بالدوين بارك، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

بالدوين بارك هي مدينة تقع في منطقة وادي سان غابرييل الوسطى في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. وبلغ عدد سكانها 72,176 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بانخفاض عن 75,390 نسمة في تعداد عام 2010 .

تاريخ

بدأت بالدوين بارك كجزء من أرض رعي الماشية التابعة لبعثة سان غابرييل. ثم أصبحت لاحقًا جزءًا من ممتلكات رانشو أزوسا دي دالتون ورانشو لا بوينتي . عُرفت المنطقة باسم فاينلاند عام ١٨٦٠، وبحلول عام ١٩٠٦، تغير اسمها إلى بالدوين بارك، نسبةً إلى إلياس ج. "لاكي" بالدوين . وفي عام ١٩٥٦، أصبحت بالدوين بارك المدينة رقم ٤٧ المُدمجة في ولاية كاليفورنيا.

في سبتمبر 1882، شُيّد أول مبنى مدرسي في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارعي نورث مين ولوس أنجلوس عام 1884. كان المبنى يضم صفين من المقاعد المزدوجة، وممرًا مركزيًا يؤدي إلى مكتب المعلم، وموقدًا للتدفئة في الطرف الشمالي. وكان السيد فريزر أول معلم فيه. وفي أبريل 1888، تأسست منطقة مدارس فاينلاند وفقًا لسجلات المقاطعة.

تولى أول مجلس أمناء مهامه في الأول من يوليو عام ١٨٨٨، وانتخب الآنسة جيسي واشبورن لتدريس مدرسة المنطقة في خريف ذلك العام. بيع المبنى عام ١٨٩٠ ونُقل إلى موقع آخر ليُستخدم كمسكن خاص. شيدت المنطقة المدرسة الثانية عام ١٨٩٠ وعيّنت معلمتين، الآنسة إيلين لانغ والآنسة فينا أو. فيني. أُغلقت المدرسة الثانية عام ١٩١٢. لاحقًا، أصبحت مدرسة يابانية خاصة، وظلت معلمًا بارزًا حتى التهمتها النيران في الخامس من سبتمبر عام ١٩٣٦. اليوم، تقع منطقة مدارس بالدوين بارك الموحدة على حدود المدينة. تضم المنطقة ٢٣ مدرسة، وتتجاوز ميزانيتها ١٠٠ مليون دولار. حاليًا، تعمل المنطقة على بناء مبانٍ مدرسية جديدة لاستيعاب النمو. كما تتبنى المنطقة استراتيجيات قائمة على البيانات لمساعدة الطلاب على تحقيق نتائج أفضل في اختبارات API.

في خمسينيات القرن الماضي، كانت مزرعة فياس لتربية الديك الرومي تقع على بُعد حوالي 1.6 كيلومتر  من الطريق السريع رقم 10 الحالي، بالقرب من شارع فريزر. اشتهرت هذه المزرعة التجارية الضخمة لتربية الديك الرومي في الوادي بوجود قفص طيور خارجي واسع يضم تشكيلة فريدة من الطيور. كما كانت المزرعة تضم نوعين أو ثلاثة أنواع من الغزلان. وعندما ارتفعت قيمة الأرض، بيعت المزرعة وانتقلت إلى وادي آبل .

كانت الهوايات الشائعة في الخمسينيات من القرن الماضي تشمل ركوب الخيل في إسطبلات الخيول عبر جسر نهر سان غابرييل ، الذي كان عبارة عن مجرى نهري مفتوح من الرمال والصخور، وركوب الخيل لمدة ساعة واحدة مقابل دولار واحد، وهو سعر باهظ في ذلك الوقت بالنظر إلى أن الحد الأدنى للأجور كان خمسين سنتًا في الساعة.

تضمّ بالدوين بارك أول فرع لسلسلة مطاعم "إن-إن-أوت" للبرغر، والذي افتُتح في 22 أكتوبر 1948. وكان أول فرع يقدم خدمة الطلب من السيارة في كاليفورنيا [ 8 ] ، وتم استبداله بمبنى جديد في نوفمبر 2004. وافتُتح فرع "إن-إن-أوت" الجديد، الذي يضمّ الجامعة والمتجر الرئيسي، في عام 2006 في شارع فرانسيسكيتو. كما يقع أول مصنع لتعبئة اللحوم تابع للشركة على بُعد خطوات من فروعها في مقرّها الرئيسي في شارع هامبرغر لين. وتمتلك "إن-إن-أوت" الآن مصنعًا ثانيًا لمعالجة اللحوم في تكساس لتزويد مطاعمها هناك.

في صيف عام ٢٠٠٥، أطلقت منظمة "أنقذوا ولايتنا" ، وهي جماعة مناهضة للهجرة غير الشرعية مقرها فينتورا ، سلسلة من الاحتجاجات ضد نصب "دانزاس إنديجيناس" الفني الموجود في محطة قطار بالدوين بارك، والذي صممته الفنانة جودي باكا لصالح هيئة النقل الحضري عام ١٩٩٣. [ ٩ ] يحمل النصب التذكاري عدة عبارات محفورة لم تُعرف مصادرها. وكان محل الخلاف عبارة محددة - " كان الوضع أفضل قبل مجيئهم" - والتي زعمت منظمة "أنقذوا ولايتنا" أنها موجهة ضد البيض الأنجلو-ساكسون. ووفقًا لباكا، فقد نطق بهذه العبارة أحد سكان بالدوين بارك البيض الأنجلو-ساكسون في خمسينيات القرن الماضي، وكان يرثي تدفق الأشخاص من أصول مكسيكية إلى وادي سان غابرييل بعد الحرب العالمية الثانية . [ ١٠ ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 17.6  كيلومترًا مربعًا (6.8  ميلًا مربعًا ). منها 17.2  كيلومترًا مربعًا (6.6  ميلًا مربعًا ) يابسة، و0.4  كيلومترًا مربعًا (0.2  ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية (2.28%).

مناخ

تتميز مدينة بالدوين بارك بشتاء معتدل وصيف دافئ إلى حار. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق وهي 48 درجة مئوية (118 درجة فهرنهايت) ، بينما كانت أدنى درجة حرارة 6 درجات مئوية تحت الصفر (21 درجة فهرنهايت) .    

بيانات المناخ لمدينة بالدوين بارك، كاليفورنيا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)70 (21)71 (22)72 (22)77 (25)79 (26)84 (29)89 (32)90 (32)88 (31)83 (28)76 (24)71 (22)79 (26)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)43 (6)45 (7)47 (8)50 (10)55 (13)59 (15)62 (17)63 (17)61 (16)55 (13)46 (8)42 (6)52 (11)
المصدر: weather.com [ 11 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
196033,951—
197047,28539.3%
198050,5546.9%
199069,33037.1%
200075,8379.4%
201075,390-0.6%
202072,176-4.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ] 1860–1870 [ 13 ] [ 14 ] 1880–1890 [ 15 ] 1900 [ 16 ] 1910 [ 17 ] 1920 [ 18 ] 1930 [ 19 ] 1940 [ 20 ] 1950 [ 21 ] 1960 [ 22 ] [ 23 ] 1970 [ 24 ] 1980 [ 25 ] 1990 [ 26 ] 2000 [ 27 ] 2010 [ 28 ] 2020 [ 29 ]

ظهرت بالدوين بارك لأول مرة كمدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1960 [ 22 ] كجزء من قسم مقاطعة شرق وادي سان غابرييل. [ 23 ] قبل عام 1960، كانت المنطقة جزءًا من الجزء غير المدمج من بلدة إل مونتي التي لم تعد موجودة الآن (عدد سكانها عام 1950: 113,710 نسمة). [ 21 ]

التركيبة العرقية والإثنية

بالدوين بارك، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 30 ]عدد السكان عام 1990 [ 31 ]عدد السكان 2000 [ 32 ]بوب 2010 [ 33 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 29 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1832710,53155083232239136.25%15.19%7.26%4.29%3.31%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)481144310716626090.95%2.08%1.41%0.88%0.84%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)301 [ 34 ]24622491920.60%0.35%0.30%0.12%0.13%
آسيويون فقط (NH)2046791087031049514,5904.05%11.41%11.48%13.92%20.21%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 35 ]x [ 36 ]596644xx0.08%0.09%0.06%
عرق آخر فقط (NH)6314945952660.12%0.21%0.06%0.13%0.37%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 37 ]x [ 38 ]567346501xx0.75%0.46%0.69%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)29,33649,05159,66060,40353,68358.03%70.75%78.67%80.12%74.38%
المجموع50,55469,33075,83775,39072,176100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان بالدوين بارك 72,176 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 10,883 نسمة لكل ميل مربع (4,201.9 نسمة/كم² ) . [ 39 ] [ 40 ] وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. 22.6% من السكان دون سن 18 عامًا، و13.4% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 97.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، و95.2 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 41 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 42 ]

بلغ عدد الأسر في بالدوين بارك 17,882 أسرة؛ 45.6% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.4% ​​منها أسرًا مكونة من زوجين، و14.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 9.7% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 4.8% من الأسر. [ 41 ]

من بين 18201 وحدة سكنية، كانت 1.8% منها شاغرة، بينما كانت 17882 وحدة (98.2%) مأهولة. بلغ عدد الوحدات المملوكة لأصحابها 10437 وحدة (58.4% من الوحدات المأهولة)، بينما بلغ عدد الوحدات المستأجرة 7445 وحدة (41.5%). شملت الوحدات الشاغرة 113 وحدة للإيجار، و15 وحدة مؤجرة غير مأهولة، و44 وحدة للبيع فقط، و19 وحدة مباعة غير مأهولة، و15 وحدة للاستخدام الموسمي أو الترفيهي أو العرضي، و113 وحدة شاغرة لأسباب أخرى. بلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 1.5%. [ 41 ] [ 39 ]

بحسب بيانات القانون العام 94-171، كان التوزيع العرقي كالتالي: 14,770 (20.5%) آسيوي ، 11,332 (15.7%) أبيض ، 1,474 (2.0%) من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين ، 742 (1.0%) أسود أو أمريكي من أصل أفريقي ، 57 (0.1%) من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى ، 30,277 (41.9%) من أعراق أخرى ، و13,524 (18.7%) من عرقين أو أكثر. [ 39 ]

وبإضافة جميع الإجابات المتعلقة بالأشخاص من عرقين أو أكثر، بلغ عدد الآسيويين 15,296 شخصًا (21.2% من السكان) إما بمفردهم أو مع عرق واحد أو أكثر، وبلغ عدد البيض 24,086 شخصًا (33.4%) إما بمفردهم أو مع عرق واحد أو أكثر، وبلغ عدد الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين 2,385 شخصًا (3.3%) إما بمفردهم أو مع عرق واحد أو أكثر، وبلغ عدد السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي 1,124 شخصًا (1.6%) إما بمفردهم أو مع عرق واحد أو أكثر، وبلغ عدد سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى 176 شخصًا (0.2%) إما بمفردهم أو مع عرق واحد أو أكثر، وبلغ عدد الأعراق الأخرى 43,184 شخصًا (59.8%) إما بمفردهم أو مع عرق واحد أو أكثر. [ 39 ]

بلغ عدد السكان من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 53,683 نسمة (74.4%). من بين هؤلاء، كان 8,941 (12.4% من إجمالي السكان) من البيض فقط، و133 (0.2%) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي فقط، و1,382 (1.9%) من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين فقط، و180 (0.2%) من الآسيويين فقط، و13 (0.0%) من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى فقط، و30,011 (41.6%) من أعراق أخرى فقط، و13,023 (18.0%) من عرقين أو أكثر. [ 39 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 39 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1133215.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي7421.0%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون14742.0%
آسيوي1477020.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى570.1%
عرق آخر30,27741.9%
عرقان أو أكثر13,52418.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)53,68374.4%

تقديرات عام 2023

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن 43.8% من السكان مولودون في الخارج. ومن بين جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر، يتحدث 20.4% اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، ويتحدث 60.1% اللغة الإسبانية ، ويتحدث 0.1% لغات هندية أوروبية أخرى ، ويتحدث 19.2% لغات آسيوية أو لغات جزر المحيط الهادئ، ويتحدث 0.3% لغات أخرى. ومن بين الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، كان 68.3% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة، و14.3% حاصلين على شهادة البكالوريوس. [ 43 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2023 مبلغ 79,087 دولارًا، وبلغ دخل الفرد 25,886 دولارًا. وكان حوالي 11.9% من الأسر و13.2% من السكان تحت خط الفقر. [ 44 ]

تعداد السكان لعام 2010

بلغ عدد سكان بالدوين بارك 75,390 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية 11,110.3 نسمة لكل ميل مربع (4,289.7 نسمة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية لسكان بالدوين بارك على النحو التالي: 33,119 (43.9%) من البيض (4.3%)، [ 45 ] و913 (1.2%) من الأمريكيين الأفارقة، و674 (0.9%) من السكان الأصليين، و10,696 (14.2%) من الآسيويين ، و85 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ، و27,079 (35.9%) من أعراق أخرى، و2,824 (3.7%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 60,403 نسمة (80.1%). [ 46 ]

أفاد التعداد السكاني أن 74984 شخصًا (99.5٪ من السكان) يعيشون في منازل، و88 شخصًا (0.1٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و318 شخصًا (0.4٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 17,189 أسرة، منها 10,027 أسرة (58.3%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و10,097 أسرة (58.7%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و3,358 أسرة (19.5%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,700 أسرة (9.9%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 1,093 شراكة (6.4%)، وعدد الأزواج أو الشراكات من نفس الجنس 103 شراكات (0.6%) . وبلغ عدد الأسر المكونة من شخص واحد 1,474 أسرة (8.6%)، بينما بلغ عدد الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 648 أسرة (3.8%). وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 4.36 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 15,155 عائلة (88.2% من الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 4.45 فردًا.

توزعت الفئات العمرية كالتالي: 22,571 شخصًا (29.9%) دون سن 18 عامًا، و8,849 شخصًا (11.7%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و21,588 شخصًا (28.6%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و16,323 شخصًا (21.7%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و6,059 شخصًا (8.0%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 30.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 96.0 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 17,736 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,613.8 وحدة لكل ميل مربع. من بين الوحدات المشغولة، كانت 10,353 وحدة (60.2%) مملوكة لأصحابها، و6,836 وحدة (39.8%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.3%. وسكن 45,844 شخصًا (60.8% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 29,140 شخصًا (38.7%) في وحدات سكنية مستأجرة.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في بالدوين بارك 51,153 دولارًا، حيث يعيش 17.5% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 45 ]

تعداد عام 2000

كانت الأصول المكسيكية (67.0%) والفلبينية (5.4%) أكثر الأصول شيوعاً وفقاً لتعداد عام 2000. وكانت المكسيك (69.6%) والفلبين (8.3%) أكثر بلدان المولد الأجنبية شيوعاً في عام 2000. [ 47 ]

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2014، [ 48 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1منطقة مدارس بالدوين بارك الموحدة1975
2قاعة مدينة بالدوين بارك454
3وول مارت350
4خدمات مدارس دورهام301
5مركز إستر سنايدر المجتمعي300
6إدارة الصحة العامة في لوس أنجلوس300
7إدارة الحدائق في مقاطعة لوس أنجلوس300
8مورغان بارك300
9شركة إدارة النفايات300
10هدف200

حكومة

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع بالدوين بارك في الدائرة الانتخابية الثانية والعشرين لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الديمقراطية سوزان روبيو ، وفي الدائرة الانتخابية الثامنة والأربعين لمجلس النواب ، والتي تمثلها الديمقراطية بلانكا روبيو . [ 49 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع بالدوين بارك في الدائرة الانتخابية الحادية والثلاثين في كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي جيل سيسنيروس . [ 50 ]

في مجلس المشرفين بمقاطعة لوس أنجلوس ، يتم تمثيل بالدوين بارك من قبل المشرفة هيلدا سوليس عن الدائرة الأولى .

تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس مركز مونروفيا الصحي في مونروفيا ، والذي يخدم منطقة بالدوين بارك. [ 51 ]

تمتلك مدينة بالدوين بارك قسم شرطة خاص بها، لكنها تتعاقد مع إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس لتوفير خدمات الإطفاء والإنقاذ .

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. ↑ "المسؤولون المنتخبون" . مدينة بالدوين بارك، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021.
  3. 1 2 3 "المسؤولون المنتخبون في المدينة" . مدينة بالدوين بارك، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2006.
  4. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ "بالدوين بارك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2014 .
  6. ↑ "خدمة البريد الأمريكية - البحث عن الرمز البريدي - العثور على الرمز البريدي + 4 حسب المدينة" . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  7. ↑ "نظام إدارة الأرقام - نتائج البحث عن المناطق غير المصنفة والمدن/البلدات" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2007 .
  8. ↑ جون روجرز (3 يوليو 2010). "المدينة التي بدأت فيها خدمة تناول الطعام من السيارة مكتظة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010.
  9. ↑ ثيرموس، ويندي (26 يونيو 2005). "احتجاجات الهجرة في بالدوين بارك سلمية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
  10. ↑ دوبين، زان (10 أغسطس 1993). "فنانة جداريات تكرم هنود كاليفورنيا : الفن: مشروع جودي باكا بقيمة 60 ألف دولار لتجميل محطة قطار بالدوين بارك مترولينك يضع "الذاكرة في قطعة أرض". " . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  11. ↑ "متوسطات الطقس: الطقس في بالدوين بارك، كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  12. ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  13. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  14. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
  18. ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. 1 2 "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  22. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  29. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بالدوين بارك، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  30. ↑ "تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
  31. ↑ "تعداد السكان لعام 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2023 .
  32. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - بالدوين بارك، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  33. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بالدوين بارك، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  34. ↑ تجميع فئات الهنود الأمريكيين والإسكيمو والأليوت
  35. ↑ مُدرج ضمن تعداد الآسيويين
  36. ↑ مُدرج ضمن تعداد الآسيويين
  37. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  38. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  39. 1 2 3 4 5 6 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  40. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة بالدوين بارك، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  41. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  42. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  43. ↑ "مدينة بالدوين بارك، كاليفورنيا؛ CP02: الخصائص الاجتماعية المقارنة في الولايات المتحدة - 2023 تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات - ملفات مقارنة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  44. ↑ "مدينة بالدوين بارك، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  45. 1 2 "مدينة بالدوين بارك، كاليفورنيا" . حقائق سريعة من تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  46. ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة بالدوين بارك" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "بالدوين بارك" . خريطة لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  48. ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لعام 2014" . مدينة بالدوين بارك. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016.
  49. ↑ "قاعدة بيانات على مستوى الولاية" . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  50. ↑ "الدائرة الانتخابية الثانية والثلاثون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  51. ↑ "مركز مونروفيا الصحي" (ملف PDF) . إدارة الخدمات الصحية بمقاطعة لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010 .
  52. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ " مدينة بالدوين بارك - قائمة رؤساء البلديات ونوابهم" . baldwinpark.granicus.com . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢.
  53. ^ رينزي ، دان (12 مايو 2011). "الفائزة ببرنامج "دراغ ريس"، سوتان أمرول، المعروفة أيضاً باسم راجا، تتمنى أن تمارس الجنس وأنت ترتدي الكعب العالي . موقع كويرتي . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2020 .
  54. ^ "جايرو أكينو" . ولاية كال لوس أنجلوس جولدن إيجلز . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2024 .
  55. ↑ "برناردو فلوريس" . Baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  56. ↑ "دارين هول" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  57. ↑ "دارين هول" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  58. ↑ "مايك مونوز" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  59. ↑ راموس، يالين (27 فبراير 2024). "مغني الراب ليفتي غان بلاي من بالدوين بارك يلعب بجدية" . إل إيه تاكو . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .