باوه

باوه ( باليابانية :バオー来訪者، بالروماجي : Baō Raihōsha ؛ وتعني حرفيًا " باوه: الزائر " ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم هيروهيكو أراكي ، صاحب سلسلة مانغا جوجو العجيبة الشهيرة . نُشرت السلسلة في الأصل فيمجلة شونين جامب الأسبوعية التابعة لدار نشر شويشا بين عامي 1984 و1985، ثم جُمعت لاحقًا فيمجلدين. وقد تم تحويل السلسلة إلى حلقة فيديو أصلية (OVA) من إنتاج استوديو بييرو وتوزيعها بواسطة شركة توهو عام 1989.

تُعد سلسلة باوه أول سلسلة من أعمال أراكي تُظهر ميله المميز إلى العنف الدموي المفرط . [ 2 ]

حبكة

يُختطف إيكورو هاشيزاوا، البالغ من العمر 17 عامًا، ويُحوّل إلى باوه، وهو سلاح بيولوجي يتمتع بقوة خارقة وقدرات أخرى، على يد منظمة دوريس. يهرب بمساعدة سوميري، وهي فتاة ذات قدرات خارقة تبلغ من العمر 9 سنوات. يرسل الدكتور كاسومينومي، كبير العلماء في دوريس، مجموعة من القتلة والوحوش لمحاولة قتل إيكورو، في محاولة يائسة لإيقاف طفيل الباوه الذي يسكنه. [ 1 ]

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

إيكورو هاشيزاوا (橋沢 育朗, هاشيزاوا إيكورو )
بصوت: هيديوكي هوري (OVA) / كوكي أوشياما [ 3 ] ( JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle ) (اليابانية)؛ بريان هينانت (OVA) (الإنجليزية)
لا يعرف إيكورو، البالغ من العمر 17 عامًا، الكثير عن ماضيه في البداية، إذ يستيقظ بين براثن دوريس ويرافق سوميري ويحميها. سرعان ما يكتشف أنه قد تحول إلى باوه (اختصارًا لـ"السلاح البيولوجي المُستَخدَم في المساعدة")، نتيجة لتجارب دوريس التطورية لإنتاج دودة طفيلية تدفن نفسها في دماغ مضيفها، محولةً إياه ببطء إلى آلة قتل لا تُقهر تقريبًا. يكتشف لاحقًا أنه كان ضحية حادث سير، وأن نجاته كانت مفيدة لتجارب دوريس.
عندما يتعرض الجسم المضيف للهجوم (كما هو الحال أثناء وفاة إيكورو على يد الرقم 22)، فإنه يتحول عن طريق ظاهرة باوه المسلحة (バ オ ー 武装 現象 (ア ム ド ・ フ ェ ノ メ ノ ン، Baō Āmudo Fenomenon ) ، يغطي جسده بدرع واقي يمنحه يتمتع الجسم بقوة خارقة وشفاء، ويمكنه أيضًا استخدامه لشفاء الآخرين. بصفته باوه، يعرض إيكورو قدرات أخرى. ظاهرة نخيل باوه الذائبة (バ オ ・ メ ル テ ッ デ ィ ン ・ パ ル ム ・ フ ェ ノ メ ノ ン, Baō Meruteddin Parumu Fenomenon ) تسمح له بإفراز الإنزيمات المسببة للتآكل من يديه ، وتذوب في المعدن واللحم البشري. ظاهرة باوه ريسكينيهاردن صابر (バ オ ・ リ ス キ ニ ハ ー デ ン ・ セ イ バ ・ フ ェ ノ メ ノ ン, Baō Risukinihāden Seibā Fenomenon ) ينتج نصلين يخرجان من ذراعيه يمكنهما تقطيع أي شيء تقريبًا. ظاهرة باوه لإطلاق النار على النحل واللسع (バ オ ・ シ ュ ・ テ ィ ビ ス ス ・ ス テ ィ ン ガ ・ フ ェ ノ メ ノ ン، Baō Shūtingubīsusu Sutingā Fenomenon ) يحول شعر باوه إلى شعر يشبه الإبرة المقذوفات التي تشتعل فيها النيران عند ملامستها. أقوى قدراته هي ظاهرة باوه بريك-دارك-ثندر (バオー・ブレイク・ダーク・サンダー・フェノメノン، Baō Bureiku Dāku Sandā Fenomenon ) ، حيث يُنتج جسده طاقة كهربائية تصل إلى 60,000 فولت، وهي طاقة كافية لتشغيل مدفع ليزر. الطريقة الوحيدة لقتل باوه هي قتل الدودة، وذلك بإخراجها من الدماغ بالقوة ثم حرقها حية. يموت باوه أيضًا بعد 111 يومًا من بقاء الدودة في دماغه، وبعدها تغادر يرقاتها وتقتل العائل، باحثةً عن عوائل أخرى. يمكن أيضًا إدخال باوه في حالة سبات عن طريق غمر العائل في الماء المالح.
سومير (スミレ)
الأداء الصوتي: نوريكو هيداكا (يابانية)؛ كيمبرلي هيلمز-ستيوارت (إنجليزية)
فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات تمتلك قدرات خارقة، تشمل الكتابة التلقائية ، وتحريك الطاولة ، والتنبؤ بالمستقبل . وهي أسيرة لدى دوريس، الذي يرغب في استغلال قدراتها الخارقة. كما أنها تحتفظ بحيوان آخر من تجارب دوريس، وهو كائن حي جديد يشبه الجرابيات أطلقت عليه اسم سوني-ستيفان نوتسو (サニー・ステフェン・ノッツォ، Sanī Sutefen Nottso ) كحيوان أليف.

دوريس

المنظمة السرية Doress (秘密組織ドレス، Himitsu Soshiki Doresu ) أنشأت Baoh وتسعى لقتل Ikuro قبل أن ينتشر الفيروس.

الدكتور كاسومينومي (霞の目博士، كاسومينومي هاكاسي )
الأداء الصوتي: إيشيرو ناغاي (ياباني)؛ مايكل إس. واي (إنجليزي)
العالم الرئيسي لدى دوريس، المسؤول عن ابتكار طفيل باوه. ولعلّ المفارقة الكبرى، التي عبّر عنها البروفيسور كاسومينومي نفسه قرب نهاية سلسلة الحلقات الخاصة، هي أنه نجح نجاحًا باهرًا. كان هدفه ابتكار الجندي الأمثل، سلاحًا ذا قوة هائلة لا يمكن لأحد هزيمته، لكنه في سبيل ذلك ابتكر باوه - سلاحًا لا يمكن لأحد، بمن فيهم دوريس أو كاسومينومي نفسه، السيطرة عليه أو احتواءه. أطلق هيروهيكو أراكي عليه هذا الاسم نسبةً إلى حي كاسومينومي (霞目) في واكاباياشي-كو ، سينداي .
صوفين (女工作員(ソフィーヌ) ، سوفونو )
الأداء الصوتي: يو إينوي (ياباني)؛ سارة سيدمان-فانس (إنجليزي)
مساعدة كاسومينومي. تظهر لأول مرة وهي تطارد سوميري عندما تهرب في الفصل الأول.
رقم 22 (第22の男، Dai Nijū-ni no Otoko )
الأداء الصوتي: إيكويا ساواكي (ياباني)؛ شون بي. أوكونيل (إنجليزي)
أحد قتلة دوريس الذين أُرسلوا لقتل إيكورو هاشيزاوا واستعادة سوميري. تسبب دون قصد في تحول إيكورو إلى ظاهرة باوه المسلحة، فلقي حتفه.
العقيد دوردو (ドルド中佐, Dorudo-chūsa )
الأداء الصوتي: شويتشي إيكيدا (ياباني)؛ ديف أندروود (إنجليزي)
أفضل قاتل لدى دوريس، ويُقال إنه قادر على تفجير دماغ شخص ما بطلقة قناص واحدة. خلال القتال مع إيكورو، يُكشف أن دوردو في الواقع سايبورغ .
واكن (ウォケン, ووكن )
الأداء الصوتي: يوساكو يارا (ياباني)؛ تشاك دينسون جونيور (إنجليزي)
قاتلٌ ذو قدراتٍ خارقةٍ يعمل لحساب دوريس، وهو آخر سلالة قبيلةٍ من السكان الأصليين لأمريكا تُعرف باسم سكوكوم (スクークム族، سوكوكومو-زوكو ) . يُعتبر أقوى مُستبصرٍ في العالم، قادرًا على إذابة الأشياء بقوته الذهنية باستخدام موجة الحركة الهوائية الجزيئية (分子空動波، بونشي كودو ها ) وتشويه الأرض بموجة الزلزال الجزيئية (分子地動波، بونشي تشيدو ها ) . يرى باوه خصمًا جديرًا، فينقش رمزًا على صدره مُعلنًا عزمه على قتله. إلا أن باوه يتفوق عليه برمي سيفيه نحوه، مُزيلًا عصابته التي تُخفف من قوته، ليُقرر والكن الانتقام. هيروهيكو أراكي سمي والكن على اسم الممثل الأمريكي كريستوفر والكن .

يقذف

يقذف
دوراليابانية [ 4 ]الإنجليزية [ 4 ]
استوديوهات كوستال (1995)
إيكورو هاشيزاواهيديوكي هوريبرايان هينانت
سوميرنوريكو هيداكاكيمبرلي هيلمز-ستيوارت
الدكتور كاسومينوميإيشيرو ناجايمايكل إس. واي
العقيد دوردوشويتشي إيكيداديف أندروود
صوفينيو إينويسارة سيدمان-فانس
والكنيوساكو ياراتشاك دينسون الابن
رجال ملثمونشينيا أوتاكي

ماساهارو ساتو

إيكويا ساواكي

بول جونسون

مارك ماتني

مارك فرانكلين

الرقم 22شون ب. أوكونيل
بنتتوموكو ماروساندي كلوب
الفنيونكوزو شيوياباتريك همفري

فرانك لين

غاري لوتون

الجنودميتشيتاكا كوباياشيجيم كلارك

نيك ماناتي

كيفن جرينواي

طاقم عمل

فريق الإنتاج
دور الموظفين [ 4 ]شخص
مخرجهيرويوكي يوكوياما
المشرف الرئيسي / لوحات القصةهيسايوكي توريومي
المنتجون التنفيذيونكازو ناكانو

هارو ساي

منتجريكو فوكوسا
سيناريوكينجي تيرادا
مصمم شخصيات / مخرج رسوم متحركةيوشيتومو سانابا
مصمم ميكانيكيماسايوشي تانو
مدير التصويرجين كانيكو
مدير فنيميتشيهارو مياماي
مدير الصوتنوريوشي ماتسورا
مساعدو مخرجي الرسوم المتحركةيوشيميتسو أوهاشي

هيروكي تاكاجي

شويتشي ماسو

موسيقىهيرويوكي نامبا

ترجمة إنجليزية

فريق توطين اللغة الإنجليزية
دور الموظفين [ 4 ]شخص
المنتج التنفيذيروبرت وودهيد
منتججانيس هيندل

بيتر ر. هاسويل

منسق الإنتاجناتسومي أويكي
محرر الحوارآر. رو آدامز الثالث
مترجمشين كوروكاوا

مايكل هاوس

مدير الترجمةمايكل هاوس
مخرج الدبلجةسكوت هول
مشرف السيناريوويليام بيلي
مهندس صوتنيك ستوتفيل
خلاط الحواررون أبفالتر
محرر المؤثرات الصوتيةسكيب بويرمان
محرر قسم الإعلام والترفيهكيفن تيرنر
الاتصالاتبيلي هول
النسخبيلي جيه توني

الترخيص

حصلت دار نشر Viz Media على ترخيص المانغا باللغة الإنجليزية ونُشرت فصولها شهريًا عام 1990؛ إلا أن مبيعاتها كانت منخفضة، ولم تُصدر في شكل رواية مصورة إلا عام 1995. [ 5 ] [ 1 ] وحصلت سلسلة حلقات الفيديو الأصلية (OVA) على ترخيص لإصدارها على أقراص DVD باللغة الإنجليزية من قِبل AnimEigo عام 2000 [ 6 ] ، وصدرت في عام 2001. [ 7 ]

مشاركات أخرى

تم إصدار شخصية إيكورو هاشيزاوا، بطل السلسلة الرئيسي، في 14 نوفمبر 2013 كشخصية قابلة للعب في لعبة JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle بهيئة باوه. [ 8 ] [ 9 ] وفي النسخة المُعاد تصميمها عام 2022 من لعبة JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R، أُضيف إلى قائمة الشخصيات الأساسية.

استقبال

قال هيرويوكي تاكي ، مؤلف مانغا شامان كينغ ، إنها كانت واحدة من مسلسلاته المفضلة إلى جانب مغامرات جوجو العجيبة في شبابه. [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 3 تومسون، جيسون (22 يوليو 2010). "مانغا منزل الألف لجيسون تومسون - BAOH" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
  2. تومسون، جيسون (23 ديسمبر 2010). "مانغا منزل جيسون تومسون الألف - مغامرات جوجو العجيبة" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  3. "أصوات إيكورو هاشيزاوا (مغامرات جوجو العجيبة)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
  4. 1 2 3 4 "ملاحظات باوه لاينر" . AnimEigo . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020 .
  5. "باوه، المجلد 1 من تأليف هيروهيكو أراكي (رسام)" . أليبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2007 .
  6. "أخبار أنيميغو" . شبكة أخبار الأنمي . 9 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  7. "تأجيل إصدار قرص DVD لأنمي BAOH" . شبكة أخبار الأنمي . 19 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  8. HG (15 نوفمبر 2013). "مغامرات جوجو العجيبة: معركة النجوم - باوه [ آخر شخصية إضافية قابلة للتنزيل ] " . ShonenGames . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
  9. 『ジョジョの奇妙な冒険تم تنزيل المحتوى القابل للتنزيل (DLC) من أجل المزيد[ شخصية "باوه الزائر" الإضافية من إيكورو هاشيزاوا، والمتاحة الآن للعبة JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle ] . فاميتسو (باللغة اليابانية). ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
  10. "مقابلة مع هيرويوكي تاكي" . مانغا نيوز (بالفرنسية). 6 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .