باربرا كيلي

باربرا كيلي (5 أكتوبر 1923 - 15 يناير 2007) ^{[ 1 ]} كانت ممثلة كندية بريطانية، اشتهرت بأدوارها التلفزيونية في المملكة المتحدة أمام زوجها برنارد برادن في الخمسينيات والستينيات، وبظهورها المتكرر كعضو في لجنة التحكيم في النسخة البريطانية من برنامج What's My Line? ^{[ 2 ].}

وُلدت باربرا كيلي في فانكوفر، كولومبيا البريطانية عام ١٩٢٣. تلقت دروسًا في فن الإلقاء في طفولتها ، ورغم كرهها للمسرح، كانت والدتها ممثلة طموحة. كان أول دور احترافي لكيلي هو تجسيد شخصية مريم العذراء في مسرحية ميلاد المسيح. ^{[ ٣ ]} كان والدها، وهو أيرلندي، سائق شاحنة في فانكوفر. أما والدتها، التي كانت من مانشستر ، فقد ألزمتها بحضور دروس الباليه وفن الإلقاء. ^{[ ٤ ]}

بعد أن شعرت بتعاسة شديدة في منزلها، هربت عام ١٩٤٢ لتتزوج من الممثل والمذيع برنارد برادن ، وسرعان ما انخرطت في العمل الإذاعي وقامت بجولة في أنحاء كندا مع عرض مسرحي. كما ظهرت كيلي لأول مرة على شاشة التلفزيون في ذلك الوقت، من خلال برنامج "ذا ستيج شو" . وفي عام ١٩٤٩، انتقلت هي وزوجها إلى المملكة المتحدة مع طفليهما. ^{[ ٥ ]} ورُزقا بطفل ثالث، كيم ، في نوفمبر ١٩٤٨ في لندن .

ظهرت كيلي بانتظام في برنامج زوجها " وقت النوم مع برادن" عام 1950. وفي العام التالي (1951)، شاركت برادن في برنامج " أمسية في المنزل مع برنارد برادن وباربرا كيلي" . وواصلت الظهور في برامج زوجها طوال الخمسينيات والستينيات، وفي عام 1968 ظهرت في المسلسل الكوميدي "بي آند بي" مع زوجها وابنتها.

في أوائل الخمسينيات، ظهرت كيلي في عدد من الأفلام، منها "صقر الصحراء" ، و "حكاية خمس مدن" ، و "قلعة في الهواء" ، و "الحب في الرهن" . ولعلها اشتهرت أكثر بظهورها المتكرر كعضو في لجنة برنامج " ما هو خطي؟" التلفزيوني (1951-1963)، الذي كان يُبث على قناة بي بي سي مساء كل أحد، والذي كان يحظى بشعبية كبيرة، على الرغم من أن كيلي علّقت في سنوات لاحقة بأنه لم يكن له منافس: "لقد كان البرنامج الوحيد الذي يُبث!" ^{[ 6 ]}

من عام 1964 إلى عام 1967، قدمت لعبة Criss Cross Quiz ، وهي لعبة معلومات عامة تعتمد على لعبة XO .

كانت كيلي موضوع برنامج This Is Your Life في عام 1978 عندما فاجأها إيمون أندروز في فندق تاور بلندن .

في عام ١٩٧٢، أوقفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) برنامج برنارد برادن الليلي، " أسبوع برادن" ، واستبدلته ببرنامج مشابه بعنوان " هذه هي الحياة!" ، من تقديم إستر رانتزن ، التي سبق لها العمل مع برادن. تبدو الأسباب معقدة بعض الشيء، وربما كان لها علاقة بعقد برادن للإعلان عن السمن النباتي على قناة ITV . مع ذلك، ورغم أن برادن نفسه كان متحفظًا علنًا بشأن القرار، إلا أن كيلي كان صريحًا في إدانته، وأبدى عداءً واضحًا تجاه رانتزن. ^{[ ٧ ]}

بعد مرور ما يقرب من ثلاثين عامًا، صرّحت كيلي لأليس بيتمان من مجلة "ذا أولدي" بأنها كانت "شديدة المرارة في ذلك الوقت، شديدة المرارة للغاية"، وتذكرت أن منتج برادن، ديزموند ويلكوكس ، الذي تزوج لاحقًا من رانتزن، قد جمع كيلي ورانتزن ومذيعة الأخبار أنجيلا ريبون في حلقة تجريبية لبرنامج يُبث بعد الظهر، على الرغم من أن كيلي رأت أن "الأمر كان مجرد ستار - فقد كان يريد إستر، وبقيت أنا وأنجيلا في وضع معلق". ^{[ 6 ]}

في مطلع القرن الحادي والعشرين، تدخلت كيلي في خلاف صحفي بين رانتزن وابنة زوجها كاساندرا ويلكوكس، ما أسفر عن تلقيها عددًا كبيرًا من رسائل الدعم من عامة الناس، الذين ذكّروا بتجاوزات زوجها على رانتزن. وضعت كيلي هذه الرسائل في ملف بعنوان "ملف الكراهية النتنة". ^{[ 6 ]}

بعد مسلسل "بي آند بي" ، لم تحصل كيلي على أدوار تلفزيونية كثيرة، على الرغم من ظهورها في حلقات من مسلسل "هاواي فايف-أو" ، وفيلم " بيرل" ، وفيلم "لست أوف أ يونتش" عام 1977 ، وحلقة من مسلسل "ماغنوم، بي آي" عام 1981. وفي عام 1983، شاركت في إعادة إحياء برنامج " واتس ماي لاين؟" الذي استمر لثلاث سنوات، إلا أن كيلي، التي رأت أن البرنامج الأصلي لم يعد كما كان بعد وفاة جيلبرت هاردينغ عام 1960، شعرت أن النسخة المُعاد إحياؤها لم تكن بنفس المستوى. ^{[ 6 ]}

خلال سبعينيات القرن الماضي، أدار آل برادن شركة "أداناك للإنتاج"، التي أسسوها قبل عشرين عامًا، والمتخصصة في تقديم العروض التقديمية في المؤتمرات التجارية. بعد تقاعده من عالم الفن، أسس كيلي وكالةً فنيةً تُدعى "برايم بيرفورمرز"، والتي قدمت العديد من الممثلين والشخصيات العامة، بمن فيهم باربرا وندسور ، وجوان كولينز ، وريموند باكستر ، ونورمان تيبت ، والسير جون هارفي جونز ، للمشاركة في فعاليات الخطابة بعد العشاء. ^{[ 3 ] [ 5 ]} في عام 2000، أسس كيلي شركة "سبيكر باور"، التي وظفت مذيعين وممثلين مثل ديفيد جاكوبس وسيلفيا سيمز ، ^{[ 6 ]} لتدريب مديري الشركات على فن الخطابة أمام الجمهور. ^{[ 3 ]}

توفي برادن عام 1993، وتوفيت كيلي بمرض السرطان عام 2007، عن عمر يناهز 83 عامًا، في دار رعاية المسنين في هامبستيد ، لندن. وقد توفي ابنهما كريستوفر قبلها، بعد أن توفي هو الآخر بمرض السرطان. ^{[ 5 ]}

• بشارة سارة (1953)

• باربرا كيلي على موقع IMDb