شعب الأواكاتيك
الأواكاتيك ( أواكاتيك ) (في أواكاتيك: قطانوم ، "شعبنا") هم شعب مايا أصلي يتواجدون في بلدية شامبوتون ، كامبيتشي ، المكسيك وفي بلدية أغواكاتان في مقاطعة هويهويتينانغو ، غواتيمالا ، المكان الذي استقروا فيه الأصلي. [ 2 ]
كلمة Awakateko هي إشارة إلى بلدة Aguacatán، والتي تعني في لغة Nahuatl "مكان وفرة الأفوكادو "، ويطلقون على أنفسهم اسم Qatanum، والذي يترجم إلى "شعبنا".
استقروا رسمياً في الإقليم الجنوبي المكسيكي خلال الحرب الأهلية الغواتيمالية بحثاً عن ملجأ من العنف والإبادة الجماعية والاضطهاد العسكري الذي استُهدف به السكان الأصليون في منطقتهم. وفي نهاية المطاف، أسسوا في كامبيتشي مجتمعات دائمة جديدة إلى جانب شعوب أصلية أخرى مثل الإكسيل والكيكتشي . [ 3 ]
تاريخ
تم اكتشاف أدلة أثرية على وجودهم قبل الإسبان في تشالشيتان (مدينة كانت تسمى في الأصل كواكوتيك بسبب أصولها الناهوانية ). خلال رحلة تبشيرية في عام 1643، لاحظ الدومينيكان الأيرلندي توماس غيج في سجلاته زراعة العنب على يد قبيلة أواكاتيك. في عام 1891، تم دمج تشالشيتان في أغواكاتان ، مما أدى إلى تكوين علاقات اجتماعية بين شعب تشالتشيتيكو وأغواكاتيكوس. أفاد فرانسيسكو أنطونيو دي فوينتيس إي غوزمان في عمله " تسجيل فلوريدا " أن تشالشيتان وأغواكاتان كان يسكنها حوالي 480 متحدثًا للغة ذات "النطق الحلقي". [ 4 ]
لغة
لغتهم الأم ، الأواكاتيك (أو كيوول، " لغتنا " )، هي لغة مايانية من فرع المايان، وهي وثيقة الصلة بلغة الإكسيل . وهي حاليًا معرضة لخطر الانقراض بشكل كبير. [ 5 ]
موقع
تقع قبيلة أواكاتيك المكسيكية في ولاية كامبيتشي في ثلاث مجتمعات محلية في بلدية شامبوتون ؛ مايا تيكون، مايا تيكون الثاني وسانتو دومينغو كيستي ، ويوجد أيضًا سكان أواكاتيك في ولاية تشياباس . [ 6 ]
يعيشون في غواتيمالا في بلدية أغواكاتان، الواقعة في منطقة سييرا دي لوس كوتشوماتانيس في مقاطعة هويهويتينانغو.
دِين
دينهم في الغالب هو الكاثوليكية ممزوجة بعناصر محلية مرتبطة بالمعالم الطبيعية، مثل الجبال والتلال والمياه والسحب والأنهار. شفيعتهم هي العذراء المتجسدة. [ 7 ]
اقتصاد
بحسب بيانات المعهد الفيدرالي للاتصالات في المكسيك، يمتلك 60% من سكان أواكاتيك في المكسيك هاتفًا محمولًا، بينما يعاني 53.85% منهم من مستوى منخفض جدًا من التهميش، و15.38% من مستوى متوسط، و7.69% من مستوى عالٍ. [ 8 ]
ملحوظات
- ^ انظر التعداد السكاني لعام 2002: “XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) – Pertenencia de grupo étnico” . المعهد الوطني للدراسات. 2002 مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 2008-05-27 .
- ↑ انظر غوردون (2005): "إثنولوج: لغات العالم - أواكاتيكو، لغة غواتيمالا" . منظمة SIL الدولية . 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
- ^ "SIC México. Red Nacional de Información الثقافية: أواكاتيكو" .
- ^ "اتنياس" [ العرقيات ] . www.prensalibre.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 16-07-2006 . تم الاسترجاع 2025-09-26 .
أواكاتيكوس: المزارعون والمهاجرون. أغواكاتان هي بلدية في هويهويتينانغو، اسمها يعني "مكان وفيرة من المياه". إنه المكان الوحيد في غواتيمالا حيث يتم التحدث به بشكل ترفيهي. المياه العذبة هي قرية من أصل طين تخترق الزمن. تُعرف أكثر آثارها القديمة باسم تشالشيتان، والتي تُعرف في الأصل باسم كواكوتيك، بسبب أصلها الناهيوتل. في عام 1643، لجأ المتدين توماس غيج إلى أغواكاتان الفعلية واستسلم للأشعة فوق البنفسجية التي تمت زراعتها في المكان. "إنهم يبيعون مكالمات مثل الأشياء النادرة والكبيرة؛ وهم بخير، لأن المكسيك وغواتيمالا لا يوجد لديها أي شيء مثل هذه"، فيما يتعلق بالدومينيكو الأيرلندية. في "Recordación Florida"، كتب فرانسيسكو دي فوينتيس وجوزمان أنه في تشالشيتان وأغواكاتان يعيشان "رباعيون وسكان كثيرون من لغة خاصة، يختصرون نطقًا لفظيًا". في عام 1891، أصبحت تشالشيتان جزءًا من حي أغواكاتان. في الواقع، يكرس المتنزهون أنشطة متنوعة. تخلص من زراعة الخريف والشتاء، مثل راعي الأفياخ، من خلال رؤية متقنة للزيارات الأخيرة. جزء جيد من تطوير هذه البلدية هو المكافآت التي تشجع المزارعين الذين يعملون كمزارعين في EE.UU. أحد هذه الموسيقى، كل يوم يخترق أحد التقاليد الرئيسية: يتم سماع العزف على ضوء القمر والجيتار المصاحب له في مكالماتك. في سابادو سانتو، ألقى محاضرة "وصية يهوذا"، وهي مسرحية نقدية للزعماء وأعيان الشعب. في العبارات الخاصة، يكرس السكان الرقصات الشعبية. يقع Destacan La Culebra وLos Toritos في مدينة تشياباس بالمكسيك، وهي بقية غواتيمالا.
- ^ "أطلس اللغات الأصلية في المكسيك: أواكاتيكو، قايوول (أواكاتيكو)" .
- ^ "أطلس دي لوس بويبلوس إنديجيناس دي ميكسيكو. أواكاتيكوس - التوطين والمنطقة البيئية" .
- ^ "أطلس دي لوس بويبلوس إنديجيناس دي ميكسيكو. أواكاتيكوس - دين" .
- ↑ "تغطية خدمة الهاتف المحمول في السكان الأصليين مع قاعدة معلومات مناسبة للامتيازات في العام 2022: أواكاتيكو" (PDF) .
مراجع
- غوردون ريموند ج. الابن (2005). إثنولوج: لغات العالم (نسخة إلكترونية) ( الطبعة الخامسة عشرة). دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية . ISBN 1-55671-159-XOCLC 60338097. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2008 .
- "XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) - Pertenencia de grupo étnico" . المعهد الوطني للدراسات. 2002 مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 2008-05-27 .
- شعب المايا
- السكان الأصليون في غواتيمالا
- حضارات أمريكا الوسطى
- إدارة هويويتينانغو
- تذاكر غواتيمالا
- مجموعات عرقية في أمريكا الشمالية
- السكان الأصليون في المكسيك
