كلية كيبل، أكسفورد

كلية كيبل ( تُلفظ / ˈkiːbəl / ) ^{[ 4} ] هي إحدى الكليات المكونة لجامعة أكسفورد ^{[ 5 ] في} إنجلترا . تقع مبانيها الرئيسية في شارع باركس ^، مقابل متحف الجامعة وحدائق الجامعة . يحد الكلية من الشمال شارع كيبل ، ومن الجنوب شارع المتحف ، ومن الغرب شارع بلاكهول .

تأسست كلية كيبل عام ١٨٧٠، وشُيّدت تخليدًا لذكرى جون كيبل ، أحد أبرز أعضاء حركة أكسفورد التي سعت إلى التأكيد على الطابع الكاثوليكي لكنيسة إنجلترا . ونتيجةً لذلك، كان التركيز التعليمي الأصلي للكلية مُنصبًا في المقام الأول على اللاهوت، على الرغم من أنها تُقدّم الآن مجموعة واسعة من التخصصات، مما يعكس تنوّع الشهادات المُقدّمة في الجامعة ككل. في الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، اتجهت الكلية نحو التخصصات العلمية (وقد أثّر قربها من منطقة العلوم الجامعية شرق متحف الجامعة في هذا التوجه). في الأصل، كانت الكلية مخصصة للرجال فقط، وكان معظم أعضائها من العزاب المقيمين فيها. ومثل العديد من كليات أكسفورد للرجال، استقبلت كيبل أول دفعة مختلطة من الطلاب عام ١٩٧٩. ^{[ ٦ ]}

لا تزال كلية كيبل تتميز بمبانيها ذات الطراز القوطي الجديد المبنية من الطوب الأحمر، والتي كانت مثيرة للجدل في السابق ^{[ 7 ]،} والتي صممها ويليام باترفيلد . وتتميز هذه المباني أيضاً بخروجها عن تقاليد جامعتي أكسفورد وكامبريدج من خلال ترتيب الغرف على طول الممرات بدلاً من حول السلالم، وذلك لتمكين الكشافة من الإشراف على دخول وخروج الزوار ( وتخالف كلية جيرتون، كامبريدج ، هذا التقليد أيضاً).

تُعد كلية كيبل واحدة من أكبر كليات جامعة أكسفورد، حيث تضم 465 طالبًا جامعيًا و550 طالب دراسات عليا اعتبارًا من عام 2024. ^{[ 2 ]} كلية سيلوين هي الكلية الشقيقة لكلية كيبل في جامعة كامبريدج .

كان إدوارد بوسي أشهر مؤسسي كلية كيبل في العصر الفيكتوري ، والذي سُميت ساحة بوسي وقاعة بوسي باسمه. ^{[ 8 ]} سُميت الكلية نفسها على اسم جون كيبل ، أحد زملاء بوسي في حركة أكسفورد ، والذي توفي قبل أربع سنوات من تأسيس الكلية عام 1870. تقرر فورًا بعد جنازة كيبل أن يكون نصبه التذكاري كلية جديدة في أكسفورد تحمل اسمه. وقع الاختيار على المهندس المعماري ويليام باترفيلد . بعد ذلك بعامين، في عام 1868، وضع رئيس أساقفة كانتربري حجر الأساس في عيد القديس مرقس (25 أبريل، عيد ميلاد جون كيبل). ^{[ 9 ]} افتُتحت الكلية لأول مرة عام 1870، واستقبلت ثلاثين طالبًا، بينما افتُتحت الكنيسة في عيد القديس مرقس عام 1876. وبناءً على ذلك، لا تزال الكلية تحتفل بعيد القديس مرقس كل عام. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

قدّم باترفيلد مثالًا بارزًا على العمارة القوطية الفيكتورية ، من بين مبانيه المدنية القليلة، والتي وصفها بيفسنر بأنها "قبيحة للغاية"، ^{[ 13 ]} والتي، وفقًا لتشارلز إيستليك ، تحدّت النقد. ^{[ 14 ]} عبّر المؤرخ الاجتماعي جي. إم. تريفليان عن الرأي السائد آنذاك، والذي كان شديد الاستخفاف، قائلًا: "إنّ المباني المشوّهة التي شُيّدت بأمر من أساتذة كليات أكسفورد وكامبريدج في عهد ويليام باترفيلد وألفريد ووترهاوس تُسبّب ألمًا يوميًا للأجيال القادمة". ^{[ 15 ]} يتذكر السير كينيث كلارك أنه خلال سنوات دراسته في أكسفورد، كان يُعتقد عمومًا في أكسفورد ليس فقط أن كلية كيبل هي "أبشع مبنى في العالم"، بل إن مهندسها المعماري هو جون راسكن ، مؤلف كتاب " أحجار البندقية" . ^{[ 16 ]} بُنيت الكلية من الطوب الأحمر والأزرق والأبيض؛ الهيكل الرئيسي من الطوب الأحمر، مع أشرطة بيضاء وزرقاء منقوشة. كان المقاولون شركة بارنيل وأبنائه من رغبي.

