باربرا سيرا

باربرا سيرا ( النطق الإيطالي: [ ˈbarbara ˈsɛrra ] ؛ مواليد 1974) هي صحفية إذاعية ومذيعة أخبار تلفزيونية بريطانية من أصل إيطالي . درست في كلية لندن للاقتصاد قبل أن تصبح صحفية.

عملت سيرا في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة فايف نيوز. ومنذ عام 2006، عملت كمذيعة ومراسلة في قناة الجزيرة الإنجليزية ، ومنذ عام 2007 عملت أيضًا كمذيعة ومعلقة في شبكة التلفزيون الإيطالية RAI . وقد منحها الرئيس الإيطالي وسام فارس من رتبة نجمة إيطاليا ، واختارتها مجلة Elle ضمن قائمة أكثر 20 امرأة إيطالية تأثيرًا على المستوى الدولي . ^{[ 2 ]}

في عام 2014، كتب سيرا كتابًا بعنوان Gli Italiani Non Sono Pigri (الإيطاليون ليسوا كسالى). ^{[ 3 ]}

في عام 2020، أخرج سيرا فيلم "الفاشية في العائلة" .

انضمت إلى قناة سكاي نيوز في أكتوبر 2023. ^{[ 4 ]}

وُلدت سيرا في ميلانو عام 1974، والدها من سردينيا ووالدتها من صقلية . نشأت في كوبنهاغن بالدنمارك منذ سن التاسعة، ما أكسبها إتقانًا للغات الإيطالية والإنجليزية والدنماركية والفرنسية . ^{[ 1 ]} سيرا هي حفيدة فيتالي بيغا، الذي شغل منصب عمدة كاربونيا في سردينيا، في عهد الفاشيين ، من 28 سبتمبر 1939 إلى 24 أبريل 1942. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في عام 1993، انتقلت إلى المملكة المتحدة لدراسة العلاقات الدولية في كلية لندن للاقتصاد . ثم حصلت على دبلوم الدراسات العليا في الصحافة الإذاعية من جامعة سيتي في لندن، لتتدرب كصحفية. ^{[ 1 ]}

بدأت سيرا مسيرتها الصحفية في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) كباحثة. أمضت ثلاث سنوات تعمل كمنتجة ومقدمة لبرنامج أخبار بي بي سي لندن ، وكانت منتجة لبرنامج "توداي" على إذاعة بي بي سي 4. كما قدمت بانتظام برنامج "يورونيوز" على إذاعة بي بي سي 5 لايف . وكان أصعب موقف لها على الهواء هو اضطرارها إلى تقديم نشرة إذاعية مرتجلة لمدة خمس دقائق دون أي نص مكتوب بسبب عطل فني. ^{[ 1 ]}

في عام 2003، انضمت إلى قناة سكاي نيوز كمراسلة، وعملت في تغطية الأحداث المحلية والدولية. غطت سيرا مجموعة واسعة من القصص، من وفاة البابا يوحنا بولس الثاني في روما، إلى محاكمة مايكل جاكسون في كاليفورنيا.

انضمت سيرا إلى فريق أخبار فايف في عام 2005، بعد اتفاقية بين سكاي نيوز وفايف لتقديم برامج الأخبار الخاصة بفايف. وأصبحت أول مذيعة أخبار في المملكة المتحدة تقدم برنامجًا إخباريًا في وقت الذروة بلغتها الثانية على التلفزيون الأرضي، علمًا بأن لغتها الأم هي الإيطالية. ^{[ 8 ]}

في عام ٢٠٠٦، تم إطلاق شبكة إخبارية جديدة تابعة لشبكة الجزيرة . وانضم سيرا لاحقًا إلى قناة الجزيرة الإنجليزية في أبريل ٢٠٠٦ ضمن فريق الإطلاق. وكان مقر عمله، إلى جانب العديد من مراسلي الأخبار الآخرين في الشبكة، في لندن. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

عملت كمراسلة في عدد من الدول الأوروبية، بالإضافة إلى الضفة الغربية وقطاع غزة، ضمن فريق قناة الجزيرة الإنجليزية ، وذلك بين عامي 2006 و2009. ومنذ سبتمبر/أيلول 2007، تشارك في تقديم برنامج أسبوعي بعنوان " حديث التلفزيون" (TV Talk )، يُبث على قناة RAI الإيطالية الحكومية من استوديوهات الجزيرة في لندن. ويُعرض البرنامج على قناة RAI 3، حيث تتحدث سيرا بانتظام عن نقص تمثيل المرأة في التلفزيون الإيطالي.

شمل عملها مع قناة الجزيرة الإنجليزية تقريرًا إخباريًا عاجلًا عن تعرض مزارعين فلسطينيين لهجمات إسرائيلية في الضفة الغربية عام 2009. ^{[ 11 ]} وفي العام نفسه، رافقت البابا بنديكت السادس عشر في جولته بالشرق الأوسط، حيث التقت به خلال زيارته المثيرة للجدل للأراضي المقدسة. وقد نُشرت تقاريرها على موقع الجزيرة الإلكتروني، مُغطيةً كل يوم من أيام زيارة البابا. ^{[ 12 ]}

في عام 2013، أجرى سيرا مقابلة مع أندرس فوغ راسموسن حيث ناقش مشاركة الناتو في أفغانستان ونجاح عملياته في المنطقة. ^{[ 13 ]}

ألقى سيرا محاضرة في مؤتمر TEDx في مدينة ماتيرا بإيطاليا عام 2014. وتناولت المحاضرة فهم الجدارة في إيطاليا، مقارنةً بجوانب أخرى مثل المنافسة والطموح. ^{[ 14 ]}

بدأت مسيرتها كمراسلة أوروبية من لندن، وعملت بشكل أساسي كمذيعة في برنامج "نيوز آور" الرئيسي على قناة الجزيرة. وقد غطت سيرا الأحداث الكبرى من مواقعها وقدمت تقاريرها الإخبارية، كما ظهرت على الهواء مباشرة عام ٢٠١٣ خلال انتخاب البابا فرنسيس في روما . ^{[ ١٥ ]} كما قدمت برنامج " ذا ليسنينغ بوست" كبديلة . ^{[ ١٦ ]} وقدمت العديد من البرامج والأفلام الوثائقية، بما في ذلك "بيبول آند باور" و "ستريت فود باليرمو" على نفس القناة. ولا تزال تعمل كمعلقة منتظمة في هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) .

في مارس 2017 قدمت جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون المرموقة للصحافة، والتي أقيمت في مايفير بلندن. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٢٠، عرضت قناة الجزيرة الفيلم الوثائقي لسيرا بعنوان " الفاشية في العائلة" . في هذا الفيلم، تستعرض سيرا قصة جدها الذي كان عمدة كاربونيا، المدينة التي بناها نظام بينيتو موسوليني لخدمة مناجم الفحم المحلية، وذلك للبحث عن الصلة بين ماضي إيطاليا الفاشي وحاضرها. كما يتناول الفيلم خطاب ماتيو سالفيني، ويتضمن شهادة من الناجية من المحرقة، السيناتور ليليانا سيغري . ^{[ ١٨ ] [ ٧ ] [ ١٩ ]}

اعتبارًا من عام 2023، أصبحت مذيعة مستقلة في قناة سكاي نيوز . ^{[ 20 ]}

نشرت الكاتبة سيرا كتابها " الإيطاليون ليسوا كسالى" (Gli Italiani Non Sono Pigri) لدحض الصورة النمطية الشائعة عن الأوروبيين الكسالى. صدر الكتاب باللغة الإيطالية فقط عام ٢٠١٤. وعندما سألتها مجلة "إيطاليا" عن كتابها، صرّحت بأنها أرادت دراسة الصور النمطية الأوروبية والأسباب الحقيقية وراء وجود العديد منها. تناول الكتاب النظرة النمطية السائدة لدى البعض بأن دول جنوب أوروبا تتسم بالكسل. وتُشير سيرا في كتابها إلى أن بعض المجتمعات في أوروبا أقل كفاءة من غيرها، وتدرس أسباب ذلك. ^{[ ١ ]}

كان سيرا أيضًا كاتبًا ومعلقًا منتظمًا في صحيفة هافينغتون بوست . ^{[ 21 ]}

في مارس 2014، حظيت سيرا بالتقدير بفوزها بجائزة كوميت عن كتابها الذي صدر في العام نفسه. ^{[ 22 ]} كما فازت سيرا بالنسخة الثالثة من جائزة كاكوري الأدبية عن كتابها " Gli Italiani Non Sono Pigri" . ^{[ 23 ]}

وقد تم الاعتراف بها من قبل مجلة Elle Italia كواحدة من أكثر 20 امرأة إيطالية شهرة على الصعيد الدولي، إلى جانب مونيكا بيلوتشي وميوتشيا برادا . ^{[ 24 ]}

في نوفمبر 2015، أصبحت سيرا ثاني امرأة تحصل على جائزة الرسل الاثني عشر المرموقة، بعد أن حصلت عليها الحائزة على جائزة نوبل ريتا ليفي مونتالسيني عام 1991. وقد مُنحت الجائزة لسيرا تقديراً لعملها ككاتبة وصحفية. ^{[ 25 ]}

في عام 2019، حصلت سيرا على وسام فارس من رتبة نجمة إيطاليا . وقد نالت هذا الوسام تقديراً لجهودها في التوعية بأوضاع الأقليات من خلال عملها الصحفي. ^{[ 2 ]}

• باربرا سيرا على موقع IMDb