسبيان نيوز. مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير/شباط 2021 .
  141. ↑ "تدفق الغاز الطبيعي من آسيا الوسطى" . www.cnpc.com.cn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
  142. ↑ هيس، ماكسيميليان. "صادرات الغاز من آسيا الوسطى إلى الصين: أحدث ورقة مساومة لدى بكين؟" . معهد أبحاث السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  143. ↑ "الصين تلعب دور دولة خطوط الأنابيب"" . Atimes.com. 24 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  144. ↑ فاكولتشوك، رومان وإندرا أوفرلاند (2019) "مبادرة الحزام والطريق الصينية من منظور آسيا الوسطى"، مؤرشف في 24 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine ، في فاني إم. تشيونغ ويينغ-يي هونغ (محرران) التواصل الإقليمي في إطار مبادرة الحزام والطريق: آفاق التعاون الاقتصادي والمالي . لندن: روتليدج، ص 115-133.
  145. ↑ بيان للإعلام ، وزارة خارجية تركمانستان، 12 أغسطس 2023
  146. ↑ «إسلام آباد بحاجة إلى تسريع خط أنابيب الغاز بين تابي وباكستان والهند» . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٧ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢١ .
  147. ^ كوروباتكين ، أليكسي (1879). تركمانستان و تركمانستان (بالروسية). سانت بطرسبرغ: Типоrраfiя В.А. بوليفيني. ص. 2. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 . 
  148. ↑ "النفط والغاز في تركمانستان" . Turkmenistanoil.tripod.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2013 .
  149. ↑ إرشوف، ألكسندر؛ ياغوفا، أولغا (2 ديسمبر 2019). "بعد الإنجاز النفطي في تركمانستان، تُضيف فيتول منتجات إلى محفظتها" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  150. ↑ «شركة سوكار للتجارة تفوز بمناقصة شراء النفط التركماني» . News.ru. ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢١ .
  151. ↑ آدامز، ميكايلا (22 يناير 2021). "تركمانستان وأذربيجان توقعان مذكرة تفاهم لحقل بحر قزوين" . مجلة النفط والغاز. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  152. ↑ أوبيرن، ديفيد (22 يناير 2021). "اتفاقية أذربيجان وتركمانستان تُعزز التعاون في مجال غاز بحر قزوين" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  153. ↑ «أذربيجان وتركمانستان تتوصلان أخيراً إلى اتفاق بشأن حقل طاقة مربح في بحر قزوين» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. ٢١ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢١ .
  154. ↑ "أبراهام غانز في هندوكوش" . قصائد ريو وانغ. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  155. ↑ «محطة هندوكوش للطاقة تبلغ من العمر 110 أعوام» . جريدة تركمانستان الرسمية. 28 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  156. 1 2 3 "يا وزارة" (بالروسية). وزارة الطاقة في تركمانستان. 17 يناير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  157. 1 2 ريجيبوفا، تافوس (3 يونيو 2013). "تركمانستان تتبنى خطة لتطوير صناعة الطاقة الكهربائية" . محلل CACI. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  158. ↑ كورتيس، جلين (1996). تركمانستان: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  159. ↑ «تركمانستان تعتزم مضاعفة صادراتها من الطاقة، وتتطلع إلى السوق الباكستانية» . رويترز . 8 سبتمبر/أيلول 2018. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2021 .
  160. ↑ "إدارة معلومات الطاقة الأمريكية (EIA) – Qb" . www.eia.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  161. ↑ "مشروع ناجح لتطوير كهرباء الغاز" (بالروسية). تركمانستان: Толотой век. 3 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  162. ↑ «رفعت تركمانستان صادراتها من الكهرباء بمقدار 1.5 ضعف» . أورينت. 1 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  163. ↑ «السفير آلان موستارد يزور أكبر محطة لتوليد الطاقة تعمل بتوربينات الغاز من إنتاج شركة جنرال إلكتريك في تركمانستان» . سفارة الولايات المتحدة في عشق آباد. 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  164. ↑ حسنوف، حسين (17 سبتمبر 2019). "محطات توليد الطاقة في تركمانستان تستخدم تكنولوجيا جنرال إلكتريك" . تريند. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  165. ↑ ""Watan" DES elektrik energiýasynyň önümçiligini 1,4 esse artdyrar" (في تركمانستان). Biznes Türkmenistan. 2 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  166. ↑ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (باللغة التركمانية والروسية والإنجليزية). عشق أباد: لجنة الدولة للإحصاء في تركمانستان. 2020. ص. 28. 
  167. ↑ رايت، ستيف (7 سبتمبر 2020). "أكبر الدول المنتجة للقطن في العالم" . أطلس العالم . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  168. ↑ ليبوفسكي، إيغور (1995). "ملحمة القطن في آسيا الوسطى" . دراسات آسيا الوسطى . 14 (4). جامعة سانت بطرسبرغ: 542. doi : 10.1080/02634939508400923 . ISSN 0263-4937 . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 . 
  169. ↑ "مشكلة العمل القسري في تركمانستان" . حملة القطن . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  170. ↑ «تركمانستان تمنح امتيازات لمصنعي الآلات الزراعية الأمريكيين» . جريدة آسيا الوسطى . ساترابيا. 26 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  171. ↑ «رئيس تركمانستان يأمر بتسريع زراعة القطن الخام» . أذرنيوز. 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  172. ↑ مرادوف، سابار (11 فبراير 2019). "تركمانستان ستخفض صادرات القطن الخام وتزيد إنتاج المنتجات المصنعة منه" . أورينت. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  173. ↑ "لاس فيغاس على بحر قزوين؟" . aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2014 .
  174. ↑ "تركمانستان" . www.turkmen-travel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  175. ^ "Türkmenistandaky melhemhanalar | Syýahatçylyk | Turkmenportal.com" . Türkmenistanyň، بوابة الإنترنت . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  176. ↑ "تركمانستان" . لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  177. ↑ "تركمانستان تخطط لإغلاق 'بوابة الجحيم'"" . بي بي سي . 8 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  178. ↑ "النقل / النقل عبر السكك الحديدية" [ النقل / النقل بالسكك الحديدية ] . Тукменская ССР (بالروسية). تشوفاش أوبكوم CPSU. 1984. ص 236 – 237. 
  179. ↑ "قاعدة بيانات الطرق السريعة الآسيوية" . الأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  180. ↑ "دليل تركمانستان التجاري: النقل" . وزارة التجارة الأمريكية. 15 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  181. ↑ "الرئيس التركي رجب طيب أردوغان حول المؤتمر التأسيسي "Türkmenawtoýollary"( باللغة الروسية). parahat.info. 29 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  182. ↑ "المركبات الجوية في تركمانستان تنتقل إلى المناطق الحضرية والإقليمية" (بالروسية). المشرق. 29 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  183. ↑ "وكالة تركمانستان للعقارات" . awtoulag.gov.tm . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  184. ↑ "النقل / النقل الجوي" [ النقل / النقل الجوي ] . Тукменская ССР (بالروسية). تشوفاش أوبكوم CPSU. 1984. ص. 237. 
  185. ^ "Uçuşlaryň قبيح نحن نرفض" . الخطوط الجوية التركمانية . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
  186. ^ “ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  187. ↑ "إرشادات السفر إلى تركمانستان" . وزارة الخارجية الأمريكية. 5 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  188. ^ “حياة Четыrнадцать поterянный дней изни. О нанодении в карантинном лагете в TURKMENABADE” (بالروسية). تركمان نيوز. 2 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  189. ↑ "نحن لا نتقدم" . Ogoniok.com. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2013 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2013 .
  190. ^ الخامس @ ديم. "طرائف موغوتشي كريليا" . تركمانستان.gov.tm. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2013 .
  191. ↑ "مناقصة دولية لمشروع إنشاء وبناء مطار جديد في أحدث مدينة في منطقة جبل بلكانبات" (في الروسية). تركمانستان نيترالية. 14 ديسمبر 2020.
  192. ↑ «تُناقش جوانب تحديث قطاعات من اقتصاد تركمانستان في جلسة الحكومة» . صحيفة تركمان دولت هابارلاري. ١٨ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢١ .
  193. ↑ "الرئيس التركي يتولى إدارة مجلس الوزراء وحكومة جوسسوفيتا للأمن" (بالروسية). البوابة التركمانية. 19 مايو 2018.
  194. ↑ "مطار В Гарабогазе будет построен новый аэroport" (باللغة الروسية). البوابة التركمانية. 3 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  195. ↑ "Рядом с куроrtом "Толлакара" в TURKMенистане планиruют построить aэroport" (بالروسية). تركمان نيوز. 15 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  196. ^ "مطار В Туrkменабаде построили медународный аэпоrt" (بالروسية). رخصة النقل الجوي. 14 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  197. ↑ "تركمانستان - الدليل التجاري القطري" . إدارة التجارة الدولية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  198. ↑ "سيتم إعادة بناء ميناء توركمنباشي بالكامل" . Portnews.ru. 16 أيار/مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2013 .
  199. ↑ توشمان، جانيس ل. (26 سبتمبر 2018). "أفضل مشروع عالمي، مطار/ميناء، ومشروع العام المرشح النهائي: مشروع ميناء تركمانباشي الدولي" . أخبار الهندسة - السجل، بي إن بي ميديا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  200. ↑ "أهم محطة على طريق الحرير: ميناء تركمانباشي الدولي" . شركة تشاليك القابضة. 28 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  201. ↑ حسنوف، حسين (2 مايو 2018). "شركة تركية تُكمل مشروع ميناء في مدينة تركمانباشي" . تريند. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  202. ↑ "النقل / النقل عبر السكك الحديدية" [ النقل / النقل بالسكك الحديدية ] . Тукменская ССР (بالروسية). تشوفاش أوبكوم CPSU. 1984. ص 235 – 236. 
  203. ^ “Расписание” (باللغة التركمانية والروسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  204. ↑ "О НАС" (بالروسية). Türkmendemirýollary. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  205. ↑ "قطار طريق الحرير الشرقي السريع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  206. ↑ «تركمانستان وأفغانستان تناقشان إنشاء خطي سكة حديد أكينا-أندهوي وتورغوندي-هرات» . تركمانبورتال. ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢١ .
  207. ↑ "مشروع سكة ​​حديد خاف-هرات" . تكنولوجيا السكك الحديدية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  208. ↑ "التركيبة العرقية لتركمانستان عام 2001" . مجلة ديموسكوب الأسبوعية ( 37-38 ). 14 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  209. ↑ "ملخص شامل لتاريخ 1989 م. جمهورية تشيسلينوس التاريخية، وهي إحدى الوحدات الإقليمية، سكان المدينة ومناطق المدينة على بولو" . مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
  210. ^ “Численность Русский в TURKMENISTANе снизилась до уровня 1930–kh годов” (بالروسية). أخبار تركمانية. 23 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  211. ↑ "نتائج النسخ في تركمانستان" (بالروسية). سجلات تركمانستان. 3 فبراير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  212. ↑ غوبل، بول (10 فبراير 2015). "تعداد سكاني غير منشور يقدم نظرة نادرة وصريحة على تركمانستان" . مؤسسة جيمستاون. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  213. ↑ "Госкомстат Узбекистана расклыл численность этнический тукменов в стране" (بالروسية). أخبار تركمانية. 19 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
  214. ↑ مويا فلين (2004). إعادة توطين المهاجرين في الاتحاد الروسي: إعادة بناء "المنازل" و"الأوطان"دار نشر أنثيم. صفحة  15. رقم ISBN 978-1-84331-117-1أُرشف من المصدر الأصلي في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  215. 1 2 "في عام 2019، أرسل المهاجرون التركمانستانيون 110 أشخاص أو 2,2% من السكان" (بالروسية). ميتيو جورنال. 1 مايو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  216. ↑ "Источники: Türkmenistan в состоянии депопуляции. В стране осталось 2,7 مليون نسمة" (بالروسية). RF / رل . 2 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  217. ↑ "Тайная пепись. Как в Türkmenistане просло вазтистическое исследование" (بالروسية). أخبار تركمانية . 10 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
  218. ↑ "تركمانستان: وفيات اليأس | يوراسيا نت" . eurasianet.org . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  219. ^ Рассhirенное заседание Кабинета MINISTROV TOURKMENISTANANA (بالروسية)، تركمانستان الحالية، 14 يوليو 2023
  220. ^ “Ilat ýazuwy — 2022“: Türkmenistanyň ilaty 7 مليون 57 شهر 841 أداما دي بولد (باللغة التركمانية)، Turkmenportal، 14 يوليو 2023
  221. ↑«من العدم»: التركمان غير مقتنعين بنتائج التعداد السكاني الجديد وسط انخفاض حاد في عدد السكان ، إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية ، 24 يوليو 2023
  222. ^ Туrkmenестан официально расклыл численность населения (بالروسية)، Turkmen.News، 15 يوليو 2023
  223. ↑ نجيب الله، فرنجيس (8 يونيو/حزيران 2019). "الهروب من تركمانستان: فرّ ما يقرب من مليوني شخص، لكن الرئيس يتجاهل الأمر" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2021 .
  224. ↑ «تركمانستان: تركمانستان تجد حلاً مبتكراً للهجرة الجماعية» . مجلة الإيكونوميست. 7 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  225. ↑ Вепа Хадjiев заявил о росте числа въезjahющиkh в страну [ أعلن فيبا هاجييف عن نمو عدد الوافدين إلى البلاد ] (باللغة الروسية)، Turkmen.News، 24 أغسطس 2023
  226. ↑ بيروز، سيباستيان (12 فبراير 2015). تركمانستان: استراتيجيات القوة، معضلات التنمية . روتليدج. ص 52. ISBN  9781317453260أُرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  227. ↑ إدغار، أدريان لين (5 سبتمبر 2006). أمة قبلية: نشأة تركمانستان السوفيتية . مطبعة جامعة برينستون. ص 21. ISBN  9781400844296أُرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  228. ↑ عادل، شهريار (1 يناير 2005). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: نحو العصر الحديث : من منتصف القرن التاسع عشر إلى نهاية القرن العشرين . اليونسكو. ص 47. ISBN   9789231039850أُرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  229. ↑ براون، كيث (2010). الموسوعة الموجزة للغات العالم . إلسيفير. ص 1117. ISBN  978-0-080-87775-4.
  230. ↑ بيكمورزاييف، نوربيك (28 فبراير 2019). "وضع اللغة الروسية في دول آسيا الوسطى" . مكتب آسيا الوسطى للتقارير التحليلية. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  231. ↑ "Введение" [ مقدمة ] (ملف PDF) (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  232. ↑ "إثنولوج" . إثنولوج. 19 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  233. ↑ "رسم خريطة السكان المسلمين في العالم : تقرير عن حجم وتوزيع السكان المسلمين في العالم" (ملف PDF) . Pewforum.org . أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 . 
  234. ↑ مارك يورجنسمير؛ ويد كلارك روف (18 أكتوبر 2011). موسوعة الأديان العالمية . منشورات سيج. ص 1312 وما بعدها. ISBN  978-1-4522-6656-5.
  235. ↑ بانييه، بروس (2 فبراير 2012). "تراثنا الثقافي المهدد" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
  236. ↑ لاري كلارك؛ مايكل ثورمان وديفيد تايسون (مارس 1996). غلين إي. كورتيس (محرر). "دراسة قطرية: تركمانستان" . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  237. ↑ "الأديان في تركمانستان | أردا" . www.thearda.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2026 .
  238. ↑ "آسيا والمحيط الهادئ | سائقون تركمان يواجهون اختبارًا غير عادي" . بي بي سي نيوز . 2 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  239. ↑ "مسجد كيبتشاك" . كارافانيستان. 6 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  240. ↑ "Stолетие.ru: "فندق تركمنباشي يرحب بالسلام" / ستاتي / Patriaarchia.ru" . Patriarchia.ru. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2012 .
  241. ↑ "Православие в Тукменистане / Православие" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  242. ↑ "Православие в Türkmenistане / Истораия и совrimенность" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  243. ↑ "تركمانستان" . Bahai-library.com. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  244. ↑ هيرمان، دوان ل. (خريف 1994) "منازل مثالية قدر الإمكان" النظام العالمي ، ص 17-31
  245. ^ ديميدوف، سيرجي ميخائيلوفيتش (2020). النشأة والحياة في الأساطير والفيروسات التركمانية (PDF) . موسكو: ستاري حزين. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  246. ↑ بلاكويل، كارول (2001). التقاليد والمجتمع في تركمانستان: النوع الاجتماعي، والثقافة الشفوية، والأغنية . كرزون. ISBN 0-7007-1354-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  247. ↑ كليمنت، فيكتوريا (2018). تعلم أن تصبح تركمانيًا . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 978-0822964636أُرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  248. ^ علي عباس جينار (2001). الخيول التركمانية وثقافة الفروسية . روتا ماتباسيليك. ص. 48. ردمك  9789759581114. OCLC 237881620 . 
  249. ↑ "Gazetler | TDNG" . metbugat.gov.tm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  250. ↑ "Gazetler | TDNG" . metbugat.gov.tm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  251. ↑ "معلومات باراهات" . www.parahat.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  252. ↑ "تركمانستان ألتين أسير" . turkmenistan.gov.tm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  253. ^ "أخبار تركمانستان اليوم" . infoabad.com . مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  254. ^ "الرئيسية" . أرزو نيوز – أخبار تركمانستان . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  255. ↑ "أزاتليك راديوسي" . أزاتليك راديوسي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  256. ↑ ""كرونيكا تركمانستان – تركمانستان الجديدة التي لا تحظى بالقبول الرسمي"" . كرونيكا تركمانستان . أرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  257. ↑ "جديد" . turkmen.news . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  258. ^ "غوندوغار :: الصفحة الرئيسية" . www.gundogar.org . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 . 
  259. ^ "وسائل الإعلام في آسيا الوسطى" . وسائل الإعلام في آسيا الوسطى . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  260. ↑ "الصفحة الرئيسية | يوراسيا نت" . eurasianet.org . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  261. ^ "أخبار المنطقة المركزية" . Centralasia.news . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  262. ↑ "الاتصالات الهاتفية "أركاداغ" تبدأ الرحلات الجوية في تركمانستان | التغطية" . تركمانستان، بوابة الإنترنت للحياة الثقافية والتجارية والمتنوعة في تركمانستان .
  263. ↑ "أخبار الوطن - يوتيوب" . www.youtube.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
  264. ^ "أخبار تلفزيون تركمانستان "وطن"، 25.06.2014 (الجزء الأول) | Ghostarchive" . Ghostarchive.org . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  265. ^ "الرئيس التركماني حصل على أوسمة عسكرية وحصل على تماثيل ذهبية | Ghostarchive" . Ghostarchive.org . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  266. ^ دانيلين ، نيكيتا (4 مايو 2020). "Lagherя, molчание и надеда на могильник. Что поисдит в Türkmenistanе во в рамепандемии" (بالروسية). «ميديازونا آسيا الوسطى». مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  267. ↑ تورسونبايفا، كانيكي (7 أغسطس 2014). "حكام آسيا الوسطى ينظرون إلى "قوة الصابون" التركية بعين الريبة" . أصوات عالمية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  268. ↑ "المعجزة التركمانية": إنتاج أفلام متعددة توركمانية في أطفال تركمان ومسلسلات تركمانية على الإنترنت телевидении" (بالروسية). آر إف إي/رل. 15 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  269. ↑ «تركمانستان: حظر على جميع الأخبار، أيها الداخلون هنا» . يوراسيا نت. 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  270. ↑ "Запret на TikTok и иностранное TTV. В schколан Тукменистана "нравственное воспитание" девучек снова на повестке дня" (بالروسية). آر إف إي/رل. 29 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
  271. ↑ "تاريخ الاسترجاع: 5 أبريل 2013" . موقع Internetworldstats.com. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2013 .
  272. ↑ "الأفراد الذين يستخدمون الإنترنت (نسبة مئوية من السكان) - تركمانستان" . البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  273. ↑ «تركمانستان تعتمد نظام التعليم الثانوي لمدة 12 عامًا» . تريند . 2 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  274. ↑ "تركمانستان: العصر الذهبي" . turkmenistan.gov.tm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2014.
  275. ↑ "Состоялись мероpriятия по случаю окончания учебного года" (بالروسية). وكلاء المعلومات الجغرافية التركمانستانيين (TDH) – تركمانستان اليوم. 25 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2021 .
  276. ^ “ОБРАЗОВАНИЕ” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
  277. ↑ "Экспет назвал количество туrkmenский студентов за Рубезом" (بالروسية). أخبار آسيا الوسطى. 6 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  278. ↑ "مدينة الرخام الأبيض: عشق آباد، تركمانستان" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  279. ↑ "قصر الزفاف" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • أبازوف، رافيس (2005). قاموس تركمانستان التاريخي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-5362-1.
  • بلاكويل، كارول (2001). التقاليد والمجتمع في تركمانستان: النوع الاجتماعي، والثقافة الشفوية، والأغنية . كرزون. ISBN 0-7007-1354-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
  • بروميل، بول (2006). دليل برادت السياحي: تركمانستان . أدلة برادت السياحية. ISBN 978-1-84162-144-9.
  • كلامر، بول؛ كون، مايكل؛ مايهيو، برادلي (2014). دليل لونلي بلانيت: آسيا الوسطى . لونلي بلانيت. ISBN 978-1-74179-953-8.
  • كليمنت، فيكتوريا (2018). تعلم أن تصبح تركمانيًا . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 978-0822964636أُرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  • إدغار، أدريان لين (2004). أمة قبلية: نشأة تركمانستان السوفيتية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-12799-6أُرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  • هوبكيرك، بيتر (1992). اللعبة الكبرى: الصراع على الإمبراطورية في آسيا الوسطى . كودانشا إنترناشونال. ISBN 978-1-56836-022-5.
  • كابلان، روبرت (2001). شرقًا إلى التتار: رحلات في البلقان والشرق الأوسط والقوقاز . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 978-0-3757-0576-2.
  • كروبف، جون (2006). رمال مجهولة: رحلات حول أكثر بلدان العالم عزلة . دار نشر داستي سبارك. رقم ISBN 978-0-9763-5651-6.
  • لوبانوف-روستوفسكي، أندريه (1965). روسيا وآسيا . آن أربور، ميشيغان: شركة جورج وهر للنشر ISBN 978-1-1259-8932-6.
  • نهايلو، بوهدان؛ سوبودا، فيكتور (1990). الانفصال السوفييتي: تاريخ مشكلة القوميات في الاتحاد السوفييتي . سيمون وشوستر. رقم ISBN 0029224012.
  • رال، تيد (2006). طريق الحرير إلى الخراب: هل آسيا الوسطى هي الشرق الأوسط الجديد؟ دار نشر NBM. رقم ISBN 978-1-56163-454-5.
  • رشيد، أحمد (2017). عودة ظهور آسيا الوسطى: الإسلام أم القومية ؟
  • راسيزاده، أليك (أكتوبر 2003). "تركمانباشي وتركمانستان" . مجلة الدراسات المعاصرة . 283 (1653). أكسفورد: 197-206 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007.
  • سميث، غراهام، محرر (1995). مسألة القوميات في الاتحاد السوفيتي (  الطبعة الثانية).
  • ثيروكس، بول (28 مايو 2007). "الرجل الذهبي: عهد جنون سابارمورات نيازوف" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  • فيلمر، جان بابتيست (2009). تركمانستان (بالفرنسية). طبعات غير بديلة. رقم ISBN 978-2352700685.
حكومة
آخر

39° شمالاً 60° شرقاً / 39° شمالاً 60° شرقاً / 39؛ 60