باربرا فوكانوفيتش

باربرا فاريل فوكانوفيتش (اسمها قبل الزواج فاريل ؛ 22 يونيو 1921  -  10 يونيو 2013) كانت سياسية جمهورية أمريكية من ولاية نيفادا. وكانت أول امرأة من نيفادا تُنتخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، حيث شغلت منصبها لسبع دورات ممثلةً نيفادا من عام 1983 إلى عام 1997.

خلفية

وُلدت باربرا فاريل في كامب ديكس، نيو جيرسي ، في 22 يونيو 1921. [ 1 ] كان والدها، توماس فاريل ، من أصول أيرلندية، وينحدر من تروي ، نيويورك. بين الحربين العالميتين، شغل منصب كبير المهندسين في إدارة الأشغال العامة لولاية نيويورك ، وخلال الحرب العالمية الثانية انضم مجددًا إلى جيش الولايات المتحدة ليصبح نائب القائد العام لمشروع مانهاتن . أما والدتها، ماريا ينيز وايت، فكانت من أصول إنجليزية ومكسيكية- كاليفورنية من جنوب كاليفورنيا ، حيث كانت جدتها الكبرى لأمها مكسيكية حصلت على الجنسية الأمريكية عند ضم كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة عام 1848.

الحياة المبكرة والزواج

نشأت فاريل في مدينة ألباني، عاصمة ولاية نيويورك . [ 2 ] تزوجت من جيمس هنري بوغدن في سن الثامنة عشرة، لكنهما انفصلا عندما تم إرسال زوجها للخدمة في الخارج خلال الحرب. عملت في عدة شركات في نيويورك خلال أربعينيات القرن العشرين. في عام 1949، انتقلت إلى رينو، نيفادا ، لفترة قصيرة على ما يبدو، لتتمكن من فسخ زواجها الأول قانونيًا بموجب قوانين الطلاق المتساهلة المعروفة في المدينة. [ 2 ] إلا أنها التقت هناك بكينيث ديلون، وهو محامٍ محلي كان الشريك المؤسس في مكتب المحاماة فارغاس، ديلون، وبارتليت. [ 2 ] تزوجا في العام التالي وأنجبا خمسة أطفال: باتريشيا ، ومايكل، وكينيث، وتوماس، وسوزان. بعد ترملها عام 1964، تزوجت من جورج فوكانوفيتش عام 1965. [ 2 ] التقيا أثناء عملهما في حملة بول لاكسالت غير الناجحة عام 1964 لمجلس الشيوخ الأمريكي . [ 3 ] توفي جورج بمرض اللوكيميا عام 1998. [ 4 ]

المسيرة السياسية

عرّف زوج فوكانوفيتش الثاني، كين ديلون، على السياسة الجمهورية في نيفادا في خمسينيات القرن الماضي، عندما كان الحزب يكتسب زخماً تدريجياً بعد عقود من كونه أقلية. عرّفها ديلون على بول لاكسالت ، الذي كان آنذاك مدعياً ​​عاماً شاباً من مدينة كارسون . [ 2 ] بعد عملها في حملات لاكسالت الانتخابية لمنصب حاكم الولاية وفوزه بفارق ضئيل في انتخابات مجلس الشيوخ على الديمقراطي هاري ريد عام 1974، عُيّنت فوكانوفيتش مديرةً للمنطقة لصالح السيناتور المنتخب حديثاً. عندما قُسّمت نيفادا إلى دائرتين انتخابيتين بعد تعداد الولايات المتحدة عام 1980 ، حثّ لاكسالت فوكانوفيتش على الترشح للدائرة الثانية، التي كانت تشمل الولاية بأكملها باستثناء لاس فيغاس . [ 2 ]

