بانجو وكازوي

بانجو وكازوي هما الشخصيتان الرئيسيتان في سلسلة ألعاب الفيديو بانجو-كازوي ، المملوكة لشركة ألعاب الفيديو البريطانية رير . ظهرا لأول مرة في لعبة بانجو-كازوي الأصلية (1998). بانجو دب عسل ترافقه كازوي، وهي طائر يُرى غالبًا وهو يلجأ إلى حقيبة ظهر بانجو ثم يخرج ليؤدي حركات وهجمات متنوعة. عادةً ما يضعهما مغامراتهما العديدة في مواجهة الساحرة الشريرة غرونتيلدا.

ظهر بانجو لأول مرة كشخصية قابلة للعب في لعبة ديدي كونغ ريسينغ (1997). وبعد عقود من إصدار لعبتهما الأصلية، حظي بانجو وكازوي باهتمام واسع النطاق لظهورهما كشخصيتين قابلتين للعب في لعبة سوبر سماش بروس ألتيميت من نينتندو . ^{[ 4 ]}

بدأت لعبة Banjo-Kazooie، التي ستُعرف لاحقًا باسم Banjo-Kazooie، في مراحل تطويرها الأولى تحت اسم Dream: Land of Giants ، حيث يتحكم اللاعبون بشخصية فتى يُدعى إدسون يحمل سيفًا ويحارب القراصنة. ^{[ 5 ]} لاحقًا، قررت شركة Rare إعادة صياغة الفكرة الأساسية بشكل جذري، فتم تغيير شخصية اللاعب في البداية إلى أرنب قبل أن تستقر على دب يُدعى بانجو. ^{[ 6 ]} ووفقًا لشركة Rare، "أردنا أن تجذب الشخصيات جمهورًا أصغر سنًا في المقام الأول، ولكن في الوقت نفسه، منحها القدر الكافي من الفكاهة والجرأة لكي لا تُثني اللاعبين الأكبر سنًا عن اللعب." ^{[ 7 ]}

جاءت إضافة كازوي نتيجةً لرغبة شركة Rare في توسيع قدرات بانجو. ^{[ 8 ]} ووفقًا لغريغ مايلز ، المصمم الرئيسي للشخصيتين، "خطرت لنا فكرة [...] ظهور جناحين من حقيبة ظهره لمساعدته على القفز مرة أخرى. كما أردنا أن يتمكن بانجو من الجري بسرعة فائقة عند الحاجة، لذا أضفنا زوجًا من الأرجل "السريعة" التي تظهر من أسفل حقيبة الظهر. [وبعد ذلك بوقت قصير] توصلنا إلى استنتاج منطقي مفاده أن هذه الأرجل يمكن أن تنتمي إلى شخصية أخرى، شخصية تعيش بالفعل في حقيبة ظهر بانجو." [8 ^{] سُميت الشخصية} على اسم آلة الكازو، التي كانت تُعتبر آلة مزعجة، "تمامًا مثل شخصية الطائر"، كما أوضح مايلز. ^{[ 8 ]} وبدلًا من الحوار الفعلي، تتميز جميع الشخصيات في اللعبة بأصوات "همهمات". تم اتخاذ هذا القرار لإيصال شخصياتهم دون أن يتحدثوا فعليًا، إذ رأت شركة Rare أن الكلام الفعلي "قد يُفسد تصور اللاعب للشخصيات"، بالإضافة إلى ضيق الوقت المتاح لتطوير هذه الميزة. ^{[ 8 ]} أما الجزء الثاني من اللعبة، Banjo-Tooie ، فقد قدّم إمكانية انفصال الشخصيات والتحكم بها بشكل مستقل، حيث تستطيع كل شخصية أداء قدرات فريدة لا يمكنها القيام بها وهي متصلة. ^{[ 9 ]}

عندما أصبحت شركة Rare مطورًا رئيسيًا لألعاب Xbox من مايكروسوفت ، احتفظت بحقوق ملكية شخصيات مثل بانجو وكازوي. ^{[ 10 ]} عند إعادة تصميم شخصيتي بانجو وكازوي للعبة Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts ، صمم مايلز وبرايان في البداية شخصيات عالية الدقة للبطلين، لكن برايان تذكر أنها تفتقر إلى "السحر" الذي تميزت به اللعبة الأصلية. لاحقًا خلال عملية التطوير، اقترح برايان أن تظهر الشخصيات في اللعبة بشكل مكعب، وهكذا تم الانتهاء من التصميمات بحواف ناعمة، مع الحفاظ على المظهر الأصلي للشخصيتين. ^{[ 11 ]} قام كريس ساذرلاند ، المبرمج الرئيسي للعبة Banjo-Kazooie، بالأداء الصوتي للشخصيتين في جميع ظهوراتهما. ^{[ 12 ]}

أشاد النقاد بأنماط الكلام الفريدة والمتنوعة لشخصيات سلسلة بانجو-كازوي . ^{[ 31 ]} ولاحظت مجلة نينتندو باور أن الشخصيات "تتمتع بشخصية أكثر صخبًا من ماريو ورفاقه". ^{[ 32 ]} وفي بانجو-بايلوت ، أشارت كل من يوروغيمر وفيديو غيمر إلى أن شخصيات مثل بانجو كانت غير معروفة نسبيًا، ومن المرجح أن يتعرف عليها فقط من لعبوا ألعاب بانجو على جهاز نينتندو 64. ^{[ 33 ] [ 16 ]} وفي بانجو-كازوي: انتقام غرونتي ، أثنت غيم زون على شركة رير لإعادة "ثرثرة بانجو المضحكة التي لا توصف". ^{[ 34 ]} وأكدت مجلة إيدج أن شخصياتها "من المستحيل كرهها". ^{[ 35 ]} صنّف صامويل جيمس رايلي من موقع GamesRadar شخصيتي بانجو وكازوي كأفضل ثنائي في ألعاب الفيديو، وذكر كذلك أنه على عكس بعض الثنائيات الأخرى، فإنّ خصائص بانجو وكازوي المميزة تُحسّن أداء كل منهما. ^{[ 36 ]} صنّف نيك جيلت من صحيفة الغارديان شخصية كازوي كأفضل شخصية مساعدة في ألعاب الفيديو، وذكر كذلك أن علاقة كازوي ببانجو تُعدّ انعكاسًا مُرضيًا لنمط الشخصية المساعدة الخاضعة المعتادة. ^{[ 37 ]} صنّف غاس تيرنر من موقع Complex Networks شخصيتي بانجو وكازوي كواحدتين من أفضل أبطال ألعاب الفيديو المنسية، وذكر كذلك أن "ثنائي الحيوانات من إنتاج شركة Rare حقق نجاحًا كبيرًا بين لاعبي جهاز N64". ^{[ 38 ]} أدرج رافي سينها من موقع GamingBolt تصميمي بانجو وكازوي في لعبة Banjo Kazooie: Nuts and Bolts في المرتبة الرابعة ضمن قائمة "أسوأ تصميمات شخصيات ألعاب الفيديو"، مصرحًا: "إذا لعبتَ Banjo Kazooie وجزئها الثاني المتقطع، فستجد أن الثنائي المرح لطيفان، لكن ليس بشكلٍ مبالغ فيه. كان ذكاء كازوي اللاذع وطبيعة بانجو الودودة مناسبين تمامًا. لذلك، كان لا بد من تحويلهما في Banjo Kazooie: Nuts and Bolts إلى شخصيات أكثر "حداثة". كازوي تكاد تنضح بالوقاحة، بينما يبدو بانجو، حسنًا، مريبًا. شكرًا لكِ يا مايكروسوفت!" ^{[ 39 ]} تم إنشاء العديد من الرسومات الفنية وألعاب المعجبين التي تضم الشخصيتين على مر السنين. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

قبل الإعلان عن انضمام بانجو وكازوي إلى لعبة Super Smash Bros. Ultimate ، كانا خيارًا شائعًا للانضمام إلى قائمة الشخصيات، ^{[ 42 ]} واقترح إضافتهما المعجبون ومواقع الألعاب الإلكترونية، بما في ذلك Screen Rant ، ^{[ 43 ]} وIGN ، ^{[ 44 ]} و Metro ، ^{[ 45 ]} و Paste . ^{[ 46 ]} وقد ازدادت شعبية بانجو وكازوي، لا سيما بفضل ردود فعل المعجبين الإيجابية تجاه انضمامهما إلى قائمة شخصيات Super Smash Bros. Ultimate . ^{[ 47 ] [ 48 ]} صرّح ستيف مايلز، الفنان السابق في شركة Rare والفنان الأصلي للشخصيتين، بأن إضافة بانجو وكازوي إلى سلسلة Super Smash Bros. قد تُنقذ سلسلة بانجو-كازوي . كما أشاد مايلز بالرسومات والتحريك الخاص بالثنائي في Smash Bros. Ultimate ، وأبدى دهشته من ردود فعل المعجبين على إضافة الشخصيتين. ^{[ 49 ] [ 50 ]} ذكرت سيسيليا داناستاسيو من موقع كوتاكو أن ظهور بانجو وكازوي في لعبة سوبر سماش بروس محير، منتقدةً بطء حركاتهما وتأخر الاستجابة، ورأت أن الشخصيتين ليستا بالجودة التي تبدو عليها. ^{[ 51 ]} وضع برايس جونسون من موقع سكرين رانت بانجو وكازوي في المركز الثامن في قائمته لشخصيات المحتوى الإضافي للعبة سوبر سماش بروس ألتيميت . ^{[ 52 ]} أشاد ميتشل سالتزمان من موقع IGN بتصميم الشخصيتين، قائلاً إنه "يحافظ على تصميماتهما الأصلية من جهاز نينتندو 64 مع جعلهما أكثر تعبيرًا من أي وقت مضى". ^{[ 53 ]} زعم ديفيد لوزادا من موقع جيم ريفولوشن أن الكشف عن بانجو وكازوي كان "غريبًا". ^{[ 54 ]}

تم إصدار العديد من المنتجات المتعلقة بالشخصيات، بما في ذلك دمية أميبو التي صدرت عام 2020، ^{[ 55 ]} ودمية من إنتاج توتاكو، ^{[ 56 ]} ومقتنيات ودمى فينيل من إنتاج يوتوز . ^{[ 57 ] [ 58 ]}