ليليانا سيغري

ليليانا سيغري ( النطق الإيطالي: [ liˈljaːna ˈsɛːɡre, - ˈseːɡre ] ؛ ولدت في 10 سبتمبر 1930) هي ناجية إيطالية من المحرقة ، عُينت سيناتورًا مدى الحياة من قبل الرئيس سيرجيو ماتاريلا في عام 2018 لإسهاماتها الوطنية البارزة في المجال الاجتماعي. ^{[ 1 ]}

وُلدت سيغري عام 1930 لعائلة ميلانية من أصول يهودية، وفي عام 1938 طُردت من مدرستها الابتدائية بعد صدور القوانين العنصرية الإيطالية . وفي عام 1943، اعتُقلت مع عائلتها ورُحّلت إلى معسكر اعتقال أوشفيتز . وبصفتها الناجية الوحيدة من بين أقاربها، عادت إلى ميلانو مع نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1945. وبعد عقود من الصمت، بدأت في تسعينيات القرن الماضي بالتحدث إلى العامة، وخاصة الطلاب الشباب، عن تجربتها.

وُلدت سيغري في ميلانو لعائلة من أصول يهودية، وعاشت مع والدها ألبرتو وجدّيها لأبيها، جوزيبي سيغري وأولغا لوفي. توفيت والدتها، لوسيا فولينيو، عندما كانت ليليانا لم تبلغ عامها الأول بعد. كانت عائلتها علمانية، ولم تدرك ليليانا يهوديتها إلا بعد أحداث قانون التمييز العنصري الإيطالي عام 1938، الذي أدى إلى طردها من المدرسة. ^{[ 2 ]}

بعد تصاعد اضطهاد اليهود الإيطاليين، أخفاها والدها في منزل أحد الأصدقاء مستخدماً وثائق مزورة. وفي 10 ديسمبر 1943، عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها، حاولت سيغري الفرار إلى سويسرا برفقة والدها، لكن السلطات السويسرية رفضت طلبهما. ^{[ 3 ]}

في 11 ديسمبر 1943، ألقي القبض عليها من قبل الفاشيين في مقاطعة فاريزي في سيلفيتا دي فيجيو. بعد ستة أيام في سجن فاريزي، نُقلت إلى كومو ، ثم إلى ميلانو، حيث احتُجزت لمدة 40 يومًا. في 30 يناير 1944، رُحّلت سيغري من الرصيف 21 في محطة قطارات ميلانو المركزية إلى معسكر اعتقال أوشفيتز ، حيث وصلت بعد سبعة أيام. انفصلت فورًا عن والدها ألبرتو، الذي لم تره مرة أخرى، والذي قُتل في 27 أبريل 1944 (انظر اللوحة التذكارية أدناه). في 18 مايو 1944، أُلقي القبض على جدّيها لأبيها في إنفيريجو ، بمقاطعة كومو ، ورُحّلا بعد بضعة أسابيع إلى أوشفيتز، حيث قُتلا أيضًا لدى وصولهما في 30 يونيو. ^{[ 2 ]}

أثناء عملية الفرز، وُشمت سيغري بالرقم التسلسلي 75190. أُجبرت على العمل القسري في مصنع ذخيرة الاتحاد، التابع لشركة سيمنز ، لمدة عام تقريبًا. وخلال فترة سجنها، خضعت لثلاث عمليات فرز أخرى. في يناير 1945، وبعد إخلاء المعسكر، واجهت مسيرة الموت نحو معسكر اعتقال رافنسبروك في ألمانيا. بعد أسابيع قضتها هناك في ظروف مروعة، نُقلت إلى معسكر اعتقال مالخو التابع له ، حيث حررها الجيش الأحمر في 1 مايو 1945. ^{[ 4 ]} من بين 776 طفلًا إيطاليًا، أعمارهم 14 عامًا أو أقل، تم ترحيلهم إلى معسكر اعتقال أوشفيتز، لم ينجُ سوى 35 طفلًا. ^{[ 5 ]}

بعد المحرقة النازية ، انتقلت سيغري إلى منطقة ماركي حيث عاشت مع جدّيها لأمها، ^{[ 6 ]} وهما الناجيان الوحيدان من عائلتها. في عام 1948، التقت بألفريدو بيلي باتشي، وهو سجين سياسي كاثوليكي نجا هو الآخر من معسكرات الاعتقال النازية. ^{[ 7 ]} تزوج الاثنان عام 1951 وأنجبا ثلاثة أطفال. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