الكونغرس

فازت بولايتها الأولى بشعار "ما يحتاجه الكونغرس هو جدة حازمة". [ 5 ] امتدت فترة ولايتها من عام 1983 حتى تقاعدها عام 1997. واجهت معارضة شديدة مرة واحدة، عام 1992، عندما فاز بيل كلينتون بأصوات نيفادا الانتخابية على حساب جورج هربرت ووكر بوش ، مرشح فوكانوفيتش. حصلت على 48% فقط من الأصوات مقابل 43% لعمدة رينو، بيت سفيرزا. بعد فترة وجيزة من توليها منصبها عام 1983، شُخِّصت إصابتها بسرطان الثدي وخضعت لعملية جراحية. بدافع من تجربتها الشخصية، دعمت فوكانوفيتش تمويل الكشف المبكر عن سرطان الثدي وعلاجه. كما أيدت المساواة في الأجور والمعاملة بين الجنسين، وكانت من مؤيدي عقوبة الإعدام. [ 5 ]

عملت فوكانوفيتش لسنوات عديدة في لجنة الشؤون الداخلية بمجلس النواب، حيث أصبحت لاحقًا العضو الجمهوري الأبرز في اللجنة الفرعية للتعدين والمعادن. كما عملت في لجنة الإدارة بمجلس النواب حتى تعيينها عام 1991 في لجنة الاعتمادات. وترأست اللجنة الفرعية للإنشاءات العسكرية عندما سيطر الجمهوريون على مجلس النواب عام 1995. وقدّمت فوكانوفيتش مشروع قانون إلغاء  الحد الأقصى للسرعة البالغ 55 ميلاً في الساعة، والذي لاقى رواجًا كبيرًا في غرب الولايات المتحدة ، وهو إجراء يهدف إلى منع أكثر من ولاية من فرض ضرائب على المعاشات التقاعدية ومزايا التقاعد. وخاضت حملتها الانتخابية لولاية سابعة بمعارضة مقترحات إدارة كلينتون لزيادة الضرائب على الكازينوهات. [ 5 ]

أطلقت حملةً لتولي منصب سكرتيرة المؤتمر الجمهوري بعد فترة وجيزة من إعلان عضو الكونغرس بوب ميشيل عدم ترشحه لولاية أخرى. وقد أدى تقاعد ميشيل إلى شغور عدة مناصب في القيادة الجمهورية، حيث تنافس نيوت غينغريتش من جورجيا وآخرون على مناصب أعلى. ورغم عضويتها في جمعية الفرص المحافظة ، وهي جماعة قادها لاحقًا رئيس مجلس النواب غينغريتش بهدف تحقيق سيطرة الجمهوريين على المجلس، واجهت فوكانوفيتش معارضةً شديدةً في سعيها للقيادة من تيم هاتشينسون ، العضو الذي كان يشغل ولايته الثانية من أركنساس . وفازت في منافسةٍ حاميةٍ على منصب السكرتيرة بعد خطاب ترشيحٍ حماسيٍّ ألقاه هنري هايد (جمهوري من إلينوي)، صديقها وحليفها في معارضتهما المشتركة للإجهاض.

رسّخت فوكانوفيتش مكانتها مبكراً في مجلس النواب كزعيمة محافظة، إذ انضمت إلى مجموعة من الأعضاء مثل نيوت غينغريتش وبوب ووكر وفين ويبر الذين لم يرضوا بوضع الأقلية. وساهمت في صياغة اثنين من مشاريع القوانين العشرة التي شكلت جزءاً من " العقد مع أمريكا" . كما شغلت منصباً في لجنة المناظرات الرئاسية من عام 1987 إلى عام 1997. [ 3 ]

التقاعد

بعد تقاعدها من منصبها المنتخب، واصلت فوكانوفيتش العمل في المجال السياسي، حيث شغلت مناصب رئيسية في اللجان الخارجية. أما ابنتها، باتريشيا ديلون كافيراتا ، فقد شغلت منصب أمينة خزينة ولاية نيفادا ، وعضوية مجلس نواب نيفادا ، ومنصب المدعي العام في ثلاث مقاطعات في نيفادا، وهي كاتبة السيرة الذاتية الرسمية لوالدتها.

