أودال

أودال ( الصومالية : أودال ، العربية : أودل ) هي منطقة إدارية ( غوبول ) [ 4 ] [ 5 ] في غرب أرض الصومال . تم فصلها عن ووكوي جالبيد وأصبحت مقاطعة في عام 1984 وهي المقاطعة الواقعة في أقصى الشمال الغربي من أرض الصومال . من الشرق يحدها مارودي جيكس وساحل . ومن الشمال الغربي تحدها جيبوتي ؛ وإلى جنوبها وجنوبها الغربي تقع إثيوبيا ؛ ومن شمالها خليج عدن . [ 6 ] يقدر عدد سكان المحافظة بـ 1,010,566 نسمة. [ 7 ] تضم المنطقة المقاطعات الأربع وهي بوراما ، عاصمة الإقليم، باكي ، لوغايا ، وزيلا .

وصف

أطلال سلطنة عدل في زيلا بأرض الصومال .

تستمد أودل اسمها من سلطنة عدل في العصور الوسطى ، والتي كانت مركزها الأصلي مدينة زيلع . [ 8 ] وتزخر المنطقة الواقعة على طول الحدود الإثيوبية بالمدن الأثرية، التي وصفها المستكشف البريطاني ريتشارد ف. بيرتون . [ 9 ] جيولوجيًا، يقع جزء كبير من منطقة أودل في الصفيحة العربية . [ 10 ]

التركيبة السكانية

تُعدّ منطقة أودال موطناً رئيسياً لعشيرة غادابورسي الفرعية من قبيلة دير ، والذين يتمتعون بتمثيل قوي ويُعتبرون العشيرة المهيمنة في المنطقة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

يذكر فيديريكو باتيرا (2005) بخصوص منطقة أودال ما يلي:

"أودال يسكنها بشكل رئيسي اتحاد عشائر جادابورسي". [ 20 ]

جاء في تقرير للأمم المتحدة نشرته كندا: مجلس الهجرة واللاجئين الكندي (1999)، بخصوص أودال:

"تهيمن عشيرة جادابورسي على منطقة أودال. ونتيجة لذلك، أصبحت السياسة الإقليمية في أودال مرادفة تقريبًا لشؤون عشيرة جادابورسي الداخلية." [ 14 ]

يذكر رولاند مارشال (1997) أن الغادابورسي هم السكان الرئيسيون في منطقة أودال من حيث العدد:

"إن الهيمنة العددية لقبيلة جادابورسي في أودال تضمن عمليا أن مصالح جادابورسي هي التي تحرك سياسات المنطقة." [ 21 ]

يذكر كل من مارلين ريندرز وأولف تيرليندين (2010) أن شعب غادابورسي يسكنون منطقة أودال بشكل شبه حصري:

"تقع أودال في غرب أرض الصومال بين جيبوتي وإثيوبيا والبر الرئيسي الذي يسكنه إسحق في أرض الصومال. وتسكنها في المقام الأول العشائر الثلاث الفرعية لعشيرة جادابورسي، التي نجت مؤسساتها التقليدية من الفترة الاستعمارية والدولة الصومالية والحرب في حالة جيدة، وظلت سليمة وظيفيًا وذات صلة كبيرة بالأمن العام". [ 22 ]

كما توجد أقلية كبيرة من فرع عيسى من قبيلة دير، والذين يسكنون بشكل رئيسي منطقة زيلا. [ 23 ]

مناخ

بيانات المناخ لأودال [ 24 ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)29.0 (84.3)30.0 (86.1)31.1 (88.0)32.2 (90.0)34.0 (93.3)36.0 (96.8)36.8 (98.2)36.3 (97.3)34.8 (94.6)32.4 (90.3)30.7 (87.2)29.4 (85.0)32.7 (90.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)23.3 (73.9)24.5 (76.1)25.9 (78.5)27.3 (81.1)28.9 (84.0)30.7 (87.3)31.4 (88.5)30.9 (87.5)29.7 (85.4)26.6 (79.9)24.6 (76.4)23.4 (74.2)27.3 (81.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)17.6 (63.6)19.0 (66.2)20.6 (69.2)22.4 (72.3)23.8 (74.9)25.5 (77.8)26.1 (78.9)25.5 (77.8)24.6 (76.3)20.9 (69.7)18.7 (65.6)17.5 (63.5)21.8 (71.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)6.5 (0.25)7.9 (0.31)23.5 (0.93)40.7 (1.60)35.4 (1.39)12.4 (0.49)31.4 (1.24)51.7 (2.04)43.5 (1.71)17.7 (0.70)10.9 (0.43)6.5 (0.26)288.0 (11.34)

المناطق

تتكون منطقة أودال من أربع مقاطعات: [ 5 ]

مدينة، بلدة، قرية في الساحل. أب= عباسة ، آمود ، أس= آشا-أدو ، با= باكي ، بور= بوراما ، بو= بون ، كا= كابدولقادير ، دي= ديلا ، فا= فردة لاغو-زيد ، فاي= فيكي آدان ، غو= جورويو كاول ، ها= هاريراد ، جا= جاراهوراتو ، جي= جيدهي ، لا= لاوياكادو ، لو= لغاية ، قو= قولجيد ، رو= رقي ، نحن= ويرار ، زي= زيلا
يصرفدرجةعاصمةتعليقاتموقع
بوراماأبوراماالعاصمة الإقليمية
زيلابزيلا
لوغاياجلوغايا
باكيجباكي

تاريخ

أرض الصومال البريطانية، الصومال

التقسيمات الإدارية لأرض الصومال البريطانية كما وردت في كتاب نُشر في المملكة المتحدة عام 1951

في أرض الصومال البريطانية ، كانت منطقة أودال الحالية تسمى مقاطعة زيلع بوراما نسبة إلى المدينة الرئيسية في المنطقة. [ 25 ]

في حوالي عام 1964، تم دمج مناطق بربرة وبوراما وهرجيسا لتشكيل محافظة الشمال الغربي (هرجيسا). [ 25 ]

في عام 1984، أنشأت حكومة الصومال منطقة أودال. [ 26 ]

منذ أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كانت الصومال تعيش حالة حرب أهلية. في شمال غرب الصومال، حملت الحركة الوطنية الصومالية ، وهي منظمة سياسية تتمحور حول قبيلة إسحاق ، السلاح وشنّت حركة مناهضة للحكومة. في البداية، قاتلت ميليشيا قبيلة غادابورسي إلى جانب الحكومة الصومالية ضد الحركة الوطنية الصومالية. [ 27 ] إلا أن الحركة الوطنية الصومالية ردّت على ذلك، وفي يناير 1991، دارت معارك في ديلا وأودال ، انتصرت فيها الحركة وتقدمت حتى بوراما . لكن بعد ذلك، أبرمت قبيلة غادابورسي صلحًا مع الحركة الوطنية الصومالية، فانسحبت الأخيرة من أودال في مرحلة مبكرة. [ 27 ]

استقلال أرض الصومال

مؤتمر بوراما الكبير

في مايو 1991، أعلنت الحركة الوطنية الصومالية استقلال دولة أرض الصومال . لم تكن قبيلة غابادولسي راغبةً بالضرورة في ذلك، لكنها تعاونت مع استقلال أرض الصومال انطلاقًا من رغبتها في السلام وتفوق الحركة الوطنية الصومالية عسكريًا. بعد ذلك، ساهمت قبيلة غابادولسي في استقرار أرض الصومال، ولعبت دور الوسيط في حل النزاعات بين قبيلة إسحاق. عُقد المؤتمر الكبير للمصالحة الوطنية عام 1993 في بوراما بأودال. [ 27 ]

تم إغلاق مطار بوراما في عام 2000. [ 28 ]

من عام 2002 إلى عام 2010، كان رئيس أرض الصومال هو ضاهر ريالي كاهين ، من عشيرة جادابورسي.

في مارس/آذار 2008، أعلن رئيس أرض الصومال فصل المنطقة التي تتمركز حول مدينة زيلا في إقليم أودال لتشكيل إقليم سلال. [ 29 ] إلا أن برلمان أرض الصومال لم يوافق على هذا القرار، وأُعيد تأكيد تبعية زيلا لإقليم أودال مع تطبيق "قانون الحكم المحلي لعام 2019" في يناير/كانون الثاني 2020.

في فبراير 2009، اندلع قتال بين قبيلة رير حريد في مقاطعة غابيلي وقبيلة رير نور في منطقة أودال، وأسفر عن مقتل شخصين. ويعود تاريخ النزاع بين القبيلتين إلى عام 1998. [ 30 ]

في يوليو 2009، اندلعت أعمال شغب في بوراما، أودال، بسبب نزاع قبلي، وأسفرت عن مقتل أربعة أشخاص. [ 31 ]

في سبتمبر 2010، غزا جيش قوامه أقل من 300 جندي، يُعتقد أنهم من جبهة تحرير أوغادين الوطنية ، المنطقة الواقعة بين لوغايا وزيلا في أودال، لكن جيش أرض الصومال حاصرهم. [ 32 ]

في يونيو 2012، أعلن رشيد حرسي، المقيم في بارهافن ، أوتاوا، كندا، أن أودال قد أصبح مستقلاً وأنه قد تم تعيينه رئيساً. [ 33 ]

في فبراير 2013، انتقد سلطان إبراهيم جامع سمتر، أحد الزعماء التقليديين لأودال، محمد نور أرالي ، وزير الداخلية في أرض الصومال، لتدخله في انتخابات المجلس الإقليمي زيلع وتدهور الأمن العام. [ 34 ]

في أبريل 2013، انتقد حاكم أودال العدد الكبير من الشباب الذين يهاجرون من أرض الصومال إلى بلدان أخرى، وأشار إلى ضرورة فرض قيود. [ 35 ]

ثورة سلطان وبار

في أغسطس 2013، انتقد سلطان أبو بكر وبر، زعيم عشيرة جبريل يونس التابعة لعشيرة جادابورسي، حكومة أرض الصومال لتعطيلها النظام العام في أودال وصال، بأرض الصومال. [ 36 ]

في مارس 2014، تم تنصيب Suldaan Ciise Suldaan C/laahi Suldaan Cumar كواحد من زعماء عشيرة Gadabuursi في Hayayabe، غرب بوراما . [ 37 ]

في 5 ديسمبر 2014، قاد زعيم عشيرة جبريل يونس، سلطان أبو بكر وبر، جيشًا إلى الجبال وأعلن الاستقلال عن حكومة أرض الصومال. [ 38 ] من ناحية أخرى، انتقد سولدان صليبان كالي إسماعيل، زعيم عشيرة آخر من أودال، خطوة وابار، قائلاً إن إدارة أودال يجب أن تترك لنائب رئيس أرض الصومال، وهو من أودال. [ 39 ] في هذه الأثناء، قام مجلس شيوخ أودال بزيارة هرجيسا، عاصمة أرض الصومال، وطالب بمنح أودال تمثيلاً عادلاً . [ 40 ]

في 18 مارس 2015، اجتمع المثقفون ورجال الأعمال والسياسيون في منزل سلطان وابار وأعلنوا أنهم سيحررون منطقة أودال من أرض الصومال وينضمون إلى جمهورية الصومال الفيدرالية. [ 41 ]

في 28 مارس 2015، استسلم العديد من المسلحين المتعاطفين مع السلطان أبيكار وابري لحكومة إقليم أودال في أرض الصومال. [ 42 ]

وفي أبريل/نيسان 2015، اعتقلت حكومة أرض الصومال ستة من أصل 40 عضوًا في اللجنة التي أنشأها السلطان أبيكار وابري. [ 43 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، اندلعت أعمال شغب في ملعب بوراما لكرة القدم، وقُتل مدني واحد في اشتباكات مع الشرطة. وفي اليوم التالي، تعرض منزل قائد شرطة بوراما للهجوم وأُضرمت فيه النيران، فاحترق بالكامل. [ 44 ]

في أكتوبر 2015، بدأت كل من إثيوبيا وصوماليلاند عمليات لسحب الميليشيات التي تتبع السلطان أبيكار وابري، الذي يتمركز بالقرب من الحدود. [ 45 ]

في نوفمبر 2015، غادر سلطان وابار أرض الصومال وعاد إلى أمريكا الشمالية، وتم دمج حوالي 70 من رجال الميليشيا الذين تبعوا وابار في جيش أرض الصومال. [ 46 ]

في ديسمبر 2016، تعرضت منطقة أودال لأضرار ناجمة عن الجفاف بسبب نقص الأمطار خلال موسم الأمطار. [ 47 ]

في 27 ديسمبر 2016، وردت معلومات تفيد بأن سلطان أبو بكر وبر، زعيم عشيرة جبريل يونس، قد دخل قاعدة المتمردين الإثيوبيين، ووضع جيش أرض الصومال في حالة تأهب قصوى في بوراما. [ 48 ]

بعد ذلك

إعصار ساجار في عام 2018

في أغسطس 2017، أقال نائب رئيس أرض الصومال حاكم أودال بسبب ارتكابه العديد من الأخطاء. [ 49 ]

