أفريل دي سانت كروا

وُلدت أدريان-بييريت-أوجيني (غينيا) غلايزيت عام 1855 في قرية كاروج بالقرب من جنيف، سويسرا، لوالديها مارك غلايزيت وماري لويز سافيوز. كانت تتحدث عدة لغات وسافرت على نطاق واسع. ويبدو أنها أمضت الكثير من الوقت في أوروبا الوسطى في شبابها. عُرضت لوحتها التي رسمها تيودور أكسينتوفيتش في صالون باريس عام 1893، ونُشرت في مجلة "لا جون دام" . ذُكر اسمها في صحف المجتمع. وذكرت مجلة "ذا جنتل وومان" حضورها حفل رقص صباحي أقامته البارونة دي مونتيبيلو، التي يُعتقد أنها كانت عمتها. في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، نشرت سلسلة من قصص الأطفال تدور أحداثها في أوروبا الشرقية. ووقّعت القصص ومقالاتها الصحفية الأولى باسم "سافيوز". ^{[ أ ] [ 2 ]} وذكرت الصحف الباريسية أنها كانت حاضرة في احتفالات حرب الاستقلال الكوبية (1895-1898) التي نظمتها الجالية الكوبية في باريس. ^{[ 2 ]}

كانت سانت كروا تنتمي إلى الطبقة البروتستانتية الراقية ، وشاركت تقاليدها الخيرية. في تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت المشاركة في مؤتمر فرساي، وهو اجتماع سنوي للجمعيات الخيرية النسائية البروتستانتية. ^{[ 3 ]} وتحدثت في هذه المؤتمرات ممثلات عن جماعات الإصلاح الاجتماعي التي تكافح المواد الإباحية وإدمان الكحول والدعارة. ومن خلال ذلك، انخرطت في حملة إلغاء الدعارة التي تنظمها الحكومة. ^{[ 1 ]} ابتداءً من أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت بنشر تحقيقات صحفية حول معاناة المومسات والنساء العاملات. كتبت سانت كروا في صحيفة "لا فروند" ، التي تأسست أواخر عام 1897، كما فعلت مارغريت دوراند ، وسيفيرين ، وماري بونفيال ، وكليمنس روييه . ونشرت مقالًا بارزًا في هذه الصحيفة حول الأوضاع في سجن سان لازار، حيث كانت تُحتجز المومسات. تحدثت عن مسألة الصحفيات في مؤتمر المجلس الدولي للمرأة (ICW) عام 1899 في لندن. ^{[ 2 ]}

تزوجت أوجيني غلايزيت من المهندس المدني فرانسوا أفريل في حفل زواج مدني في مايو 1900، وكان عمرها آنذاك 45 عامًا. سكن الزوجان في 1 شارع مالاكوف (شارع ريمون بوانكاريه حاليًا ) في الدائرة السادسة عشرة بباريس ، في شقة مطلة على ساحة تروكاديرو. لم يُثنِها الزواج عن نشاطها، بل على العكس، فقد كان بفضل زوجها تمكنت من عقد العديد من الاجتماعات النسوية في مقر نقابة المهندسين المدنيين في 19 شارع بلانش. ^{[ 2 ]}

ترأست سانت كروا الفرع الفرنسي للاتحاد الدولي لإلغاء الرق (IAF) لسنوات عديدة ابتداءً من عام 1900، وشغلت أيضًا منصب الأمين العام للمجلس الوطني للمرأة الفرنسية ( CNFF) منذ عام 1903. ^{[ 2 ]} أسست دار إيواء "أوفر ليبراتريس" (العمل المُحرِّر) عام 1901 لمساعدة الشابات على ترك الدعارة بعد إطلاق سراحهن من السجن. ^{[ 1 ]} قدمت هذه المؤسسة الخيرية لهن التعليم والتدريب المهني والإرشاد النفسي طويل الأمد. ^{[ 4 ]} في عام 1904، ألقت محاضرة في زيورخ وجنيف حول موضوع الاتجار بالنساء. بين عامي 1904 و1908، كانت عضوًا في لجنة حكومية للتحقيق في أنشطة فرقة مكافحة الرذيلة. ^{[ 2 ]} وكانت المرأة الوحيدة التي خدمت في هذه اللجنة. ^{[ 5 ]}

من عام ١٩٠٥ إلى عام ١٩٠٧، كانت سانت كروا عضوةً في لجنة كولون-شافاني المستقلة التي درست قوانين الزواج في فرنسا، والتي كانت تُلحق الضرر بالمرأة، بهدف إصلاح القانون المدني. وكانت عضوةً مؤسسةً وعضوةً في مجلس إدارة رابطة حقوق الإنسان والمواطن . نشرت سانت كروا سلسلةً من المقالات التي تُدافع عن قضايا المرأة. [ ^{٢ ] وفي} عام ١٩٠٧، نشرت كتابًا بعنوان "النسوية " فندت فيه حجج الكاثوليك والقوميين بأن الحركة النسوية "غير فرنسية". وأكدت أن جذور الحركة تعود إلى النضال من أجل الحرية في الثورة الفرنسية . ^{[ ٥ ]}

خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، دعمت سانت كروا المجهود الحربي بتأسيس مطاعم لإطعام النساء العاملات في الصناعات الحربية. وفي عام 1917، عُيّنت في لجنة توظيف المرأة لتقديم المشورة للحكومة بشأن العاملات. أسست قسم المرأة في المتحف الاجتماعي وترأسته ، وفي عامي 1918-1919، قامت برحلة إلى الولايات المتحدة نيابةً عن المتحف للتحقيق في فرص العمل بدوام جزئي للنساء في أربع مدن أمريكية. خلال هذه الرحلة، التقت بالرئيس وودرو ويلسون والرئيس السابق ثيودور روزفلت . بعد الحرب العالمية الأولى، سافرت إلى بولندا وتشيكوسلوفاكيا والنمسا والمجر ورومانيا. في عام 1920، أصبحت نائبة رئيس الاتحاد الدولي لعمال الصناعات الحربية، وفي عام 1922 أصبحت رئيسة الاتحاد الوطني لعمال الصناعات الحربية. ^{[ 2 ]}

حضرت سانت كروا مؤتمرات في لندن وبرلين وجنيف وروما وكريستيانا (أوسلو) وبوخارست وفيينا وإسبانيا والولايات المتحدة، وألقت فيها كلمات. ^{[ 6 ]} في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، حظيت باعتراف دولي باعتبارها رائدة الحركة النسوية في فرنسا. ^{[ 4 ]} في أبريل 1922، عُيّنت في اللجنة الاستشارية الدائمة لعصبة الأمم المعنية بالاتجار بالنساء والأطفال. كما عُيّنت في لجنة العصبة لحماية الأطفال. ^{[ 2 ]} منذ عام 1925، كانت مندوبة لدى عصبة الأمم في اللجنة الدائمة المشتركة للمنظمات النسائية الدولية. ^{[ 7 ]} مُنحت وسام جوقة الشرف برتبة فارس وضابط ، وحصلت على ميداليات من وزارتي الصحة والنظافة. ^{[ 7 ]} بحلول موعد انعقاد المؤتمر العام للحركة النسوية عام 1931، كانت أفريل دي سانت كروا تبلغ من العمر 76 عامًا، وقد أنهكها التعب. توفيت بعد مرض قصير في مارس 1939 في مينتون على الريفييرا الفرنسية . كان عمرها 84 عامًا. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٩٧، زارت جوزفين بتلر فرنسا، وقامت مجموعة بقيادة أوغست دو مورسييه بإعادة تأسيس فرع فرنسي للاتحاد الدولي لإلغاء الرق (IAF)، الذي ناضل من أجل إلغاء القوانين التي تنظم الدعارة. ومُثِّلَت المنظمة الجديدة رسميًا في المؤتمر الدولي لإلغاء الرق في لندن عام ١٨٩٨. ^{[ ٨ ]} حضرت سانت كروا هذا المؤتمر، حيث التقت بتلر. ^{[ ٩ ]} بين عامي ١٨٩٨ و١٩٠٧، انتعشت حركة إلغاء الرق في فرنسا، بقيادة أوغست دو مورسييه أولًا، ثم بقيادة جينيا أفريل دو سانت كروا. ^{[ ٨ ]}

رأت سانت كروا وغيرُها من النسويات أن تنظيم الدعارة أمرٌ غير أخلاقي، إذ يتسامح مع الرذيلة ويفرض معايير مزدوجة للأخلاق، كما أنه ظالم وغير فعال. ^{[ 10 ]} كانت تنظر إلى المومسات على أنهن "خادمات". ^{[ 11 ]} ودعت بشدة إلى زيادة أجور النساء حتى لا يُجبرن على بيع أجسادهن، وإلى وضع مدونة أخلاقية صارمة تُطبق على الرجال والنساء على حد سواء. في سبتمبر 1899، شاركت في مؤتمر الاتحاد الدولي للنسوية في جنيف، ونشرت تقريرًا عن وقائع المؤتمر في صحيفة " لا فروند" . ^{[ 2 ]} وفي مؤتمر حقوق المرأة عام 1900، قرأت أحد التقارير الافتتاحية الثلاثة، داعيةً إلى إلغاء تقنين الدعارة وإلغاء المعايير المزدوجة للأخلاق. أصبحت الأمينة العامة للفرع الفرنسي للاتحاد الدولي للنسوية عام 1900، وظلت ناشطة في الحركة حتى منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 9 ]}

في مارس/آذار 1900، نظمت سانت كروا مأدبة في فندق غراند أوتيل دو باريس تكريمًا للباحثة النسوية كليمنس روييه ، التي كانت تُكنّ لها إعجابًا كبيرًا. وفي عام 1900، ترأست قسم "العمل" في مؤتمر أعمال ومؤسسات المرأة، حيث دافعت بحماس عن المساواة في الأجور بين الرجال والنساء، وعن سنّ قوانين صارمة بشأن عمل الأطفال. ومنذ عام 1902، كانت من أشدّ المدافعات عن حق المرأة في التصويت في المجلس الوطني للمرأة الفرنسية. وفي عام 1903، شغلت سانت كروا منصب الأمين العام للمجلس الوطني للمرأة الفرنسية، وكذلك الفرع الفرنسي للاتحاد الدولي للمرأة، الذي كانت تديره من منزلها الكائن في 1 شارع مالاكوف. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩١٩، انخرطت سانت كروا والاتحاد الوطني للحريات المدنية في حملة لإقناع قادة الحلفاء في مؤتمر فرساي للسلام بتناول قضايا المرأة في ميثاق عصبة الأمم الجديدة ، وحققت الحملة نجاحًا جزئيًا. كما عمل الاتحاد على إقناع أعضاء مجلس الشيوخ الفرنسي بتمرير قانون حق المرأة في التصويت. ونظمت سانت كروا مؤتمر الاتحاد في ستراسبورغ في أكتوبر ١٩١٩. وفي عام ١٩٢٢، خلفت جولي سيغفريد في رئاسة الاتحاد، وشغلت هذا المنصب حتى عام ١٩٣٢ حين حلت محلها مارغريت بيشون لاندري . وفي عام ١٩٢٧، قادت سانت كروا حملة للسماح للنساء بالانضمام إلى سلك الشرطة. ^{[ 2 ]} ترأست مؤتمرات الاتحاد الوطني للحركة النسوية العامة ^{[ ب ]} في أعوام 1929 و1930 و1931. وركزت هذه المؤتمرات في السنوات المتعاقبة على الحقوق القانونية للمرأة ووضعها الاقتصادي ومكانتها في المستعمرات. ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٩٩، حضرت سانت كروا مؤتمر المجلس الدولي للمرأة ، الذي ترأسته الليدي أبردين . وفي عام ١٩٠٤، حضرت اجتماعات المجلس في برلين برفقة مارغريت دوراند وسارة مونود ، حيث تحدثت عن الدعم الذي يقدمه الاتحاد الوطني للمرأة العاملة (CNFF) للنساء العاملات. ^{[ ٢ ]} وفي العام نفسه، ترأست لجنة المجلس المعنية بالاتجار بالرقيق الأبيض والمساواة في المعايير الأخلاقية. ^{[ ٧ ] [ ٩ ]} وفي عام ١٩٠٦، استقبلت الليدي أبردين وقادة المجلس في باريس. وحضرت سانت كروا مؤتمر المجلس في روما عام ١٩١٤. وفي عام ١٩٢٠، انتُخبت نائبة لرئيس المجلس في مؤتمر كريستيانا بالنرويج. وقامت سانت كروا بجولة في أوروبا عام ١٩٢٤، ثم عادت عبر كندا إلى الولايات المتحدة عام ١٩٢٥ لحضور المؤتمر السادس للمجلس في واشنطن العاصمة. وفي عام ١٩٣٠، حضرت مؤتمر المجلس في فيينا. ^{[ 2 ]}