لم يكن مبنى كيبل يحظى بالإعجاب دائمًا داخل الجامعة عند بنائه. فقد أسس طلاب المرحلة الجامعية الأولى في كلية سانت جون جمعية "هدم كيبل" ، التي هدفت إلى هدم الكلية حجرًا حجرًا. ^{[ 17 ]}

تروي قصة غير موثقة أن زائرًا فرنسيًا، عند رؤيته الكلية لأول مرة، هتف قائلًا : "إنها رائعة، ولكن أليست هذه محطة القطار؟". وهذا تورية على مقولة المشير بيير بوسكيه الشهيرة، في إشارة إلى هجوم لواء الفرسان الخفيف : "إنها رائعة، ولكنها ليست حربًا ". ويُحتمل أن تكون هذه القصة مقتبسة من مقولة مماثلة لآرثر وينغ بينيرو ، يُقال إنه قالها في حفل افتتاح المحاكم الملكية في لندن.

ذُكرت كلية كيبل في قصيدة جون بيتجمان "مايفانوي في أكسفورد"، وكذلك في كتابات جون راسكن وفي اسكتش "وكيل السفر" لمونتي بايثون . وكان هوراس رامبول ، المحامي في كتب جون مورتيمر ، خريجًا في القانون من كلية كيبل. ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠٠٥، تصدّرت كلية كيبل عناوين الصحف البريطانية الوطنية عندما أدانت محكمة العمل أمين صندوقها، روجر بودن، بتهمة التمييز العنصري. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} وقدّمت الكلية وبودن استئنافًا ضد حكم المحكمة، ما أسفر عن تسوية مالية خارج المحكمة مع الموظف المتضرر. ^{[ ٢١ ]}

في عيد الميلاد عام 2017، فاز فريق من خريجي كلية كيبل بمسابقة تحدي الجامعات في عيد الميلاد ، وهو برنامج موسمي يُعرض على قناة BBC2. وتغلبوا على جامعة ريدينغ بنتيجة 240 نقطة مقابل لا شيء في المباراة النهائية، وهي المرة الوحيدة التي فشل فيها فريق في تسجيل أي نقطة. ^{[ 22 ]}

يضم الموقع الرئيسي لـ Keble خمسة ساحات: Liddon (الأكبر، سميت على اسم هنري باري ليدون )، وPusey (سميت على اسم إدوارد بوفيري بوسي )، وHayward (سميت على اسم تشارلز هايوارد )، وDe Breyne (سميت على اسم أندريه دي برين)، وNewman (سميت على اسم جون هنري نيومان ). ^{[ 8 ]}

المباني الأصلية

يُعدّ المجمع الرئيسي المميز المبني من الطوب، والذي صممه باترفيلد، أشهر أجزاء مباني كيبل. ^{[ 23 ]} إلا أن التصميم لم يكتمل بسبب نقص التمويل. بُنيت الكنيسة والقاعة لاحقًا، بعد بناء مباني الإقامة الواقعة شرق وغرب الفناءين الأصليين، ومنزل الحارس في الركن الجنوبي الشرقي. وقد موّل ويليام جيبس ​​بناء الكنيسة والقاعة بالكامل ، وصممهما باترفيلد أيضًا.

مركز إتش بي ألين

في يوليو/تموز 2004، أعلنت كلية كيبل عن شراء مستشفى أكلاند السابق مقابل 10.75 مليون جنيه إسترليني. يقع هذا الموقع، الذي تبلغ مساحته ^1.7 فدان (6900 متر مربع ) ، على بُعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من مباني الكلية الرئيسية، وكان يضم ما يُقدّر بنحو 100 طالب دراسات عليا. في أكتوبر/تشرين الأول 2015، تم التأكيد على حصول كلية كيبل على تمويل من صندوق إتش بي ألين الخيري لإعادة تطوير موقع أكلاند بهدف مضاعفة عدد غرف طلاب الدراسات العليا. وكان هذا أكبر تبرع فردي في تاريخ الكلية. ^{[ 35 ]} بدأ العمل على بناء مركز إتش بي ألين، الذي صممه ريك ماثر ، في عام 2016، وانتقل إليه أول طلاب الدراسات العليا في أكتوبر/تشرين الأول 2018. كانت كلية كيبل تمتلك سابقًا عدة منازل في أنحاء أكسفورد تُستخدم كمساكن إضافية للطلاب، ولكن تم بيعها بعد شراء موقع أكلاند. 

تم افتتاح مركز إتش بي ألين رسميًا من قبل الأمير ويليام، دوق كامبريدج في 3 أكتوبر 2019. ^{[ 36 ]}

منظر بزاوية 360 درجة لمربع ليدون الرباعي في كلية كيبل

تصدر الكلية مجلة فصلية بعنوان "ذا بريك" تُرسل إلى خريجي كيبل لإطلاعهم على آخر أخبار الحياة الجامعية. اعتاد الطلاب إصدار نسخة ساخرة منها في آخر جمعة من كل فصل دراسي، تحمل الاسم نفسه " ذا بريك" ، وتوثّق أحاديث الطلاب، إلا أن هذه النسخة لم تُنشر منذ عام ٢٠٠٦.

يحصل الطلاب المتخرجون الذين يقدمون تبرعاً للكلية على قالب من الفوم في يوم حفل تخرجهم. ^{[ 37 ]}

كان فريق كيبل أبطال برنامج المسابقات التلفزيوني University Challenge في عامي 1975 و 1987. ^{[ 38 ]}

يدعو مركز الدراسات المتقدمة سنوياً متحدثين بارزين للمشاركة في سلسلة محاضرات الإبداع. في عام 2011، ضمت القائمة نيكولاس همفري ، وتيم إنجولد ، وستيف راينر ؛ وفي عام 2012، شارك كل من روبن دنبار ، وكيفن وارويك، ومارجريت بودن . ^{[ 39 ]}

أقيم حفل كيبل بول آخر مرة في عام 2026.

تمتلك كلية كيبل النسخة الأصلية من لوحة ويليام هولمان هانت " نور العالم" ، المعلقة في المصلى الجانبي (الذي يمكن الوصول إليه عبر المصلى الرئيسي). اكتملت اللوحة عام ١٨٥٣ بعد ثماني سنوات من العمل، وكانت معروضة في الأصل في الأكاديمية الملكية ، ثم أُهديت للكلية. كان هانت يرغب في البداية بتعليق اللوحة في المصلى الرئيسي، لكن المهندس المعماري رفض هذه الفكرة، فقام برسم نسخة أخرى منها موجودة في كاتدرائية القديس بولس بلندن. رسم هانت هذه النسخة عندما كان في السبعين من عمره تقريبًا.

تتميز كلية كيبل بكونها أول كلية تصدر طوابع بريدية للدفع المسبق لخدمة توصيل الأمتعة بواسطة الحمالين/الرسل عام 1871، أي بعد عام واحد فقط من تأسيسها، وقد مهدت الطريق أمام كليات أكسفورد الأخرى لإصدار طوابعها الخاصة. وقد طعن مكتب البريد بنجاح في هذه الخدمة عام 1886. كما أصدرت كيبل طابعًا بريديًا خاصًا بالكلية عام 1970 احتفالًا بمرور مئة عام على تأسيسها.

• إعلان رجال الدين بشأن مؤتمر الطقوس (يناير 1904) ^{[ 42 ]}
• المؤتمر حول المثل العليا الجديدة في التعليم (31 مارس - 7 أبريل 1923) ^{[ 43 ]}
• مؤتمر حركة أكسفورد (يوليو 1983) ^{[ 44 ]}
• مؤتمر جيه آر آر تولكين المئوي (17-24 أغسطس 1992) ^{[ 45 ]}
• المؤتمر الدولي الثاني عشر لأبحاث وعلاج أورام الدماغ (سبتمبر 1997) ^{[ 46 ]}
• المؤتمر الدولي التاسع عشر للكربون المشع (أبريل 2006) ^{[ 47 ]}

يظهر كيبل، تحت الثلج، في دور كلية بيدلي في إحدى حلقات مسلسل التحقيقات التلفزيوني إنديفور ، حيث يحقق الشاب مورس في جريمة قتل أحد أعضاء هيئة التدريس. ^{[ 48 ]}

• 
  عمران خان ، لاعب الكريكيت الذي تحول إلى فاعل خير وسياسي ( رئيس وزراء باكستان السابق )
• 
  إد بولز ، وزير الخزانة السابق في حكومة الظل
• 
  أندرو أدونيس ، سياسي بريطاني من حزب العمال
• 
  ديفيد ويلسون ، الحاكم السابق لهونغ كونغ

• كلارك، كينيث (1962). إحياء الطراز القوطي: مقال في تاريخ الذوق . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-3102-6.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• شيروود، جينيفر؛ بيفسنر، نيكولاس (1996). أوكسفوردشاير . مباني إنجلترا. مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-09639-2.
• تريفليان، جي.  إم. (1944). التاريخ الاجتماعي الإنجليزي: مسح لستة قرون . لندن: لونجمانز. OCLC 465934298 . 

• باركس، م.  ب. ، محرر (1979). مخطوطات العصور الوسطى لكلية كيبل، أكسفورد: فهرس وصفي، مع وصف موجز للمخطوطات اليونانية والشرقية . 21، 365 صفحة؛ نسخ طبق الأصل. لندن: دار سكولار للنشر. ISBN 0-85967-504-1

• الموقع الرسمي
• جامعة أكسفورد - كلية كيبل
• جولة افتراضية في كلية كيبل
• قاعة اجتماعات كلية كيبل
• كلية كيبل MCR