أفريل كاميرون
السيدة أفريل ميليسنت كاميرون، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ، وزميلة جمعية الآثار ، وزميلة الجمعية الملكية للتاريخ، وزميلة الأكاديمية البريطانية ( اسمها قبل الزواج ساتون؛ 8 فبراير 1940 - 7 أبريل 2026)، والتي يُشار إليها غالبًا باسم إيه إم كاميرون ، كانت مؤرخة بريطانية . كتبت في العصور القديمة المتأخرة، والدراسات الكلاسيكية، والدراسات البيزنطية. شغلت منصب أستاذة العصور القديمة المتأخرة والتاريخ البيزنطي في كلية كينجز كوليدج لندن ، ثم منصب عميدة كلية كيبل، أكسفورد ، بين عامي 1994 [ 1 ] و2010. [ 2 ] [ 3 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت كاميرون في ليك، ستافوردشاير ، في 8 فبراير 1940. كانت الابنة الوحيدة لوالدين من الطبقة العاملة، توم روي ساتون وميليسنت ( ني درو) ساتون. [ 4 ] درست الأدب الإنساني في كلية سومرفيل، أكسفورد ، حيث حصلت على منحة إدواردز الدراسية عام 1960 ومنحة روزا هوفي الدراسية عام 1962. [ 5 ] أكملت كاميرون دراستها للدكتوراه حول المؤرخ والشاعر البيزنطي أغاثياس . بدأت دراستها للدكتوراه في جامعة غلاسكو قبل أن تنتقل إلى كلية كينغز كوليدج لندن لإكمالها تحت إشراف أرنالدو موميليانو ، وقدمت أطروحتها عام 1966. ناقش أطروحتها كل من موميليانو وبيتر براون .
حياة مهنية
درّست كاميرون في كلية كينجز بلندن من عام ١٩٦٥ إلى عام ١٩٩٤. بدأت مسيرتها كمحاضرة مساعدة ، ثم رُقّيت إلى محاضرة عام ١٩٦٨، ثم إلى أستاذة مشاركة في التاريخ القديم عام ١٩٧٠. [ ٥ ] شغلت منصب أستاذة التاريخ القديم من عام ١٩٧٨ إلى عام ١٩٨٩، وأستاذة الدراسات البيزنطية والعصور القديمة المتأخرة من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٤. [ ١ ] كانت المديرة المؤسسة لمركز الدراسات الهيلينية في كلية كينجز، حيث عملت فيه من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٤. [ ٥ ] لم تُعرف كاميرون كمتخصصة في الدراسات البيزنطية في كلية كينجز؛ بل وصفها دونالد نيكول بأنها كلاسيكية بحتة ، واصفًا إياها بأنها امرأة جذابة مثقفة. [ ٦ ] [ص ١٢٨]
في عام 1994 تم انتخابها عميدة لكلية كيبل، أكسفورد ، حيث شغلت منصب رئيسة مؤتمر الكليات ونائبة رئيس الجامعة، ورئيسة اللجان المتعلقة بمكتبة بودليان للفنون وعلم الآثار والعالم القديم (التي كانت تُعرف آنذاك بمكتبة ساكلر)، ومبنى سانت كروس، والدرجات الفخرية، والوعاظ المختارين، ومحاضرات بامبتون ، وصندوق واينرايت، وكانت عضوة في لجنة تضارب المصالح .
شغلت كاميرون منصب رئيسة تحرير مجلة الدراسات الرومانية من عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٩٠، وترأست عددًا من المؤسسات الأكاديمية، بما في ذلك مركز أكسفورد للأبحاث البيزنطية والمجلس الاستشاري لمعهد الدراسات الكلاسيكية . كما ترأست مشروع علم الأنساب في العالم البيزنطي في كلية كينجز كوليدج لندن . [ ٧ ] وكانت كاميرون ثاني امرأة، بعد إميلي فيرميول ، تشغل كرسي جين ك. ساثر للأستاذية في الأدب الكلاسيكي (١٩٨٥-١٩٨٦)، وهو كرسي ممول لدراسة الكلاسيكيات في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . [ ٦ ] التقت كاميرون بالمؤرخة إليزابيث أ. كلارك في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، ونشأت بينهما صداقة متينة. تمكنت كلارك من الحصول على عرض عمل سخي في جامعة ديوك ، لكن كاميرون لم تتمكن من قبول المنصب. [ ٦ ] [ص ١٢٢]
شغلت منصب نائب الرئيس ثم رئيس لجنة بناء الكاتدرائيات في إنجلترا، وترأست مراجعة الكاتدرائيات الملكية الخاصة (1999، نُشر التقرير عام 2001).
شغلت كاميرون أيضًا منصب رئيسة العديد من الجمعيات الأكاديمية، منها: جمعية التاريخ الكنسي (2005-2006)، [ 8 ] ومجلس البحوث البريطانية في بلاد الشام ، [ 9 ] والاتحاد الدولي لجمعيات الدراسات الكلاسيكية (2009-2014). [ 9 ] وفي عام 2018، أصبحت رئيسة جمعية النهوض بالدراسات البيزنطية (2018-2023)، وهي منظمة أسستها مع أنتوني براير عام 1983. [ 10 ]
عمل
يُنسب إلى كاميرون الفضل في المساهمة في إعادة توجيه الدراسات الحديثة حول الإمبراطورية البيزنطية. ووفقًا لصحيفة ديلي تلغراف ، فقد كانت "صوتًا رائدًا في جيل من الباحثين الذين أنقذوا دراسة الإمبراطورية الرومانية الشرقية من تحيزات عصر التنوير "، التي شكّلت تاريخيًا رواياتٍ عن البيزنطيين باعتبارهم راكدين فكريًا ومتخلفين ثقافيًا. [ 11 ] في المقابل، أشادت كاميرون بالحيوية الفكرية والتعددية في المجتمع البيزنطي، مؤكدةً على قدرته على النقاش والتكيف والابتكار. ورفضت التفسيرات التشاؤمية التي صوّرت الإمبراطورية من منظور الجمود أو الانحلال؛ إذ نظرت إلى الثقافة البيزنطية على أنها "مجموعة من التجارب". [ 11 ]
استكشفت مقالات كاميرون المبكرة كتّابًا من العصور البيزنطية والوسطى، من بينهم أغاثياس ، وكوريبوس ، وبروكوبيوس ، وغريغوري التوري، من منظورين أدبي وتاريخي. وقد رافقت دراساتها المبكرة، "أغاثياس" (1970) و "بروكوبيوس والقرن السادس " (1985)، عدد من المجموعات المحررة المؤثرة، بما في ذلك " صور المرأة في العصور القديمة" ، التي شاركت في تحريرها مع أميلي كورت (1983)، و "التاريخ كنص" (1989). أما كتابها "المسيحية وبلاغة الإمبراطورية: تطور الخطاب المسيحي " (1990)، فقد نشأ في الأصل كمحاضرات ساثر الكلاسيكية في بيركلي . وبهذا العمل، أثارت كاميرون نقاشًا أكاديميًا حول "قوة الخطاب في المجتمع" في أواخر العصور القديمة، ساعيةً إلى فهم "كيف استطاعت المسيحية تطوير خطاب شامل" (العبارة نفسها مستعارة من أعمال ميشيل فوكو ). [ 12 ]
جادلت كاميرون بأن المسيحية المبكرة لم تُمثّل قطيعةً مع العصور الكلاسيكية القديمة، بل أعادت توظيف التقاليد البلاغية والأدبية اليونانية الرومانية، بما في ذلك أشكالٌ مثل الحوار الفلسفي والمدائح . ورأت كاميرون أن الثقافة الفكرية المسيحية تطورت من خلال التفاعل مع أساليب التعبير الكلاسيكية الراسخة. كما أشارت إلى أن "الأرثوذكسية في بيزنطة كانت دائمًا موضع تبجيل ، ولكنها كانت أيضًا موضع جدل دائم". وأوضحت أن السلطة الدينية في العالم البيزنطي لم تكن متجانسة. [ 12 ]
وصف المؤرخ المتخصص في العصور القديمة المتأخرة، بيتر براون ، عملها بأنه ساهم في تحويل مسار الدراسات، "بحزم وذكاء حاد"، بعيدًا عن "الصور المشوهة لبيزنطة". كما أشاد المؤرخ بيتر ثونيمان بدراساتها، مصرحًا بأنه "لم يكتب أحد عن تاريخ بيزنطة وثقافتها بمثل هذا الذكاء المتألق" كما فعلت. [ 11 ]
شملت دراسات كاميرون الثقافة المادية، وتاريخ الفن، وتاريخ الأديان، بالإضافة إلى المناهج النصية لدراسة الماضي. دُعيت لتقديم تحليل تاريخي للحفريات الأثرية في قرطاج في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، وكتبت تقريرًا وافيًا عن شمال إفريقيا الرومانية، نُشر ضمن تقارير الحفريات الصادرة عن جامعة ميشيغان. [ 6 ] في قرطاج، التقت كاميرون بعالمة الآثار إديث وايتمان من جامعة ماكماستر، ونشأت بينهما صداقة متينة.
الحياة والموت
تزوجت من آلان كاميرون ، الباحث في الأدب الكلاسيكي، من عام 1962 إلى عام 1980. [ 4 ] وأنجبا معًا ابنًا وابنة. [ 13 ] [ 1 ]
توفي كاميرون في 7 أبريل 2026، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 14 ] [ 15 ]
التكريمات
حصل كاميرون على شهادات فخرية من جامعات وارويك ، [ 16 ] سانت أندروز ، [ 17 ] أبردين ، لوند ، لندن ، وجامعة كوينز بلفاست ، بالإضافة إلى درجة الدكتوراه في الآداب من أكسفورد.
عُيّنت قائدةً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد عام 1999 ، [ 18 ] ورُقّيت إلى رتبة سيدة قائدة لوسام الإمبراطورية البريطانية (DBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة عام 2006 ، وذلك في كلتا الحالتين تقديراً لخدماتها في مجال الدراسات الكلاسيكية. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
كان كاميرون زميلًا في جمعية الآثار في لندن (FSA)، [ 22 ] والأكاديمية البريطانية (FBA)، [ 23 ] وجمعية التاريخ الكنسي ، [ 24 ] ومعهد الدراسات الكلاسيكية في لندن [ 25 ] وكلية كينجز في لندن ، والجمعية التاريخية الملكية (FRHistS).
في عام ٢٠٠٧، نُشر كتاب تذكاري من تحرير هاجيت أميراف وباس تير هار روميني ، بعنوان "من روما إلى القسطنطينية: دراسات تكريمًا لأفيريل كاميرون" (لوفان: بيترز)، تكريمًا لها. وفي عام ٢٠٢٠، مُنحت كاميرون ميدالية كينيون من الأكاديمية البريطانية تقديرًا لإسهاماتها القيّمة في الدراسات البيزنطية. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] مُنحت الميدالية لأول مرة عام ١٩٥٧. وكانت كاميرون ثاني امرأة تحصل على هذه الجائزة، بعد جويس رينولدز (٢٠١٧). [ ٢٦ ]
قائمة مختارة من المراجع
الكتب والمجلدات المحررة
- أغاثياس (مطبعة كلارندون 1970)، رقم ISBN 0-19-814352-4
- فلافيوس كريسكونيوس كوريبوس، في laudem Iustini Augusti minoris libri IV، تم تحريره مع الترجمة والتعليق (لندن: مطبعة أثلون، 1976)
- صور النساء في العصور القديمة ، تحرير بالاشتراك مع أميلي كورت (لندن: داكوورث، 1983، مراجعة 1993)،
- بروكوبيوس والقرن السادس ( داكوورث 1985)، رقم ISBN 0-7156-1510-7
{{isbn}}تم تجاهل أخطاء رقم ISBN ( رابط ) - التاريخ كنص ، محرر (لندن: داكوورث، 1989)
- عصر النهضة اليونانية في الإمبراطورية الرومانية ، تحرير مشترك مع سوزان ووكر (لندن: 1989) ISBN 9780900587597
- المسيحية وخطاب الإمبراطورية: تطور الخطاب المسيحي ( مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1991)، رقم ISBN 0-520-07160-3
- الشرق الأدنى البيزنطي والإسلامي المبكر الجزء الأول: مشاكل في المصادر الأدبية ، تحرير بالاشتراك مع لورانس آي. كونراد (برينستون: داروين برس، 1992)
- الإمبراطورية الرومانية المتأخرة، 284-430 م ( فونتانا 1993)، رقم ISBN 0-00-686172-5
- الشرق الأدنى البيزنطي والإسلامي المبكر، الجزء الثاني: أنماط استخدام الأراضي والاستيطان ، تحرير مشترك مع جي آر دي كينج (برينستون: داروين برس، 1994؛ 2021، رقم ISBN) 9783959940863)
- الشرق الأدنى البيزنطي والإسلامي المبكر، الجزء الثالث: الدول والموارد والجيوش ، تحرير (برينستون: داروين برس، 1995؛ 2021، رقم ISBN) 9783959940887)
- العالم المتوسطي في أواخر العصور القديمة، 395-700 م ( لندن: روتليدج 1993)، رقم ISBN 0-415-01420-4; rev/ and expanded ed. (لندن: روتليدج، 2012)
- صور المرأة في العصور القديمة (طبعة منقحة، روتليدج 1993)، رقم ISBN 0-415-09095-4(حرره بالاشتراك مع أميلي كورت)
- يوسابيوس، حياة قسطنطين ، ترجمة وتعليق، مع إس جي هول (أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1999)
- خمسون عامًا من علم الأنساب، محرر، منشورات الأكاديمية البريطانية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2003)
- تاريخ كامبريدج القديم
- المجلد 12: أزمة الإمبراطورية، 193-337 م ( مطبعة جامعة كامبريدج 2005)، رقم ISBN 0-521-30199-8(الطبعة الثانية، تحرير آلان ك. بومان وبيتر جارنسي)
- المجلد 13: الإمبراطورية المتأخرة، 337-425 م (مطبعة جامعة كامبريدج 1998)، رقم ISBN 0-521-30200-5(حرر بالاشتراك مع بيتر جارنسي)
- المجلد 14: العصور القديمة المتأخرة: الإمبراطوريات والخلفاء، 425-600 م (مطبعة جامعة كامبريدج 2000)، رقم ISBN 0-521-32591-9(حرره برايان وارد بيركنز ومايكل ويتبي)
- المذهب والجدل في المسيحية الشرقية، 300-1500 ، تحرير بالاشتراك مع روبرت هولاند (فارنهام: أشغيت، 2011) ISBN 9781409400349
- العصور القديمة المتأخرة عشية الإسلام ، نشأة العالم الإسلامي، تحرير (فارنهام: أشغيت، 2013) ISBN 9781409400707
- البيزنطيون ( أكسفورد: بلاكويل 2006)، رقم ISBN 0-631-20262-5
- الحوار في أواخر العصور القديمة (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد أشجيت ، 2014) ISBN 9780674428355
- مسائل بيزنطية (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2014) ISBN 9780691196855
- النقاش والحوار: نقاش في بيزنطة في القرن الثاني عشر (دار نشر جامعة أوروبا الوسطى، 2016) ISBN 9789633861110
- حوارات ومناقشات من أواخر العصور القديمة إلى أواخر العصر البيزنطي ، تحرير بالاشتراك مع نيلز غول (ميلتون بارك: روتليدج، 2017) ISBN 9781472489357
- المسيحية البيزنطية: تاريخ موجز للغاية (لندن: SPCK، 2017) ISBN 9780281076130
- من أواخر الإمبراطورية الرومانية إلى أواخر العصور القديمة وما بعدها (لندن: روتليدج، 2023) ISBN 9781032133447
- بروكوبيوس القيصري: الحروب الفارسية: ترجمة، مع مقدمة وملاحظات (مطبعة جامعة كامبريدج، 2023) ISBN 9781107165700
- التحولات: مذكرات مؤرخ (بريبولز، 2024) ISBN 9782503612980
مقالات المجلات
تتضمن المقالات "ثمن الأرثوذكسية"، المنشورة في مجلة تاريخ الكنيسة والثقافة الدينية ، المجلد 93 (2013)، الصفحات 339-361، و"المسيحية المبكرة وخطاب الرغبة الأنثوية"، وهي مأخوذة من كتاب " المرأة في المجتمعات القديمة" ، تحرير إل جيه آرتشر، إس فيشلر، وإم ويك (باسينغستوك: ماكميلان، 1994)، الصفحات 152-168، مع خاتمة، في كتاب " التاريخ الديني للإمبراطورية الرومانية: الوثنيون واليهود والمسيحيون" ، تحرير... JA North و SRF Price ( قراءات أكسفورد في الدراسات الكلاسيكية، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2011)، 505-30، و 'بيزنطة وحدود الأرثوذكسية'، محاضرة رالي في التاريخ، ( وقائع الأكاديمية البريطانية 154 2008)، 139-52، [ 28 ] والسيرة الذاتية 'باحث بالصدفة'، المجلة التاريخية الكاثوليكية 107(1)، 2021، ص 1-27.
مراجع
- 1 2 3 أفريل كاميرون (28 أكتوبر 1994). "أساتذة الماضي" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2010 .
- ↑ «انتخاب السير جوناثان فيليبس عميدًا جديدًا لكلية كيبل» . كلية كيبل، أكسفورد. ١١ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٠ .
- ^ البروفيسورة ديم أفريل كاميرون (1940–2026)، كلية كيبل، 8 أبريل 2026
- 1 2 موسوعة الشخصيات النسائية العالمية لعام 2002، الطبعة الثالثة، تحرير إليزابيث سليمان، منشورات يوروبا، صفحة 88
- 1 2 3 "كاميرون، السيدة أفريل (ميليسنت)، (مواليد 8 فبراير 1940)، مؤرخة؛ عميدة كلية كيبل، أكسفورد، 1994-2010؛ أستاذة تاريخ العصور القديمة المتأخرة والتاريخ البيزنطي، 1998-2010، نائبة رئيس الجامعة، 2001-2010، رئيسة مركز أكسفورد للأبحاث البيزنطية، 2010-2020، جامعة أكسفورد" . موسوعة الشخصيات البارزة 2022. مطبعة جامعة أكسفورد. 1 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 كاميرون، أفريل (2024). التحولات: مذكرات مؤرخ . دراسات ونصوص من العصور القديمة المتأخرة. تورنهاوت، بلجيكا: بريبولز. ISBN 978-2-503-61298-0.
- ↑ دونالد ماكلويد وبولي كورتيس (31 ديسمبر 2005). "أصوات التعليم تفوز بتكريمات رأس السنة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2010 .
- ↑ "الرؤساء السابقون لجمعية التاريخ الكنسي | EHS" . www.history.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2017 .
- 1 2 "أفيريل كاميرون - الكلاسيكيات" . www.classics.ox.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
- ↑ "الجمعية البيزنطية > نبذة عن الجمعية البيزنطية > مسؤولو الجمعية" . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
- 1 2 3 نعوات، صحيفة التلغراف (9 أبريل 2026). "السيدة أفريل كاميرون، مؤرخة غيّرت المفاهيم السائدة عن الإمبراطورية البيزنطية" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2026 .
- 1 2 ماركوس، ر. أ. (1992). "مراجعة كتاب المسيحية وبلاغة الإمبراطورية: تطور الخطاب المسيحي. (محاضرات ساثر الكلاسيكية، 55)". مجلة الدراسات اللاهوتية . 43 (2): 702، 701-705 . JSTOR 23963957 .
- ↑ باغنال، روجر س. (2018). "آلان دوغلاس إدوارد كاميرون" (ملف PDF) . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء زملاء الأكاديمية البريطانية . 17 .
- ↑ ليونارد، فيكتوريا (20 أبريل 2026). "نعي السيدة أفريل كاميرون" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2026 .
- ↑ "البروفيسورة ديم أفريل كاميرون (1940-2026)" . كلية كيبل، جامعة أكسفورد . 8 أبريل 2026.
- ↑ لين ويليامز (2 أغسطس 1996). "الشهادات الفخرية" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2010 .
- ↑ هارييت سوين، بحث لين ويليامز، محررة. (25 سبتمبر 1998). "جوائز براقة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2010 .
- ↑ "رقم 55513" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 يونيو 1999. ص 8.
- ↑ المملكة المتحدة: "رقم 57855" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الأول). 31 ديسمبر 2005. ص 7.
- ↑ "تكريمات رأس السنة الجديدة" . تايمز للتعليم العالي (THE) . 6 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
- ↑ هيوز، ديفيد (5 يناير 2022). "قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2022 كاملةً، ومعنى الرتب المختلفة" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
- ↑ "صالون 114" . SAL . 14 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
- ↑ "السيدة أفريل كاميرون، زميلة الأكاديمية البريطانية" . الأكاديمية البريطانية .
- ↑ "زملاء | جمعية التاريخ الكنسي" . www.history.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
- ↑ "زملاء: معهد الدراسات الكلاسيكية" . 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- 1 2 "ميدالية كينيون" . الأكاديمية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
- ↑ «جوائز وميداليات الأكاديمية البريطانية تُكرّم الإنجازات في العلوم الإنسانية والاجتماعية» . الأكاديمية البريطانية . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2020 .
- ↑ "محاضرات رالي في التاريخ" . الأكاديمية البريطانية .نص
- مواليد عام 1940
- 2026 حالة وفاة
- مؤرخو كلية كينجز كوليدج لندن
- خريجو كلية سومرفيل، أكسفورد
- خريجو جامعة وارويك
- علماء بيزنطيون بريطانيون
- علماء الدراسات الكلاسيكية في جامعة لندن
- علماء الدراسات الكلاسيكية في جامعة أكسفورد
- المساهمون في قاموس أكسفورد الكلاسيكي
- الزملاء المراسلون في الأكاديمية الأمريكية للعصور الوسطى
- سيدات قائدات وسام الإمبراطورية البريطانية
- علماء اللغة الكلاسيكية الإنجليز
- عالمات إنجليزيات في الدراسات الكلاسيكية
- المؤرخون الإنجليز
- مؤرخات إنجليزيات
- زملاء كلية كيبل، أكسفورد
- زملاء كلية كينجز كوليدج لندن
- زملاء كلية سومرفيل، أكسفورد
- زملاء الأكاديمية البريطانية
- زملاء الجمعية التاريخية الملكية
- زملاء جمعية الآثار في لندن
- مؤرخو جامعة أكسفورد
- سكان ليك، ستافوردشاير
- رؤساء جمعية التاريخ الكنسي
- رؤساء الجمعية الرومانية
- نواب رئيس جامعة أكسفورد
- أكاديميون في مجال الدين
- علماء التاريخ البيزنطي
- حراس كلية كيبل، أكسفورد
- عالمات بيزنطيات
- كتاب من ستافوردشاير
