أوبيرج دو فرانس

يشير مصطلح "أوبيرج دو فرانس" ( بالمالطية : Berġa ta' Franza ) إلى نُزُلَين في فاليتا ، مالطا . بُني كلاهما في القرن السادس عشر لإيواء فرسان فرسان القديس يوحنا من اللغة الفرنسية، التي كانت تشمل مملكة فرنسا بأكملها باستثناء أوفيرن وبروفانس اللتين كانتا لغتين منفصلتين.

بعد عام 1570، شُيّد أول نُزُل، ولا يزال قائماً إلى حد كبير. أما النُزُل الثاني الأكبر حجماً، والذي بُني بعد عام 1588، فقد دُمّر جراء قصف جوي عام 1942. ويشغل موقع النُزُل الأخير الآن مبنى النصب التذكاري للعمال، الذي شُيّد في ستينيات القرن العشرين.

بعد نقل عاصمة مالطا من بيرغو إلى فاليتا ، اضطرت اللغة الفرنسية إلى الانتقال من نُزُلها الأصلي في بيرغو إلى موقع جديد في فاليتا. بُني أول نُزُل فرنسي في فاليتا بعد عام 1570، في موقع محصور بين شارع أولد مينت، وشارع ساوث، وشارع سكوتس، وشارع ويندميل، وصممه المهندس المعماري المالطي جيرولامو كاسار . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وظلّ النُزُل قيد الاستخدام حتى بناء النُزُل الثاني بعد عام 1588. ^{[ 3 ]}

استضاف النزل الأصلي اللغة الألمانية مؤقتًا أثناء خضوع نزل ألمانيا لأعمال ترميم في عام 1604، وتم تأجير جزء منه لاحقًا للخزانة لإيواء دار سك العملة التابعة للوسام حتى عام 1788. ولا تزال أجزاء من هذا المبنى قائمة، بما في ذلك معظم الواجهة باستثناء المدخل الرئيسي. ^{[ 3 ]}

بحلول ثمانينيات القرن السادس عشر، أصبح هذا النزل الأول صغيرًا جدًا لاستيعاب جمعية اللغة الفرنسية، لذا في 2 أبريل 1588، طلبت الجمعية نقل مقرها إلى قطعة أرض تقع على زاوية شارع ساوث وشارع أولد بيكري. كان هذا الموقع يشغله منزل بالي فرا كريستوفر لو بولفر الملقب بمونتغولدري، والذي دُمج لاحقًا في النزل الجديد. ^{[ 3 ]} يُزعم أن كاسار هو من صمم النزل الثاني، ^{[ 1 ]} ولكن هناك آراء أخرى تشير إلى أنه من تصميم مهندس معماري آخر. ^{[ 2 ]}

استمر النزل الثاني في استضافة اللغة الفرنسية حتى عام ١٧٩٨، عندما غادرت الجماعة مالطا بسبب الاحتلال الفرنسي . استُخدم النزل لاحقًا لأغراض متعددة، وبحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أصبح مقرًا للمفوض العام. ^{[ ٤ ]} أُدرج المبنى في قائمة الآثار لعام ١٩٢٥ مع النزل الأخرى في فاليتا. ^{[ ٥ ]} عند تدميره، كان النزل مقرًا لوزارة التربية والتعليم. ^{[ ٦ ]}

في 8 أبريل 1942، خلال الحرب العالمية الثانية ، أصيب فندق أوبيرج دو فرانس بقنبلة ألمانية ثقيلة العيار، مما أدى إلى تدميره بالكامل. ^{[ 6 ]} أُزيلت الأنقاض بعد الحرب، وشُيّد مبنى النصب التذكاري للعمال مكانه في ستينيات القرن العشرين. ويضم هذا المبنى مكاتب الاتحاد العام للعمال .

بُني نُزُل فرنسا الثاني على الطراز التكلفي ، وهو طرازٌ نموذجيٌّ لمهندسه المعماري جيرولامو كاسار . إلا أن تصميم المبنى اختلف عن تصميمات كاسار المعتادة، إذ دُمج هيكلٌ قائمٌ مسبقًا في النُزُل. نتج عن ذلك واجهةٌ غير متناظرة، حيث يقع المدخل الرئيسي على اليمين، وتتميز نوافذه بتصاميم وأحجام متنوعة. يقع فناء النُزُل في الجزء الخلفي من المبنى. ^{[ 1 ]}

تصف لوحة على مبنى النصب التذكاري للعمال النزل بأنه "واحد من أروع مباني فرسان القديس يوحنا".

• L'Albergia di Francia e la chisa della Madonna di Liesse / G. Darmanin Demajo. أسم. 2(1931)2-3(جين-جيوجنو.57-75)
• بيوت الفرسان الفرنسيين في فاليتا .
• فاليتا . ص  363.
• 1، 2 طريق زكا أرشفة 16 نوفمبر 2016 في آلة Wayback. و 3 طريق زكا أرشفة 16 نوفمبر 2016 في آلة Wayback.