كامبيتشي

كامبيتشي ، [ ب ] رسميًا ولاية كامبيتشي الحرة ذات السيادة ، [ ج ] هي إحدى الولايات الـ 31 التي تُشكّل، مع مدينة مكسيكو ، الكيانات الفيدرالية الـ 32 في المكسيك . تقع في جنوب شرق المكسيك، ويحدها من الجنوب الغربي ولاية تاباسكو ، ومن الشمال الشرقي ولاية يوكاتان ، ومن الشرق ولاية كينتانا رو ، ومن الجنوب مقاطعة بيتين في غواتيمالا ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة أورانج ووك في بليز . ولها ساحل غربي على خليج المكسيك . أُعلنت عاصمة الولاية، التي تحمل الاسم نفسه كامبيتشي ، موقعًا للتراث العالمي عام 1997. بدأ تشكيل الولاية مع تأسيس المدينة عام 1540 عندما بدأ الإسبان غزو شبه جزيرة يوكاتان . كانت المدينة ميناءً غنيًا وهامًا خلال الحقبة الاستعمارية، لكنها تراجعت بعد استقلال المكسيك . كانت كامبيتشي جزءًا من مقاطعة يوكاتان، لكنها انفصلت عنها في منتصف القرن التاسع عشر، ويعود ذلك في الغالب إلى التوترات السياسية مع مدينة ميريدا . ويعزى جزء كبير من الانتعاش الاقتصادي الذي شهدته الولاية مؤخرًا إلى اكتشاف النفط في مياهها الإقليمية في سبعينيات القرن الماضي، مما جعل مدينتي كامبيتشي وسيوداد ديل كارمن الساحليتين مركزين اقتصاديين هامين. وتضم الولاية مواقع أثرية هامة تعود إلى حضارة المايا والعصر الاستعماري، إلا أنها ليست مشهورة أو مقصدًا سياحيًا واسعًا كغيرها من المواقع في يوكاتان.

تتركز السلطة التنفيذية للولاية في حاكم كامبيتشي ، بينما تتركز السلطة التشريعية في كونغرس كامبيتشي ، وهو هيئة تشريعية أحادية المجلس تتكون من 35 نائباً.

أصل الكلمة

اسم كامبيتشي مشتق من كان بيتش ، وهو الاسم الماياوي لمشيخة في جنوب غرب شبه جزيرة يوكاتان، كانت قائمة وقت وصول الغزاة الإسبان في القرن السادس عشر. كانت عاصمة مشيخة كان بيتش تُسمى "آه-كين-بيتش"، حيث تقع مدينة كامبيتشي اليوم. عندما وصل الإسبان إلى المنطقة لأول مرة عام 1517، أطلقوا عليها اسم لازارو، لأن "يوم وصولنا كان أحد القديس لعازر ". [ 8 ] : 20 ويعني الاسم الأصلي "مكان الأفاعي والقراد". [ 9 ] [ 10 ]

الجغرافيا

كامبيتشي منطقة منبسطة نسبيًا في المكسيك، تمتد على طول 523 كيلومترًا (325 ميلًا) من الساحل على خليج المكسيك . [ 11 ] تتكون معظم أراضيها من صخور رسوبية، معظمها من أصل بحري. تقع أعلى المرتفعات بالقرب من حدود غواتيمالا وكينتانا رو. ومن أبرز هذه المرتفعات: سيرو تشامبيريكو، وسيرو لوس تشينوس، وسيرو إل رامونال، وسيرو إل دوسي، وسيرو إل غافيلان. إلا أن هذه التلال تفصل بينها مساحات شاسعة من الأراضي المنبسطة المنخفضة. في جنوب بلدية شامبوتون، تبدأ سلسلة من التلال المتموجة تُعرف باسم سييرا ألتا أو بوك، والتي تمتد شمال شرقًا إلى بولونتشين ثم إلى ولاية يوكاتان. يبلغ متوسط ​​ارتفاع هذه التلال ما بين 40 و60 مترًا (130 و200 قدم)، ويصل ارتفاع بعضها إلى 100 متر (330 قدمًا) . تقع مناطق أخرى من هذه التلال المتموجة بالقرب من مدينة كامبيتشي، وأهمها ما يُعرف باسم ماكستوم، وبوكسول، وإل مورو. وهناك مجموعة أخرى تُسمى سييرا سيبابلايا في وسط الولاية.     

تنقسم مناطق الغابات المطيرة إلى عدة أنواع، منها غابات الأشجار المعمرة الطويلة، وغابات الأشجار شبه المعمرة الطويلة، وغابات الأشجار المتساقطة متوسطة الارتفاع، وغابات الأشجار شبه المتساقطة متوسطة الارتفاع، وغابات الأشجار المتساقطة قصيرة الارتفاع، وغابات الأشجار شبه المعمرة قصيرة الارتفاع. وبعيدًا عن الساحل، تتخلل هذه الغابات المطيرة مناطق السافانا، بينما تجاورها على طول الساحل مناطق الكثبان الرملية وأراضي المانغروف الرطبة ومصبات الأنهار . ومن بين الأنواع التي يمكن العثور عليها في مختلف الغابات المطيرة: الأرز الإسباني ( Cedrela odorata )، وشجرة البوسيدا ( Bucida buceras )، وخشب الكامبيتشي ( Haematoxylum campechianum )، والتمر الهندي البري ( Lysiloma latisiliquum ). تضم الولاية أيضاً عدداً من الأخشاب الصلبة الاستوائية الثمينة، مثل خشب الأرز الأحمر ( Toona ciliata )، وخشب الماهوجني الهندوراسي ( Swietenia macrophylla )، وخشب الزيريكوت ( Cordia dodecandra )، وخشب الجواياكوم المقدس ( Guaiacum sanctum ). وعلى طول المناطق الساحلية، تنتشر أشجار النخيل، مثل جوز الهند ( Cocos nucifera ) والنخيل الملكي ( Roystonea regia ). أما أبرز أنواع الحياة البرية في الولاية فهي اليغور، والقط البري، والأسد الجبلي، والغزال، والخنزير البري المطوق ، والراكون، والأرنب البري، والقط ذو الذيل الحلقي ، وقرد العنكبوت اليوكاتاني . كما تضم ​​الولاية أنواعاً عديدة من الطيور، منها طائر الشاشالاكا ، والسمان، والبجع، والطوقان. وتشمل الزواحف الأفاعي الجرسية، والأفاعي المرجانية، والأفاعي البوائية، وأنواعاً مختلفة من السلاحف البحرية والبرية، والإغوانا، والتماسيح. رغم غنى المنطقة بالحياة البرية، فقد تضررت مساحات شاسعة منها بشدة بسبب الزراعة واستغلال موارد الغابات مما أدى إلى تدمير الموائل الطبيعية، فضلاً عن الصيد الجائر. وتوجد معظم الكائنات المائية في الولاية - بما في ذلك أنواع عديدة من الأسماك والقشريات والرخويات - في خليج كامبيتشي ، حيث يُستغل الكثير منها تجارياً.

تتركز معظم المياه العذبة السطحية في الولاية في الجنوب والجنوب الغربي، حيث تتواجد الأنهار والبحيرات الصغيرة والمصبات. وتتناقص هذه المياه في الشمال حيث تتسرب مياه الأمطار بسرعة إلى باطن الأرض. تنتمي أنهار الجنوب والجنوب الغربي إلى أحواض مائية متعددة، أكبرها حوض جريخالفا الذي تصب فيه أنهار كانديلاريا وتشومبان ومامانتال. كما يجري نهر أوسوماسينتا في الولاية، ولكنه يميل إلى تغيير مساره باستمرار ويتفرع أحيانًا إلى فروع. يُعرف الفرع الشرقي لهذا النهر أيضًا باسم نهر باليزادا، وهو الأكبر حجمًا على الرغم من ضيقه. يُعد نهر سان بيدرو فرعًا آخر من نهر أوسوماسينتا، ويمر ببلدية جونوتا في تاباسكو قبل أن يصب في خليج المكسيك. أما نهر تشومبان فهو نهر معزول يتكون من التقاء عدة جداول مائية، ويجري من الشمال إلى الجنوب ويصب في بحيرة تيرمينوس. يتشكل نهر كانديلاريا في بيتين، غواتيمالا، ويمتد من الشمال إلى الجنوب ليصب في بحيرة بارغوس. ويصب نهر مامانتيل في بحيرة بانلاو. أما نهر شامبوتون فيقع في وسط الولاية ويصب في خليج المكسيك. وتجري بقية جداول الولاية فقط خلال موسم الأمطار.

تقع بحيرة لاغونا دي تيرمينوس في جنوب غرب ولاية كامبيتشي، بالقرب من حدود ولاية تاباسكو . ويفصلها عن خليج المكسيك جزيرة كارمن فقط . تتغذى البحيرة بالمياه العذبة من معظم أنهار كامبيتشي، بالإضافة إلى المياه المالحة من خليج المكسيك. وقد ازدهرت في هذه المياه قليلة الملوحة أنواع عديدة من الكائنات المائية، مثل القاروص، وأسماك القرش الصغيرة، وسرطان البحر، والمحار، والسلاحف، واللقالق. [ 12 ] تُحيط بالبحيرة بحيرات أصغر، مما يجعلها تُشكل أهم نظام بحيرات في البلاد. تشمل هذه البحيرات: أتاستا، وبوم، وبورتو ريكو، وإل إيستي، وديل فابور، وديل كورتي، وبارغوس، وبانلاو. تشكل هذا النظام قبل حوالي خمسة آلاف عام نتيجة تراكم الرواسب التي حملتها الأنهار المحيطة. ويتصل هذا النظام بمصب نهر سابانكوي في الشمال الشرقي.

