بيلي (قلعة)

الفناء الداخلي أو الساحة في التحصينات عبارة عن فناء مستوٍ ، يُحاط عادةً بسور . ويُعرف نوع من القلاع الأوروبية في العصور الوسطى باسم "القلعة ذات التل والساحة" . قد تحتوي القلاع والتحصينات على أكثر من فناء داخلي، وقد تكون مادة بناء جدار السور في البداية من الخشب، ثم تحولت لاحقًا إلى الحجر. يعتمد تصميمها على كلٍ من التضاريس المحلية ومستوى تقنيات التحصين المستخدمة، بدءًا من الأسوار البسيطة وصولًا إلى التحصينات الدائرية المعقدة. بالإضافة إلى التطور التدريجي لخطط التحصين الأكثر تعقيدًا، توجد أيضًا اختلافات كبيرة في التقاليد الإقليمية للعمارة العسكرية فيما يتعلق بتقسيمات الأفنية الداخلية.

يمكن ترتيب الساحات الداخلية (أو الساحات الخارجية) بشكل متسلسل على طول تل (كما في القلعة المتفرعة )، كساحة علوية وسفلية. كما يمكن أن تتداخل هذه الساحات، كما في القلعة المتمركزة ، لتشكل ساحة خارجية وأخرى داخلية . ^{[ 1 ]} قد تحتوي القلاع الكبيرة على ساحتين خارجيتين؛ وإذا كانتا على خط واحد، فقد تشكلان ساحة خارجية وأخرى وسطى. في المقابل، تفتقر الأبراج السكنية إلى ساحة داخلية مغلقة.

كانت أهم المباني وأكثرها فخامة، كالقاعة الكبرى والبرج الرئيسي ، تقع عادةً في الفناء الداخلي للقلعة، والذي يُسمى أحيانًا الفناء المركزي أو الفناء الرئيسي. مع ذلك، توجد بعض القلاع التي يقع فيها البرج الرئيسي خارج الفناء الداخلي، مثل قلعة دوردان وقلعة فلينت . أما الفناء السفلي أو الخارجي، فكان يضم غالبًا مباني أقل أهمية، كالإسطبلات ، إذا لم يتوفر مساحة كافية في الفناء الداخلي.

قد تكون الأسوار الخارجية ذات وظيفة دفاعية في الغالب، دون مبانٍ كبيرة. في القلاع المتداخلة التابعة للرتب العسكرية في الدول الصليبية، مثل قلعة كراك دي شوفالييه أو قلعة بيلفوار ، كان السور الداخلي أشبه بدير مغلق ، بينما لم يكن السور الخارجي سوى ممر ضيق بين الأسوار المتداخلة . عمومًا، يمكن أن تتخذ الأسوار أي شكل، بما في ذلك الأشكال غير المنتظمة أو المستطيلة، عندما تتبع الجدران خطوط الكنتور للأرض التي تقع عليها القلعة. وتُعد الأشكال المستطيلة شائعة جدًا (كما في القلاع ذات الأسوار المتراصة والقلاع الرباعية ).

يُمكن العثور على تصميم معقد بشكل خاص للأسوار الخارجية في قلعة غايارد . يوجد سور خارجي سفلي منفصل عن القلعة الرئيسية بخندق عميق، وتصميم دائري داخل القلعة الرئيسية مع سور داخلي وسور أوسط. ^{[ 2 ]}

في القلاع الجرمانية التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ثمة تمييز بين فوربورغ وكيرنبورغ ، وهما يُقابلان تقريبًا السور السفلي والعلوي في القلاع الإنجليزية. ^{[ 3 ]} في البلدان الناطقة بالألمانية، كانت العديد من القلاع ذات جدران ستائرية مزدوجة مع سور ضيق خارج الجدران الرئيسية، يعمل كساحة قتال بينهما، ويُشار إليه باسم تسفينغر (من تسفينغن بمعنى "القوة"). كان الجدار الخارجي يُسمى تسفينغرماور ، وهو نوع من الجدران المنخفضة. غالبًا ما كانت تُضاف هذه الجدران عند نقاط الضعف مثل بوابة القلعة أو المدينة، ولكن نادرًا ما كانت مُتطورة بالكامل كما هو الحال في القلاع المتداخلة في ويلز أو قلاع الحروب الصليبية.

• 
  كان قصر غايارد في فرنسا يضم سلسلة متقنة من الأسوار الخارجية والداخلية
• 
  شاتو دو دوردان ، فرنسا، مع وجود البرج الرئيسي خارج السور الداخلي مباشرةً
• 
  السور الداخلي والخارجي لقصر بويلورين ، فرنسا (باللون الأصفر)
• 
  مخطط قلعة شوري في اليابان؛ تم بناء العديد من الأسوار حول القاعة الرئيسية

• أولد بيلي