في مايو 2018، ضرب إعصار ساجار منطقة أودال، مما صعّب تقديم الدعم للمناطق الريفية بسبب الفيضانات. [ 50 ]

في يونيو 2018، فاز طلاب من أودال بالمركزين الثاني والرابع في مسابقة لحفظ القرآن الكريم استضافها الرئيس، وقام الرئيس بتكريمهم. [ 49 ]

في يوليو 2018، أعلن وزير المالية في أرض الصومال أن منطقة أودال قد تجاوزت منطقة توغدير لتصبح ثاني أكبر مساهم في الخزينة الوطنية من حيث الإيرادات الضريبية. [ 51 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، تعرضت مركبة حكومية لإطلاق نار من قبل قوات مسلحة مجهولة في منطقة أودال. ونتيجة لذلك، زار أحد قادة جيش أرض الصومال بوراما في أودال وعقد اجتماعاً مع الحكومة المحلية وشيوخ القبائل لمناقشة التدابير المضادة. [ 52 ]

في نوفمبر 2019، تم إرسال مقطع فيديو إلى وسائل الإعلام يظهر حوالي 30 رجلاً مسلحاً قالوا إنهم "يحررون" المنطقة في شرق بوراما، أودال. [ 53 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، ألقت حكومة أرض الصومال القبض على السلطان محمد أبشير دوالي، أحد الزعماء التقليديين لمنطقة أودال. ويُعتقد أن ذلك جاء لمعارضته خطط الحكومة للتعدين في المنطقة. ونُظمت مظاهرة احتجاجية من قبل الشباب في بوروما، وأُصيب شخص واحد في اشتباك مع الشرطة. [ 54 ]

في 19 أغسطس 2020، قال سلطان عبد الرحمن ضوال، أحد الزعماء التقليديين لعشيرة قدابورسي، إنه ينبغي زيادة تخصيص أودال لأعضاء مجلس النواب في أرض الصومال البالغ عددهم 82 عضوًا من المستوى الحالي (13 مقعدًا، 16٪) إلى 40٪. [ 55 ]

في 27 أغسطس 2020، انطلق أوغاز عبد الرشيد أوجاس روبل، زعيم عشيرة جادابورسي ومنتقد سياسة أودال في أرض الصومال، من إثيوبيا إلى بوروما عن طريق البر، لكن جيش أرض الصومال منعه من القيام بذلك [ 56 ] وفي اليوم نفسه، اندلعت مظاهرة عنيفة في بوراما، وبحسب إحدى الروايات، شارك فيها عدة مئات من الشباب. [ 27 ] [ 57 ]

وردت تقارير عن حوادث مثل الاشتباك المسلح الذي وقع في مارس 2022 بين مسلحين وشرطة أرض الصومال في منجم ذهب بالقرب من بوراما، ومقتل ثلاثة مدنيين في مدينة بوراما في مايو 2022 وسط توترات بين العشائر. [ 58 ]

في مايو 2023، انتقد نائب رئيس أرض الصومال عبد الرحمن سايليجي ، وهو من أودال، حكومة أرض الصومال بسبب اعتداء ضباط الشرطة على الشباب المتظاهرين في بوراما. [ 59 ]

في سبتمبر 2023، عُقد اجتماع لقبيلة جادابورسي في أوتاوا، كندا، وحضره 100 شخص، من بينهم زعيم العشيرة أوغاس عبد الرشيد أوغاس روبل، لتأسيس حركة ولاية أودال (ASM)، التي تهدف إلى إعادة أودال إلى الصومال. [ 60 ] ومع ذلك، فإن تأثير زعيم عشيرة جادابورسي في أودال غير معروف اعتبارًا من عام 2023. [ 61 ]

في أكتوبر 2023، زار نائب رئيس أرض الصومال عبد الرحمن سايليجي ، المنحدر من أودال، بوراما وانتقد منظمة ASM لعملها خارج أرض الصومال، قائلاً إن أودال جزء لا يتجزأ من أرض الصومال. [ 62 ]

في يناير/كانون الثاني 2024، وُقِّعت مذكرة تفاهم بين أرض الصومال وإثيوبيا. التفاصيل غير معروفة، ولكن ثمة نظرية مفادها أنه في مقابل موافقة أرض الصومال، ستستأجر إثيوبيا جزءًا غير محدد من ساحل أرض الصومال وتُنشئ ميناءً وقاعدة بحرية. وقد نُظِّمت مظاهرات احتجاجًا على ذلك في بوراما ولوغايا . [ 27 ] وفي فبراير / شباط، أعرب نواب من أرض الصومال، بمن فيهم ممثل أودال، عن معارضتهم لمذكرة التفاهم. [ 63 ]