الموت والتكريم

توفي فوكانوفيتش في دار رعاية في رينو في 10 يونيو 2013، عن عمر يناهز 91 عامًا. [ 2 ] [ 6 ]

أشاد الحاكم برايان ساندوفال بفوكانوفيتش، التي شبّهها بمارغريت تاتشر ، الملقبة بالمرأة الحديدية: "كانت باربرا فوكانوفيتش عميدة جيلها السياسي... "سيدة نيفادا الفضية". ... لكن قبل كل شيء، كانت باربرا زوجة وأم وجدة وجدة كبرى. لطالما كانت عائلتها أولويتها، حتى وهي تخدم ولاية نيفادا بأكملها في الكونغرس الأمريكي". [ 5 ]

نتائج الانتخابات

انتخابات عام 1982 [ 7 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريباربرا فوكانوفيتش70,18855.49
ديمقراطيماري جوجاك52,26541.32
ليبرتاريتيريزا فوسيتا40433.20
إجمالي الأصوات126,496100.0
فوز الجمهوريين (مقعد جديد)
انتخابات عام 1984 [ 8 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريباربرا فوكانوفيتش (شاغلة المنصب)99,77571.21
ديمقراطيأندرو باربانو3613025.79
ليبرتاريدان بيكان42013.00
إجمالي الأصوات140,106100.0
الجمهوريين
انتخابات عام 1986 [ 9 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريباربرا فوكانوفيتش (شاغلة المنصب)83,47958.41
ديمقراطيبيت سفيرزا59,43341.59
إجمالي الأصوات142,912100.0
الجمهوريين
انتخابات عام 1988 [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريباربرا فوكانوفيتش (شاغلة المنصب)105,98157.26
ديمقراطيجيم سبو7516340.61
ليبرتاريكينت كرومويل39532.14
إجمالي الأصوات185,097100.0
الجمهوريين
انتخابات عام 1990 [ 11 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريباربرا فوكانوفيتش (شاغلة المنصب)103,50859.08
ديمقراطيجين ويزدوم59,58134.01
ليبرتاريدان بيكان121206.92
إجمالي الأصوات175209100.0
الجمهوريين
انتخابات عام 1992 [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريباربرا فوكانوفيتش (شاغلة المنصب)129,57547.91
ديمقراطيبيت سفيرزا117,19943.33
أمريكي مستقلدانيال م. هانسن132854.91
ليبرتاريدان بيكان75522.79
الشعبويدون جولدن28501.05
إجمالي الأصوات270,461100.0
الجمهوريين
انتخابات عام 1994 [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريباربرا فوكانوفيتش (شاغلة المنصب)142,20263.50
ديمقراطيجانيت غريسون65,39029.20
أمريكي مستقلتوماس ف. جيفرسون96154.29
القانون الطبيعيلويس أفيري67253.00
إجمالي الأصوات223,932100.0
الجمهوريين

انظر أيضاً

مراجع

  1. الكونغرس الأمريكي. "باربرا فوكانوفيتش (الرقم التعريفي: V000124)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 ياردلي، ويليام (13 يونيو 2013). "باربرا فوكانوفيتش، 91 عامًا؛ مثّلت ولاية نيفادا في الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب19 . تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2024 . 
  3. 1 2 باتريشيا د. كافيراتا (2005). باربرا ف. فوكانوفيتش . مطبعة جامعة نيفادا. ص 1 – 26، 153 – 231. 
  4. هوفا، جون (أبريل 2007). "دليل أوراق جورج ج. فوكانويتش" (ملف PDF) . رينو، نيفادا: جمعية نيفادا التاريخية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2022 .
  5. 1 2 3 4 "باربرا فوكانوفيتش" . legacy.com . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  6. إشعار وفاة باربرا فوكانوفيتش ، rgj.com؛ تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014.
  7. "نتائج انتخابات عام 1982" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  8. "نتائج انتخابات عام 1984" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  9. "نتائج انتخابات عام 1986" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  10. "نتائج انتخابات عام 1988" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  11. "نتائج انتخابات عام 1990" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  12. نتائج انتخابات عام 1992
  13. "نتائج انتخابات عام 1994" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .