ماتيرا
ماتيرا ( النطق الإيطالي: [ maˈtɛːra ] ، محليًا [ maˈteːra ])ماتيرا (بالألمانية: Matàrë [ maˈtæːrə ] ) هي مدينة وعاصمة مقاطعةماتيرافيمنطقةبازيليكاتا،جنوبإيطاليا. وتشتهر بتاريخها الممتد من الاستيطان المستمر الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ (الألفية الثامنة قبل الميلاد)، وبمركزهاالمنحوت في الصخر، والذي تُعرف منطقتاه التوأمان على جانبي المنحدرات مجتمعتين باسمساسي.
تقع ماتيرا على الضفة اليمنى لنهر غرافينا ، الذي يشكل واديه حدودًا جيولوجية بين تلال بازيليكاتا ( لوكانيا التاريخية ) في الجنوب الغربي وهضبة مورجيا في بوليا في الشمال الشرقي. [ 3 ] بدأت المدينة كمجمع من المساكن الكهفية المنحوتة في الحجر الجيري الأكثر ليونة على الواجهة الغربية للوادي، وهي واجهة لوكانيا. [ 4 ] استفادت المدينة من مجريين يتدفقان إلى الوادي من نقطة قريبة من قلعة ترامونتانو، مما قلل من زاوية انحدار الجرف وترك نتوءًا ضيقًا قابلًا للدفاع بين المجريين. عُرفت الأرض المرتفعة المركزية، أو الأكروبوليس ، التي تدعم كاتدرائية المدينة ومبانيها الإدارية، باسم تشيفيتا، بينما عُرفت الأحياء السكنية المنحدرة والمحفورة في واجهات الصخور الشاهقة باسم ساسي. من بين مجرى النهرين، المسميين بـ " غرابيغليوني" ، يستضيف المجرى الشمالي نهر ساسو باريسانو (المواجه لمدينة باري ) والمجرى الجنوبي نهر ساسو كافوسو (المواجه لمدينة مونتيسكاليوسو ). [ 5 ]
تتألف الساسي من حوالي اثني عشر مستوىً تمتد على ارتفاع 380 مترًا، وتربطها شبكة من الممرات والسلالم والساحات ( الڤيتشيناتي ). [ 6 ] وتظل المدينة التي تعود للعصور الوسطى، والمتشبثة بحافة الوادي للدفاع عن نفسها، غير مرئية من الجهة الغربية. [ 7 ] وقد صمد الهيكل الحضري الثلاثي لمدينة تشيفيتا، بالإضافة إلى الساسي، المعزولتين نسبيًا عن بعضهما البعض، [ 8 ] حتى القرن السادس عشر، عندما انتقل مركز الحياة العامة خارج الأسوار إلى ساحة سيديل في السهل المفتوح (بيانو) غربًا، ثم انتقلت مساكن النخبة إلى بيانو بدءًا من القرن السابع عشر. [ 9 ] وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، فصلت حدود طبقية مادية الساسي المكتظة بالفلاحين عن النظام المكاني الجديد لطبقتهم العليا في بيانو، وأصبح الارتفاع الجغرافي مرتبطًا بالمكانة الاجتماعية بشكل أوضح من ذي قبل، لدرجة أن المجتمعين لم يعودا يتفاعلان اجتماعيًا. [ 10 ]
مع ذلك، لم يُعلن عن عدم صلاحية منطقة ساسي للسكن الحديث إلا مع مطلع القرن العشرين، [ 11 ] وتلا ذلك نقل الحكومة لجميع سكانها إلى مساكن جديدة في منطقة بيانو بين عامي 1952 وسبعينيات القرن نفسه. [ 12 ] وفي عام 1986، فتح قانون جديد الطريق أمام ترميم وإعادة سكن منطقة ساسي، وهذه المرة - كما أشارت المؤرخة المعمارية آن توكسي - لصالح الطبقة الوسطى الثرية . وقد ساهم الاعتراف بمنطقة ساسي، التي أُطلق عليها اسم " المدينة تحت الأرض"، إلى جانب الكنائس الصخرية الواقعة عبر نهر غرافينا، كموقع للتراث العالمي لليونسكو في ديسمبر 1993، في جذب السياحة وتسريع عملية استصلاح الموقع. [ 13 ] وفي عام 2019، أُعلنت ماتيرا عاصمةً أوروبيةً للثقافة . [ 14 ]
تاريخ
قبل اندماجها في الدولة الإيطالية الحديثة، شهدت مدينة ماتيرا حكم الرومان واللومبارديين والعرب واليونانيين البيزنطيين والسوابيين والأنجويين والأراغونيين والبوربون .
على الرغم من استمرار الجدل بين الباحثين حول تاريخ استيطان المساكن لأول مرة في ماتيرا، [ 15 ] واستمرارية الاستيطان اللاحق، يُعتقد أن منطقة ماتيرا الحالية مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري القديم (الألفية العاشرة قبل الميلاد). وهذا يجعلها على الأرجح واحدة من أقدم المستوطنات المأهولة باستمرار في العالم . [ 16 ] في المقابل، اقترحت آن توكسي أن المنطقة "مأهولة باستمرار لمدة ثلاثة آلاف عام على الأقل". [ 17 ]
بُنيت المدينة على أنقاض قرية ما قبل التاريخ، ويُرجّح أن تكون أصولها يونانية. في عهد ماجنا غراسيا، ربطت ماتيرا علاقات وثيقة بالمدن اليونانية على الساحل الجنوبي، وأصبحت مركزًا تجاريًا وطريقًا للعبور في العصر الروماني. ثم أسس الروماني لوسيوس سيسيليوس ميتيلوس مدينة ماتيرا عام 251 قبل الميلاد وأطلق عليها اسم ماتيولا . [ 18 ] في عام 664 ميلادي، غزا اللومبارديون ماتيرا وأصبحت جزءًا من دوقية بينيفينتو . خلال القرنين السابع والثامن، استوطنت المؤسسات الرهبانية البندكتية والباسيلية الكهوف المجاورة. [ 19 ] [ 20 ] بعد الفتح العربي لمدينة باري عام 840، [ 21 ] خضعت ماتيرا للحكم الإسلامي . [ 22 ] بعد تحررها من ولاية لومبارديا القديمة في مقاطعة أسيرينزا في إمارة ساليرنو ، اكتسبت المدينة مكانة إقليمية بارزة. [ 23 ]
في ربيع عام 867، أحرقتها القوات الإمبراطورية للويس الثاني باعتبارها أول هدف رئيسي في غزو الإمارة ؛ ويصفها سجل القديس بنديكت دي مونتي كاسينو بأنها موقع محصن بشكل خاص. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وسرعان ما دبّ الخلاف بين الفرنجة واللومبارديين والبيزنطيين، واستغلوا حاجة السكان المحليين للحماية من الغارات العربية والانقسامات اللومباردية الداخلية، لاستعادة بوليا، التي أصبحت محور اللومباردية في عامي 891/892. [ 28 ] وبحلول عام 887، [ 29 ] كان النخبة اللومباردية المحلية في ماتيرا يحملون ألقابًا بيزنطية، وكان على دير سان فينتشنزو آل فولتورنو أن يُجري أعماله أمام القاضي البيزنطي ووجهاء مدينة ماتيرا، وشكّل اليونانيون في ماتيرا الحامية البيزنطية في نابولي. [ 30 ] كان على الحكم البيزنطي الهش أن يواجه طموحات مدن ونبلاء اللومبارديين في ظل غارات متكررة من دوقية كابوا بينيفينتو المجاورة ومن صقلية العربية. وفي عام 940، حوصرت ماتيرا، ربما بمساعدة محلية، من قبل اللومبارديين. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
في 25 يناير 982، عسكر جيش أوتو الثاني أمام أسوار ماتيرا في طريقه من ساليرنو إلى تارانتو، ظاهريًا في طريقه لمواجهة العرب. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وفي عام 994، استولى العرب مؤقتًا على ماتيرا بعد حصار دام أربعة أشهر. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] واستمرت المدينة في لعب دور في الحكم البيزنطي: ففي يونيو 1019، ساعد قائد الحرس الإمبراطوري ستيفانوس من ماتيرا في إعادة تأسيس ترويا . [ 42 ] إلا أن الاضطرابات المدنية كانت متفشية أيضًا، وفي عام 1040، اغتيل القاضي البيزنطي رومانوس في ماتيرا على يد القوات المساعدة المحلية خلال موجة من الهجمات على المسؤولين البيزنطيين اجتاحت المنطقة. [ 43 ] بعد أن استعان متمردو بوليا البارزون بدعم النورمان وهزموا قائد إيطاليا الجديد في كاناي عام 1041، [ 44 ] [ 45 ] سقطت ماتيرا في مرمى غارات النورمان وعقدت صفقة معهم. [ 46 ] ردًا على ذلك، قام قائد إيطاليا التالي، جورجيوس مانياكيس ، الذي أُرسل إلى إيطاليا بصلاحيات خاصة في أبريل 1042، بتنفيذ عمليات إعدام جماعية في ماتيرا في يونيو، ثم أطلق ثورة خاصة به في سبتمبر. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
بعد رحيله، انتخبت ماتيرا ويليام ذو الذراع الحديدية كونتًا لها (1042)، [ 47 ] [ 50 ] ولكنها، كغيرها من المدن، بقيت تحت سيطرة البيزنطيين رغم التقدم النورماندي [ 51 ] - وفي عام 1054 توفي سيكو ، قائد شرطة ماتيرا. [ 52 ] استولى روبرت، كونت مونتسكاليوزو ، وهو ابن أخ روبرت جيسكارد المثير للفتنة، على المدينة في أبريل 1064 ، مستفيدًا من تورط عمه في الجنوب. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] بعد وفاة الكونت روبرت في يوليو 1080، قبلت ماتيرا حكم أخيه جيفري من كونفيرسانو . [ 56 ] [ 57 ] انضم ألكسندر ، ابن جيفري، إلى ثورة ضد روجر الثاني عام 1132، لكنه فرّ قبل تقدم الملك إلى بيزنطة، تاركًا ابنه جيفري في ماتيرا، التي تنازل سكانها عن المدينة لتجنب مذبحة على يد القوات الملكية. [ 58 ] شارك ألكسندر لاحقًا في الغزو البيزنطي لإيطاليا عام 1156. [ 59 ] نجا النبلاء اللومبارديون بوضعٍ متدنٍ: ففي حوالي عام 1150، حاز غوايمار الثالث من كاباتشيو، وهو سليل أمراء لومبارديين، إقطاعية فرعية بالقرب من ماتيرا من كونت مونتيسكاليوسو. [ 60 ] في غضون ذلك، وبعد فترة من الارتباط بمطرانية أوترانتو البيزنطية منذ عام 968، [ 61 ] استعادت أسقفية أسيرينزا مقر أسقفية ماتيرا. [ 62 ] تم تكريس كاتدرائية جديدة للقديس يوستاس في مايو 1082. [ 63 ]
بعد فترة وجيزة من الحكم الجماعي وسلسلة من الأوبئة والزلازل، أصبحت المدينة تابعة لأراغون في القرن الخامس عشر، وفي الأول من أكتوبر عام ١٤٩٧، بيعت المدينة إلى جيانكارلو ترامونتانو. [ ٦٤ ] إلا أنه في عام ١٥١٤، ثار السكان ضد الظلم وقتلوا الكونت جيوفاني كارلو ترامونتانو . وفي القرن السابع عشر، سُلمت ماتيرا إلى آل أورسيني ، ثم أصبحت جزءًا من تيرا دي أوترانتو في بوليا . لاحقًا، أصبحت عاصمة مقاطعة بازيليكاتا، وهو المنصب الذي احتفظت به حتى عام ١٨٠٦، عندما ألحقها جوزيف بونابرت ببوتنسا . [ ٦٥ ]
في عام 1927، أصبحت عاصمة مقاطعة ماتيرا الجديدة .
التركيبة السكانية
عدد السكان التاريخي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكومة
منذ إعادة تنظيم الحكم المحلي في عام 1993، تُدار مدينة ماتيرا من قبل مجلس مدينة ماتيرا. وينتخب الناخبون 32 عضواً في المجلس ورئيس بلدية ماتيرا مباشرةً كل خمس سنوات.
المعالم الرئيسية
ساسي (المدينة القديمة)
نشأت " ساسي دي ماتيرا " من مستوطنة ما قبل التاريخ في الكهوف ، ويُعتقد أن هذه المساكن من بين أقدم المستوطنات البشرية في ما يُعرف اليوم بإيطاليا. الساسي عبارة عن مساكن محفورة في الصخور الكلسية ، وهي سمة مميزة لمنطقتي بازيليكاتا وأبوليا . كثير منها لا يعدو كونه كهوفًا صغيرة، وفي بعض أجزاء الساسي ، يمتد شارع فوق مجموعة أخرى من المساكن. نشأت المدينة القديمة على أحد منحدرات الوادي الصخري الذي شكله نهر أصبح الآن جدولًا صغيرًا، ويُعرف هذا الوادي محليًا باسم "لا غرافينا". في خمسينيات القرن الماضي، وكجزء من سياسة للقضاء على الفقر المدقع في الساسي، استخدمت الحكومة الإيطالية القوة لنقل معظم سكان الساسي إلى مساكن عامة جديدة في المدينة الحديثة النامية.
حتى أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كانت منطقة ساسي تُعتبر منطقة فقيرة، إذ كانت مساكنها، ولا تزال في معظم الحالات، غير صالحة للسكن وخطيرة. إلا أن الإدارة المحلية الحالية أصبحت أكثر اهتمامًا بالسياحة، وسعت جاهدةً لإعادة إحياء ساسي لتصبح وجهة سياحية خلابة ، وذلك بمساعدة الحكومة الإيطالية واليونسكو وهوليوود . في عام ٢٠٠٨، بدأت المدينة إجراءات الترشح لتكون عاصمة أوروبية للثقافة في عام ٢٠١٩؛ وقد تم اختيارها بالفعل كإحدى العواصم الأوروبية للثقافة لعام ٢٠١٩ في ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. [ ٦٦ ] واليوم، تزخر ساسي بالعديد من الشركات والحانات والفنادق المزدهرة، وتُعد من أسرع المدن نموًا في جنوب إيطاليا.

منظر من بلفيدير مورجيا تيمون
منظر جوي لمدينة ماتيرا
منازل في ساسي
داخل منزل كهفي
ساسو باريسانو في وقت الغروب
شارع في ساسو باريسانو
منظر لـ"ساسي"، المبني على عدة مستويات.
ساسو كافوسو
الأديرة والكنائس

تضمّ مباني ماتيرا المرتبطة بالديانة المسيحية عددًا كبيرًا من الكنائس المنحوتة في صخور الكالسارينيت في المنطقة. [ 67 ] وقد أُدرجت هذه الكنائس، الموجودة أيضًا في منطقة بوليا المجاورة، في قائمة مراقبة الآثار العالمية لعام 1998 الصادرة عن صندوق الآثار العالمي .
كُرِّست كاتدرائية ماتيرا (1268-1270) للقديسة ماريا ديلا برونا منذ عام 1389. بُنيت الكنيسة على الطراز الرومانسكي الأبولي، وتضم برج جرس يبلغ ارتفاعه 52 مترًا، وبجوار البوابة الرئيسية يوجد تمثال للسيدة ماريا ديلا برونا، وخلفه تمثالان للقديسين بطرس وبولس. أبرز ما يميز واجهتها هو النافذة الوردية، المقسمة بستة عشر عمودًا صغيرًا. أما تصميمها الداخلي فهو على شكل صليب لاتيني ، ويتألف من صحن رئيسي وممرين جانبيين. يعود معظم الزخرف إلى ترميمات القرن الثامن عشر الباروكية، ولكنتم مؤخرًا اكتشافلوحة جدارية على الطراز البيزنطي من القرن الرابع عشر تصور يوم القيامة .
توجد كنيستان مهمتان أخريان في ماتيرا، كلتاهما مكرستان للرسول بطرس، وهما كنيسة سان بيترو كافوسو (في ساسو كافوسو ) وكنيسة سان بيترو باريسانو (في ساسو باريسانو ). خضعت كنيسة سان بيترو باريسانو للترميم في مشروعٍ نفّذه صندوق الآثار العالمي، بتمويل من شركة أمريكان إكسبريس . وتم تنظيف المذبح الرئيسي واللوحات الجدارية الداخلية ، كما أُعيد بناء الأجزاء المفقودة من القوالب والنقوش والزخارف الأخرى من الأرشيفات الفوتوغرافية أو الأجزاء المحيطة بها. [ 68 ]
بعض الكنائس الأخرى عبارة عن كهوف بسيطة ذات مذبح واحد، مصحوب أحيانًا بلوحة جدارية، وغالبًا ما تقع على الجانب المقابل للوادي. ويُعتقد أن بعض شبكات الكهوف المعقدة ذات الغرف الجوفية الكبيرة كانت تُستخدم للتأمل من قبل الرهبان الصخريين والرهبان الجماعيين.
خزانات المياه وتجميع المياه

بُنيت ماتيرا فوق وادٍ عميق يُسمى جرافينا ماتيرا، يقسم المنطقة إلى قسمين. وقد صُممت ماتيرا بحيث تكون مخفية، مما صعّب توفير المياه لسكانها. لذا، بذل السكان الأوائل جهودًا جبارة في بناء خزانات المياه وشبكات القنوات المائية.
عُثر على أكبر صهريج مياه تحت ساحة فيتوريو فينيتو، وهو صهريج بالومبارو لونغو الذي بُني عام ١٨٣٢. [ ٦٩ ] يتميز بأعمدته الصلبة المنحوتة من الصخر وارتفاع قبته الذي يزيد عن خمسة عشر متراً، مما يجعله صالحاً للملاحة بالقوارب. ومثل غيره من الصهاريج في المدينة، كان يجمع مياه الأمطار التي تُصفّى وتُصرّف بطريقة مُنظّمة إلى ساسي.
كما وُجد عدد كبير من القنوات السطحية الصغيرة التي تغذي البرك والحدائق المعلقة. علاوة على ذلك، امتلأت العديد من الصهاريج الجرسية الشكل في المنازل المحفورة بمياه التسرب. لاحقًا، مع ازدياد عدد السكان، حُوِّل العديد من هذه الصهاريج إلى منازل، ووُضعت أنظمة أخرى لتجميع المياه.
تتخذ بعض هذه المنشآت الحديثة شكل منازل مغمورة في الأرض. [ 70 ]
المناطق الطبيعية
تضم حديقة مورجيا الوطنية (Parco della Murgia Materana)، وهي حديقة إقليمية أُنشئت عام 1990، منطقة غرافينا دي ماتيرا ونحو 150 كنيسة صخرية منتشرة على طول سفوح الوديان وهضبة مورجيا. هذه المنطقة، المأهولة منذ عصور ما قبل التاريخ، لا تزال تحتفظ بمواقع أثرية تعود إلى العصر الحجري القديم، مثل كهف الخفافيش (Grotta dei pipistrelli)، وإلى العصر الحجري الحديث. [ 71 ] [ 72 ] ويُعدّ الصقر الجراد رمزًا للحديقة .
تضم محمية سان جوليانو الإقليمية، وهي منطقة محمية أنشئت عام 2000، بحيرة سان جوليانو ، وهي خزان اصطناعي تم إنشاؤه عن طريق بناء سد على نهر برادانو، وأجزاء النهر الواقعة أعلى وأسفل النهر. [ 73 ]
تيماري
تُهيمن هضبة كول دي تيماري الخضراء، الواقعة على بُعد حوالي 15 كيلومترًا من المدينة، على وادي برادانو وبحيرة سان جوليانو. وهي منطقة سكنية هادئة، وعلى قمة التل يقع مزار سان سالفاتوري الصغير الذي يعود تاريخه إلى عام 1310، وهو موقع أثري هام.
جرافينا دي ماتيرا
منتزه مورجيا الوطني الذي يضم كهوفًا تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وكنائس منحوتة في الصخر.
الخيول في منتزه مورجيا الوطني

- قرية ساراسين
- كنيسة كهف سان لوكا ألا سيلفا
محمية سان جوليانو الإقليمية
معالم أخرى
قلعة ترامونتانو
قصر لانفرانشي
قاعة مركز كازا كافا الثقافي
قلعة ترامونتانو ، التي بدأ تشييدها في أوائل القرن السادس عشر على يد جيان كارلو ترامونتانو، كونت ماتيرا ، هي على الأرجح البناء الوحيد الآخر ذو الأهمية الكبيرة فوق سطح الأرض خارج منطقة الساسي. مع ذلك، ظل البناء غير مكتمل بعد اغتياله في أعمال الشغب الشعبية التي اندلعت في 29 ديسمبر 1514. تضم القلعة ثلاثة أبراج ضخمة، بينما كان من المحتمل أن يتضمن التصميم الأصلي اثني عشر برجًا. خلال أعمال ترميم في الساحة الرئيسية للمدينة، عثر العمال على ما اعتُقد أنها الأساسات الرئيسية لبرج قلعة آخر. لكن مع مزيد من التنقيب، تم الكشف عن خزانات مياه رومانية ضخمة. كما تم اكتشاف هياكل منازل كاملة، حيث يمكن للمرء أن يرى كيف كان يعيش الناس في تلك الحقبة.
يُعد قصر أنونزياتا مبنى تاريخيًا يقع في الساحة الرئيسية، وهو مقر المكتبة الإقليمية.
ثقافة
في 17 أكتوبر 2014، تم إعلان ماتيرا عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2019، إلى جانب ثاني أكبر مدينة في بلغاريا ، بلوفديف .
مطبخ



يُعدّ مطبخ ماتيرا نموذجًا نموذجيًا لمطبخ الفقراء (cucina povera ) في جنوب إيطاليا. وهو مزيج فريد من مطبخي بازيليكاتا وبوليا، نظرًا لموقعها الحدودي بين المنطقتين. من بين أطباقها المميزة " بيبروني كروشي "، وهو نوع من الفلفل الحلو والجاف يحظى بشعبية واسعة في بازيليكاتا، و"باني دي ماتيرا"، وهو نوع من الخبز يتميز بنكهته القوية وشكله المخروطي، وقد حصل على تصنيف المؤشر الجغرافي المحمي (PGI). [ 74 ] كما تُنتج ماتيرا نبيذًا يحمل اسمها، ويحمل تصنيف Denominazione di origine controllata (DOC). [ 75 ]
تشمل بعض الأطباق من المطبخ المحلي ما يلي:
- كرابياتا ، حساء فلاحي يتكون من الحمص والفاصوليا والفول والقمح والعدس والحمص البري. وصفة قديمة تعود إلى العصر الروماني، أُضيفت إليها لاحقاً مكونات أخرى مثل البطاطس، وهي طقس شائع تطور إلى "ساسي دي ماتيرا" ويُحتفل به في 1 أغسطس [ 76 ] .
- أوريكيت ألا ماتيرانا ، أوريكيت مخبوزة- معكرونة متبلة بالطماطم، لحم الضأن،جبنة الموزاريلا ، وجبنة بيكورينو
- باستا كون إي بيبروني كروشي ، طبق باستا مع بيبروني كروشي وفتات خبز مقلي. يمكن إضافة الجبن المبشور أو أوراق اللفت.
- سياليدا ، وصفة اقتصادية تعتمد على الخبز البائت كمكون رئيسي. قد تكون "كالدا" (ساخنة) مع البيض وورق الغار والثوم والزيتون أو "فريدا" (باردة) مع الطماطم والثوم. [ 77 ]
- البيغناتا ، لحم ضأن مع بطاطس وبصل وطماطم وكرفس مطبوخ في "البينياتا"، وهو إناء من الطين على شكل أمفورة. [ 78 ]
- سترازات ، بسكويت هش محضر بالبيض واللوز والقهوة
سينما

ماتيرا موقع تصوير سينمائي شهير، ويُطلق عليها المخرجون لقب " القدس الصغيرة" [ 79 ] ، إذ كانت مسرحًا لتصوير أفلام ذات طابع ديني، منها " إنجيل متى" (1964)، و "الملك داود" (1985)، و" آلام المسيح" (2004)، و "مريم" (2005)، و "قصة الميلاد" (2006)، و " النذير " (2006). وقد خُلِّدت مناظرها الطبيعية المحيطة، التي تُوحي بعالم عتيق ومعزول، في أفلام مثل "الذئب" (1953)، و "الشيطان" (1963)، و "المسيح توقف عند إيبولي " (1979). كما كانت ماتيرا موقعًا لتصوير أفلام الحركة والمغامرة، مثل " المرأة الخارقة" (2017) و" لا وقت للموت" (2021). ومنذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، اجتذبت المدينة أيضًا إنتاجات بوليوودية ، مثل "حرب" (2019) و "سالار" (2023).
موسيقى
كما يظهر ماتيرا في العديد من مقاطع الفيديو الموسيقية، من بينها أغنية روبن شولز Sun Goes Down (2014) [ 80 ] وأغنية ميتاليكا Spit Out the Bone (2016) [ 81 ] .
التقاليد الدينية

يُقام عيد سيدة برونا في ماتيرا في الثاني من يوليو من كل عام، ويتميز بموكب ديني يضم عربة مزخرفة يقوم المتفرجون بتفكيكها. أصول هذا العيد غير معروفة تمامًا، إذ تغيرت روايته عبر الأجيال. تقول إحدى هذه الروايات إن امرأة طلبت من فلاح أن يصعد على عربته ليرافقها إلى ماتيرا. وعندما وصلت إلى مشارف المدينة، نزلت من العربة وطلبت من الفلاح أن يوصل رسالتها إلى الأسقف. في رسالتها، قالت إنها والدة المسيح. هرع الأسقف ورجال الدين والناس لاستقبال العذراء، لكنهم وجدوا تمثالًا. وهكذا دخل تمثال سيدة برونا المدينة على عربة نصر. تتحدث رواية أخرى عن تدمير العربة: حاصر السراسنة ماتيرا، فقام سكانها، لحماية لوحة سيدة برونا، بإخفائها في عربة صغيرة. ثم قاموا بتدمير العربة لمنع السراسنة من أخذ اللوحة. [ 82 ]
تُعزى تسمية مادونا ديلا برونا إلى عدة فرضيات : الأولى تقول إن الاسم مشتق من مصطلح لومباردي من العصور الوسطى العليا، وهو "برونيا" (درع/حماية الفرسان). لذا، قد يعني الاسم "مادونا الدفاع" . وثمة فرضية أخرى تقول إن الاسم مشتق من "هيربون "، وهي مدينة في جوديا، حيث زارت العذراء ابنة عمها إليزابيتا. وتقول فرضية ثالثة إن الاسم مشتق من لون وجه العذراء. وتشير الإضافات الدنيوية، مثل عربة "نافاليس" وتدميرها العنيف، إلى جانب الطابع الحميم والاحتفال الديني، إلى أن هذا المهرجان يشترك في جذور مع تقاليد قديمة في بلدان أخرى من حوض البحر الأبيض المتوسط. فعلى سبيل المثال، في الثقافة اليونانية، تحتفل حفلات الزفاف أيضًا بعربة نصر ( سفن على عجلات مزخرفة بشكل فاخر). [ 83 ] ويقع تمثال العذراء في صندوق زجاجي في جناح الكاتدرائية المخصصة لها، حيث توجد أيضًا لوحة جدارية تصورها. يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر وهي تنتمي إلى المدرسة البيزنطية. [ 84 ]
شخصيات بارزة
- فرانكو سيلفاجي (1953)، لاعب كرة قدم في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى، ولاعب في المنتخب الإيطالي، والفائز بكأس العالم 1982
- لويجي دي كانيو (1957)، مدير كرة قدم
- كريستيانا دي فيليبس (1992)، عالمة رياضيات
- إجيديو روموالدو دوني (1708–1775)، ملحن
- إيمانويل غاوديانو (1986)، متسابق قفز الحواجز
- كوزيمو فوسكو (1962)، ممثل
- يوحنا الماتيرا (1070-1139)، راهب وقديس بنديكتي
- إنزو ماسييلو (1969)، رياضي بارالمبي
- أنطونيو بيرسيو (1542–1612)، فيلسوف
- توماسو ستيجلياني (1573-1651)، شاعر وكاتب
- جيوفاني كارلو ترامونتانو (1451–1514)، نبيل
مواصلات
ماتيرا هي المحطة النهائية لخط سكة حديد باري-ماتيرا، وهو خط ضيق تديره شركة فيروفي أبولو لوكاني . أقرب مطار إليها هو مطار باري . ترتبط ماتيرا بالطريق السريع A14 بولونيا-تارانتو عبر الطريق الوطني SS99. كما تخدمها الطرق الوطنية SS407 وSS665 وSS106.
تتولى شركات خاصة توفير خدمة الحافلات إلى المدن الرئيسية في إيطاليا.
رياضة
- نادي ماتيرا لكرة القدم
- أوليمبيا ماتيرا ، فريق كرة سلة
المدن التوأم
انظر أيضاً
للمزيد من القراءة
- واركنتين ، إليزابيث (10 مارس 2023). “حضارة إيطاليا الجوفية المثيرة للإعجاب” . بي بي سي السفر .
ملحوظات
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس، 2019 .
- ↑ "إجمالي عدد السكان المقيمين في 1 يناير 2018 حسب الجنس والحالة الاجتماعية. بلدية: ماتيرا" . المعهد الوطني للإحصاء (إيطاليا) . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 .
- ↑ توكسي 2011 ، ص 17.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 23.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 24-25.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 30-1.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 21-22.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 24.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 38-41.
- ↑ توكسي 2011 ، ص. 41-2، 45.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 47، 63.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 54-58.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 59.
- ^ إيفونا، أنطونيتا؛ رينيلا، أنطونيلا؛ رينيلا ، فرانشيسكا (2019). "السياحة المحلية والمدن المرنة: حالة ماتيرا "عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2019"" . الاستدامة . 11 (15): 4118. doi : 10.3390/su11154118 . hdl : 11586/240996 .
- ↑ توكسي 2011 ، ص 36.
- ^ ليوناردو أ. تشيزينا، ماتيرا دالا سيفيتا آل بيانو: طبقي، كلاسيكي اجتماعي وزي سياسي ، كونغيدو، 1984، ص 7
- ^ آن بارملي توكسي (2016). "إعادة صياغة هوية ماتران: الصراع والاختلاط بين الأيديولوجيات السياسية المنحوتة في الحجر" . في ميكارا، لودوفيكو؛ بيتروتشيولي، أتيليو؛ فاديني، إيتوري (محرران). المدينة المنورة في البحر الأبيض المتوسط: ندوة دولية . سبا جانجيمي إديتور. رقم ISBN 9788849290134تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
- ↑ دومينيكو، روي بالمر (2002). مناطق إيطاليا: دليل مرجعي للتاريخ والثقافة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 37. ISBN 9780313307331.
- ↑ توكسي 2011 ، ص 32.
- ↑ هورنر، مارك (13 يوليو 2024). "ماتيرا، منطقة بازيليكاتا، إيطاليا -" . مجموعة ألفا - مارك هورنر . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
- ^ بونديولي 2018 ، ص. 472-5.
- ↑ Kreutz 1991 ، ص 38.
- ↑ جاي 1904 ، ص 178.
- ↑ Kreutz 1991 ، ص 41، 172.
- ↑ Musca 1964 ، ص 92.
- ↑ بونديولي 2018 ، ص 487.
- ↑ تشرشل 1979 ، ص 123.
- ↑ ويتو 1996 ، ص 307-309.
- ^ فون فالكنهاوزن 1967 ، ص. 21.
- ↑ جاي 1904 ، ص 177-178.
- ^ فون فالكنهاوزن 1967 ، ص. 79.
- ↑ Kreutz 1991 ، ص 98، 188.
- ↑ تشرشل 1979 ، ص 126.
- ↑ جاي 1904 ، ص 333.
- ^ كروتز 1991 ، ص. 122، 198.
- ↑ لاود 2000 ، ص 26.
- ↑ تشرشل 1979 ، ص 131.
- ^ فون فالكنهاوزن 1967 ، ص. 52.
- ↑ لاود 2000 ، ص 28.
- ↑ Kreutz 1991 ، ص 123.
- ↑ جاي 1904 ، ص 338.
- ^ فون فالكنهاوزن 1967 ، ص. 113، 177.
- ↑ جاي 1904 ، ص 454-5.
- ↑ لاود 2000 ، ص 78-80، 94.
- ↑ جاي 1904 ، ص 456.
- ↑ جاي 1904 ، ص 459.
- 1 2 تشرشل 1979 ، ص 140.
- ^ فون فالكنهاوزن 1967 ، ص. 59، 61، 91.
- ↑ جاي 1904 ، ص 462.
- ↑ جاي 1904 ، ص 466.
- ↑ لاود 2000 ، ص 100.
- ↑ تشرشل 1979 ، ص 143.
- ↑ لاود 2000 ، ص 132، 237.
- ↑ جاي 1904 ، ص 533-4.
- ↑ تشرشل 1979 ، ص 145.
- ↑ لاود 2000 ، ص 243.
- ↑ تشرشل 1979 ، ص 149.
- ↑ لاود 2012 ، ص. 91-2، 204-5.
- ↑ موراي 2021 ، ص 311.
- ↑ لاود 2021 ، ص 200.
- ^ فون فالكنهاوزن 1967 ، ص. 31، 48، 148.
- ↑ جاي 1904 ، ص 549.
- ↑ تشرشل 1979 ، ص 151-152.
- ↑ "قلعة ترامونتانو" . ماتيرا ويلكم . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .
- ^ "2006: الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية" . كوميون دي بوتنزا . 29 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2025 .
- ↑ سارناكيارو، باسكوالي؛ ميسيرا، روبرتو؛ سيمونيتي، بياجيو؛ سيوفريدا، رافايلا (1 أبريل 2024). "مواقف السكان تجاه التنمية السياحية: التقييم والإدارة في مدينة ماتيرا كوجهة سياحية" . الجودة والكمية . doi : 10.1007/s11135-024-01853-6 . ISSN 0033-5177 .
- ↑ كولين أميري وبريان كوران، التواريخ المتلاشية، هاري ن. أبرامز، نيويورك، نيويورك: 2001، ص 44.
- ↑ "صندوق الآثار العالمي - الكنائس الصخرية في بوليا ومدينة ماتيرا" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2010 .
- ↑ "ساحة فيتوريو فينيتو" . Divento.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 .
- ↑ متحف مختبر الحضارة الكونتادية (2014) [الطبعة الأولى 2007]. أنظمة تجميع المياه في ماتيرا، من العصر الحجري الحديث إلى النصف الأول من القرن العشرين . ماتيرا: منصة النشر المستقلة كريت سبيس. ISBN 978-1500611569.
- ^ السيركولو الثقافي لا سكاليتا (1966). روبيستري تشيز دي ماتيرا . إد دي لوكا.
- ^ ماريو توماسيلي (1986). الكتلة المحصنة للأم . إد دي لوكا.
- ↑ أطلس التايمز الشامل للعالم ( الطبعة الثالثة عشرة). لندن: تايمز بوكس. 2011. ص 78 K2. ISBN 9780007419135.
- ↑ "خبز ماتيرا، تراث عالمي" . italianfoodexcellence.com . ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "خمور بازيليكاتا" . made-in-italy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
- ↑ "التقاليد" . vivimatera.it . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
- ↑ "خبز من ماتيرا" . italia.it . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
- ↑ ""La Pignata" - A Materan Classic" . lalucana.com . 28 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
- ↑ "ماتيرا: المدينة الإيطالية الساحرة التي لا يستطيع صناع الأفلام مقاومتها" . صحيفة الغارديان . 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
- ^ ""تغرب الشمس، مقطع فيديو لروبن شولز وهو يتحرك على ماتيرا" . " vocespettacolo.com (باللغة الإيطالية). 5 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2025 .
- ^ "Matera nel nuovo video dei Metallica" . metalinitaly.com (باللغة الإيطالية). 18 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2025 .
- ↑ روتا، لورينزو (2001). ماتيرا : تاريخ مدينة . ماتيرا: جياناتيلي. ص 342. ISBN 9788897906001.
- ^ "عيد مادونا ديلا برونا" . فيستا ديلا برونا . 2018 . تم الاسترجاع في 22 مارس، 2019 .
- ^ موريلي، ميشيل (2006). لا فيستا ديلا برونا . المادة: أديكوم. رقم ISBN 9788897906001.
- ^ "Un'associazione لكل روميو سارا" . lagazzettadelmezzogiorno.it (باللغة الإيطالية). لا جازيتا ديل ميزوجورنو. 31 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ↑ "تومز ريفر تتعاون مع مدينة إيطالية لتعزيز السياحة والتبادل الثقافي" . patch.com . باتش. 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
مراجع
- بونديولي، لورينزو م. (2018)، "الباري الإسلامي بين الأغالبة والإمبراطوريتين"، في أندرسون، جلير د.؛ فينويك، كوريساند؛ روسر-أوين، مريم (محررون)، الأغالبة وجيرانهم: الفن والثقافة المادية في شمال أفريقيا في القرن التاسع ، ليدن: بريل، ص 470-490 ، ISBN 978-90-04-35566-8
- تشرشل ، ويليام ج. (1979)، أناليس بارينسيس وأنالز لوبي بروتوسباثاري : الطبعة النقدية والتعليق (PDF) ، أطروحة الدكتوراه: جامعة تورنتو
- von Falkenhausen، Vera (1967)، Unter suchungen über die byzantinische Herrschaft in Süditalien vom 9. bis ins 11. Jahrhundert ، Wiesbaden: Harrassowitz
- جاي ، جولز (1904)، L'Italie méridionale et l'Empire byzantin depuis l'avènement de Basile Ier jusqu'à laprize de Bari par les Normands (867-1071) ، باريس: Fontemoing
- جيورا لونغو، رافائيل (1970)، ساسي إي سيكولي ، ماتيرا: BMG
- كرويتز، باربرا (1991)، قبل النورمان: جنوب إيطاليا في القرنين التاسع والعاشر ، فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، رقم ISBN 0-8122-1587-7
- لاود، غراهام أ. (2000)، عصر روبرت جيسكارد: جنوب إيطاليا والغزو النورماندي ، لندن: روتليدج، ISBN 978-0-582-04529-3
- لاود، غراهام أ.، محرر (2012)، روجر الثاني وتأسيس مملكة صقلية ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، رقم ISBN 9780719082016
- لاود، غراهام أ. (2021)، العالم الاجتماعي لدير كافا، حوالي 1020-1300 ، وودبريدج: بويديل، ISBN 9781783276325
- موراي، آلان ف. (2021)، "من الإسكندرية إلى تينيس: مملكة صقلية ومصر والأراضي المقدسة، 1154-1187"، في دريل، جوانا هـ.؛ أولدفيلد، بول (محرران)، إعادة التفكير في إيطاليا النورماندية: دراسات تكريمًا لغراهام أ. لاود ، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، ص 305-322 ، ISBN 9781526138538
- موسكا، جيوسوي (1964)، لاميراتو دي باري، 847–871 ، باري: ديدالو
- توكسي، آن بارملي (2011)، تناقضات ماتيرية: العمارة، والحفظ، والسياسة ، فارنهام: أشغيت، ISBN 9781409412076
- ويتو، مارك (1996)، نشأة بيزنطة الأرثوذكسية، 600-1025 ، باسينجستوك: بالغراف ماكميلان، ISBN 9780333496015
روابط خارجية
- المدن والبلدات في بازيليكاتا
- بلديات مقاطعة ماتيرا
- ماتيرا
- أماكن مأهولة تأسست في القرن الثالث قبل الميلاد
- مواقع التراث العالمي في إيطاليا
