بيبي دو تابور

إليزابيث ماكورت تابور (سبتمبر 1854 - 7 مارس 1935)، والمعروفة باسم بيبي دو ، كانت الزوجة الثانية لرجل الأعمال الرائد في كولورادو، هوراس تابور . قصة صعودها من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش ثم عودتها إلى الفقر المدقع جعلتها شخصية معروفة في عصرها، وألهمت أوبرا وفيلمًا هوليووديًا مستوحى من حياتها.

ولدت في أوشكوش، ويسكونسن، لوالدها بيتر ماكورت، ^{[ 1 ]} وانتقلت إلى كولورادو في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر مع زوجها الأول، هارفي دو، الذي طلقته بسبب شربه الخمر، ومقامرته، وتردده على بيوت الدعارة، وعدم قدرته على توفير لقمة العيش.

ثم انتقلت إلى ليدفيل، كولورادو ، حيث التقت بهوراس تابور ، قطب تجارة الفضة الثري الذي يكبرها بضعف عمرها تقريبًا. في عام ١٨٨٣، طلق زوجته الأولى، أوغستا تابور ، التي دام زواجهما ٢٥ عامًا، وتزوج من بيبي دو في واشنطن العاصمة ، خلال فترة وجيزة قضاها كسيناتور أمريكي. ثم استقرا في دنفر . أثار طلاقه وزواجه من بيبي دو الشابة والجميلة فضيحة في كولورادو في ثمانينيات القرن التاسع عشر. على الرغم من أن تابور كان من أثرى رجال كولورادو، وكان يُنفق على زوجته ببذخ، إلا أنه خسر ثروته عندما تسبب إلغاء قانون شيرمان لشراء الفضة في ذعر عام ١٨٩٣ ، مما أدى إلى إفلاسات واسعة النطاق في المناطق المنتجة للفضة مثل كولورادو. توفي معدمًا، وعادت بيبي دو إلى ليدفيل مع ابنتيها، وعاشت بقية حياتها هناك.

كانت تُعرف ذات يوم بأنها "أكثر النساء أناقة في الغرب"، ^{[ 2 ]} وعاشت في فقر وعزلة خلال العقود الثلاثة الأخيرة من حياتها في كوخٍ في موقع منجم ماتشليس . عُثر عليها متجمدة في كوخها، عن عمر يناهز 81 عامًا، بعد عاصفة ثلجية في مارس 1935. ^{[ 2 ]} خلال حياتها، كانت هدفًا للنميمة الخبيثة والفضائح، وتحدّت القيم الجندرية الفيكتورية، واكتسبت سمعة بأنها "واحدة من أجمل النساء وأكثرهن جاذبية وإثارة في غرب التعدين". ^{[ 3 ]} ألهمت قصتها أوبرا "أغنية بيبي دو" .

وُلدت إليزابيث بوندويل ماكورت في سبتمبر 1854 في أوشكوش، ويسكونسن ، لأبوين مهاجرين كاثوليكيين من أصل إيرلندي، إليزابيث أندرسون نيليس وبيتر ماكورت. ^{[ 4 ]} ادّعت لاحقًا أنها وُلدت عام 1860، لكنّها ظهرت في تعداد أوشكوش لعام 1860 وهي في السادسة من عمرها. ووفقًا لتعداد عام 1900، وُلدت في سبتمبر، ويبدو أنها عُمّدت في 7 أكتوبر 1854، ^{[ 5 ]} في كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية. ^{[ 6 ]} كانت تُدعى ليزي في طفولتها، وهي الرابعة بين أحد عشر طفلًا، ونشأت في أسرة من الطبقة المتوسطة في منزل من طابقين. كان والدها شريكًا في متجر ملابس محلي ومالكًا لأول مسرح في أوشكوش، قاعة ماكورت. غرست والدتها في ابنتها الجميلة الاعتقاد بأن جمالها ذو قيمة كبيرة، فأعفتها من الأعمال المنزلية حفاظًا على بشرتها وسمحت لها بأن تحلم بمستقبل كممثلة. انتاب بيتر ماكورت قلقٌ من تدليل زوجته لابنتهما الشابة الجذابة، فرأى أنه من الحكمة أن يُلحقها بالعمل في متجر الملابس، حيث كانت غالباً ما تُخالط شباناً أنيقين. في سن السادسة عشرة، كانت شابة ممتلئة الجسم ذات شعر أشقر وجدول اجتماعي حافل. ^{[ 7 ]}

كانت أوشكوش بلدة حدودية تشتهر بتجارة الأخشاب، وتكتظ بالمطاحن. عندما اجتاحت الحرائق أوشكوش عامي 1874 و1875، فقدت عائلة ماكورت منزلها ومتجر الملابس والمسرح. رهنوا ممتلكاتهم لإعادة بناء المنزل والمتجر، لكن هذا الأمر أغرق بيتر ماكورت في ديون طائلة. واضطرت العائلة للعيش على ما لا يزيد قليلاً عن راتب موظف. ^{[ 8 ]}

في عام ١٨٧٦، التقت ليزي ماكورت بويليام هارفي دو الابن، وهو بروتستانتي. ^{[ ٩ ]} سحرته عندما شاركت، بصفتها المتسابقة الوحيدة، في مسابقة تزلج وفازت بها، بينما أثارت في الوقت نفسه استياء العديد من سكان البلدة لارتدائها زيًا كشف عن جزء من ساقيها. تزوجت ليزي وهارفي في ٢٧ يونيو ١٨٧٧ في كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية في أوشكوش، ^{[ ١ ]} مما أثار استياء والديه. ^{[ ٩ ]} ثم سافرا مع والد هارفي إلى كولورادو للإشراف على استثماراته في مجال التعدين، وأهمها حصته في منجم الرابع من يوليو في سنترال سيتي . بعد قضاء شهر عسل لمدة أسبوعين في فندق أمريكان هاوس في دنفر، انضم العروسان إلى دو الأب في بلدة التعدين الجبلية. وجدت ليزي كولورادو ساحرة. ^{[ ١٠ ]} وهناك ربما اكتسبت لقب "بيبي دو". ^{[ 11 ]}

في سنترال سيتي، سرعان ما أدركت أن طبع زوجها المتحفظ لا يتناسب مع صخب بلدة تعدين حدودية، وأنه عاجز عن إدارة منجم بمفرده أو اتباع تعليمات والده في هذا الشأن. وبدلًا من أن تراه يفشل، مفتونةً بإمكانية الثراء من تعدين الذهب، ساعدته. كانت ترتدي ملابس التعدين غالبًا وتعمل مباشرةً في المنجم. ورغم ثقافة التسامح السائدة في بلدة التعدين الحدودية، اعتبر أفراد الطبقات العليا في المجتمع سلوكها وملابسها فاضحة، ما أدى إلى تجاهلها. وبفضل جهودهما، تمكن الزوجان من استخراج كمية صغيرة من الذهب، ولكن عندما نفد العرق وانهار بئرٌ رديء البناء، استسلم هارفي وقرر العمل كعامل بسيط في منجم آخر. وطلب من زوجته التوقف عن ارتداء ملابس الرجال والبقاء في المنزل. ^{[ 12 ]}

في ذلك الوقت، انتقلوا من سنترال سيتي إلى بلاك هوك للإقامة في نُزُلٍ أقل تكلفة. شعرت بيبي دو بخيبة أملٍ كبيرةٍ وسخطٍ عميقٍ من الضوضاء والقذارة في بلاك هوك، فبدأت تتجول في المدينة يوميًا. ربما اكتسبت لقب "بيبي دو" - وهي في الثالثة والعشرين من عمرها آنذاك - من نظرات رجال البلدة. كانت تفتقر إلى المهارات المنزلية التي تُمكنها من العمل وكسب المال، ولم يكن لديها ما يجمعها بنساء البلدة. ولأنها كانت مشغولةً للغاية، كانت تزور متجر الملابس المحلي، وقد جذبتها الأقمشة الفاخرة جزئيًا. توطدت علاقتها بصاحب المتجر، جيك سانديلوفسكي (ساندز). في الوقت نفسه، فقد هارفي وظيفته، وبدأت علاقتهما الزوجية بالتدهور. في ذلك الوقت، كانت بيبي دو حاملًا. اشتبه هارفي في أن الطفل من جيك، فتركها مؤقتًا، وفي يوليو 1879، أنجبت بيبي دو طفلًا ميتًا . ^{[ 13 ]}

في هذه الأثناء، انتقل والدا هارفي، اللذان كانا ينتظران حفيدًا، إلى كولورادو ليكونوا قريبين من العائلة. لكنهما شعرا بخيبة أمل، فقطعا علاقتهما بالطفلين وانتقلا إلى آيداهو سبرينغز ، بينما لحقت بيبي دو بهارفي إلى دنفر، رغم رغبتها في الطلاق منه. في دنفر، كان هارفي يتردد على الحانات وبيوت الدعارة. بعد أن رأته بيبي دو مع مومس، رفعت دعوى طلاق بتهمة الزنا. صدر حكم الطلاق سريعًا في مارس 1880، ^{[ 1 ]} ولكن لأسباب غير معروفة، لم يُسجل رسميًا حتى أبريل 1886 [مطلوب حاشية]. ثم انتقلت بيبي دو إلى ليدفيل، كولورادو ، بدعوة من سانديلوفسكي على الأرجح، والذي غيّر اسمه إلى ساندز. ولأنها كانت وحيدة وبدون زوج، احتاجت بيبي دو إلى إيجاد وسيلة للدعم المالي بسرعة. فعرض عليها جيك سانديلوفسكي، الذي افتتح متجرًا في ليدفيل وكان يرغب على الأرجح في الزواج منها، وظيفة. لكن العمل في متجر ملابس كان احتمالاً وجدته بيبي دو مملاً ومضجراً، ويشبه كثيراً الحياة التي تركتها وراءها في أوشكوش. ^{[ 13 ]}

في ليدفيل، لفتت انتباه هوراس تابور ، المليونير العامل في مجال التعدين ومالك منجم ماتشليس في ليدفيل . كان تابور متزوجًا، لكنه ترك زوجته أوغستا تابور عام 1880 ليكون مع بيبي دو؛ ووفر لها أجنحة فاخرة في فنادق ليدفيل ودنفر. ^{[ 14 ]}

عاش هوراس وأوغستا لمدة 25 عامًا على الحدود، حيث انتقلا أولًا إلى كانساس وجرّبا حظهما في الزراعة، ثم تبعا حمى الذهب إلى كولورادو، لكنهما لم يوفقا في تحقيق ثروة طائلة. وفي نهاية المطاف، استقرا في ليدفيل، حيث قام هوراس، عام 1878، بتمويل اثنين من المنقبين ببضائع قيمتها حوالي 60 دولارًا (ما يعادل 2000 دولار اليوم) مقابل ثلث أرباحهما. ولدهشة الجميع، نجح استثمار الرجلين، مما مهد الطريق أمام تابور نحو الثراء. وبأرباحه، اشترى حصص الرجلين، ثم اشترى حصصًا في مناجم أخرى وبنى منزلًا في دنفر. وترشح بنجاح لمنصب نائب حاكم كولورادو عام 1878 ^{[ 2 ]} وأسس شركة ليتل بيتسبرغ الموحدة للتعدين، التي سرعان ما بلغت قيمتها حوالي 20 مليون دولار (ما يعادل 667 مليون دولار اليوم). واشترى منجم ماتشليس، الذي أنتج كميات كبيرة من الفضة لسنوات عديدة. كانت أرباحه كبيرة لدرجة أنه سرعان ما أصبح واحداً من أغنى الرجال في البلاد. ^{[ 14 ]}

كانت ليدفيل، الواقعة على ارتفاع 10,000 قدم، ثاني أكبر مدينة في كولورادو. وضمت أكثر من 100 حانة ومكان للقمار، والعديد من الصحف اليومية والأسبوعية، و36 بيت دعارة. بدا أن وجود تابور كان طاغيًا. ^{[ 15 ]} افتتح دار أوبرا تابور في ليدفيل، واشترى سلعًا فاخرة لزوجته أوغستا، وأسس جيشًا خاصًا استخدمه لحماية ممتلكاته وكقوة ضد عمال المناجم المضربين. أنفق أمواله ببذخ، معظمها على ترفيهه الشخصي - الشرب والقمار والتردد على بيوت الدعارة. في عام 1880، انتقلت أوغستا للعيش في دنفر بينما كان تابور يستمتع بوقته في ليدفيل. ^{[ 14 ]} وصفه أحد كتاب الأعمدة في صحيفة دنفر بأنه "منحني الكتفين؛ مشية متثاقلة  ... شعر أسود، يميل إلى الصلع  ... يرتدي ملابس سوداء؛ أزرار أكمام رائعة من الماس والعقيق الأسود  ... قيمتها 8 ملايين دولار". ^{[ 15 ]} كتبت المؤرخة جودي نولتي تمبل أنه "بدا من المحتم أن تلتقي أجمل امرأة في الغرب المنجمي في نهاية المطاف بأغنى رجل". ^{[ 15 ]}

التقت بيبي دو بهوراس تابور في أحد مطاعم ليدفيل مساء عام ١٨٨٠. روت له قصتها، موضحةً أنها وصلت إلى ليدفيل بفضل كرم جيك سانديلوفسكي. فأعطاها تابور ٥٠٠٠ دولار على الفور. ثم أرسلت بيبي دو رسالةً، مع ١٠٠٠ دولار، إلى سانديلوفسكي، أعلنت فيها أنها لن تتزوجه. وبدلاً من ذلك، نقلها تابور إلى فندق كلارندون، المجاور لدار الأوبرا ومتجر سانديلوفسكي، ساندز، بيلتون وشركاه. انتقل سانديلوفسكي لاحقًا إلى أسبن ، حيث افتتح متجرًا آخر، وتزوج، وبنى منزلًا. ^{[ ١٦ ]}

بعد بضعة أشهر، نقل تابور الطفلة دو إلى فندق وندسور في دنفر. كان الفندق مبنى حديث البناء ذو ​​أبراج، مصممًا ليبدو كقلعة وندسور، وكان يتميز بديكورات فخمة للغاية، مثل المرايا المصنوعة من غبار الماس. وكان لدى تابور حوض استحمام مطلي بورق الذهب في جناحه. وكان النزلاء من الأثرياء والمشاهير وذوي النفوذ. ^{[ 17 ]}

ادّعت بيبي دو حبها لتابور، وكان هو يبادلها الحب. انتقل من منزله في دنفر بشكل دائم وطلب الطلاق من زوجته أوغستا، لكنها رفضت. بدوره، رفض إرسال دعوة لها لحضور الافتتاح الكبير لدار أوبرا تابور الكبرى في دنفر . توقف عن إعطائها المال، فرفعت دعوى قضائية ضده لكنها خسرتها، فطلب الطلاق مجددًا. اقترحت بيبي دو عليه أن يطلب الطلاق في ولاية قضائية أخرى، وفي عام ١٨٨٢، منحهما قاضٍ في دورانغو، كولورادو ، الطلاق. ^{[ ١٧ ]} إلا أن إجراءات الطلاق كانت غير نظامية، وما إن أدرك تابور ذلك، حتى طلب من كاتب المحكمة لصق صفحتين معًا في السجلات لإخفاء الأمر. على الرغم من زواجه من أوغستا، تزوج هوراس تابور وإليزابيث ماكورت دو سرًا في سانت لويس، ميسوري ، في سبتمبر ١٨٨٢. ^{[ ١٨ ]} في ذلك الوقت، كان كلاهما متزوجًا من امرأتين: كان طلاقه مشكوكًا فيه، ولم يكن طلاقها مسجلًا بعد. ^{[ ١٧ ]}

في يناير 1883، رفعت أوغستا دعوى قضائية أخرى ضد تابور، فقام بتعويضها هذه المرة بعقارات في دنفر وأسهم في مناجمه. ^{[ 17 ]} وحصل تابور أخيرًا على الطلاق رسميًا في ذلك الوقت. وفي الشهر نفسه، عيّنه المجلس التشريعي لولاية كولورادو عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي لمدة 30 يومًا لملء شاغر مؤقت، نظرًا لتعيين السيناتور الحالي، هنري تيلر ، عضوًا في مجلس الوزراء. ^{[ 2 ] [ 19 ]} وتزوجت بيبي دو وهوراس علنًا في 1 مارس 1883، بعد شهرين فقط من طلاق تابور وأوغستا. كان عمره 52 عامًا وعمرها 28 عامًا، وادّعت أنها تبلغ من العمر 22 عامًا فقط. أقيم حفل الزفاف في فندق ويلارد في واشنطن العاصمة ، خلال فترة تولي تابور القصيرة منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي. دعت بيبي دو الرئيس تشيستر أ. آرثر وشخصيات بارزة أخرى، وقد حضروا جميعاً، كما ذكرت وسائل الإعلام وقت وفاتها، ^{[ 20 ]} على الرغم من أن سيرة ذاتية أحدث تزعم أنها رفضت العديد من الدعوات. ^{[ 21 ]}

خططت لحفل زفاف باذخ، فسافرت أولًا إلى أوشكوش، ورتبت لحضور عائلتها، واشترت لهم ملابس ومجوهرات. كانت والدتها فخورة بزواج ابنتها من رجل ثري، وكانت بيبي دو نفسها سعيدة للغاية. في حفل زفافها في واشنطن، ارتدت فستانًا أبيض من الساتان بقيمة 7000 دولار ^{[ 21 ]} وقلادة "إيزابيلا" التي تبلغ قيمتها 90000 دولار. ^{[ 20 ]} بعد يومين من الزفاف، رفض الكاهن الذي أجرى مراسم الزواج التوقيع على رخصة الزواج، عندما علم أن العروس والعريس كانا مطلقين سابقًا وأن بيبي دو كاثوليكية. على الرغم من أن معاصري تابور تغاضوا عن علاقته ببيبي دو أو تجاهلوها، إلا أن طلاق تابور وزواجه السريع أثارا فضيحة منعت الزوجين من الاندماج في المجتمع الراقي. بعد بضعة أشهر فقط، باءت محاولة هوراس للترشح لمنصب حاكم ولاية كولورادو بالفشل. وتوفي والد بيبي دو في نفس الفترة تقريبًا. ^{[ 21 ]}

عاد الزوجان إلى كولورادو، حيث استقرا نهائياً في قصر بمدينة دنفر. تجاهلت سيدات المجتمع الراقي في دنفر بيبي دو، فلم تتلقَ منهن أي زيارات أو دعوات. ورغم أنها لم تنضم إلى الجمعيات الخيرية أو النوادي، كما كان شائعاً في تلك الفترة بين النساء الثريات، ^{[ 21 ]} إلا أنها كانت كريمة في إنفاقها، إذ تبرعت بأموالها لجمعيات خيرية مختلفة، ووفرت مكاتب مجانية لحركة المطالبات بحق المرأة في التصويت في كولورادو . ولشغل وقتها، كانت تتسوق، وتشتري المجوهرات والملابس، وتصفف شعرها، وتواصل هواية تجميع الصور والذكريات التي بدأتها أثناء إقامتها في سنترال سيتي. ^{[ 22 ]}

في 13 يوليو 1884، أنجبت ابنتها الأولى من بين ابنتيها من تابور، إليزابيث بوندويل ليلي تابور. عُمِّدت الطفلة بزيٍّ فاخرٍ مُزركشٍ بلغت تكلفته 15,000 دولار. يُقال إن بيبي دو كانت أماً حنونة، إذ مكثت في المنزل مع ابنتها بدلاً من مرافقة هوراس في رحلاته المتكررة لمتابعة أعماله التجارية الواسعة. وُلدت ابنتهما الثانية، روز ماري إيكو سيلفر دولار تابور، في 17 ديسمبر 1889. كانت كلتا الفتاتين جميلتين وتحظيان برعاية جيدة، وكانت والدتهما تُدللهما. سُميت الطفلة الثانية بمودة سيلفر أو سيلفر دولار، والتي كانت بيبي دو تُرضعها "بعناد  ... بينما كانت تتجول في شوارع دنفر في إحدى عرباتها". ^{[ 22 ]}

بعد عام من ولادة طفلهما الثاني، في عام 1890، سُنّ قانون شيرمان لشراء الفضة ، الذي بثّ الأمل في كولورادو، ومالكي مناجمها، باستقرار أسعار الفضة المتقلبة بشدة. كانت أرباح تعدين الفضة قد تضاءلت مع انخفاض المعروض وارتفاع تكاليف عملية الاستخراج والعمالة. وعندما بدأت بعض استثمارات هوراس بالفشل، اضطر إلى رهن مسرح تابور في دنفر وعقارات أخرى اشتراها خلال العقود الماضية. ^{[ 22 ]}

خسر هوراس تابور ثروته عام ١٨٩٣ عندما تسبب إلغاء قانون الفضة في ذعر عام ١٨٩٣. انهارت أسعار الفضة، وتبخرت ثروات كولورادو في لحظة. وكما فعلت مع زوجها الأول، ساعدت بيبي دو في إدارة شؤون المنزل. منحها هوراس الصلاحية القانونية لإدارة أعماله في دنفر، وكانت تتخذ القرارات نيابةً عنه أثناء غيابه. ولتوفير المال، باعت معظم مجوهراتها، وعندما انقطعت الكهرباء عن قصرهما، حوّلت الأمر إلى لعبة للأطفال. وفي النهاية، بيع القصر ومحتوياته. وعندما بلغ هوراس الخامسة والستين من عمره، عمل كعامل منجم عادي لكسب لقمة العيش، بينما أقامت العائلة في نُزُل. ومن عام ١٨٩٣ إلى عام ١٨٩٨، عانت عائلة تابور من فقر مدقع، رغم أن بعض الأصدقاء أقرضوهم المال. لإنقاذه من الفقر، رتب بعض أصدقائه السياسيين تعيينه مديرًا لمكتب بريد دنفر عام ١٨٩٨. كانت عائلته آنذاك تعيش على راتبه السنوي البالغ ٣٧٠٠ دولار، وتسكن في غرفة متواضعة بفندق وندسور. سرعان ما تدهورت صحة هوراس، وبعد ١٥ شهرًا من تعيينه في المنصب، توفي. ^{[ ٢٣ ]}

شهدت جنازته حضورًا كثيفًا، ربما بلغ عددهم عشرة آلاف شخص. ويُقال إنه على فراش الموت، أوصى زوجته بيبي دو قائلًا: "تمسكي بمنجم ماتشليس... سيُدرّ عليكِ ملايين الدولارات مجددًا عندما يعود إنتاج الفضة". إلا أن هذه الرواية قد لا تكون صحيحة؛ إذ يبدو أنهما كانا قد رهنا منجم ماتشليس أو خسراه بالفعل. ^{[ 23 ]} عند وفاة زوجها، كانت بيبي دو لا تزال امرأة جذابة في منتصف الأربعينيات من عمرها. ^{[ 24 ]}

تُعدّ بيبي دو تابور أسطورةً بين نساء الغرب الأمريكي العاملات في التعدين. اشتهرت بجمالها الفائق، وقدرتها على هدم البيوت، وفي أواخر حياتها، بجنونها. تكتب جودي نولتي تمبل أن أسطورة بيبي دو، وخطاياها، تضخمت بسرعة مع تداولها، كما يتضح من وصف مبالغ فيه لموتها في سيرة ذاتية مبكرة: "  عُثر على بيبي دو تابور، الجميلة والساحرة سابقًا... ميتةً على أرضية كوخها  ... شبه عارية  ... متجمدة على شكل صليب". ^{[ 34 ]} شاعت عنها شائعات بأنها طامعة في الذهب وأم فقيرة. بحث المنقبون عن كنز وهمي بعد وفاتها، لكن تمبل تقول إن الكنز الحقيقي وُجد في كتابات بيبي دو، التي استغرق أرشفتها وتحليلها ودراستها عقودًا، وهي الآن فقط بدأت تكشف عن حياتها الداخلية. ^{[ 34 ]} ترى تمبل أنها واحدة من سلسلة طويلة من النساء اللواتي عانين من النبذ ​​والعقاب بسبب جمالهن وخروجهن عن الأعراف الاجتماعية السائدة. وتتكهن تمبل بأن انتقال بيبي دو إلى ليدفيل بعد وفاة هوراس ربما كان بمثابة نبذ ذاتي من مجتمع دنفر. ^{[ 24 ]}

ظهرت شخصية بيبي دو في فيلم " سيلفر دولار" من إنتاج وارنر براذرز ، والذي عُرض لأول مرة في دنفر عام 1932. جسّدت الممثلة بيبي دانيلز شخصية "ليلي"، وهي شخصية خيالية مستوحاة من بيبي دو ؛ بينما لعب إدوارد جي. روبنسون دور ييتس مارتن، وهو شخصية خيالية مستوحاة من هوراس تابور. ^{[ 35 ]} عُرضت أوبرا دوغلاس مور " أغنية بيبي دو" لأول مرة في سنترال سيتي، كولورادو ، عام 1956. وفي العرض الأول في نيويورك عام 1958، غنّت بيفرلي سيلز دور بيبي دو . ^{[ 36 ]} في سبعينيات القرن العشرين، انتشرت سلسلة مطاعم تحمل اسم "منجم بيبي دو الذي لا يُضاهى" ذات الطابع الغربي في عدد من المدن الأمريكية. وقد أُغلقت جميعها تقريبًا الآن. ^{[ 37 ]}

في عام 1985، تم إدخال بيبي دو تابور إلى قاعة مشاهير النساء في كولورادو . ^{[ 38 ]}

• الدولار الفضي (فيلم)

• بانكروفت، كارولين (1996). الملكة الفضية: القصة الرائعة للطفلة دو تابور . بولدر: شركة جونسون للنشر. ISBN 9780933472211.
• بيرك، جون (1974). أسطورة الطفلة دو . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. رقم ISBN 9780803261037.
• لانغلي هول، غوردون المعروفة أيضًا باسم دون لانغلي سيمونز (1962). الحياتان المتناقضتان للطفلة دو . فيلادلفيا: ماكراي سميث. رقم مكتبة الكونغرس 62011723 . 
• كارسنر، ديفيد (1960). الدولار الفضي: قصة عائلة تابور . نيويورك: دار نشر كراون. رقم ISBN 9780517184912.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• رايلي، غليندا؛ إيتولين، ريتشارد (2003). نساء متوحشات من الغرب القديم . غولدن: دار فولكروم للنشر. ISBN 9781555912956.
• سميث، دوان أ. (1973). هوراس تابور: حياته وأسطورته . بولدر: مطبعة جامعة كولورادو. ISBN 9780870810459.
• تمبل، جودي نولتي (2007). بيبي دو تابور: المرأة المجنونة في الكوخ . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 9780806140353.
• ويليسون، جورج ف. (1972). هنا حفروا الذهب . نيويورك: بالانتين بوكس. ISBN 9780873801584.

• Babydoe.com، Baby Doe Tabor
• موقع Babydoe.org، موقع "DoeHeads"، إليزابيث بوندويل ماكورت "بيبي" دو تابور
• قاعة مشاهير النساء في كولورادو
• موقع منجم ماتشليس