باي-يوهان-بيتز
باي يوهان بيتز هي بلدية تقع بالقرب من مصب نهر بياشتي على الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس ، في منطقة كوت نورد ، مينغاني آر سي إم ، كيبيك ، كندا . [ 4 ]
تاريخ

في عام 1854، استقر جوزيف تانغواي، وهو في الأصل من بيرتييه ، عند نهر ليتل واتشيشو . وكان تانغواي وأبناؤه يصطادون سمك السلمون في الغالب في أنهار بياشتي ، وكورني ، وبيتيت واتشيشو، وواتشيشو ، وكويتاشو . [ 8 ]
في عام 1862، انتقل تانغواي إلى خليج بياشتي. وجاء مستوطنون آخرون من أوائل المستوطنين من جزر المجدلين . عُرف المكان في الأصل باسم "خليج بياستر"، نسبةً إلى تعبير الإينو " بياشيت-بيتس "، والذي يعني "حيث يمر الماء فوق/على القمة"، أو ربما مشتقًا من كلمة " بياشتيبي "، والتي تعني "الخليج الجاف" أو "حيث يرتفع الماء"، في إشارة إلى الخليج المحلي الذي يجف أثناء الجزر. [ 4 ]

في عام ١٨٩٧، هاجر يوهان بيتز (١٨٧٤-١٩٤٩)، وهو أرستقراطي بلجيكي مُتخصص في العلوم الطبيعية والطب، إلى هناك. وفي ٢٧ سبتمبر ١٨٩٨، تزوج من أديلا تانغواي (١٨٨٤-١٩٥٤)، ابنة سيباستيان تانغواي، وهو صياد، وماري لويز (هنرييت) أرسينو. [ ٩ ] ورُزق الزوجان بأحد عشر طفلاً. [ ٨ ] بنى بيتز مسكناً ريفياً مستوحى من طراز الإمبراطورية الثانية ، يُطلق عليه السكان اليوم اسم " لو شاتو " (القلعة). كان يمارس الصيد البري والبحري، ويصطاد الحيوانات البرية مع القرويين المحليين، كما كان يربي الثعالب من أجل فرائها. [ ١٠ ] كان بيتز عالماً في الطبيعة وعلم الطيور ، وأجرى العديد من الدراسات ورسم العديد من الرسومات اليدوية. كما ابتكر طريقة لتحنيط جثث الحيوانات. ساهمت أنشطة يوهان بيتز العديدة في إعطاء دفعة كبيرة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة ولمنطقة نورث شور . [ 11 ]
عاشت العائلة في بياستر باي حتى عام 1922 عندما انتقلوا إلى فيل سان لوران .
علم أسماء الأماكن
كُتب اسم الخليج بأشكالٍ مختلفة، منها خليج بياشتي، وخليج بيلاج، وخليج بياج، وبياستيبيه، وخليج بياشتي، وبيستيبيه. ولعل هذا هو السبب في أن سكانه أعربوا عن رغبتهم في تغيير اسم القرية إلى خليج يوهان بيتز عام ١٩١٠.
أُعيد تسمية منطقة بياستر باي في عام 1914، ولكن لم يُعتمد الاسم رسميًا حتى عام 1965، عندما تم دمج المنطقة. [ 4 ] [ 2 ]
محمية واتشيشو للطيور المهاجرة
تقع هذه المحمية التي تبلغ مساحتها 10673 هكتارًا على بعد حوالي 40 كيلومترًا غرب ناتاشكوان ، وتمتد على مسافة تزيد قليلاً عن 23 كيلومترًا على طول ساحل خليج سانت لورانس ، في بلدية باي-يوهان-بيتز، وجزئيًا في أغوانيش ومحمية منتزه مينغان أرخبيل الوطني .
تضم محمية واستيشو للطيور المهاجرة [12] خليج بونتبرياند [13]، وخليج جالوبيرت [ 14 ] ، وخليج باشاشيبو ، وجميع الجزر والجزر الصغيرة والصخور البارزة في المنطقة، بالإضافة إلى المياه البحرية الممتدة على مسافة عدة كيلومترات من الساحل. في الواقع، تغطي المياه ما يقرب من 90% من مساحة المحمية. يقتصر الغطاء النباتي على أنواع قليلة من الطحالب والأشنات ، لأن الجزء البري من المحمية يتكون أساسًا من نتوءات صخرية . [ 15 ] [ 16 ]
الطيور
يُعدّ طائر الإيدر الشائع الأكثر وفرة، ويأتي طائر الغاق ذو العرف المزدوج في المرتبة الثانية من حيث شيوع وجوده، أما ثالث أكثر الأنواع عدداً داخل هذه المحمية فهو طائر النورس الرنجة.
- سومطرة موليسيما . - عيدان لحاف. - (العيد المشترك).
- فالاكروكوراكس أوريتوس . - Cormoran à aigrettes. - (طائر الغاق ذو القمة المزدوجة).
- لاروس الأرجنتيني . - جويلاند أرجنتيه. - (نورس الرنجة).
تستفيد أنواع الطيور الموجودة بأعداد أقل أيضاً من هذه المحمية:
- ستيرنا باراديسيا . - القطب الشمالي الصارم. - (خرشنة القطب الشمالي).
- ستيرنا هيروندو . - ستيرن بيريجارين. - (المؤخرة المشتركة).
- غافيا ستيلاتا . - بلونجيون كاتمارين. - (أحمق ذو الحلق الأحمر).
- غافيا إيمر . — بلونجيون هوارد. - (الجاهل المشترك).
- Anas rubripes . — Canard noir. — (البطة السوداء الأمريكية).
- ميرجوس سيراتور . - هارلي هوبي. - (ميرجانسر أحمر الصدر).ميلانيتا ديجلاندي. - Macreuse à ailes blanches. - سكوتر أبيض الجناح).
- ميلانيتا بيرسبيسيلاتا . — Macreuse إلى الأمام الأبيض أو Macreuse إلى النظارات. - (سكوتر ركوب الأمواج).
- ميلانيتا امريكانا . — Macreuse à bec jaune. - (سكوتر أسود). [ 15 ]
- نهر بونتبرياند وخليج بونتبرياند

مصب النهر، على بعد حوالي 20 كم شرقاً في باي-يوهان-بيتز (البلدية)
مصب النهر ومنطقة الاستراحة من الجسر على الطريق 138
مصب النهر، في الخليج، في خليج سانت لورانس
خليج بونتبرياند [ 17 ] في خليج سانت لورانس
التركيبة السكانية
سكان
| 2021 | 2016 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| سكان | 84 (-2.3% مقارنة بعام 2016) | 86 (+6.2% مقارنة بعام 2011) | 81 (-14.7% مقارنة بعام 2006) |
| مساحة الأرض | 327.46 كم² (126.43 ميل مربع ) | 360.47 كم² (139.18 ميل مربع ) | 360.28 كم² (139.10 ميل مربع ) |
| الكثافة السكانية | 0.3/كم 2 (0.78/ ميل مربع) | 0.2/كم 2 (0.52/ ميل مربع) | 0.2/كم 2 (0.52/ ميل مربع) |
| متوسط العمر | 60.0 (ذكور: 60.0، إناث: 61.2) | 54.3 (ذكور: 53.8، إناث: 55.5) | 53.8 (ذكور: 49.5، إناث: 55.0) |
| المساكن الخاصة | 58 (إجمالي) 44 (مشغولة) | 54 (إجمالي) 43 (مشغولة) | 46 (إجمالي) |
| متوسط دخل الأسرة | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
بيانات التعداد التاريخية – باي جوهان بيتز، كيبيك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 21 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
لغة
| اللغة الأم للتعداد السكاني في كندا – باي-جوهان-بيتز، كيبيك [ 21 ] | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| التعداد السكاني | المجموع | فرنسي | إنجليزي | الفرنسية والإنجليزية | آخر | |||||||||||||
| سنة | الردود | عدد | اتجاه | نسبة السكان | عدد | اتجاه | نسبة السكان | عدد | اتجاه | نسبة السكان | عدد | اتجاه | نسبة السكان | |||||
2011 | 80 | 80 | 100.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | |||||||||
2006 | 90 | 90 | 100.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | |||||||||
2001 | 85 | 85 | 100.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | |||||||||
1996 | 80 | 80 | غير متوفر | 100.00% | 0 | غير متوفر | 0.00% | 0 | غير متوفر | 0.00% | 0 | غير متوفر | 0.00% | |||||
مناخ
| بيانات المناخ لمنطقة باي-يوهان-بيتز | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.9 (48.0) | 6.5 (43.7) | 11 (52) | 16.5 (61.7) | 32 (90) | 29 (84) | 28.5 (83.3) | 29 (84) | 28.3 (82.9) | 20.6 (69.1) | 13.3 (55.9) | 8.3 (46.9) | 32 (90) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -8.3 (17.1) | -7.2 (19.0) | -1.5 (29.3) | 4 (39) | 10.3 (50.5) | 15.7 (60.3) | 19.3 (66.7) | 18.8 (65.8) | 14 (57) | 7.8 (46.0) | 1.7 (35.1) | -5.1 (22.8) | 5.8 (42.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -13.7 (7.3) | -12.8 (9.0) | -6.6 (20.1) | 0.2 (32.4) | 6 (43) | 11.2 (52.2) | 14.9 (58.8) | 14.2 (57.6) | 9.7 (49.5) | 4.2 (39.6) | -1.9 (28.6) | -9.7 (14.5) | -1.3 (29.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -19.1 (-2.4) | -18.4 (-1.1) | -11.7 (10.9) | -3.7 (25.3) | 1.6 (34.9) | 6.6 (43.9) | 10.4 (50.7) | 9.7 (49.5) | 5.3 (41.5) | 0.6 (33.1) | -5.4 (22.3) | -14.2 (6.4) | -3.2 (26.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -37.8 (-36.0) | -38 (-36) | -35 (-31) | -23.5 (-10.3) | -11.1 (12.0) | -2.5 (27.5) | 2.8 (37.0) | -0.6 (30.9) | -5.6 (21.9) | -12.2 (10.0) | -21.5 (-6.7) | -33.9 (-29.0) | -38 (-36) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 72.4 (2.85) | 40.4 (1.59) | 60.5 (2.38) | 56.8 (2.24) | 90.8 (3.57) | 99.4 (3.91) | 101.4 (3.99) | 95.3 (3.75) | 103.9 (4.09) | 105.7 (4.16) | 89.7 (3.53) | 73.3 (2.89) | 989.6 (38.96) |
| المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 22 ] | |||||||||||||
التراث الثقافي

يُهيمن منزل يوهان-بيتز ، وهو مسكن ريفي مستوحى من طراز الإمبراطورية الثانية بُني عام ١٨٩٩، على مشهد نتوء صخري يمتد داخل خليج سانت لورانس ، عند مصب نهر بياشتي . يُدرج هذا العقار في دليل التراث الثقافي في كيبيك ، ويُصنف كمبنى تراثي. وتشمل الحماية واجهة المبنى وداخله، وليس الأرض. [ ٢ ]
أشارت دراسة أجرتها وزارة النقل في كيبيك عام 1987 إلى الأرصفة الخشبية :
...يوجد أكثر من 600 متر من الأرصفة الخشبية المتصلة على طول الطريق الحالي في باي-يوهان-بيتز. وسيشكل تفكيك هذه الأرصفة الخشبية خسارة للتراث المحلي. [ 23 ]
في عام 2020، أوصى قانون بلدي بإعادة بناء هذه العناصر الخلابة التي تشكل جزءًا لا يتجزأ من المشهد الطبيعي.
... قبل فترة ليست بالبعيدة، كانت قرية باي-يوهان-بيتز بأكملها تتخللها شبكة من الأرصفة الخشبية. اختفى جزء كبير من هذه الشبكة مع مرور الزمن، لكن بقي منها القليل. من المهم ترميم هذه الأرصفة الخشبية وإبرازها . [ 24 ]
- التراث الثقافي والطبيعي
منزل يوهان بيتز (لو شاتو)، [ 2 ] نهر بياشتي، صخرة الدرع الكندي
نهر بياشتي ، قوارب راسية، أكواخ وممرات خشبية
حديقة باي-يوهان-بيتز
ينقل
خلال معظم القرن العشرين، وتبعًا لحالة الجليد، كانت سفن شركة كلارك للملاحة البخارية المحدودة، [ 25 ] [ 26 ] المغادرة من مونتريال وكيبيك ، تتوقف بانتظام في يوهان بيتز . ومن هذه المنطقة، يتوفر للمسافرين مساران للتجديف للوصول إلى داخلها. الأول يتبع نهر بياشتي إلى بحيرة بيلانجر، [27] ويؤدي إلى الجزء الغربي. أما المسار الثاني فيتبع نهر واتشيشو إلى نقطة تبعد ميلين ونصف شمال بحيرة فيرونيك. [28] ويحتوي كلا النهرين على العديد من المنحدرات والشلالات ، وهناك أحد عشر ممرًا بريًا بين الخليج وبحيرة بيلانجر ، وواحد وعشرون ممرًا بريًا قبل الوصول إلى بحيرة برودنت. وتُعدّ العديد من البحيرات الكبيرة، لا سيما في النصف الشمالي من المنطقة، مناسبة لهبوط الطائرات المائية . [ 29 ]
في عام 1996، تم تمديد طريق كيبيك رقم 138 ( طريق الحيتان ) إلى هافر سان بيير ، مما ربط قرية باي جوهان بيتز بشبكة الطرق في كيبيك . [ 30 ] [ 4 ]
تخدم المدينة قاعدة باي يوهان بيتز للطائرات المائية (SPB) ( رمز إياتا : YBJ)) .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "جسر العوارض الفولاذية رقم 18881: جرد وتفتيش المنشآت" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). وزارة النقل والتنقل المستدام . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024.
المديرية الإقليمية لكوت-نورد - باي-يوهان-بيتز - البلدية - الطريق 138 - عائق نهر بياشتي
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ وزارة الثقافة والاتصالات في كيبيك (٢٠٠٦). "منزل يوهان بيتز، عقار تراثي" . دليل التراث الثقافي في كيبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢٤.
اسم آخر: شاتو يوهان بيتز
- ↑ " خليج يوهان-بيتز" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة تسمية المواقع في كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024.
خليج يوهان-بيتز متصل بخليج بياشتي، ويفصله عنه فقط نقطة تسمى لويزو.
- 1 2 3 4 5 "باي-يوهان-بيتز" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. 12 مايو 1968. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024. في عام 1996 ،
أتاح تمديد الطريق 138 ربط هذه البلدية ببلدية هافر-سان-بيير، وبالتالي كسر عزلتها.
- 1 2 " مرجع البلديات : الرمز الجغرافي 98035 " . www.quebec.ca (باللغة الفرنسية). حكومة كيبيك . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- 1 2 "ملف تعريف تعداد سكان باي-يوهان-بيتز (الرمز 2498035)" . تعداد 2021. حكومة كندا - هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
- ↑ "المناطق الزمنية والتوقيت الصيفي" . حكومة كندا . 25 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2024.
عادةً ما تُنظّم الحكومات الإقليمية والمحلية في كندا المناطق الزمنية والتوقيت الصيفي
. - ١ ٢ التراث الثقافي في كيبيك (٢٠٢٤). "يوهان بيتز، سيرة ذاتية" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). وزارة الثقافة والاتصالات في كيبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٤.
درس بيتز في الجامعة الكاثوليكية في لوفان، حيث تلقى تدريباً في العلوم الطبيعية والكيمياء والطب البشري والبيطري.
- ↑ "بيتز يوهان، التراث الثقافي" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). مكتبة وأرشيف كيبيك الوطني. 2013. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024.
بفضل معرفته الطبية، أصبح بيتز طبيب القرية. كان يقدم الرعاية والنصائح مجانًا للسكان، وربما بفضل توصياته الوقائية نجت قرية بياستر باي من الإنفلونزا الإسبانية.
- ↑ بول هينس (1 مايو 2012). "تربية الثعالب في كيبيك" (ملف PDF) . جون ويليام هوبكنز، تجارب يوهان بيتز (بالفرنسية). ص 15 من 40. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024.
أنشأ بيتز حديقة ثعالب ذات قيمة كبيرة بلغت 300,000 دولار في عام 1913
. - ↑ كريستين ليبل (4 يناير 2020). "يوهان بيتز (1874-1949)، سيرة ذاتية" (ملف PDF) (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024. شغل
منصب مدير دائرة تربية الثعالب في المقاطعة، وحصل على لقب دكتور في الطب البيطري عام 1936 من كلية العلوم الزراعية بجامعة مونتريال. كما كان أحد مؤسسي الجمعية الحيوانية في كيبيك.
- 1 2 "واتشيشو - مناطق الطيور والتنوع البيولوجي الهامة في كندا - خريطة" (ملف PDF) . برنامج مناطق الطيور الهامة (IBA) التابع لمنظمة بيردلايف . إنتاج الخرائط من قبل دراسات الطيور في كندا. مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024.
برنامج مناطق الطيور الهامة (IBA) هو مبادرة دولية للحفاظ على البيئة تُنسقها منظمة بيردلايف الدولية
. - ١ ٢ " نهر بونتبرياند - علم أسماء الأماكن" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. ١٣ يونيو ١٩٩٧. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٤.
يستقبل النهر مياه بحيرة كارون ويصب في خليج بونتبرياند، ومن هنا جاء اسمه.
- ↑ "خليج جالوبيرت - علم أسماء الأماكن" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024.
يستحضر اسمه ذكرى ماسي جالوبيرت، صهر جاك كارتييه، الذي رافق الأخير خلال رحلته في الفترة 1535-1536، كمرشد وقائد لسفينة بيتيت هيرمين.
- 1 2 "محمية واتشيشو للطيور المهاجرة" . حكومة كندا . البيئة والموارد الطبيعية. 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024. الغاق ذو العرف المزدوج، النورس أسود الظهر الكبير، النورس ذو المنقار الحلقي، الخرشنة الشائعة، الخرشنة القطبية، الغلموت الأسود، الغواص الشائع، البط
الأسود الأمريكي، الغواص أحمر الصدر، البط الأسود أبيض الجناح، البط الأسود، البط الأسود، الزقزاق نصف المكفف، والزقزاق الأحمر
- ↑ " محميات الطيور المهاجرة في جميع أنحاء كندا - كيبيك" . حكومة كندا . البيئة والموارد الطبيعية. 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024.
تم إنشاء محمية واتشيشو للطيور المهاجرة، الواقعة في مينغاني، على الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس، في عام 1925 لحماية مستعمرات الطيور البحرية في منطقة التعشيش المهمة هذه.
- ↑ "خليج بونتبرياند - علم أسماء الأماكن" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024.
يُخلّد ذكرى كلود دي بونتبرياند، ابن سيد مونسيفيل وساقي الدوفين، أحد أفراد طاقم جاك كارتييه خلال رحلته الثانية إلى كندا، عام 1535.
- ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2014 .
- تعدادالسكان لعام 1996 ، 2001 ، 2006 ، 2011
- ↑ هيئة البيئة الكندية، المعدلات المناخية الكندية 1971-2000 ، تم الاطلاع عليها في 14 يوليو 2010
- ↑ إيف بيدار، عالم أحياء (1987). "دراسة الأثر البيئي، تمديد الطريق 138، قسم باي-يوهان-بيتز إلى نهر واتشيشو" (ملف PDF) . حكومة كيبيك (بالفرنسية). وزارة النقل في كيبيك. ص 17 من 50. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2024.
تُظهر الأرصفة تكيفًا خاصًا من قِبل السكان الذين يعيشون في البيئة القاسية لمنطقتهم
. - ↑ " بلدية يوهان-بيتز، اللوائح 2020-12-07-07" (ملف PDF) (بالفرنسية). المخطط الحضري. 7 ديسمبر 2021. ص 9 من 10. تاريخ الاطلاع 22 يونيو 2024.
تُمثل هذه الأرصفة الخشبية سمةً مميزةً للمجتمعات الصغيرة على الساحل الشمالي، لذا من المهم ترميمها وإبرازها.
- ↑ "شركة كلارك للملاحة البخارية المحدودة" ( ملف PDF) . 7 يونيو 2014. ص 41 من 74. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024.
كانت خدمة نورث شور تبحر الآن من كيبيك كل ثلاثاء في الساعة 9 صباحًا، وتخدم ما لا يقل عن 30 موقعًا، تتكون من موانئ لب الخشب، وقرى السكان الأصليين، ومراكز تجارية، ومستوطنات صيد الأسماك.
- ↑ كيفن غريفين (2013). "ملحمة سانت لورانس: قصة شركة كلارك للملاحة البخارية" ( ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2024.
شركة كلارك للملاحة البخارية، التي أبحرت سفنها في خليج سانت لورانس طوال معظم القرن العشرين
- ↑ "بحيرة بيلانجر، علم أسماء الأماكن" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024.
يعرف شعب الإينو هذه البحيرة باسم بيبوكامو، أي "بحيرة ذات مضائق متعددة"
. - ↑ "بحيرة فيرونيك، علم أسماء الأماكن" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024.
تقع هذه البحيرة، التي يبلغ طولها حوالي 7 كيلومترات، على بعد حوالي 70 كيلومترًا شرق مدينة هافر سان بيير.
- ↑ جيرالد إي. كوبر (1952). "تقرير أولي عن منطقة يوهان بيتز (النصف الشرقي)، كانتونات دروكور ويوهان بيتز، مقاطعة ساغينيه" (ملف PDF) (بالفرنسية). وزارة الطاقة والموارد الطبيعية - حكومة كيبيك. ص 4 من 12. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2024.
قرية تقع على الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس، على بُعد 440 ميلاً أسفل مدينة كيبيك
. - ↑ جان دومون، عالم آثار؛ ريموند غوليه، عالم جيومورفولوجيا (يونيو 1986). "تمديد الطريق 138 بين خليج يوهان بيتز ونهر باشاشيبو" (ملف PDF) . حكومة كيبيك (بالفرنسية). وزارة النقل والتنقل المستدام، مديرية النقل. ص 97.
دراسات أولية لتنفيذ مشروع إنشاء الطريق 138 بين خليج يوهان بيتز ونهر باشاشيبو، الدائرة الانتخابية دوبليسيس.
روابط خارجية
- البلديات في كيبيك
- الأماكن المدمجة في كوت نورد