سكان بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تحولت الاحتجاجات إلى أعمال عنف في بوراما: المتظاهرون يطالبون بالعدالة لضابط خفر السواحل الذي سقط في المعركة " . www.hiiraan.com
  2. "تقديرات التصنيف المرحلي المتكامل للسكان: التوقعات (أكتوبر - ديسمبر 2024)" (ملف PDF) . التصنيف المرحلي المتكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  3. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018 .
  4. "الصومال" . كتاب حقائق العالم . لانغلي، فيرجينيا: وكالة المخابرات المركزية.
  5. 1 2 "منطقة أودال" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  6. إي إتش إم كليفورد، "حدود الصومال البريطاني وإثيوبيا"، المجلة الجغرافية، مؤرشفة في 28 مارس 2017 على موقع Wayback Machine ، المجلد 87، العدد 4 (أبريل 1936)، ص 296
  7. "مسح تقدير السكان لعام 2014" . مؤرشف (PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2017.
  8. لويس، آي إم (1999). ديمقراطية رعوية: دراسة عن الرعي والسياسة لدى الصوماليين الشماليين في القرن الأفريقي . دار نشر ليت، مونستر. ص 15. ISBN  978-3-8258-3084-7أُرشف من المصدر الأصلي في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  9. ريتشارد بيرتون، الخطوات الأولى في شرق أفريقيا ، 1856؛ حرره غوردون ووترفيلد مع مقدمة وفصول إضافية (نيويورك: براغر، 1966)، ص 132. لمزيد من الوصف، انظر: أ. ت. كورل، "المدن المدمرة في الصومال"، مجلة العصور القديمة ، 11 (1937)، ص 315-327
  10. بوسيليني، ألفونسو. "الهوامش القارية للصومال: التطور الهيكلي وعلم الطبقات التسلسلي: الفصل 11: الهوامش الأفريقية والمتوسطية." (1992): 185-205.
  11. ^ أمبروسو، جي (2002). المجتمع الرعوي واللاجئون عبر الحدود الوطنية: الحركات السكانية في أرض الصومال وشرق إثيوبيا 1988 - 2000 (PDF) . ص. 5. العشيرة (العشائر) الفرعية الرئيسية حبر أول، المنطقة (المناطق): واكوي جالبيد، المناطق الرئيسية: غابيلي، هرجيسا، بربرة. العشيرة الفرعية الرئيسية جادابورسي، المنطقة (المناطق): أودال، المناطق الرئيسية: بوراما، باكي، جزء. جابيلي، زيلا، لوغايا. {{cite book}}: CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) .
  12. ^ سمتر، عبدي إبراهيم. “إعادة إعمار الصومال والمبادرة المحلية: جامعة عامود” . ص. 132. سمرون أو جادابورسي هو اسم العشيرة لغالبية الناس من أصل أودال. 
  13. باتيرا، فيديريكو (2005). "الفصل 9: انهيار الدولة وعودة القانون العرفي في شمال الصومال" . تحطيم التقاليد: العرف والقانون والفرد في البحر الأبيض المتوسط ​​الإسلامي . والتر دوستال، وولفغانغ كراوس (محرران). لندن: آي بي توروس. ص 296. ISBN  1-85043-634-7. تم الاسترجاع 18 مارس 2010 . أودال يسكنها بشكل رئيسي اتحاد عشائر جادابورسي. وتتركز قبيلة الجدبورسي في أودال.
  14. 1 2 الأمم المتحدة (1999) أرض الصومال: تحديث إلى SML26165.E بتاريخ 14 فبراير 1997 بشأن الوضع في زيلا، بما في ذلك من يسيطر عليه، وما إذا كان هناك قتال في المنطقة، وما إذا كان اللاجئون يعودون. "تهيمن عشيرة جادابورسي على منطقة أودال. ونتيجة لذلك، أصبحت السياسة الإقليمية في أودال مرادفة تقريبًا لشؤون عشيرة جادابورسي الداخلية." ص. 5.
  15. ^ رندرز ، مارلين. تيرليندن، أولف. “الفصل التاسع: التفاوض بشأن إقامة الدولة في نظام سياسي هجين: حالة أرض الصومال”. في توبياس هاجمان؛ ديدييه بيكلارد (محرران). التفاوض على الدولة: ديناميات القوة والهيمنة في أفريقيا (PDF) . ص. 191 . تم الاسترجاع 21 يناير 2012 . تقع أودال في غرب أرض الصومال بين جيبوتي وإثيوبيا والبر الرئيسي الذي يسكنه إسحاق في أرض الصومال. يسكنها في المقام الأول العشائر الثلاث التابعة لعشيرة جادابورسي، التي نجت مؤسساتها التقليدية من الفترة الاستعمارية، والدولة الصومالية والحرب في حالة جيدة، وبقيت سليمة وظيفيًا وذات صلة كبيرة بالأمن العام. 
  16. يورغ، ج. (8 مارس 2024). ما هي آفاق التنمية في الصومال؟ . دار نشر هانز شيلر. ص 132. ISBN  978-3-86093-230-8تُعتبر منطقة أودال ، التي يسكنها قبائل دير  : غادابورسي وسيسا، المنطقة الأكثر استقراراً في أرض الصومال. ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى جهود حفظ السلام التي تبذلها قبيلة غادابورسي التي تهيمن على هذه المنطقة.
  17. الدول التي ليست دولًا حقًا . ص. 22. يتركز قبيلة إسحاق بشكل أساسي في مناطق مارودي جيكس وسناج وجابيلي وتوجدير وساكسيل. يسكن القدابورسيون الغرب، وأغلبهم في أودال ومنطقة زيلا في صلال وأجزاء من غابيلي. 
  18. بروخهاوس، إي. إم، سومر، إم إم (8 مارس 2024). بؤرة التوتر في القرن الأفريقي: نظرة جديدة (2008) . ص 54. ISBN  978-3-8258-1314-7. إلى جانب الفروع الثلاثة لقبيلة غادابورسي، تسكن أقلية صغيرة من قبيلة سيس منطقة أودال.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  19. ^ المعهد الألماني لأفريقيا-فورشونج (8 مارس 2024). أفريقيا الطيف المجلد 43 . ص. 77. جادابورسي هي مجموعة النسب الرئيسية في منطقة أودال. 
  20. باتيرا، فيديريكو (2005). "الفصل 9: انهيار الدولة وعودة القانون العرفي في شمال الصومال" . تحطيم التقاليد: العرف والقانون والفرد في البحر الأبيض المتوسط ​​الإسلامي . والتر دوستال، وولفغانغ كراوس (محرران). لندن: آي بي توروس. ص 296. ISBN  1-85043-634-7. تم الاسترجاع 18 مارس 2010 . أودال يسكنها بشكل رئيسي اتحاد عشائر جادابورسي.
  21. مارشال، رولاند (1997). "مكتب الأمم المتحدة الإنمائي للصومال: دراسات حول الحوكمة: منطقة أودال" . إن الهيمنة العددية لقبيلة غادابورسي في أودال تضمن فعلياً أن مصالحهم هي التي توجه سياسات المنطقة.
  22. ^ رندرز ، مارلين. تيرليندن، أولف. “الفصل التاسع: التفاوض بشأن إقامة الدولة في نظام سياسي هجين: حالة أرض الصومال”. في توبياس هاجمان؛ ديدييه بيكلارد (محرران). التفاوض على الدولة: ديناميات القوة والهيمنة في أفريقيا (PDF) . ص. 191 . تم الاسترجاع 21 يناير 2012 . تقع أودال في غرب أرض الصومال بين جيبوتي وإثيوبيا والبر الرئيسي الذي يسكنه إسحاق في أرض الصومال. يسكنها في المقام الأول العشائر الثلاث التابعة لعشيرة جادابورسي، التي نجت مؤسساتها التقليدية من الفترة الاستعمارية، والدولة الصومالية والحرب في حالة جيدة، وبقيت سليمة وظيفيًا وذات صلة كبيرة بالأمن العام. 
  23. جانزن، ج.؛ فون فيتزثوم، س.؛ الرابطة الدولية للدراسات الصومالية (2001). ما هي آفاق التنمية في الصومال؟: العلم بين الاستسلام والأمل؟: وقائع المؤتمر السادس للرابطة الدولية للدراسات الصومالية، برلين، 6-9 ديسمبر 1996. وقائع مؤتمر الرابطة الدولية للدراسات الصومالية. الكتاب العربي. ص 132. ISBN   978-3-86093-230-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  24. https://climateknowledgeportal.worldbank.org/country/somalia/climate-data-historical
  25. 1 2 ستاتويدس. "مناطق الصومال" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2024 .
  26. ملخص الصومال (28 سبتمبر 2023). "تحليل: احتمالية نشوب صراع في منطقة أودال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  27. 1 2 3 4 5 لاندينفو (7 مارس 2024). "الصومال: منطقة أودال، جادابورسي-كلانين، أوبسلوتنينغ أم صوماليلاند" [ الصومال: منطقة أودال، عشيرة جادابورسي ودعم أرض الصومال ] (PDF) .
  28. "التحديات الاقتصادية في أودال" . هيران أونلاين . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  29. «رئيس أرض الصومال يُنشئ مناطق ومقاطعات جديدة» . هيران أونلاين . 24 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  30. TNH (8 أبريل 2009). "الصومال: مئات يفرون من اشتباكات بين القبائل في أرض الصومال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  31. "اندلاع أعمال شغب عنيفة في أرض الصومال" . هيران أونلاين . 12 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  32. "Ciidan ka soo degay xeebta Awdal" [ جيش نزل على ساحل أودال ] . بي بي سي . 13 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  33. "زعيم صومالي في المنفى - قصة رئيس ولاية أودال" . سونا تايمز . 10 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  34. "Madaxdhaqameedyada Awdal Iyo Selel Oo Wasiirka Daakhiliga Ku Eedeeyay Inuu Iska Horkeen Iyo Qalalaase Ka Wado Deegaanada Saylac, Jawaabna Ka Bixiyay Hadaladii Ka Soo Yeedhay" [ الزعماء التقليديون لأودال وسيليل الذين اتهموا وزير الداخلية بالقتال وإحداث الفوضى في مناطق سيال، وردوا على التصريحات التي دعت لهم. ] . أخبار هتوف . 18 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  35. "Badhasaabka Awdal Oo Walaac Horleh Ka Muujiyey Heerka Tarbiibka Dhalinyarada Dalku Gaadhay Wakhtigan، Kuna Baaqay Olole Qaran Oo Lagu Cidhib-tirayo" [ أعرب المحافظ أودال عن قلقه بشأن مستوى تعليم شباب البلاد في هذا الوقت، ودعا إلى حملة وطنية للقضاء عليهم. ] . أخبار هتوف . 24 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  36. "Suldaan Wabar oo xukuumada ku eedeeyay Inay ka gaabisay nabadaynta beelaha xariirad" [ Suldaan Wabar oo xukuumada ku eedeeyay Inay ka gaabisay nabadaynta beelaha xariirad. ] . أخبار وجالي . 21 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  37. "Suldaan Lagu Caleemo Saaray Deegaanka Hayayaabe Ee D/Boorama" [ تم تتويج سلطان في منطقة Hayayabe في D/Boorama ] . أخبار هتوف . 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  38. " Daawo suldaan kamida Salaadiyiinta gobolka Awdal oo ku dhawaaqay arin lieku ah qaranimada الصومال iyo ciidamo uu wato oo la sheegay in ay buuraha galeenxukuumada oo ku mashquulsan weerarka xaflad" [شاهد سلطان إحدى صلوات منطقة أودال الذي أعلن عن مشكلة ضد استقلال أرض الصومال وقواته الذين يقال أنهم دخلوا الجبال وهم مشغولون بمهاجمة أحد الأطراف. ] . أخبار وجالي . 5 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  39. "Suldaan Reer Awdal Ah Oo Si Adag U Naqdiyay Hadal Uu Madaxweyne-xigeenku Kaga Hadlay Suldaan Wabar" [ انتقد السلطان أودال بشدة خطاب نائب الرئيس حول السلطان وبر ] . جيسكا أفريكا . 26 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  40. "أرض الصومال: الرجل المريض الجديد في القرن الأفريقي" . هيران أونلاين . 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  41. "إدارة منطقة أودال" . هيران أونلاين . 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  42. "صوماليلاند: مصادرة أسلحة ميليشيا عشيرة أودال" . هيران أونلاين . 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  43. "Dhacdooyinka Suldaan Wabar Ee Awdal Iyo Xaalladda Gobolka Ee Sii Xumaanay Waxay U Muuqdaan Dheg-xumo Xukuumadda Madaxweyne Siilaanyo Dugsanay" [ يبدو أن أحداث السلطان وابار في أودال والحالة المتدهورة في المنطقة تتجاهل حكومة الرئيس سيلانيو دوغساناي. ] . شبكة أخبار أراويلو . 12 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  44. "أرض الصومال dab la qabadsiiyay taliyaha ciidanka booliska gobolka Awdal" [ في أرض الصومال، تم إشعال النار في قائد الشرطة في منطقة أودال ] . جاروي اون لاين . 12 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  45. "كديب بوربركا جابادي وبار أيو بوراما" [ بعد تدمير جبهتي وابار وبوراما ] . الإعلامي السصفي . 13 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  46. "Munaasibad Lagu Soo Dhaweeyay Maleeshiyaddii Suldaan Wabar Hogaaminayey Iyo Gebagebada Khilaafkii Jiray" [ حدث تم الترحيب به من قبل الميليشيا بقيادة السلطان وابار ونهاية الصراع ] . الإعلامي السصفي . 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  47. ريدو (15 ديسمبر 2016). "التقييم في منطقة أودال، أرض الصومال، من 11 إلى 15 ديسمبر 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  48. "Xukuumadda أرض الصومال Oo Heegan Culus Xalay Gelisay Ciidamada Qaranka Ee Jiidda Gobolka Awdal Iyo Sababta Loo Galiyay Heeganka" [ وضعت حكومة أرض الصومال القوات الوطنية في حالة تأهب شديد الليلة الماضية في منطقة أودال وسبب وضعها في حالة تأهب. ] . بربرة اليوم . 28 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  49. ١ ٢ "صوماليلاند: نائب الرئيس يُقيل حاكم إقليم أودال بعد بيع مقر إقامته في بورامي" . صحيفة صوماليلاند صن . ٢٩ أغسطس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  50. ACAPS (30 مايو 2018). "الصومال: العاصفة الاستوائية ساجار في شمال غرب أرض الصومال (أودال ووقوي جالبيد) - التحديث الأول، مذكرة موجزة - 30 مايو 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  51. «صوماليلاند: وزارة المالية تكشف أن ولاية أودال تحرز المركز الثاني في تحصيل الإيرادات» . صحيفة صوماليلاند صن . 14 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  52. "أرض الصومال: مهاجمون ينصبون كميناً لسيارة حكومية في ولاية أودال" . صحيفة أرض الصومال القياسية . 24 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  53. "متمردون مسلحون في غرب أرض الصومال ينشرون فيديو جديد" . أرض الصومال . 13 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  54. «قادة منطقة أودال يدينون اعتقال زعيم تقليدي محلي» . أرض الصومال . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  55. «منطقة أودال تطالب بحصة 40% من مقاعد مجلس النواب في البرلمان» . صحيفة هورن تريبيون . 19 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  56. " أرض الصومال oo udiiday degaanadeeda inuu yimaado Ugaaska guud ee gobolka Awdal iyo rabshado ka dhashay" [أرض الصومال التي أرسلت سكانها للقدوم إلى منطقة أودال والعنف الناتج] . حيران اون لاين . 27 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  57. "احتجاجات في بوراما بعد منع شيخ قبيلة من دخول أودال" . هيران أونلاين . 27 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  58. ^ إيواا (2023). "أودال" . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  59. «جميع إدارات أرض الصومال تعاملت مع سكان منطقة أودال معاملة غير عادلة - نائب الرئيس سايلي» . صحيفة أرض الصومال صن . ١١ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  60. «عاجل: أعلنت أودال انفصالها عن أرض الصومال» . ذا سومالي دايجست . 4 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  61. "تحليل: احتمالية نشوب صراع في منطقة أودال" . مجلة الصومال . 28 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  62. "أرض الصومال أو حرب كاسو سارتاي دقاققة ولاية أودال" [ أصدرت صوماليلاند أخبارًا عن حركة ولاية أودال ] . كاسيمادا . 25 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2024 .
  63. "Xubno Baarlamaanka أرض الصومال كو ماتالا أودال أو ديدي هيشيسكي مذكرة تفاهم جا إيو جوابتا أرض الصومال" [ رفض أعضاء برلمان أرض الصومال الذين يمثلون أودال مذكرة التفاهم ورد أرض الصومال ] . بي بي سي . 13 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2024 .
  • الخرائط الإدارية لمنطقة أودال ومقاطعاتها الرسمية: هناوهنا