تقع كامبيتشي في المناطق الاستوائية، وتتميز بمناخ رطب، مع موسم أمطار محدد، وموسم جاف نسبيًا يمتد من أواخر الشتاء إلى أوائل الربيع. يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين 900 و2000 ملم (35 و79 بوصة) . تقع أكثر مناطق الولاية حرارة ورطوبة على طول الساحل بين بحيرة تيرمينوس والحدود الشمالية. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت)، مع ارتفاعات تصل إلى 36 درجة مئوية (97 درجة فهرنهايت) في الصيف، وانخفاضات تصل إلى 17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت) في الشتاء. تهب الرياح السائدة من الشمال الغربي من نوفمبر إلى مارس، ومن الشمال بين سبتمبر وأكتوبر، ومن الجنوب الشرقي من يونيو إلى أغسطس، ومن الجنوب في أبريل ومايو. في الشتاء، قد تجلب العواصف الشمالية، المعروفة باسم "نورتس"، هواءً باردًا وجافًا من الولايات المتحدة. وفي أواخر الصيف، قد تحدث أعاصير.        

تضم الولاية العديد من النظم البيئية، من الغابات المطيرة إلى السافانا والساحل والبحر. وتنقسم الولاية بيئيًا إلى أربع مناطق رئيسية. تتألف المنطقة الساحلية من كامل ساحل الولاية وشريط من المياه الضحلة قبالة الشاطئ يُسمى بنك كامبيتشي، ويضم شعابًا مرجانية وجزرًا منخفضة تُعرف باسم الجزر الصغيرة . وتتميز هذه المنطقة بمساحات شاسعة من أشجار المانغروف التي تُهيمن على المستنقعات. أما المناطق غير المستنقعية فتُهيمن عليها أشجار النخيل. وتزخر الحياة البرية بأنواع الطيور والزواحف مثل اللقلق والبجع والبط والنوارس والسحالي والسلاحف وثعابين الماء. تقع المنطقة الجبلية في شمال وشرق الولاية، وتتألف من سلسلتين من التلال المنخفضة تُعرفان باسم دزيبالشن وسييرا ألتا. كما تشمل منطقة السافانا ومنطقة تُسمى لوس تشينيس، حيث تكثر الآبار الطبيعية (المعروفة باسم سينوت ). وتشتهر هذه المنطقة بأشجارها الصلبة الاستوائية وشجرة الصمغ . تشمل الحياة البرية الغزلان، والمدرعات، والأرانب، والسمان، ونقار الخشب. تقع منطقة الغابات المطيرة في وسط وجنوب الولاية، وتضم تنوعًا واسعًا من الأشجار، بما في ذلك الأخشاب الصلبة الاستوائية مثل الماهوجني. وتُستخرج من هذه المنطقة العديد من النباتات المستخدمة في مطبخ الولاية، مثل الأشيوت والفواكه الاستوائية. أما منطقة الأنهار، فتقع في جنوب غرب الولاية، وقد سُميت نسبةً إلى الأنهار المتعددة التي تجري فيها، والتي يصب معظمها في بحيرة تيرمينوس. وتتميز هذه المنطقة بمناخها الحار والرطب، حيث تتشابه الحياة البرية والنباتية فيها مع تلك الموجودة في منطقتي الغابات المطيرة والساحل. [ 12 ]

البيئة والمناطق المحمية

تضم كامبيتشي أربع مناطق محمية: محمية كالاكمول للمحيط الحيوي ، ومحمية لاغونا دي تيرمينوس ، [ 13 ] ومحمية ريا سيليستون للمحيط الحيوي ، [ 14 ] ومحمية لوس بيتينيس للمحيط الحيوي . [ 15 ] أُنشئت محمية كالاكمول عام 1989 على مساحة 723,185 هكتارًا (1,787,030 فدانًا) . وهي تتكون من غابات رطبة من يوكاتان وتيهوانتيبيك، تضم غابات شبه نفضية عالية ومتوسطة النمو، وغابات شبه نفضية منخفضة الارتفاع تغمرها المياه موسميًا. كما توجد بها نباتات مائية. [ 16 ] تشمل محمية لاغونا دي تيرمينوس البحيرة والمنطقة المحيطة بها، وتبلغ مساحتها 705,017 هكتارًا (1,742,130 فدانًا) . تأسست محمية لوس بيتينيس الطبيعية عام ١٩٩٤. [ ١٧ ] وهي عبارة عن جيوب معزولة من الغابات المطيرة تتخللها مناطق أشجار المانغروف. وتعتمد الحياة البرية فيها على نظام متنوع ومعقد من المياه العذبة والمالحة. تمتد المحمية على مساحة ٣٨٢ هكتارًا (٩٤٠ فدانًا) في بلديات كامبيتشي ، وتينابو ، وهيسيلتشاكان ، وكالكيني . [ ١٨ ]

في جزيرة أرينا، كامبيتشي، داخل محمية ريا سيليستون للمحيط الحيوي ، نفذت منظمة الحفاظ على الطبيعة الدولية في المكسيك والمجلس الوطني للمتنزهات الوطنية مشروعًا تجريبيًا لإعادة تأهيل غابات المانغروف المجتمعية بهدف استعادة 217 هكتارًا من غابات المانغروف المتدهورة والميتة، مع التركيز على إعادة التأهيل الهيدرولوجي لاستعادة تدفق المياه ووظائف النظام البيئي في المناطق المتضررة. [ 19 ]

تاريخ

منظر لأحد أهرامات المايا في كالاكمول

كان شعب المايا أول من سيطر على المنطقة ، وقد وصلوا إلى كامبيتشي من غواتيمالا وهندوراس وشياباس . وكانت مدن المايا الرئيسية في كامبيتشي هي إدزنا ، وإكستاباك ، ولاحقًا كالاكمول وبيكان . بلغت حضارة المايا ذروتها بين عامي 600 و 900 ميلادي. ابتداءً من عام 1000 ميلادي، انهارت مدن المايا وهُجرت لأسباب غير معروفة. أدى ذلك إلى ظهور مستوطنات أصغر واختلاط شعبي المايا وشونتال في جنوب الولاية، الذين كانت تربطهم علاقات تجارية بثقافات المرتفعات الوسطى في المكسيك. من القرن الحادي عشر إلى القرن السادس عشر، قُسّمت كامبيتشي إلى دويلات أصغر. [ 20 ]

كان أول الإسبان الذين وصلوا إلى المنطقة هما فرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا وأنطون دي ألامينوس عام 1517، حيث نزلا في مستوطنة تُدعى كان-بيتش، تابعةً لإقليم سول غاراباتا. أعاد هيرنانديز تسميتها إلى سان لازارو. ثم انتقل إلى أراضي تشاكانبوتون ( تشامبوتون حاليًا) حيث تعرض هو ورجاله لهجوم من محاربي هذا الإقليم. توفي هيرنانديز دي كوردوبا متأثرًا بجراحه في هذه المعركة، مما دفع الإسبان إلى تسمية هذا الخليج بـ"خليج المعركة الشرسة". [ 20 ] بدأ غزو كامبيتشي وبقية شبه جزيرة يوكاتان فعليًا عام 1540، بقيادة فرانسيسكو دي مونتيخوس الأب والابن . [ 9 ] [ 20 ]

"...كامبيتشي، الواقعة على الساحل الغربي، هي ثاني أكبر مدينة في المقاطعة؛ وتضم قلعة جيدة، وميناءً كبيرًا غير عميق، وحوضًا لبناء السفن، والعديد من التجار. وقد استولى عليها قراصنة إنجليز وفرنسيون عام 1685 ، ونهبوا كل مكان في نطاق 15 فرسخًا حولها لمدة شهرين..." [ 21 ]

توماس كيتشن ، الوضع الراهن لجزر الهند الغربية: يتضمن وصفًا دقيقًا للأجزاء التي تمتلكها القوى المختلفة في أوروبا ، 1778

أدخل الإسبان قصب السكر ومحاصيل أخرى إلى المنطقة، بدءًا من أربعينيات القرن السادس عشر الميلادي، لكن القيمة الرئيسية للمنطقة كانت ميناء كامبيتشي، الذي أُنشئ عام 1540 في موقع قرية المايا القديمة. [ 9 ] [ 22 ] خلال الحقبة الاستعمارية، كان ميناء كامبيتشي ميناءً تجاريًا يُضاهي هافانا وقرطاجنة ، على الرغم من أن القرصنة كانت تُشكّل تهديدًا دائمًا. كان يُصدّر سلعًا قيّمة مثل المنتجات الزراعية، والأخشاب الصلبة الاستوائية، وخشب الصباغة ، الذي كان يُستخدم آنذاك على نطاق واسع في أوروبا لصبغ المنسوجات. كما كان يُصدّر الذهب والفضة من مناطق أخرى في المكسيك إلى إسبانيا. وشملت الواردات إلى الميناء سلعًا فاخرة مثل الرخام الإيطالي والثريات الكريستالية من النمسا . [ 9 ] [ 22 ] بنى الإسبان مدينة استعمارية على الطراز الأوروبي هنا، ومع ازدياد ثرائها، امتلأت بالقصور الفخمة. ومع ذلك، وللتكيف مع البيئة الحارة والرطبة، قام الأوروبيون أيضًا بتكييف عدد من منتجات المايا، مثل الأراجيح للنوم وتخزين مياه الشرب في قرع مجوّف. كما استخدموا في البناء خشب الأرز الأحمر المحلي، وخشب الماهوجني، وحجر "ساهكاب" الجيري المحلي. [ 22 ] اجتذبت حركة الملاحة في هذه المياه قراصنةً مثل جون هوكينز ، وفرانسيس دريك ، ودييغو المولاتو ، وهنري مورغان ، وكورنيليس جول ، وبارتولوميو بورتوغيز ، ولويس سكوت، وروتش برازيلانو . [ 9 ] [ 23 ] تركزت معظم الهجمات على ميناء كامبيتشي، لكن شامبونتون عانت أيضًا من هجمات كبيرة في عامي 1644 و1672. بدأ تحصين مدينة كامبيتشي في وقت مبكر من عام 1610، لكن هذه التحصينات لم تكن كافية. [ 20 ] وقع أسوأ هجوم للقراصنة في عام 1685، عندما نهب لورانس دي غراف مدينة كامبيتشي والمزارع المحيطة بها لأكثر من ثلاثين يومًا، مما أسفر عن مقتل حوالي ثلث سكان المنطقة. [ 9 ] [ 20 ] وقد حفّز ذلك على تحصين المدينة بشكلٍ أوسع بكثير، حيث شُيّدت حصون عديدة وسورٌ حولها بطول 2560 مترًا (8400 قدم) على شكل مُضلّع غير منتظم. وقد صمدت معظم الحصون، ولكن لم يتبقَّ من السور الأصلي سوى 500 متر (1600 قدم) . [ 23 ] وقد قلّلت هذه التحصينات من خطر هجمات القراصنة، إلا أن المدينة ظلت مُحاطة بسور حتى عام 1890. [ 9]  اعتُرف رسميًا بمدينة كامبيتشي عام 1774 (أول مدينة في جنوب شرق المكسيك)، وفي عام 1784 أُعلنت ميناءً صغيرًا. وفي عام 1804، أُغلق الميناء بسبب الحرب بين إسبانيا وإنجلترا، مما أدى إلى استياء في المدينة وأجّج نزعات التمرد . [ 20 ]

ظلت كامبيتشي ميناءً ثريًا وهامًا حتى أوائل القرن التاسع عشر، حين أدت عدة أحداث إلى تراجعها. ففي عام ١٨١١، افتُتح ميناء سيسال فيما يُعرف اليوم بولاية يوكاتان، ما أدى إلى استقطاب جزء كبير من تجارة المدينة. [ ٩ ] ومن بين العوامل الأخرى التي ساهمت في هذا التراجع، إلغاء العبودية بعد الاستقلال، ما أدى إلى انخفاض الإنتاج الزراعي. كما أن نقص الملاحة جعل المدينة معزولة نسبيًا عن مدينة مكسيكو . ومنذ القرن التاسع عشر وحتى أواخر القرن العشرين، اعتمد اقتصاد الولاية على الزراعة وصيد الأسماك وقطع الأشجار واستخراج الملح. [ ٩ ] [ ٢٢ ]

في سبتمبر 1821، أعلنت مدينة كامبيتشي انضمامها إلى خطة إيغوالا وحكومة المكسيك المستقلة الجديدة، وأطاحت بحاكمها الإسباني الأخير بعد شهر. عند الاستقلال ، كانت كامبيتشي إحدى أهم مدينتين في شبه جزيرة يوكاتان، إلى جانب ميريدا . ونشأت بينهما توترات سياسية. كانت كامبيتشي أكثر ليبرالية، ودعمت دستور المكسيك لعام 1824 الذي أسس الجمهورية الاتحادية. في عام 1824، اقترح ممثل كامبيتشي تقسيم شبه الجزيرة إلى ولايتين: ميريدا وكامبيتشي، لكن هذا الاقتراح رُفض. وتفاقمت الانقسامات السياسية بالتزامن مع الصراع الوطني بين الليبراليين والمحافظين . [ 20 ]

على الرغم من الخلافات بين كامبيتشي وميريدا، فقد شاركتا في ثورة ضد مدينة مكسيكو بقيادة جيرونيمو لوبيز دي ليرغو عام 1839 بهدف إنشاء ولاية يوكاتان المستقلة . بعد انتصارات أولية، أعلن لوبيز دي ليرغو استقلال شبه الجزيرة، وفي عام 1841، صدر دستور يوكاتان على أسس فيدرالية. لم يحل استقلال يوكاتان مشاكلها السياسية الداخلية. استمرت تجارة ميريدا مع هافانا، بينما انقطعت تجارة كامبيتشي مع مدينة مكسيكو. لهذا السبب، أرادت كامبيتشي الانضمام إلى المكسيك مجددًا، وحاول أندريس كينتانا رو التوصل إلى تسوية بين المدينتين. عندها أرسل الرئيس المكسيكي أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا حملة عسكرية لإجبار يوكاتان على العودة إلى المكسيك. وازدادت حدة القتال مع اندلاع حرب الطبقات عام 1847، وهي ثورة للسكان الأصليين اندلعت في كامبيتشي وبقية أنحاء يوكاتان. هذا بالإضافة إلى الضغط الأجنبي لسداد الديون أجبر يوكاتان على إعادة الاندماج رسميًا في المكسيك في عام 1849. [ 20 ]

أنهى دستور عام 1857 الانقسام بين كامبيتشي وميريدا تمامًا، مما أدى إلى اندلاع العديد من الثورات. خلال إحدى هذه الثورات، استولى 150 رجلاً على أحد الحصون الرئيسية في كامبيتشي، مطالبين باتحاد سياسي يضم كامبيتشي وشامبوتون وجزيرة كارمن. كما أعربت مستوطنات أخرى في غرب شبه الجزيرة عن رغبتها في الانضمام إلى هذه المناطق لتشكيل دولة جديدة. وفي عام 1858، وقّع ممثلون عن كامبيتشي وميريدا اتفاقية لتقسيم شبه الجزيرة، وتم التصديق عليها لإضفاء الطابع الرسمي على التقسيم. [ 20 ]

خلال التدخل الفرنسي في المكسيك ، استولت القوات بقيادة فيليبي نافاريتي على كامبيتشي وأجبرت الولاية على الانضمام إلى بقية يوكاتان. وفي عام 1864، هزم المتمردون الجيش الإمبراطوري في هيسيلتشاكان ، وفي عام 1867، استعادوا كامبيتشي لاستعادة استقلال الولاية. [ 20 ]

خلال الثورة المكسيكية ، حمل مانويل كاستيلا بريتو السلاح في كامبيتشي دعمًا لفرانسيسكو ماديرو . إلا أن المتمردين هُزموا على يد الجنرال مانويل ريفيرا، أحد أنصار فيكتوريانو هويرتا، عام ١٩١٣. ودخلت قوات موالية لفينوستيانو كارانزا كامبيتشي عام ١٩١٤. وأُلغي نظام الرق والقنانة في المزارع الكبيرة. وفي عام ١٩١٧، وضعت كامبيتشي دستورها الحالي. [ ٢٠ ]

شهد اقتصاد ولاية كامبيتشي بعض التحسن بدءًا من خمسينيات القرن الماضي، مع تطور صناعتي صيد الأسماك والأخشاب، وتحسن التواصل بين الولاية ومدينة مكسيكو. [ 22 ] وفي عام 1955، تأسست جامعة كامبيتشي ، وبدأ نظام المدارس المتوسطة الحكومية. [ 20 ] إلا أن التغيير الاقتصادي الأبرز في كامبيتشي جاء مع اكتشاف النفط قبالة سواحلها في منطقة مياه ضحلة تُعرف باسم سوندا دي كامبيتشي . اكتشف هذا النفط صياد يُدعى روديسيندو كانتاريل عام 1971، بعد أن أبلغ عن بقعة نفطية. وفي عام 1975، بدأ تشغيل أول منصة نفطية، تُسمى تشاك رقم واحد. واكتمل بناء المجموعة الأولى من المنصات البحرية بحلول عام 1979. [ 20 ] وقد جعل هذا الاكتشاف الولاية أكبر منتج للنفط في المكسيك، حيث تُساهم بنسبة 70% من إجمالي النفط المُستخرج في البلاد. [ 9 ] أدى الازدهار الاقتصادي إلى زيادة عدد سكان مدينة كامبيتشي ثلاثة أضعاف خلال عشر سنوات، وكاد أن يضاعف عدد سكان سيوداد ديل كارمن، التي كانت قبل ذلك مجرد قرية صيد صغيرة. [ 24 ] ومع ذلك، فقد جلب إنتاج النفط مشاكل بيئية إلى المنطقة، لا سيما انخفاض إنتاجية الأسماك، فضلاً عن الصراعات الداخلية بين السكان المحليين والوافدين الجدد. [ 25 ]

في منتصف الثمانينيات، لجأ حوالي 25000 لاجئ غواتيمالي إلى الدولة هرباً من الحرب الأهلية هناك . [ 20 ]