لفترة طويلة، لم ترغب سيغري في التحدث علنًا عن تجربتها في معسكرات الاعتقال. ومثل العديد من أطفال المحرقة، لم يكن العودة إلى الوطن والحياة الطبيعية أمرًا سهلاً على الإطلاق. كما تتذكر أنها لم تجد في تلك السنوات من يصغي إليها. وفي عام 1996، استذكرت ما يلي:

لم تقرر كسر صمتها إلا في أوائل التسعينيات، ومنذ ذلك الحين، دأبت على حضور التجمعات المدرسية والمؤتمرات لتشارك قصتها مع الشباب، نيابةً عن ملايين آخرين ممن شاركوها قصتها ولم يتمكنوا من سردها. وفي عام ١٩٩٧، كانت من بين الشهود في الفيلم الوثائقي " ميموريا" ، الذي عُرض في مهرجان برلين السينمائي الدولي . ^{[ ١١ ]}

في عام ٢٠٠٤، أجرت دانييلا بادوان مقابلة مع سيغري، إلى جانب غوتي هيرسكوفيتس باور وجوليانا فيورنتينو تيديشي، في كتاب " مثل ضفدع في الشتاء: محادثات مع ثلاث نساء ناجيات من أوشفيتز " . وفي عام ٢٠٠٥، أُعيد سرد قصتها بتفاصيل إضافية في كتاب ومقابلة أجرتها إيمانويلا زوكالا بعنوان " الناجية من أوشفيتز: ليليانا سيغري من بين آخر شهود المحرقة" . ^{[ ١٢ ]} وفي العام نفسه، أجرت مقابلة مصورة مع دوريس فيلسن استمرت لأكثر من خمس ساعات، وهي متاحة في الأرشيف الإلكتروني " العمل القسري ١٩٣٩-١٩٤٥" . ^{[ ١٣ ]}

في عام ٢٠٠٩، شاركت سيغري بصوتها في مشروع "حكايات الناجين" ( Racconti di chi è sopravvissuto )، وهو مشروع بحثي أجراه مارسيلو بيزيتي بين عامي ١٩٩٥ و٢٠٠٨ لصالح مركز التوثيق اليهودي المعاصر في ميلانو، والذي أسفر عن جمع شهادات جميع الناجين الإيطاليين تقريبًا من معسكرات الاعتقال النازية الذين كانوا لا يزالون على قيد الحياة. وفي العام نفسه، شاركت في الفيلم الوثائقي "المنصة ٢١ " (Binario 21) للمخرج موني أوفاديا ، من إخراج فيليتشي كابا، والمستوحى من قصيدة "أغنية الشعب اليهودي المقتول" ( Dos lid funem oysgehargetn yidishn folk ) للشاعر البولندي إسحاق كاتزينيلسون . ^{[ ١٤ ]}

في 27 نوفمبر 2008، منحت جامعة ترييستي سيغري شهادة دكتوراه فخرية في القانون . ^{[ 15 ]} وفي 15 ديسمبر 2010، منحتها جامعة فيرونا شهادة دكتوراه فخرية في التربية . ^{[ 16 ]} وفي 26 أكتوبر 2020، منحتها جامعة لومسا شهادة دكتوراه فخرية في العلاقات الدولية . ^{[ 17 ]}

في 19 يناير 2018، في الذكرى الثمانين لقوانين العرق الإيطالية ، قام رئيس الجمهورية الإيطالية ، سيرجيو ماتاريلا ، استناداً إلى المادة 59 الفقرة 2 من الدستور الإيطالي ، بتعيين سيغري عضواً في مجلس الشيوخ مدى الحياة نظراً لإسهاماته الوطنية البارزة في المجال الاجتماعي. ^{[ 18 ]}

سيغري هي رابع امرأة تشغل هذا المنصب، بعد كاميلا رافيرا ، وريتا ليفي مونتالسيني ، وإيلينا كاتانيو . وكأول إجراء تشريعي لها، اقترحت إنشاء لجنة برلمانية للرقابة على العنصرية ومعاداة السامية والتحريض على الكراهية والعنف، بدعم من زميليها عضوي مجلس الشيوخ مدى الحياة، رينزو بيانو وإيلينا كاتانيو. وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 2019، وافق مجلس الشيوخ على الاقتراح بأغلبية 151 صوتًا، مما أدى إلى إنشاء اللجنة. ^{[ 19 ]}

في 7 نوفمبر 2019، وبسبب التهديدات العديدة التي تلقتها على وسائل التواصل الاجتماعي، تم تعيين حارس شخصي لها من قبل محافظ ميلانو ، ريناتو ساكوني. ^{[ 20 ]}

في 29 يناير 2020، وبدعوة من ديفيد ساسولي بمناسبة اليوم الدولي لإحياء ذكرى المحرقة والذكرى الخامسة والسبعين لتحرير أوشفيتز ، ألقت كلمة أمام البرلمان الأوروبي ، حيث حظيت بتصفيق حار من الجمعية بكامل أعضائها. ^{[ 21 ]}

في 18 فبراير 2020، وخلال حفل افتتاح العام الدراسي في جامعة سابينزا في روما ، والذي حضره أيضاً الرئيس ماتاريلا، مُنحت درجة الدكتوراه الفخرية في التاريخ الأوروبي ، والتي أهدتها إلى والدها ألبرتو، "الذي قُتل بسبب ذنب ولادته (يهودياً)". ^{[ 22 ]}

في التاسع من أكتوبر/تشرين الأول 2020، وبعد ثلاثين عاماً من الشهادات العلنية عن حياتها، ألقت خطابها الأخير في روندين ( أريتسو ، توسكانا)، حيث دعت الشباب إلى عدم إلقاء اللوم على الآخرين في إخفاقاتهم وضعفهم، لأنهم أقوياء جداً. بُثّ الحدث مباشرةً وتابعه آلاف الطلاب في جميع أنحاء إيطاليا. ^{[ 23 ]}

في 2 فبراير 2021، منحت جامعة بيزا سيغري درجة فخرية في دراسات السلام والصراع . ^{[ 24 ]}

قبيل الانتخابات العامة الإيطالية لعام 2022 ، صرّح سيغري لصحيفة "باجيني إبرايش" بأن على جورجيا ميلوني ، زعيمة حزب "إخوة إيطاليا " (FdI)، إزالة الشعلة ثلاثية الألوان ، التي تُعتبر رمزًا للفاشية الجديدة ، من شعار الحزب. وقد أيّدها الحزب الديمقراطي . إلا أن إغنازيو لا روسا، المؤسس المشارك لحزب "إخوة إيطاليا"، رفض هذا الرأي، ^{[ 25 ]} وتجاهلت ميلوني الطلب، وأبقت على الشعلة ثلاثية الألوان في شعار الحزب الانتخابي. ^{[ 26 ]} وفي 13 أكتوبر/تشرين الأول 2022، ترأست ميلوني جلسة مجلس الشيوخ التي أعلنت خلالها لا روسا رئيسًا جديدًا لمجلس الشيوخ. ^{[ 27 ]}

• الأطفال في المحرقة
• قائمة الناجين من المحرقة

• كونسنتي ، ستيفانيا (2011). المستقبل للذاكرة. محادثات مع نيدو فيانو وليليانا سيجري وبييرو تيراتشينا وشهادات ديلا شواه [ مستقبل الذاكرة. محادثات مع نيدو فيانو، وليليانا سيجري، وبييرو تيراسينا، شهود المحرقة ] (باللغة الإيطالية). إديزيوني باولين.
• فانتيني، سارة (2005). Notizie dalla Shoah. La stampa italiana nel 1945 [ أخبار من المحرقة . الصحافة الإيطالية عام 1945 ] (باللغة الإيطالية). مقدمة من Liliana Segre. بولونيا: إديزيوني بيندراجون. رقم ISBN 88-8342-403-4.
• جريكو ، سيلفانا (2017). بوسي، G.؛ فينزي، إي. (محرران). La Spiale del Misconoscimento e la Lotta per il riconoscimento di Liliana Segre، شهادة ديلا شواه [ دوامة عدم الاعتراف والنضال من أجل الاعتراف بليليانا سيغري، شاهدة المحرقة ] (باللغة الإيطالية). ميلانو: جونتينا. ص 107 – 136. 
• بادوان ، دانييلا (2004). Come una rana d'inverno [ مثل الضفدع في الشتاء ] (باللغة الإيطالية). ميلانو: بومبياني. رقم ISBN 88-452-0117-1.
• بيزيتي، مارسيلو (2009). Il libro della Shoah italiana [ كتاب المحرقة الإيطالية ] (باللغة الإيطالية). تورينو: إينودي.
• زوكالا، إيمانويلا (2005). سوبراففيسوتا إلى أوشفيتز. ليليانا سيغري من الشهادة الأخيرة للمحرقة [ الناجية من أوشفيتز. ليليانا سيجري من بين آخر شهود المحرقة ] (باللغة الإيطالية). ميلانو: باولين Editoriale Libri. رقم ISBN 978-88-315-2769-9.

• الوسائط المتعلقة بليليانا سيغري على ويكيميديا ​​كومنز
• اقتباسات متعلقة بليليانا سيغري على موقع ويكي الاقتباسات