أتاحت عائدات النفط إعادة إحياء مدينة كامبيتشي بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي. واشترى المكتب الحكومي للمواقع والمعالم التراثية عقارات مهجورة لترميمها واستخدامها كمتاحف ومدارس ومسارح ومكتبة. وقد جرى ترميم أكثر من ألف واجهة ومعلم في المركز التاريخي وأقدم الأحياء السكنية. [ 22 ]

في تسعينيات القرن العشرين، تم افتتاح عدد من مصانع النسيج من نوع " الماكيلادورا " في الولاية. وقد أُعلنت العاصمة موقعاً للتراث العالمي من قبل اليونسكو . [ 20 ] [ 26 ]

أحدث بلدية تم إنشاؤها هي كانديلاريا في عام 1998. [ 20 ]

في عام 2004، قام سلاح الجو المكسيكي بتصوير أجسام طائرة مجهولة الهوية فوق جنوب كامبيتشي. [ 27 ]

في عام 2017، تم تجميد النزاع الإقليمي مع كوينتانا رو من قبل المحكمة العليا، مما منح كامبيتشي فعلياً 10500 كيلومتر مربع. [ 28 ]

اقتصاد

تُساهم ولاية كامبيتشي بنسبة 1.83% من إجمالي الناتج المحلي للمكسيك . [ 29 ] يبلغ متوسط ​​الراتب السنوي في الولاية 141,088 بيزو، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 99,114 بيزو. [ 30 ] ومع ذلك، يوجد تفاوت كبير بين رواتب عمال النفط ذوي الأجور المرتفعة، ومعظمهم من خارج الولاية، والسكان المحليين الذين لا يعملون لدى شركة بيمكس . [ 25 ] معظم الأراضي مملوكة ملكيةً جماعيةً بموجب نظام الإيجيدو (61%). 29% منها مملوكة ملكيةً خاصة، والباقي تحت سيطرة الولاية أو الحكومة الفيدرالية. [ 11 ] ثلاثة من كل أربعة مساكن تقع في المناطق الحضرية، والتي تتوفر فيها الخدمات الأساسية عمومًا. معظم هذه المساكن ذات أساسات إسمنتية، وجدران من الطوب الخرساني، وأسقف من الطوب أو الإسمنت. أما المساكن الريفية، فعادةً ما تُبنى من مواد محلية، وقد تكون أسقفها من الخشب الرقائقي أو سعف النخيل أو حتى الكرتون، وجدرانها من الخشب الرقائقي أو الخشب، وأساساتها عادةً من الإسمنت أو التربة المدكوكة. عموماً في الولاية، تتوفر المياه الجارية وخدمات جمع القمامة والكهرباء في أكثر من 80% من المنازل، بينما لا تتوفر خدمات الصرف الصحي إلا في ثلثها فقط. [ 31 ] يُستغل أكثر من 65% من مساحة الولاية لإنتاج منتجات الغابات، ويُستخدم أكثر من 25% منها للرعي، بينما تُستخدم 3.3% فقط للزراعة، ونحو 5.5% لأغراض أخرى كالمستوطنات البشرية.

لا تُستخدم سوى 3.3% من أراضي الولاية لزراعة المحاصيل نظرًا لتركيبة التربة. وتُستخدم أكثر من 90% من الأراضي الزراعية للمحاصيل الموسمية كالذرة، بينما تُستخدم النسبة المتبقية للمحاصيل المعمرة كأشجار الفاكهة. وتُعد الذرة المحصول الأهم، تليها الأرز والذرة الرفيعة. ومن المحاصيل المهمة الأخرى الفلفل الحار (الهالابينو)، والبطيخ، وقصب السكر، والعديد من أشجار الفاكهة الاستوائية وغير الاستوائية، وخاصة الحمضيات والمانجو . [ 11 ] تُربى معظم الماشية في وسط وجنوب الولاية لإنتاج اللحوم والألبان، وتُشكل هذه الماشية النسبة الأكبر من حيث الحجم. أما في الشمال، فتُربى معظم الماشية تجاريًا على الدواجن، وخاصة الدجاج والديك الرومي، مع العلم أن الدواجن تُربى أيضًا في معظم المنازل الريفية في جميع أنحاء الولاية. وتُربى الأغنام والماعز بشكل متفرق في جميع أنحاء الولاية، وذلك تبعًا للغطاء النباتي المحلي. ولا تزال الغابات، بما في ذلك استخراج الأخشاب الصلبة الاستوائية الثمينة، نشاطًا اقتصاديًا مهمًا على الرغم من تدهور العديد من غابات الولاية. تُمارس عمليات الصيد التجاري في الغالب على طول الساحل، حيث يُعدّ الروبيان الصيد الأكثر قيمة، يليه القشريات والرخويات . [ 11 ] ويُمارس هذا النشاط في الغالب في المناطق الساحلية، حيث يعتمد معظم الاقتصاد ، باستثناء إنتاج النفط، على الصيد وبناء وإصلاح قوارب الصيد. [ 12 ]

يتركز القطاع الثانوي للاقتصاد (التعدين والبناء والصناعة) بشكل شبه كامل في المنطقة الساحلية للولاية، وتحديدًا في بلديات كامبيتشي وكارمن وشامبوتون . [ 11 ] ويُشكّل التعدين ، وخاصة إنتاج النفط، 52.8% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. [ 30 ] ويقع هذا النفط قبالة سواحل الولاية، في منطقة مياه ضحلة من خليج المكسيك تُعرف باسم سوندا دي كامبيتشي. ويُمثّل إنتاج كامبيتشي من النفط والغاز 37% من إجمالي إنتاج المكسيك، حيث يُشكّل النفط الخام وحده 76% من الأرقام المطلقة. [ 11 ] لا تحتوي كامبيتشي على رواسب معدنية، ولكنها تحتوي على رواسب من أحجار البناء، مثل الحجر الرملي والرخام والحجر الجيري، بالإضافة إلى الرمل والحصى والجير والطين ومعادن أخرى. وتقع معظم هذه الرواسب في بلديات هوبيلتشين وشامبوتون وكالاكمول . وفي أقصى شمال المنطقة الساحلية، توجد رواسب ملحية هامة. [ 12 ] يُمثل قطاعا البناء والتصنيع 6.7% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. [ 30 ] يُعد قطاع الأغذية وتصنيعها، بما في ذلك المأكولات البحرية والمشروبات الغازية والبسكويت والدقيق والسكر والعسل، من أكثر القطاعات الصناعية شيوعًا. ومن القطاعات الشائعة الأخرى صناعة مواد البناء، مثل الطوب الخرساني والمنتجات الخشبية ومعالجة أحجار البناء. معظم هذه الصناعات صغيرة الحجم، وتفتقر إلى التمويل الكافي للتكنولوجيا والتوسع. منذ تسعينيات القرن الماضي، افتُتحت مصانع من نوع " الماكيلادورا " في الولاية، مثل شركة كالكيني للقمصان في تيباكان، كالكيني، وشركة تيكستايلز بليزر في ليرما، كامبيتشي، وشركة كواليتي تيكستيل دي كامبيتشي في بيكال، كالكيني، وشركة كاريمز للمنسوجات والملابس المكسيكية في مدينة كامبيتشي. [ 11 ]

تُشكّل التجارة والخدمات 33.2% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. [ 30 ] يتسم القطاع التجاري في الولاية بطابعه التقليدي، حيث تنتشر فيه المؤسسات الصغيرة التي تلبي الاحتياجات المحلية والإقليمية. وتوجد في المدن الكبرى محلات السوبر ماركت والمراكز التجارية. وتتركز معظم التجارة مع جهات خارج كامبيتشي في المأكولات البحرية والمنتجات الزراعية والحرجية. [ 11 ] تضم الولاية أربعة وثلاثين سوقًا شعبيًا تقليديًا . [ 31 ] وتتولى شركة النفط الوطنية بيمكس تسويق جميع المنتجات البترولية. [ 11 ] ويوجد في الولاية حوالي خمسمائة منشأة سياحية، نصفها تقريبًا مطاعم، وأقل من ربعها حانات، وعدد مماثل من متاجر الحرف اليدوية. كما يوجد 126 فندقًا رئيسيًا، معظمها في بلديات كامبيتشي وسيوداد ديل كارمن وشامبوتون. [ 11 ]

ثقافة

عائلة من شعب المايا في كامبيتشي

تضم الولاية مهرجانين ثقافيين رئيسيين ترعاهما الحكومة، هما مهرجان المركز التاريخي ومهرجان الجاز. يُقام مهرجان المركز التاريخي في كامبيتشي في شهري نوفمبر وديسمبر، ويجذب أكثر من 5000 فنان ومثقف وأكاديمي لحضور أكثر من 800 فعالية، تشمل الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية والراقصة وعروض الكتب وورش العمل. [ 26 ] انطلق مهرجان الجاز عام 1999، وشارك فيه فنانون بارزون مثل مايك ستيرن ، ومشروع الجاز الكاريبي ، ويازكين، وتشانو دومينغيز ، ويوجينيو توسان ، وديفيد غيلمور ، وسكوت هندرسون . [ 32 ] ومن المعارض الاقتصادية البارزة خارج المدينة مهرجان "جيبي" للقبعات المكسيكية في بيكال، الذي يُقام في شهري أبريل ومايو. [ 33 ]

يُعدّ كرنفال مدينة كامبيتشي أكبر مهرجان ديني في الولاية . بدأ الكرنفال عام 1582، وبحلول عام 1688، أصبح يُقام سنوياً بمشاركة فرق موسيقية، وفي عام 1815، نُظّمت رقصات رسمية تُعرف باسم "ساراو"، والتي كانت تُقام في الأصل في منازل النخبة فقط. لاحقاً في القرن التاسع عشر، انتشرت فعاليات عامة في الشوارع، حيث نظّمت أحياء المدينة المختلفة فعالياتها الخاصة. وفي نهاية المطاف، اندمجت هذه الفعاليات لتُشكّل احتفالاً شاملاً في المدينة، يضمّ رقصات تقليدية متنوعة مثل "بايل ديل بافو" و"سون دي لا كوكاراتشا" و"فاندانغو" و"فاندانغيو" وأنواع مختلفة من رقصات "خارانا" الاستوائية. كما تشمل هذه الرقصات رقصات أكثر جرأة مثل "لا كوليبرا" و"لوس باباجايوس" و"لا كونترادانزا دي لوس باليتوس"، والتي تتأثر بالثقافة الأفرو-كاريبية. [ 34 ] تشمل المهرجانات الدينية الهامة الأخرى عيد الشموع (كانديلاريا) في هول، وشامبوتون، وكامبيتشي، وعيد سيدة جبل الكرمل في سيوداد ديل كارمن، وعيد القديس يواكيم في باليزادا، وعيد القديس رومان في كامبيتشي، وعيد القديس إيسيدرو لابرادور في كالكيني في مايو، وعيد المسيح الأسود في سان رومان، ويوم الموتى في جميع أنحاء الولاية، وعيد الصليب المقدس في سابانكوي، وكارمن في مايو، وعيد سيدة جبل الكرمل في سيوداد ديل كارمن في يوليو، وعيد سيد الصحة في هيسيلتشاكان في أبريل. [ 33 ] [ 35 ] خلال هذه المهرجانات، يمكن سماع ومشاهدة الموسيقى التقليدية للولاية، والتي تُسمى جارانا ، والرقصات التقليدية. [ 33 ] [ 34 ]

باعتبارها منطقة ماياوية، لطالما كان الذرة غذاءً أساسياً في كامبيتشي منذ ما قبل الحقبة الإسبانية، إلى جانب الفاصوليا والخضراوات والفواكه الاستوائية والمأكولات البحرية، مع بعض اللحوم. [ 36 ] يوجد نوعان رئيسيان من المطبخ: "المستيزو" ذو أصول إسبانية في الغالب مع بعض الإضافات المحلية، بينما يُعتبر مطبخ المايا محلياً بالكامل تقريباً. وقد أُعيد ابتكار بعض الأطعمة، منها "باباكسول" أو "بابادزول"، الذي كان يُحضّر من الفاصوليا والفلفل الحار. أما اليوم، فهو عبارة عن تورتيلا محشوة بالبيض المطبوخ وصلصة بذور القرع. وتشمل التوابل الشائعة مزيجاً من التوابل المحلية وتلك المستوردة من أوروبا، مثل الملح والأوريجانو والفلفل وفلفل الهابانيرو الحار والأشيوت والقرنفل والخل. [ 37 ] تشمل الأطباق الإقليمية كوتشينيتا بيبي ، والفاصوليا مع لحم الخنزير، ولحم الخنزير مع الأتشيوت، وبانوتشوس، وإمباناداس ، وتشانشانيس، وشوكولومو، وتاماليس ، وتاكو سمك القرش، والعنب المخلل، والمأكولات البحرية مثل أنواع عديدة من الأسماك والروبيان والأخطبوط والقشريات. [ 33 ] [ 36 ] على غرار كوتشينيتا بيبي، تُعدّ بيبيبولوس دجاجًا مشويًا في حفر تحت الأرض، وغالبًا ما تُحضّر في يوم الموتى. كما يوجد عدد كبير من الأطباق البحرية مثل بان دي كازون. [ 33 ] ومن أطباق الروبيان المميزة طبق يُحضّر من الجمبري العملاق ويُسمى "سييتي بارباس". تُحشى التاماليس بلحم الخنزير أو الدجاج المفروم المتبل بالأتشيوت أو البيبيل أو الذرة الحلوة. أما الخبز الأساسي فهو تورتيلا الذرة. [ 36 ] تشتهر بلدة بوموتش في بلدية هيسيلتشاكان بخبزها، ولها نوع من الخبز سُمّي باسمه (توريمسوينك). ومن المرجح أن الجبن تأثر بالقراصنة، حيث يرتبط جبن كيسو دي بولا بتقاليد صناعة الجبن الهولندية. [ 37 ]

تعليم

يبلغ متوسط ​​سنوات الدراسة لمن تزيد أعمارهم عن 15 عامًا 8.5 سنوات، ما يعني أن معظمهم يُنهون المرحلة الإعدادية. وهذا أقل بقليل من المتوسط ​​الوطني البالغ 8.6 سنوات. يُنهي أكثر من 55% المرحلة الابتدائية، وأكثر من 35% يُنهون مرحلة دراسية أعلى من الثانوية، إما في التدريب التقني أو الجامعة. [ 38 ] تضم الولاية أكثر من 1800 مدرسة، من مرحلة ما قبل المدرسة إلى الجامعة. وتشمل هذه المدارس 17 كلية لإعداد المعلمين و28 مؤسسة أخرى للتعليم العالي. [ 31 ]

كانت أول مؤسسة تعليمية في الولاية تقع في دير سان خوسيه السابق بمدينة كامبيتشي، الذي أسسه اليسوعيون عام 1756 تحت اسم كلية سان خوسيه الكهنوتية. وفي عام 1823، غُيّر اسمها إلى كلية سان ميغيل دي إسترادا الكهنوتية. وبعد إغلاق الدير بموجب قوانين الإصلاح، أنشأ الحاكم آنذاك، بابلو غارسيا، معهد كامبيتشي عام 1859 في المبنى نفسه. واستمر المعهد في العمل حتى منتصف القرن العشرين، حين حلت محله جامعة كامبيتشي، التي كانت تتخذ من المعهد مقرًا لها في البداية. [ 39 ]

تأسست جامعة كامبيتشي المستقلة عام 1957 من قبل الولاية بهدف تنظيم التعليم العالي فيها، لتكون أول جامعة رئيسية فيها. عملت الجامعة في عدة مبانٍ حتى منتصف الستينيات، حين تم بناء حرم المدينة الجامعية، وأُطلق عليها اسم جامعة الجنوب الشرقي. تم تغيير هذا الاسم إلى الاسم الحالي عام 1989. [ 40 ] تقدم الجامعة ثلاثة وعشرين برنامجًا لدرجة البكالوريوس، وثمانية برامج لدرجة الماجستير. [ 41 ]

تأسس معهد كامبيتشي التكنولوجي عام 1976 باسم المعهد الإقليمي التكنولوجي في كامبيتشي، كجزء من نظام وطني للكليات التقنية يضم تخصصين فقط. وحصل المعهد على حرمه الجامعي الخاص عام 1978، واعتُمد اسمه الحالي في ثمانينيات القرن العشرين. [ 42 ]

التركيبة السكانية

عائلة مينونايت في كامبيتشي

بلغ عدد سكان الولاية 899,931 نسمة عام 2015. يعيش 75% منهم في المناطق الحضرية على طول الساحل، بينما يعيش 25% في المناطق الريفية. [ 38 ] وتُعدّ كامبيتشي أكثر البلديات اكتظاظًا بالسكان. [ 34 ] وقد حدثت معظم الزيادة السكانية في الولاية منذ عام 1970، حين كان عدد السكان آنذاك 215,600 نسمة فقط. [ 38 ]

اللغة الأصلية الأكثر شيوعًا في ولاية كامبيتشي هي لغة يوكاتيك مايا ، حيث يتحدث بها 71,852 شخصًا. تليها لغة تشول بـ 10,412 شخصًا، ثم لغة تزيلتال بـ 1,900 شخص، وأخيرًا لغة كانجوبال بـ 1,557 شخصًا. ويبلغ إجمالي عدد المتحدثين بإحدى اللغات الأصلية في الولاية 91,094 شخصًا، أي ما يعادل 12% تقريبًا من إجمالي السكان. وقد ارتفع هذا العدد من أقل من 90,000 شخص في عام 2005. [ 44 ] ولا يتحدث 14% من هؤلاء المتحدثين اللغة الإسبانية. [ 38 ] [ 44 ] ويوجد في ولاية كامبيتشي حوالي 7,000 من المينونايت الناطقين بلغة بلاوتديتش ، وهم من أصول ألمانية، ويتركز وجودهم في الغالب حول هوبيلشن وهيسيلتشاكان . وصل هؤلاء المينونايتيون في ثمانينيات القرن العشرين من المستوطنات المينونيتية التي تأسست عامي 1922 و 1924 في ولايتي تشيهواهوا ودورانجو ، جزئيًا عبر زاكاتيكاس . [ 45 ] ووفقًا لتعداد عام 2020، عرّف 2.08% من سكان كامبيتشي أنفسهم بأنهم سود، أو من أصل أفريقي مكسيكي ، أو من أصل أفريقي. [ 46 ]

الدين في كامبيتشي (تعداد 2010) [ 47 ]
الكاثوليكية الرومانية
63.1%
مسيحيون آخرون
21.1%
ديانات أخرى
0.1%
لا دين
11.5%
غير محدد
4.2%

بلغت نسبة السكان الذين يعتنقون المذهب الكاثوليكي 63% عام 2010. [ 38 ] وينتمي معظم غير الكاثوليك إلى الكنائس الإنجيلية أو البروتستانتية. [ 44 ] وتحظى الكنيسة المشيخية الوطنية في المكسيك بنسبة كبيرة من الأتباع في ولاية تاباسكو. [ 48 ]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
189588,144    
190086,542-1.8%
191086,661+0.1%
192176,419-11.8%
193084,630+10.7%
194090,460+6.9%
1950122,098+35.0%
1960168,219+37.8%
1970251,556+49.5%
1980420,553+67.2%
1990535,185+27.3%
1995642,516+20.1%
2000690,689+7.5%
2005754,730+9.3%
2010822,441+9.0%
2015899,931+9.4%
2020928,363+3.2%
مصدر البيانات لعام 2015 [ 6 ]

البلديات

تقع ولاية كامبيتشي في جنوب شرق المكسيك، على الجانب الغربي من شبه جزيرة يوكاتان . تبلغ مساحة المنطقة 56858.84 كيلومتر مربع (21953.32 ميل مربع ) ، وهو ما يمثل 2.6% من إجمالي مساحة المكسيك. يحدها ولايات يوكاتان وكوينتانا رو وتاباسكو ، وغواتيمالا من الجنوب وخليج المكسيك من الغرب. سياسيًا، تنقسم إلى ثلاث عشرة بلدية: كالاكمول ، كالكيني ، كامبيتشي ، كانديلاريا ، كارمن ، شامبوتون ، دزيتبالشي ، إسكارسيغا ، هيسيلتشكان ، هوبلتشين ، باليزادا ، سيباباليا ، وتينابو .  

الاتصالات والنقل

وسائط

تضم الولاية ثماني عشرة محطة إذاعية (خمس عشرة منها تجارية)، وسبع عشرة قناة تلفزيونية، إحداها محلية، وعشر قنوات من مدينة مكسيكو، والباقي عبر الكابل أو الأقمار الصناعية، وأربع صحف محلية، بالإضافة إلى صحف متنوعة من مدينة مكسيكو. تشمل صحف كامبيتشي: كرونيكا دي كامبيتشي ، وإل سور دي كامبيتشي ، وإكسبروسو دي كامبيتشي ، ولا إيرا نوتيسياس بارا مي كامبيتشي ، ونوفيداديس دي كامبيتشي ، وتريبيونا (كامبيتشي) . [ 49 ] [ 50 ] لا تزال خدمة الهاتف الأرضي هي السائدة، لكن البنية التحتية لشبكات الهاتف المحمول آخذة في التوسع. [ 31 ]

ينقل

قسم من Periférico Pablo García y Montilla، الذي يعبر حدود مدينة كامبيتشي

يبلغ طول شبكة الطرق السريعة في الولاية 3872.69 كيلومترًا (2406.38 ميلًا) ، ثلثها تقريبًا طرق اتحادية تربط المناطق الحضرية. وتضم الولاية تسعة جسور رئيسية، يقع معظمها جنوب مدينة كامبيتشي وبالقرب من مدينة سيوداد ديل كارمن. أكبر جسرين هما جسر الوحدة وجسر زاكاتال، اللذان يربطان سيوداد ديل كارمن بالبر الرئيسي. كما توجد جسور مهمة أخرى في شامبوتون وكانديلاريا وباليزادا . [ 31 ] ويُعد الطريق السريع الاتحادي رقم 180 الشريان الرئيسي في الولاية، حيث يمتد على طول الساحل من حدود ولاية تاباسكو، رابطًا بين سيوداد ديل كارمن وكامبيتشي ومدينة ميريدا في ولاية يوكاتان. [ 18 ] كما يوجد خط سكة حديد بطول 403.84 كيلومترًا (250.93 ميلًا) ومطاران رئيسيان في كامبيتشي وسيوداد ديل كارمن. يضم الميناء مهبطًا للطائرات المروحية، بالإضافة إلى خمسة وعشرين مهبطًا للطائرات في مناطق أخرى من الولاية. ويحتوي الساحل على سبعة وثلاثين رصيفًا تجاريًا وعسكريًا. وتُعد شركة بيمكس القوة الدافعة الرئيسية وراء بناء وصيانة البنية التحتية للميناء. وتوجد أكثر وسائل النقل العام تطورًا في مدينة كامبيتشي، على الرغم من توفر الحافلات وسيارات الأجرة ووسائل النقل العام الأخرى في معظم المدن. [ 31 ]    

يخدم مطار كامبيتشي، المسمى رسميًا باسم المهندس ألبرتو أكوينا أونغاي ، مدينة وميناء كامبيتشي برحلات داخلية، معظمها إلى مدينة مكسيكو. افتُتح المطار عام 1965، وخدم حوالي 100 ألف مسافر عام 2009. [ 51 ]

بدأ تشغيل نظام النقل بالسكك الحديدية بين المدن في عام 2023 مع قطار "ترين مايا" ، الذي يربط المدن في جميع أنحاء شبه جزيرة يوكاتان. وفي عام 2025، تم افتتاح قطار كامبيتشي الخفيف ، وهو عبارة عن حافلة نقل سريعة ذاتية القيادة، تربط المركز التاريخي بمحطة "ترين مايا".

السياحة

الساحة الرئيسية وكاتدرائية كامبيتشي
منظر لـ Hacienda Uayamón

تُعدّ مدينة كامبيتشي (المعروفة رسميًا باسم سان فرانسيسكو دي كامبيتشي) واحدة من أقل المدن الاستعمارية شهرةً في المكسيك، والتي غالبًا ما يتم تجاهلها من قِبل زوار الوجهات الأكثر شهرةً في شبه جزيرة يوكاتان. [ 9 ] وتخضع المباني التاريخية في المدينة لحماية قانونية لمنع تدميرها أو تغييرها نتيجةً لتوسع المدينة. [ 9 ] كانت كامبيتشي من أهم موانئ إسبانيا الجديدة ، وقد عانت من أكثر من 21 هجومًا كبيرًا للقراصنة خلال الحقبة الاستعمارية. بعد عام 1685، بدأ تشييد التحصينات الرئيسية للمدينة، واستغرق بناؤها 24 عامًا. وقد نجحت هذه التحصينات في صدّ هجمات القراصنة الكبرى، حيث لم يتمكن سوى قرصان واحد، باربيلاس، من دخول المدينة عام 1708. وتألفت التحصينات من سورٍ منيعٍ بأربعة أبواب رئيسية، ثلاثة منها تُطلّ على البر وواحدة على البحر. كما شملت عددًا من الحصون مثل سان كارلوس، وسانتا روزا، وسان خوان، وسان فرانسيسكو. [ 52 ] لا تزال الروايات تتداول بأن العديد من القصور كانت تحتوي على أنفاق للهروب من القراصنة، ولكن لم يتم العثور على هذه الأنفاق قط. [ 9 ]

تضم الولاية عددًا من الكنائس التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية. شُيِّدت كنيسة أسونسيون في دزيتبالتشي في القرن الثامن عشر، وتتميز بمدخلها المقوس المدبب ونافذتها الكورالية وجملونها المزخرف بالأجراس. كما شُيِّدت كنيسة غوادالوبي في بيكال، كالكيني، في القرن الثامن عشر أيضًا. أما كنيسة سان دييغو أبوستول في نونكيني، كالكيني، فقد بُنيت في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. وتقع كنيسة ودير سان لويس أوبيسبو السابق في كالكيني، وقد بُنيت في القرن السابع عشر من الحجر والخشب والمعدن فوق معبد ماياني قديم. تتميز واجهتها بالبساطة مع جملونها المزخرف بالأجراس، ولم يتبقَّ منها سوى مذبح باروكي أصلي واحد، صُنع في القرن السادس عشر. أما كاتدرائية نوسترا سينيورا دي لا بوريسيما كونسبسيون، فتعود إلى القرن السادس عشر، وتتميز واجهتها بالحجر المنحوت، وتتألف من مستويين يفصل بينهما عمودان محززان. تأسست كنيسة سان فرانسيسكو في كامبيتشي في القرن السادس عشر، على الرغم من أن المبنى الحالي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر. تُشير الكنيسة إلى الموقع الذي أُقيم فيه أول قداس في البر الرئيسي لأمريكا. تقع معظم كنائس الولاية التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية في مدينة كامبيتشي ومحيطها، مع وجود بعضها في سيوداد ديل كارمن. بُنيت كنيسة نوسترا سينيورا ديل كارمن في سيوداد ديل كارمن في القرن الثامن عشر. كما بُنيت كنيسة ساغرادو كورازون دي خيسوس في القرن الثامن عشر في سابانكوي، كارمن. بدأ الرهبان الفرنسيسكان بناء كنيسة ودير سان فرانسيسكو دي أسيس السابق في القرن السادس عشر في هيسيلتشاكان. [ 33 ]

خارج مدينة كامبيتشي، يقع جزء كبير من المعالم المعمارية المدنية البارزة في الولاية على أراضٍ كانت في السابق مزارع كبيرة. [ 33 ] وقد تحول العديد من هذه المزارع إلى فنادق ومنتجعات صحية ومعالم سياحية أخرى. تقع مزرعة بلانكا فلور في هيسيلتشاكان خارج كامبيتشي، وكانت مسرحًا لإحدى أشرس معارك حرب الطبقات . أما مزرعة سانتا كروز، فتقع بين كامبيتشي وكالكيني في مجتمع نونكيني، ويعود تاريخها إلى منتصف القرن الثامن عشر، وقد أُنشئت لتربية الماشية، واستمرت في العمل حتى قيام الثورة المكسيكية. تقع مزرعة سان خوسيه كاربيزو في بلدية شامبوتون، وقد أسسها خوسيه ماريا كاربيزو سانشيز عام 1871، وكانت من أهم المزارع في شبه جزيرة يوكاتان لتربية الماشية. وقد صمدت خلال الثورة المكسيكية حتى هجرها عمالها في أربعينيات القرن العشرين. تقع مزرعة سان لويس كاربيزو في شامبوتون، وكانت ملكًا لخوسيه ماريا كاربيزو، الذي كان يعمل في الزراعة. قام الجيش المكسيكي بترميم هذه المزرعة عام ١٩٩٩ لتضم مدرسة مشاة البحرية. أما مزرعة أوايامون، فتقع بالقرب من مدينة كامبيتشي، ويعود تاريخها إلى القرن السادس عشر. تعرضت لهجوم من قبل لورانس دي غراف عام ١٦٨٥، وقُتل مالكها. استمرت المزرعة في العمل حتى قيام الثورة المكسيكية، وهي اليوم مقر فندق دي غران توريزمو. كانت مزرعة تانكوتشي مخصصة لزراعة خشب الصباغة ( بالو دي تينتي )، ولكنها تحولت لاحقًا إلى زراعة الهينيكين . وعلى الرغم من فقدانها معظم أراضيها خلال الثورة، إلا أن مطحنة الهينيكين فيها استمرت في العمل حتى ثمانينيات القرن العشرين. [ ٥٣ ]

كنيسة في كامبيتشي

تضم ولاية كامبيتشي متاحف بارزة، منها متحف ديل كارمن الأثري، ومتحف إستيلاس ماياس في مدينة ديل كارمن، ومتحف كامينو ريال الأثري في هيسيلتشاكان. [ 33 ] يقع متحف حصن سان ميغيل في أحد حصون كامبيتشي القديمة، وهو مخصص لتاريخ الولاية. افتُتح المتحف عام 2000، ويُعدّ أحدث متاحف كامبيتشي وأكثرها حداثة. [ 18 ]

تقع معظم الشواطئ التي يرتادها الزوار في بلديات كامبيتشي وشامبوتون وسيوداد ديل كارمن. وفي كامبيتشي، تشمل هذه الشواطئ مار أزول وسان لورينزو وبلايا بونيتا. في سيوداد ديل كارمن، تشمل لا مانياغوا، باهاميتا، سابانكوي، بلايا كاراكول وبلايا نورتي، جزيرة باجاروس. في شامبوتون، هم أكابولكيتو، كوستا بلانكا، بايوكان وسيهوبلايا. يوجد في داخل الولاية عدد من المتنزهات المائية مثل El Remate في Tankuché وSan Vicente Chuc-Say في مزرعة سابقة تحمل الاسم نفسه. تستفيد هذه بشكل عام من الأنهار والينابيع والفجوات الصخرية المحلية. تشمل السياحة البيئية الكهوف مثل Xculhoc وChunchedro وXtacumbilxuna'an أو Mujer Escondida. [ 33 ]

المواقع الأثرية في كامبيتشي

منظر للموقع الأثري إدزنا

تزخر منطقة كامبيتشي بمواقع أثرية متنوعة ، معظمها يعود لحضارة المايا. تشمل هذه المواقع: أكانمول ، بالامكو ، بيكان ، بولونشين، كالاكمول ، تشاكتون ، شيكانا ، تشونليمون ، إدزنا ، جزيرة جاينا ، لاغونيتا ، حوض بيتين ، ريو بيك ، جزيرة أويمل ، إكسكولوك ، إكسبوهيل ، وإكستامباك . وتُعد هذه المواقع أقل زيارة من المواقع الواقعة شرقًا مثل تشيتشن إيتزا وتولوم . [ 9 ] ومن المواقع المهمة في تلك الفترة المبكرة موقع إدزنا ، الواقع بالقرب من مدينة كامبيتشي في منطقة تُعرف باسم لوس تشينيس. وكان إدزنا أحد أهم المراكز الاحتفالية في فترة ما قبل الكلاسيكية لحضارة المايا (300-900 ميلادي). يُظهر بناؤها تأثيرات حضارات بيتين، وتشينيس، وبوك، حيث تضم أكروبوليسًا ضخمًا محاطًا بمعابد عديدة، أهمها هرم الطوابق الخمسة. [ 9 ] [ 33 ] اكتُشف الموقع في عشرينيات القرن العشرين، ونُقِّب عنه في أربعينياته. يقع بعيدًا عن المستوطنات المايانية الأخرى في شبه الجزيرة، ويُرجَّح أنه كان مركزًا لتجميع المنتجات الزراعية المزروعة في المنطقة، وبلغ ارتفاعه ما بين 600 و900 عام. كانت هذه المنتجات تُرسَل إلى مدينة تيكال مقابل تزيين الموقع لأغراض طقوسية. يُعدّ هرم الطوابق الخمسة أهم مبانيه، وقد بُني كما يوحي اسمه. وفي تسعينيات القرن العشرين، ظهر اكتشاف مهم آخر. فخلال موسم الزراعة في أوائل مايو، لاحظ عالم الآثار أنطونيو بينافيدس أن غروب الشمس يُضيء قناعًا جصيًا مُعلَّقًا في إحدى غرف الهرم. ويتكرر هذا التأثير في أغسطس، خلال موسم الحصاد، ويُعتقد أنه مرتبط بطلب وتلقي محاصيل وفيرة. [ 9 ]

يُعدّ موقع كالاكمول الأثري ، الذي يعني "الكومتان التوأمان" بلغة المايا، أكبر موقع أثري في الولاية . يقع الموقع في منطقة بيتين، وقد بُني في أواخر العصر الكلاسيكي (500-900 ميلادي). يُقدّر أن كالاكمول كانت مأهولة بالسكان حوالي عام 1000 قبل الميلاد، وبلغت ذروتها حوالي عام 600 قبل الميلاد. في عام 695 ميلادي، غزا تيكال كالاكمول، ودخلت المدينة في حالة من التدهور. تقع كالاكمول في قلب الغابات المطيرة بالولاية، ضمن محمية للمحيط الحيوي تحمل اسمها، بالقرب من حدود غواتيمالا. يمتد الموقع على مساحة تزيد عن 70 كيلومترًا مربعًا (27 ميلًا مربعًا وكان من أكبر مدن أمريكا الوسطى . كانت معابدها مخصصة في الغالب لعبادة الأسلاف، وتحيط بقصور النخبة في المركز. يُقدّر عدد المباني في الموقع بحوالي 6000 مبنى، لم يُرمّم منها سوى ستة مبانٍ. أهم مبنيين هما الهرمان التوأمان للمعبد الثاني والمعبد السابع، وهما يشبهان المباني الموجودة في تيكال. يبلغ ارتفاع المعبد الثاني 50 متراً (160 قدماً)، وهو الأعلى بين المعابد . وقد تعرض الموقع للنهب بشكل كبير من قبل لصوص القبور. [ 9 ] [ 33 ]     

بينما تقع معظم المواقع في الغابات المطيرة الداخلية للولاية، يوجد 55 موقعًا أثريًا على الساحل وحده، معظمها بقايا قرى صغيرة. تُعد جزيرة خاينا واحدة من أفضل المواقع الأثرية المحفوظة في الولاية نظرًا لموقعها على جزيرة ساحلية، محاطة بمصبات الأنهار وأشجار المانغروف . ويتطلب زيارتها تصريحًا خاصًا. وعلى عكس المواقع الأخرى على الساحل، كانت مدينة حقيقية. [ 18 ] تشمل المواقع الأخرى كان-ماياب-مول في نونكيني، وإكسكولهوك في هيسيلتشاكان، وشونان-تونيتش، وإكستامباك، وهوتشوب، وباك-تشين، ودزيبيلنوكاك في هوبيلتشين، وإل تيجري في كانديلاريا، ولا زوتش، وتشون سيدرو في تينابو، وبيكان في كالاكمول. [ 33 ]

ملحوظات

  1. النطق الإسباني: [ kamˈpetʃe ] ;يوكاتيك مايا:كامبيتش [ ˈkàːmpetʃ ]
  2. ^ الأسبانية : Estado Libre y Soberano de Campeche

مراجع

  1. "SEP" . sepdf.gob.mx (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011.
  2. ^ "Senadores por Campeche LXI Legislatura" . سينادو دي لا ريبوبليكا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 كانون الثاني 2019 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2010 .
  3. ^ "مجموعات برلامينتاريوس" . diputados.gob.mx . Camara de Diputados LXIII Legislatura. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2015 .
  4. "Resumen" . cuentame.inegi.gob.mx . Cuentame INEGI. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  5. "تخفيف" . cuentame.inegi.gob.mx . Cuentame INEGI. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2010 .
  6. 1 2 "المكسيك والسيفراس" . cuentame.inegi.gob.mx . يناير 2016. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  7. ^ “المؤشرات الإقليمية للأنشطة الاقتصادية 2023” (PDF) . Banamex.com (بالإسبانية). 13 يونيو 2023. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  8. دياز، ب.، 1963، غزو إسبانيا الجديدة، لندن: كتب بنغوين، رقم ISBN 0140441239
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 أليسو، باتريشيا (مارس 2003). "ثروات كامبيتشي". مجلة الأعمال المكسيكية . 13 (3): 50-53 .
  10. ^ "التسميات" [ التسميات ] . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك- كامبيتشي (بالإسبانية). المكسيك: معهد الفيدرالية والتنمية البلدية وأمانة الحكومة. 2010 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Actividad Económica" [ النشاط الاقتصادي ] . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك- كامبيتشي (بالإسبانية). المكسيك: معهد الفيدرالية والتنمية البلدية وأمانة الحكومة. 2010 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  12. 1 2 3 4 "التقسيم الإقليمي" [ المناطق ] . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك- كامبيتشي (بالإسبانية). المكسيك: معهد الفيدرالية والتنمية البلدية وأمانة الحكومة. 2010 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  13. "نباتات وحيوانات كامبيتشي" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  14. ^ "Reserva de la Biosfera Ría Celestún | خدمة المعلومات حول مواقع رامسار" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .
  15. ^ روزاس فالديز، صباحا؛ أيالا بيريز، لوس أنجلوس؛ فيغيروا توريس، إم جي؛ رولدان-أراغون، آي إي (2019). "الأعشاب البحرية والأسماك في محمية لوس بيتينيس للمحيط الحيوي، كامبيتشي، المكسيك: أنماط الكتلة الحيوية المكانية والزمانية" . ثالاساس . 35 (2): 577– 586. بيب كود : 2019TIJMS..35..577R . دوى : 10.1007/s41208-019-00166-y . S2CID 199473111 . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 . 
  16. "محمية كالاكمول للمحيط الحيوي" . باركسواتش. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  17. "محمية لاغونا دي تيرمينوس" . باركسواتش. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  18. 1 2 3 4 بوي ، أليسيا (1 أبريل 2001). "كامبيتشي: ليجادو مايا" [ كامبيتشي: تراث المايا ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. ص. 1. 
  19. ^ آنا لاغوس (2 فبراير 2024). "Isla Arena، مشروع ترميم المانغلاريس في محمية Biosfera Ría Celestún" . سلكي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2026 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 " تاريخ" [ تاريخ ] . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك- كامبيتشي (بالإسبانية). المكسيك: معهد الفيدرالية والتنمية البلدية وأمانة الحكومة. 2010 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  21. كيتشن، توماس (1778). الوضع الراهن لجزر الهند الغربية: يتضمن وصفًا دقيقًا للأجزاء التي تملكها القوى المختلفة في أوروبا . لندن: آر. بالدوين. ص 28. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 . 
  22. 1 2 3 4 5 6 ميرفي لاروند، سوزان (مايو-يونيو 2002). “العودة الاستعمارية لكامبيتشي”. الأمريكتين . 54 (3): 6-13 .
  23. 1 2 بوجا فيلارينو، كارلوس. "Campeche, ciudad Fortificada" [ كامبيتشي، مدينة محصنة ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: مجلة المكسيك ديسكونوسيدو. مؤرشفة من الأصلي في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  24. ^ كانو ، أرتورو (25 فبراير 1996). "Enfoque/ Campeche: Pemex y el carnaval" [ التركيز/كامبيتشي: Pemez and Carnival ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. ص. 12. 
  25. 1 2 واتس، ليندا (25 نوفمبر 2008). "مدينة كارمن، كامبيتشي" . نشرة ميكس كونيكت. مؤرشفة من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2011 .
  26. 1 2 "Festival Internacional del Centro Histórico" [ المهرجان الدولي للمركز التاريخي ] (بالإسبانية). كامبيتشي، المكسيك: ولاية كامبيتشي. مؤرشفة من الأصلي في 14 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  27. سميث، جيمس سي. "قضية الأجسام الطائرة المجهولة التابعة للقوات الجوية المكسيكية: كائنات فضائية، أم برق كروي، أم مشاعل؟" . إي سكيبتيك . جمعية المتشككين. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  28. ^ فاسكيز، خيسوس (1 يونيو 2017). "Renuncia Quintana Roo a الصراع على الحدود مع كامبيتشي" [ خروج كوينتانا رو من الصراع الحدودي مع كامبيتشي ] . الإيكونوميستا . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  29. ^ رودريغيز ، غييرمينا (يونيو 2023). "مؤشرات النشاط الاقتصادي الإقليمي 2023" [ مؤشرات النشاط الاقتصادي الإقليمي 2023 ] (PDF) (بالإسبانية). سيتيباناميكس. ص. 30. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 29 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 . 
  30. 1 2 3 4 "Actividades económicas" [ الأنشطة الاقتصادية ] (بالإسبانية). المكسيك: إنيجي. 2010. مؤرشفة من الأصلي في 5 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  31. 1 2 3 4 5 6 "Infraestructura social y de comunicaciones" [ البنية التحتية الاجتماعية والاتصالات ] . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك- كامبيتشي (بالإسبانية). المكسيك: معهد الفيدرالية والتنمية البلدية وأمانة الحكومة. 2010 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  32. "مهرجان الجاز الدولي" ( بالإسبانية ) . كامبيتشي، المكسيك: ولاية كامبيتشي. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Atractivos Culturees y Turísticos" [ المعالم الثقافية والسياحية ] . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك- كامبيتشي (بالإسبانية). المكسيك: معهد الفيدرالية والتنمية البلدية وأمانة الحكومة. 2010 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  34. 1 2 3 "كامبيتشي بايلز دي لا "فييستا ديل بالمار"[ رقصات كامبيتشي في مهرجان بالمار ] . الرقصات الشعبية المكسيكية (بالإسبانية). المعهد الثقافي "الجذور المكسيكية". 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  35. "المعارض والمهرجانات" ( بالإسبانية ) . كامبيتشي، المكسيك: وزارة السياحة بولاية كامبيتشي. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  36. ١ ٢ ٣ "فن الطهي" ( بالإسبانية ) . كامبيتشي، المكسيك: وزارة السياحة بولاية كامبيتشي. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١١ .
  37. 1 2 ليناريس، راكيل (12 أكتوبر 2001). "كامبيتشي: عش un sincretismo تذوق الطعام" [ كامبيتشي: تجربة التوفيق بين تذوق الطعام ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 4. 
  38. 1 2 3 4 5 "Población" [ السكان ] (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا. 2010. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  39. ^ "معهد كامبيتشانو" [ معهد كامبيتشي ] (بالإسبانية). كامبيتشي: السور دي كامبيتشي. مؤرشفة من الأصلي في 10 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  40. ^ “السوابق” [ السوابق ] (بالإسبانية). كامبيتشي، المكسيك: جامعة كامبيتشي المستقلة. مؤرشفة من الأصلي في 10 كانون الأول (ديسمبر) 2011 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  41. "Oferta Académica" [ العروض الأكاديمية ] (بالإسبانية). كامبيتشي، المكسيك: جامعة كامبيتشي المستقلة. مؤرشفة من الأصلي في 20 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  42. ^ “هيستوريا” [ التاريخ ] (بالإسبانية). كامبيتشي، المكسيك: المعهد التكنولوجي في كامبيتشي. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  43. "تعداد كامبيتشي 2020" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  44. 1 2 3 "Perfil Sociodemográfico" [ الملف الديموغرافي الاجتماعي ] . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك- كامبيتشي (بالإسبانية). المكسيك: معهد الفيدرالية والتنمية البلدية وأمانة الحكومة. 2010 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  45. كراهن، كورنيليوس وهـ. ليونارد ساواتزكي. "المينونايت في المستعمرة القديمة". الموسوعة العالمية للمينونايت الأنابابتستية على الإنترنت. 1990. موقع إلكتروني. 7 ديسمبر 2014.أُرشف بتاريخ 15 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  46. ^ "بانوراما اجتماعية ديموغرافية للمكسيك" . www.inegi.org.mx . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
  47. ^ "Censo de Población y Vivienda 2010" . إنيجي. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 كانون الثاني 2019 . تم الاسترجاع 4 فبراير، 2013 .
  48. http://www.reformiert-online.net/adressen/detail.php?id=13218&lg=eng مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) www.reformiert-online.net/adressen/detail.php?id=13218&lg=eng
  49. ^ "المنشورات الدورية في كامبيتشي" . نظام المعلومات الثقافية (بالإسبانية). جوبيرنو دي المكسيك. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  50. "أخبار أمريكا اللاتينية والمكسيك على الإنترنت" . أدلة بحثية . الولايات المتحدة: مكتبات جامعة تكساس في سان أنطونيو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020.
  51. ^ “Aeropuerto de Campeche” [ مطار كامبيتشي ] (بالإسبانية). مطارات العالم. مؤرشفة من الأصلي في 17 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر، 2011 .
  52. "Baluartes y murallas" [ التحصينات والأسوار ] . campeche.travel (بالإسبانية). كامبيتشي، المكسيك: وزارة السياحة بولاية كامبيتشي. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  53. "Haciendas" [ Haciendas ] . campeche.travel (بالإسبانية). كامبيتشي، المكسيك: وزارة السياحة بولاية كامبيتشي. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .