كاليفورنيا

كاليفورنيا

علم كاليفورنيا
إجمالي السكان
1 مليون+ [1]
اللغات
الإسبانية الكاليفورنية ( الإسبانية الأمريكية ، الإسبانية المكسيكية )، الإنجليزية ( الإنجليزية الكاليفورنية ، الإنجليزية الشيكانو )، سبانجليش ، كالو ، اللغات الأصلية في كاليفورنيا ، اللغات الأصلية في المكسيك
دِين
أغلبهم من الروم الكاثوليك
المجموعات العرقية ذات الصلة
الهسبانيون والمكسيكيون الأمريكيون الآخرون في الولايات المتحدة : الفلوريدينوس ، التيجانوس ، المكسيكيون الجدد. الشعوب الهسبانية واللاتينية الأخرى : المكسيكيون الأمريكيون ، الشيكانو ، المكسيكيون ، الإسبان ، المكسيكيون الأمريكيون الأصليون ، الأمريكيون الإسبان ، الكريوليون في لويزيانا ، جزر لويزيانا. الهسبانيون الآخرون في كاليفورنيا : الباسكيون الكاليفورنيون

جزء من سلسلة عن
تشيكانوس والمكسيكيون الأمريكيون
شروط هوية تشولا/او لا رازا باتشوكا باتشوكو بنتا/أو شيكانكس المفاهيم المشاعر المعادية للمكسيكيين
تاريخ الفترة الأمريكية المبكرة جوزيفا سيغوفيا لاس جوراس بلانكاس الحرب المكسيكية الأمريكية متبادل حرب الملح في سان إليزاريو سونوراتاون معاهدة غوادالوبي هيدالغو حركة ما قبل تشيكانو أعمال شغب باث 1917 ترحيل بيسبي عيد الميلاد الدموي برنامج براسيرو إضرابات زراعية في كاليفورنيا إضراب الشمام سنة 1928 إضراب الحمضيات عام 1936 لا ماتانزا العودة المكسيكية عملية ويتباك خطة سان دييغو مذبحة بورفينير تجربة سليبي لاجون أعمال شغب بدلة زوت حركة تشيكانو أزتلان وحدة الأسود والبني قبعات بنية اللون كاثوليكوس من لا رازا المركز الثقافي تشيكانيسم وقف العمل بالشيكانو كلية سيزار تشافيز سي اف ام ان مؤتمر المرأة سي آر بي إضرابات في شرق لوس أنجلوس أطفال كواوتيموك مدارس هويلجا النضال من أجل الحصول على منحة الأرض لاس أديليتاس دي أزتلان لوس سييتي دي لا رازا ستة من بولدر مانا مايونيز ميكا احتلال جزيرة كاتالينا بي سي يو إن الخطة الروحية لأزتلان خطة سانتا باربرا كوينتو سول حزب رضا يونيدا عمال المزارع المتحدة فترة ما بعد تشيكانو إضراب مصنع التعليب 1985-1987 إضراب الحوائط الجافة عام 1992 إطلاق النار في إل باسو 2019 إلغاء ICE أريزونا SB 1070 كاسترو 2020 معرض الفن التشيكانو داكا المقاطعة الامريكية الكبرى إيركا إضراب فرح العدالة لعمال النظافة جريمة قتل سيلينا الاقتراح رقم 187 مزرعة جنوب وسط المدينة
ثقافة لغة أبرازوس، لا بلازوس كالو Chicano English Chicano names Órale Food New Mexican cuisine Tex-Mex cuisine Mexican-American cuisine Music Chicano rap Chicano rock Chicano soul Tejano music Symbols Cal-Style VW Homies Lowrider Lowrider bicycle Mexican-American folklore Pancho Claus Zoot suit
Literature Literature Chicana literature Chicano literature Chicano poetry Autobiographical Always Running Living Up the Street Who Would Have Thought It? Novels Bless Me, Ultima Caballero Desert Blood From This Wicked Patch of Dust Mexican WhiteBoy The Dirty Girls Social Club The House on Mango Street The Rain God The Revolt of the Cockroach People So Far from God Under the Feet of Jesus ...y no se lo tragó la tierra Poetry and Short Stories Emplumada I Am Joaquin Moment of Silence Pensamiento Serpentino The Moths
Chicano studies Fields Chicana feminism Chicanafuturism Organizations MAS Programs, Tucson NACCS UCLA Chicano Studies Research Center Texts Borderlands/La Frontera: The New Mestiza Brown, Not White The Church in the Barrio This Bridge Called My Back Theory Barrioization Coyolxauhqui imperative Gringo justice Nahui Ollin Nepantla New tribalism Rasquachismo Spiritual activism Vergüenza Youth control complex
Visual art Visual Art Chicana art Chicano art Chicano cinema Paño Tortilla art Art Collectives Asco Culture Clash East Los Streetscapers Los Four Mujeres Muralistas Teatro Campesino Royal Chicano Air Force Art organizations Centro de Arte Público Galería de la Raza Mission Cultural Center for Latino Arts Precita Eyes Self Help Graphics & Art Locations Balmy Alley Chicano Park Estrada Courts Great Wall of Los Angeles
Law Supreme Court cases Botiller v. Dominguez Hernandez v. Texas San Antonio I.S.D. v. Rodriguez Espinoza v. Farah Manufacturing Co. U.S. v. Brignoni-Ponce Plyler v. Doe Medellín v. Texas Flores-Figueroa v. U.S. Leal Garcia v. Texas Mendez v. Westminster Bernal v. Fainter Perez v. Brownell DHS v. Regents of the Univ. of Cal. Federal Court cases Madrigal v. Quilligan
Population Population by City Arizona (Tucson) California (Los Angeles) Illinois (Chicago) Michigan (Detroit) Nebraska (Omaha) Texas Dallas–Fort Worth Houston Multiethnic Blaxicans Californios Nuevomexicanos Tejanos Indigenous Mexican Americans Punjabi Mexican Americans
Lists Chicano films Chicano poets Chicano rappers Mexican Americans Writers Bibliography
United States portal Category Index
v t e

Part of a series on
Hispanic and Latino Americans
National origin groups Argentine Americans Bolivian Americans Brazilian Americans Chilean Americans Colombian Americans Costa Rican Americans Cuban Americans Dominican Americans Ecuadorian Americans Equatoguinean Americans Guatemalan Americans Honduran Americans Mexican Americans Nicaraguan Americans Panamanian Americans Paraguayan Americans Peruvian Americans Stateside Puerto Ricans Salvadoran Americans Spanish Americans Uruguayan Americans Venezuelan Americans
History Americans by ancestry Cuban Hispanic Isleños of Louisiana Mexican Puerto Ricans
Political movements Chicano Movement Latino American politics
Organizations Association of Hispanic Arts Congressional Hispanic Caucus Congressional Hispanic Conference LULAC MALDEF MEChA NALEO NALFO National Council of La Raza National Hispanic Institute RNHA SHPE UFW USHCC
Culture Literature Music Poetry Religion Studies
Languages English Spanish Cuban Isleño Mexican New Mexican Puerto Rican United States Spanish Spanglish Portuguese Portuglish Indigenous languages of Latin America
Ethnic groups Californio Chicano Floridanos Isleño Nuevomexicano Puerto Ricans Nuyorican Tejano Asian Hispanic and Latino Americans Black Hispanic and Latino Americans White Hispanic and Latino Americans
Lists Communities with Latino majority Latino Americans Puerto Rico
Hispanic and Latino Americans portal
v t e

الكاليفورنيوس (المفرد كاليفورنيو ) هم سكان كاليفورنيون من أصل إسباني ، وخاصة أولئك المنحدرين من المستوطنين الإسبان والمكسيكيين من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر قبل ضم كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة. يقيم مجتمع الناطقين بالإسبانية في كاليفورنيا هناك منذ عام 1683 ويتكون من أصول إسبانية ومكسيكية مختلفة، بما في ذلك الكريول والمستيزو والشعوب الأصلية الكاليفورنية وأعداد صغيرة من المولاتوس . [ 2 ] ^إلى جانب سكان تكساس ونيومكسيكو في نيو مكسيكو وكولورادو، يعد الكاليفورنيوس جزءًا من المجتمع الإسباني الأمريكي / المكسيكي الأمريكي / الهسباني الأكبر في الولايات المتحدة ، والذي سكن جنوب غرب أمريكا والساحل الغربي منذ القرن السادس عشر. قد يحدد البعض أيضًا أنهم تشيكانوس ، وهو مصطلح ظهر في الستينيات.

تم تطبيق مصطلح كاليفورنيو (وهو مصطلح تاريخي إسباني إقليمي يعني "كاليفورني") في الأصل على السكان الناطقين بالإسبانية في لاس كاليفورنياس خلال فترة كاليفورنيا الإسبانية وكاليفورنيا المكسيكية ، بين عامي 1683 و1848. كان الكاليفورنيون الأوائل هم أبناء البعثات العسكرية الإسبانية المبكرة إلى المناطق الشمالية من كاليفورنياس. أسسوا حصون كاليفورنيا ومكنوا لاحقًا من تأسيس نظام البعثة الكاليفورنية . ^[3]

لاحقًا، أصبح التركيز الثقافي الأساسي لسكان كاليفورنيو هو تقليد باكويرو الذي تمارسه طبقة النبلاء من ملاك الأراضي ، الذين حصلوا على منح كبيرة للأراضي وأنشأوا نظام رانشو . ^[4] في عشرينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، هاجر المستوطنون الأمريكيون والأوروبيون بشكل متزايد إلى كاليفورنيا المكسيكية. تزوج العديد منهم من نساء كاليفورنيو وأصبحوا مواطنين مكسيكيين، وتعلموا اللغة الإسبانية وغالبًا ما تحولوا إلى الكاثوليكية ، دين الدولة. غالبًا ما يُعتبرون أيضًا كاليفورنيين، بسبب تمسكهم بلغة وثقافة كاليفورنيو.

في عام 2017، كان هناك 11.9 مليون شخص من أصل إسباني / مكسيكي /هسباني في كاليفورنيا (30% من سكان كاليفورنيا). ^[5] وهم يشكلون أكبر مجموعة من أصل إسباني في كاليفورنيا البالغ عددهم 15.2 مليون نسمة ، والذين يشكلون 40% من سكان كاليفورنيا. ^[6] وقدرت دراسات أجريت عام 2004 أن ما بين 300000 و500000 شخص لديهم أصول تنحدر من العصرين الإسباني والمكسيكي في كاليفورنيا. ^[1]

مصطلح "كاليفورنيو" له معاني مختلفة حسب المؤلف أو المصدر. وفقًا للأكاديمية الإسبانية الملكية ، فإن الكاليفورنيو هو شخص أصلي في كاليفورنيا. ^{[7] يعرّف قاموس} ميريام وبستر الكاليفورنيو بأنه مواطن أو مقيم في هذه الولاية ومجموعة عرقية محددة: المستوطنون الإسبان وأحفادهم في كاليفورنيا. ^[8]

قام مؤلفون مثل دوغلاس مونروي ^[9] ، وداميان باسيتش ^[10] أو كوفادونجا لامار برييتو ^[11] وغيرهم بتعريف الكاليفورنيوس على أنه ينطبق حصريًا على سكان ألتا كاليفورنيا وأحفادهم.  

يعتبر المؤرخان هانت جانين وأورسولا كارلسون أن الكاليفورنيو هم أي مستوطن هاجر إلى كاليفورنيا العليا وأحفادهم؛ وكذلك المهاجرين غير اللاتينيين الذين تزوجوا من اللاتينيين واندمجوا في ثقافة الكاليفورنيو خلال العصر المكسيكي، وأحفادهم. ^[12]

يقوم كاليسفير ^[13] والمؤلف فيرول إيجان ^[14] بتقييد معنى كاليفورنيو على النخبة الكاليفورنية التي استحوذت على الأراضي خلال الفترتين الإسبانية والمكسيكية وأحفادهم.

يعتبر ليونارد بيت أن الكاليفورني هو أي شخص يتحدث الإسبانية ويولد في كاليفورنيا. ^[15] يعتبر الكاتب خوسيه أنطونيو بورسياجا أن الكاليفورني هو أي شخص من أصل إسباني يعيش في كاليفورنيا، حتى لو عاش هناك مؤقتًا. يشير بورسياجا، في مقالة نشرتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 1995 ، إلى أمثلة مثل سيزار تشافيز ولويزا مورينو وبرت كورونا . ^[16]

كما هو موضح هنا، تختلف المصادر حول عناصر تصنيف مصطلح "كاليفورنيا". "على الأقل" تعني المجموعة الأكثر تقييدًا المدرجة ضمن كل مجموعة مذكورة أعلاه. وبالتالي، تتكون هذه المجموعة من النخبة الكاليفورنية التي كانت من نسل المستوطنين الإسبان والذين استحوذوا على الأراضي خلال الفترتين الإسبانية والمكسيكية وذريتهم. "على الأكثر" تعني التعريف الأكثر توسعًا المستنتج أعلاه. تتكون هذه المجموعة من أي مستوطن هاجر إلى كاليفورنيا أو أي شخص ولد في كاليفورنيا وذريته، بالإضافة إلى أي شخص يقيم في كاليفورنيا.

في عام 1769، أسس غاسبار دي بورتولا وأقل من مائتي رجل في رحلة استكشافية بريزيديو سان دييغو (موقع عسكري). وفي 16 يوليو، رفع الرهبان الفرنسيسكان جونيبيرو سيرا وخوان فيسكاينو وفيرناندو بارون صليبًا وباركوه، فأنشأوا أول بعثة في لاس كاليفورنيا العليا ، بعثة سان دييغو دي ألكالا . ^[17] بدأ المستعمرون في الوصول في عام 1774.

تأسست مدينة مونتيري، كاليفورنيا في عام 1770 على يد الأب جونيبيرو سيرا وجاسبار دي بورتولا (أول حاكم لمقاطعة لاس كاليفورنيا (1767-1770)، والمستكشف ومؤسس سان دييغو ومونتيري). استوطن في مونتيري راهبان وحوالي 40 رجلاً وكانت عاصمة كاليفورنيا من عام 1777 إلى عام 1849. تم نقل بعثة كارمل القريبة ، في كارمل، كاليفورنيا، إلى هناك بعد عام في مونتيري لإبعاد البعثة وهنود البعثة عن جنود مونتيري بريسيديو . كانت المقر الرئيسي لبعثات مقاطعة ألتا كاليفورنيا الأصلية التي ترأسها الأب الرئيس جونيبيرو سيرا من عام 1770 حتى وفاته في عام 1784 - وهو مدفون هناك. كانت مونتيري في الأصل ميناء الدخول الوحيد لجميع السلع الخاضعة للضريبة في كاليفورنيا. كان من المفترض أن تمر جميع السفن عبر مونتيري وتدفع التعريفة الجمركية التي تبلغ حوالي 42٪ (الرسوم الجمركية على السلع المستوردة قبل التجارة في أي مكان آخر في ألتا كاليفورنيا). أقدم مبنى حكومي في الولاية هو مبنى الجمارك في مونتيري والمعلم التاريخي رقم واحد في كاليفورنيا. ^{[18] نُشرت} صحيفة كاليفورنيان ، أقدم صحيفة في كاليفورنيا، لأول مرة في مونتيري في 15 أغسطس 1846، بعد احتلال المدينة من قبل سرب المحيط الهادئ التابع للبحرية الأمريكية في 7 يوليو 1846. ^[19]

في أواخر عام 1775، قاد العقيد خوان باوتيستا دي أنزا رحلة برية عبر درب نهر جيلا الذي اكتشفه عام 1774 لإحضار المستعمرين من سونورا نيو سبين (المكسيك) إلى كاليفورنيا لتوطين بعثتين ، واحدة بريزيديو ، وواحدة بويبلو (مدينة). قاد أنزا 240 راهبًا وجنديًا ومستعمرًا مع عائلاتهم. بدأوا بـ 695 حصانًا وبغلًا و385 ثورًا وبقرة من تكساس لونجهورن - مما أدى إلى بدء صناعة الماشية والخيول في كاليفورنيا. نجا حوالي 600 حصان وبغل و300 رأس من الماشية من الرحلة. في عام 1776، انتقل حوالي 200 جندي وراهب ومستعمر يرتدون سترات جلدية مع عائلاتهم إلى ما كان يسمى يربا بوينا (سان فرانسيسكو الآن) لبدء بناء بعثة وبريزيديو هناك. تتكون السترات الجلدية التي يرتديها الجنود من عدة طبقات من الجلد المقوى وكانت دروعًا قوية بما يكفي لإيقاف سهم هندي عادةً. في كاليفورنيا، لم يكن للماشية والخيول سوى أعداء قليلين وكان العشب وفيرًا في كل السنوات باستثناء الجفاف، وكانت تنمو وتتكاثر بشكل أساسي كحيوانات برية - حيث تضاعفت أعدادها تقريبًا كل عامين. وقد حلت جزئيًا محل الأيائل والظباء الأمريكية التي كانت تعيش هناك في قطعان كبيرة في السابق.

اختار أنزا مواقع بريزيديو سان فرانسيسكو وبعثة سان فرانسيسكو دي أسيس في ما يُعرف الآن بسان فرانسيسكو؛ وفي طريق عودته إلى مونتيري، حدد موقع بعثة سانتا كلارا دي أسيس وقرية سان خوسيه في وادي سانتا كلارا ، لكنه لم يترك مستوطنين في البداية ليستقروا فيهما. تأسست بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس (أو بعثة دولوريس)، وهي البعثة الإسبانية السادسة، في 29 يونيو 1776، على يد الملازم خوسيه خواكين موراجا والأب فرانسيسكو بالو (رفيق جونيبيرو سيرا).

في 29 نوفمبر 1777، أسس خوسيه خواكين موراجا بلدة سان خوسيه دي غوادالوبي (بلدة سانت جوزيف في غوادالوبي والتي تسمى الآن سان خوسيه ببساطة) في أول بلدة بويبلو غير مرتبطة ببعثة أو موقع عسكري ( حصن ) في ألتا كاليفورنيا. كان المستوطنون الأصليون في سان خوسيه جزءًا من المجموعة الأصلية المكونة من 200 مستوطن وجندي الذين استقروا في الأصل في يربا بوينا (سان فرانسيسكو). كانت بعثة سانتا كلارا ، التي تأسست عام 1777، هي البعثة الثامنة التي تأسست وأقرب بعثة إلى سان خوسيه. كانت بعثة سانتا كلارا على بعد 3 أميال (5 كم) من موقع بويبلو سان خوسيه الأصلي في سانتا كلارا المجاورة . لم يتم تأسيس بعثة سان خوسيه حتى عام 1797، على بعد حوالي 20 ميلاً (30 كم) شمال سان خوسيه في ما يُعرف الآن بفريمونت .

سكان لوس أنجلوس بوبلادوريس ("القرويون") هو الاسم الذي أُطلق على 44 من سكان سونورا الأصليين - 22 بالغًا و22 طفلاً - الذين استقروا في بويبلو لوس أنجلوس عام 1781. كان سكان بوبلادوريس عائلات زراعية من سونورا بالمكسيك. كانوا آخر المستوطنين الذين استخدموا درب أنزا حيث أغلق الكيشانيون (يوماس) الدرب لمدة 40 عامًا بعد فترة وجيزة من مرورهم عليه. لم يكن أي من المستوطنين تقريبًا من أصل إسباني ؛ أما البقية فكانوا يحملون تسميات طبقية مثل المستيزو والهنود والزنوج . تم تغيير بعض التصنيفات في تعداد كاليفورنيا لعام 1790، كما حدث غالبًا في أمريكا الإسبانية الاستعمارية. [ ^20]

كان المستوطنون وجنود المرافقة الذين أسسوا بلدات سان خوسيه دي غوادالوبي ويربا بوينا (سان فرانسيسكو) ومونتيري وسان دييغو ولا رينا دي لوس أنجليس في الأساس من أصول مختلطة من الزنوج والهنود الأمريكيين من مقاطعة سونورا وسينالوا في المكسيك. واجه المجندون في المكسيك من بعثة فرناندو ريفيرا ومونكادا وغيرها من البعثات اللاحقة، والذين كُلفوا بتأسيس مجتمع زراعي في ألتا كاليفورنيا، صعوبة في إقناع الناس بالهجرة إلى مثل هذه البؤرة الاستيطانية المعزولة التي لا توجد بها زراعة ولا مدن ولا متاجر أو تطورات من أي نوع تقريبًا. تم تجنيد غالبية المستوطنين من الأجزاء الشمالية الغربية من المكسيك. كان الرابط الوحيد التجريبي مع المكسيك عن طريق السفن بعد أن أغلق الكيشان (يوماس) معبر يوما لنهر كولورادو في عام 1781. وعلى مدى السنوات الأربعين التالية، كان متوسط ​​عدد السفن التي زارت كاليفورنيا 2.5 سفينة فقط في السنة، ولم تسجل 13 عامًا وصول أي سفن.

في مجتمع كاليفورنيا، كانت تسميات الكاستا تحمل وزنًا أكبر مما كانت عليه في المجتمعات القديمة في وسط المكسيك. كان أحد المفاهيم المماثلة هو gente de razón ، وهو مصطلح يعني حرفيًا "أهل العقل". وقد أشار إلى الشعوب التي كانت ثقافيًا من أصل إسباني (أي أنهم لم يكونوا يعيشون في مجتمعات أمريكية أصلية تقليدية) وتبنوا المسيحية . وقد خدم هذا في التمييز بين المستوطنين الهنود المكسيكيين والهنود الكاليفورنيين المتحولين عن الأمريكيين الأصليين الكاليفورنيين الباربارو (البربريين)، الذين لم يتحولوا أو يصبحوا جزءًا من المدن الإسبانية. ^[21] تعرض حاكم كاليفورنيا بيو بيكو لانتقادات بسبب نسبه المزعوم إلى مستوطنين من أصل مختلط ومولاتو ( مولاتو ) .

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت الحكومة المكسيكية التي تشكلت حديثًا تواجه صعوبات، بعد أن مرت بالعديد من الثورات والحروب والصراعات الداخلية وسلسلة لا نهاية لها على ما يبدو من الرؤساء المكسيكيين . كانت إحدى المشاكل في المكسيك هي كمية الأراضي الكبيرة التي تسيطر عليها الكنيسة الكاثوليكية (التي تقدر آنذاك بحوالي ثلث جميع الممتلكات المستقرة)، والتي تم منحها باستمرار من قبل العديد من ملاك الأراضي عند وفاتهم وسيطرت على ممتلكات يُفترض أنها محفوظة في عهدة الأمريكيين الأصليين. نادرًا ما تم بيع هذه الأراضي، مع تراكمها تدريجيًا، حيث لم تكلف شيئًا للاحتفاظ بها، ولكن يمكن تأجيرها للحصول على دخل إضافي للكنيسة الكاثوليكية لدفع رواتب الكهنة والرهبان والأساقفة والنفقات الأخرى. كانت الكنيسة الكاثوليكية أكبر وأغنى مالك للأراضي في المكسيك ومقاطعاتها. في كاليفورنيا كان الوضع أكثر وضوحًا، حيث احتفظ الرهبان الفرنسيسكان بأكثر من 90٪ من جميع الممتلكات المستقرة، ويُفترض أنها كانت في عهدة الهنود التبشيريين .

في عام 1834، صدرت قوانين العلمانية ^{[22] التي ألغت سيطرة البعثة على الأراضي في المستوطنات الشمالية تحت الحكم المكسيكي. وجهت البعثات آلاف الهنود إلى رعي الماشية وزراعة المحاصيل والبساتين ونسج القماش وما إلى ذلك للبعثات} والحصون وسكان البلدات. كانت أراضي البعثة وقطعان الماشية التي كانت تسيطر عليها البعثات في السابق تُوزع عادةً على المستوطنين حول كل بعثة. ولأن معظمهم لم يكن لديهم مال تقريبًا، فقد تم توزيع الأرض أو منحها مجانًا أو بتكلفة زهيدة جدًا لأصدقاء وعائلات المسؤولين الحكوميين (أو أولئك الذين دفعوا أعلى الرشاوى). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

على سبيل المثال، كان من المعروف عن الكاليفورنيو ماريانو غوادالوبي فاليجو أنه أغنى رجل في كاليفورنيا قبل حمى الذهب في كاليفورنيا . أشرف فاليجو على علمنة بعثة سان فرانسيسكو سولانو وتوزيع ما يقرب من 1،000،000 فدان (4،000 كم ² ). أسس بلدتي سونوما وبيتالوما في كاليفورنيا ، وامتلك جزيرة ماري وموقع مدينة بينيسيا في كاليفورنيا في المستقبل ، ومنحه الحاكم خوسيه فيغيروا في عام 1834 وما بعده رانشو بيتالوما التي تبلغ مساحتها 66،622 فدانًا (269.61 كم ² ) ورانشو سوسكول التي تبلغ مساحتها 84،000 فدان (340 كم 2 ⁾ وممتلكات أخرى . مُنح شقيق فاليجو الأصغر، خوسيه مانويل سلفادور فاليجو (1813-1876)، مزرعة رانشو نابا التي تبلغ مساحتها 22718 فدانًا (91.94 كيلومترًا ^مربعًا ) ومنحًا إضافية أخرى تُعرف باسم مزرعة سلفادور. ^[23] جابت تلال ملكية ماريانو فاليجو في بيتالوما عشرة آلاف من الماشية، وأربعة إلى ستة آلاف من الخيول، وآلاف عديدة من الأغنام. كان يشغل منزلًا في الساحة في سونوما، حيث استضاف كل من جاء بضيافة؛ لم يأتِ سوى عدد قليل من المسافرين البارزين إلى كاليفورنيا دون زيارته. في بيتالوما، كان لديه منزل مزرعة كبير يُدعى لا هاسيندا. حوالي عام 1849 في مزرعته المنزلية المسماة لاشريما مونتيس (دموع الجبل)، بنى منزلًا حديثًا بإطار حيث أمضى السنوات الأخيرة من حياته.

حاول فاليجو نقل عاصمة ولاية كاليفورنيا بشكل دائم إلى بينيسيا، كاليفورنيا على أرض باعها لحكومة الولاية في ديسمبر 1851. وقد أطلق عليها اسم بينيسيا نسبة لزوجة الجنرال، فرانسيسكا بينيسيا كاريليو دي فاليجو. كان الجنرال يعتزم تسمية المدينة المحتملة "فرانسيسكا" على اسم زوجته، ولكن تم إسقاط هذا الاسم عندما غيرت مدينة يربا بوينا اسمها إلى "سان فرانسيسكو" في 30 يناير 1847. كانت بينيسيا هي الموقع الثالث الذي تم اختياره ليكون عاصمة ولاية كاليفورنيا، وكانت قاعة المدينة التي تم بناؤها حديثًا عاصمة كاليفورنيا من 11 فبراير 1853 إلى 25 فبراير 1854. أعطى فاليجو رانشو سوسكول لابنته الكبرى، إبيفانيا غوادالوبي فاليجو، في 3 أبريل 1851، كهدية زفاف عندما تزوجت من الجنرال في الجيش الأمريكي جون إتش فريسبي. من غير المعروف ما هي هدية الزفاف التي قدمها عندما تزوجت ابنتاه ناتاليا وجوفيتا من الأخوين أتيلا هاراستي وأغوستون هاراستي ، في نفس اليوم - 1 يونيو 1863.

في بعض الحالات، تم تقسيم أراضي البعثة والماشية الخاصة إلى قطع ثم توزيعها بالقرعة. وفي جميع الحالات تقريبًا، حصل الهنود على القليل جدًا من أراضي البعثة أو الماشية. ولا يُعرف ما إذا كان أي من عائدات هذه المبيعات قد عاد إلى مدينة مكسيكو. كانت هذه الأراضي تعمل من قبل المستوطنين والمستوطنات الأكبر حجمًا لشعوب كومياي الأمريكية الأصلية المحلية في البعثات لعدة أجيال في بعض الحالات. وعندما تم علمنة البعثات أو تفكيكها ولم يكن على الهنود العيش تحت سيطرة الرهبان والعسكريين المستمرة، تُركوا في الأساس للبقاء على قيد الحياة بمفردهم. عاد العديد من الأمريكيين الأصليين إلى وجودهم القبلي السابق وتركوا البعثات، بينما وجد آخرون أنهم يستطيعون الحصول على السكن والطعام وبعض الملابس من خلال العمل في المزارع الكبيرة التي استولت على أراضي البعثة والماشية السابقة. تم تجنيد العديد من السكان الأصليين الذين تعلموا ركوب الخيل ويعرفون القليل من الإسبانية ليصبحوا رعاة بقر ( رعاة بقر أو ماشية) يعملون مع الماشية والخيول في المزارع الكبيرة ويقومون بأعمال أخرى. كان بعض أصحاب المزارع هؤلاء وعمالهم المأجورين يشكلون الجزء الأكبر من بضع مئات من الكاليفورنيين الذين قاتلوا في صراعات الحرب المكسيكية الأمريكية القصيرة في كاليفورنيا. قاتل بعض الكاليفورنيين والأمريكيين الأصليين في كاليفورنيا إلى جانب المستوطنين الأمريكيين أثناء الصراع، وانضم بعضهم إلى كتيبة كاليفورنيا التابعة لجون فريمونت .

قبل الحرب المكسيكية الأمريكية التي اندلعت في الفترة من 1846 إلى 1848، أجبر الكاليفورنيون الحاكم المكسيكي المعين مانويل ميتشيلتورينا على الفرار إلى المكسيك مع معظم قواته. وكان بيو بيكو ، الكاليفورني، حاكم كاليفورنيا أثناء الصراع.

كان سرب المحيط الهادئ ، القوة البحرية الأمريكية المتمركزة في المحيط الهادئ، فعالاً في الاستيلاء على ألتا كاليفورنيا بعد إعلان الحرب في 24 أبريل 1846. كانت البحرية الأمريكية بقوتها التي يبلغ قوامها 350-400 من مشاة البحرية الأمريكية والبحارة "الزرق" على متن العديد من السفن البحرية الأمريكية بالقرب من كاليفورنيا هي القوة العسكرية الأمريكية الوحيدة المهمة على ساحل المحيط الهادئ في الأشهر الأولى من الحرب المكسيكية الأمريكية. كان لدى سفن محطة المحيط الهادئ التابعة للبحرية الملكية في المحيط الهادئ عدد أكبر من الرجال وكانت مسلحة بشكل أكبر من سرب المحيط الهادئ التابع للبحرية الأمريكية، لكنها لم تكن لديها أوامر للمساعدة أو إعاقة احتلال كاليفورنيا. كان من الممكن أن تستغرق الأوامر الجديدة ما يقرب من عامين للعودة إلى السفن البريطانية. تم نشر مشاة البحرية على متن كل سفينة للمساعدة في القتال بين السفن، وكقناصة في الحبال، والدفاع ضد الحدود. يمكن أيضًا فصلهم لاستخدامهم كقوات مشاة مسلحة . بالإضافة إلى ذلك، كان هناك بعض البحارة "الزرق" على كل سفينة يمكن فصلهم لأداء مهام على الشاطئ كطواقم مدفعية ومشاة، مما يجعل السفينة تعمل رغم نقص عدد أفرادها. كانت المدفعية المستخدمة غالبًا عبارة عن مدافع بحرية صغيرة تم تحويلها للاستخدام البري. كان لدى سرب المحيط الهادئ أوامر، في حالة الحرب مع المكسيك، بالاستيلاء على الموانئ في كاليفورنيا المكسيكية وأماكن أخرى على طول ساحل المحيط الهادئ.

كانت القوة العسكرية الأمريكية الأخرى الوحيدة في كاليفورنيا في ذلك الوقت عبارة عن بعثة استكشافية صغيرة بقيادة المقدم جون سي فريمونت ، والتي كانت تتألف من 30 جنديًا من الجيش المختصين بالتضاريس والمسح وما إلى ذلك وحوالي 25 رجلاً تم تعيينهم كمرشدين وصيادين. تم إرسال بعثة فريمونت إلى كاليفورنيا، في عام 1845، من فيلق المهندسين الطوبوغرافيين بالجيش الأمريكي .

وقد أدت الشائعات التي تفيد بأن حكومة الكاليفورنيو في كاليفورنيا كانت تخطط لاعتقال وترحيل العديد من السكان الجدد كما فعلت في عام 1844 إلى درجة من عدم اليقين. وفي الرابع عشر من يونيو عام 1846، اتخذ ثلاثة وثلاثون مستوطنًا في وادي سونوما إجراءات وقائية واستولوا على حامية الكاليفورنيو الصغيرة في سونوما، كاليفورنيا دون إطلاق رصاصة واحدة ورفعوا علمًا محلي الصنع عليه دب ونجمة ( علم الدب ) ليرمز إلى سيطرتهم. ظهرت عبارة "جمهورية كاليفورنيا" على العلم ولكن لم يتم تبنيها رسميًا من قبل المتمردين. يستند العلم الحالي لكاليفورنيا إلى "علم الدب" الأصلي.

أطلق على استيلائهم على الحامية الصغيرة في سونوما فيما بعد اسم " ثورة علم الدب ". ^[24] وكان القائد العام الوحيد للجمهورية هو ويليام ب. إيد ، ^[25] الذي استمرت قيادته 25 يومًا. في 23 يونيو 1846، وصل فريمونت من حدود ولاية أوريغون المستقبلية مع حوالي 30 جنديًا و30 كشافًا وصيادًا وتولى قيادة "الجمهورية" باسم الولايات المتحدة. بدأ فريمونت في تجنيد ميليشيا من بين المستوطنين الجدد الذين يعيشون حول حصن سوتر للانضمام إلى قواته. كان العديد من هؤلاء المستوطنين قد وصلوا للتو عبر درب كاليفورنيا وسيستمر الكثيرون في الوصول بعد يوليو 1846 عندما وصلوا إلى كاليفورنيا. كانت مجموعة دونر آخر المسافرين على الطريق في أواخر عام 1846 عندما حاصرتهم الثلوج المبكرة أثناء محاولتهم عبور سييرا نيفادا .

تحت أوامر من جون د. سلوت ، عميد أسطول المحيط الهادئ ، استولى مشاة البحرية الأمريكية وبعض البحارة ذوي السترات الزرقاء من سفن البحرية الأمريكية يو إس إس  سافانا مع سيان وليفانت على مدينة مونتيري عاصمة ألتا كاليفورنيا، كاليفورنيا في 7 يوليو 1846. كانت الطلقات الوحيدة التي تم إطلاقها هي التحية من سفن البحرية الأمريكية في الميناء للعلم الأمريكي الذي يرفرف الآن فوق مونتيري. بعد يومين في 9 يوليو، أنزلت يو إس إس  بورتسموث ، بقيادة الكابتن جون إس مونتغمري، 70 من مشاة البحرية والبحارة ذوي السترات الزرقاء في كلارك بوينت في خليج سان فرانسيسكو واستولت على يربا بوينا (التي تسمى الآن سان فرانسيسكو ) دون إطلاق رصاصة واحدة.

في الحادي عشر من يوليو، دخلت السفينة الشراعية إتش إم إس  جونو التابعة للبحرية الملكية خليج سان فرانسيسكو، مما دفع مونتجومري إلى تحصين دفاعاته. كما وصلت السفينة البريطانية الكبيرة، التي يبلغ وزنها 2600 طن وطاقمها 600 فرد، وهي سفينة إتش إم إس  كولينجوود الحربية ، وهي سفينة رائدة تحت قيادة السير جورج إس سيمور، في حوالي هذا الوقت خارج ميناء مونتيري. وقد راقبت كلتا السفينتين البريطانيتين الصراع، لكنهما لم تدخلا فيه. ^[26]

بعد فترة وجيزة من 9 يوليو، عندما أصبح من الواضح أن البحرية الأمريكية كانت تتخذ إجراءات، تم تحويل جمهورية علم الدب قصيرة العمر إلى احتلال عسكري للولايات المتحدة وتم استبدال علم الدب بالعلم الأمريكي . تولى العميد البحري روبرت ف. ستوكتون منصب القائد العسكري الأمريكي الأعلى في كاليفورنيا في أواخر يوليو 1846 وطلب من قوة فريمونت من ميليشيا كاليفورنيا ورجاله الستين تشكيل كتيبة كاليفورنيا بأجر ورتب جيش الولايات المتحدة مع فريمونت في القيادة. تم حل "جمهورية" كاليفورنيا وانضم ويليام إيد إلى كتيبة كاليفورنيا ، عندما تم تأسيسها في أواخر يوليو 1846، كجندي.

كانت المهمة الأولى الممنوحة لكتيبة كاليفورنيا هي المساعدة في الاستيلاء على سان دييغو وبويبلو دي لوس أنجلوس . في 26 يوليو 1846، صعدت كتيبة كاليفورنيا التابعة للمقدم فريمونت والتي يبلغ عدد أفرادها حوالي 160 فردًا على متن السفينة الشراعية يو إس إس  سيان ، تحت قيادة الكابتن صمويل فرانسيس دو بونت ، وأبحرت إلى سان دييغو. نزلوا في 29 يوليو 1846، وهبطت مفرزة من مشاة البحرية والجنود ذوي السترات الزرقاء، تلتها بعد فترة وجيزة كتيبة كاليفورنيا التابعة لفريمونت من سيان ، واستولت على المدينة دون إطلاق رصاصة واحدة. ترك فريمونت حوالي 40 رجلاً لحامية سان دييغو، واستمر في طريقه إلى لوس أنجلوس حيث دخلت القوات المشتركة من ستوكتون وفريمونت بويبلو دي لوس أنجلوس في 13 أغسطس، مع عزف الفرقة الموسيقية البحرية ورفع الأعلام، دون مقتل رجل أو إطلاق نار. تم تعيين الملازم البحري الأمريكي أرشيبالد جيليسبي ، الرجل الثاني في القيادة بعد فريمونت، قائدًا عسكريًا للوس أنجلوس بقوة غير كافية تتراوح بين 30 و50 جنديًا من كتيبة كاليفورنيا المتمركزة هناك للحفاظ على السلام.

في بويبلو دي لوس أنجلوس ، أكبر مدينة في كاليفورنيا ويبلغ عدد سكانها حوالي 3000 نسمة، كان من الممكن أن تظل الأمور سلمية، لولا أن الرائد جيليسبي فرض الأحكام العرفية على المدينة، مما أثار غضب بعض الكاليفورنيين بشدة. في 23 سبتمبر 1846، قام حوالي 200 كاليفورني تحت قيادة الجنرال الكاليفورني خوسيه ماريا فلوريس بثورة، حصار لوس أنجلوس ، وتبادلوا إطلاق النار مع الأمريكيين في مقارهم في دار الحكومة. انسحب جيليسبي ورجاله من مقرهم في المدينة إلى فورت هيل، والتي، للأسف، لم يكن بها ماء. وقع جيليسبي في فخ، وكان عدد المحاصرين أقل بكثير. نجح جون براون، وهو أمريكي، أطلق عليه الكاليفورنيون اسم خوان فلاكو ، ^[27] بمعنى "جون النحيف"، في اختراق خطوط الكاليفورنيون وركوب الخيل إلى خليج سان فرانسيسكو (مسافة تقارب 400 ميل (640 كم)) في 52 ساعة مذهلة حيث سلم إلى ستوكتون رسالة من جيليسبي يخطره فيها بالموقف. في 30 سبتمبر، قبل جيليسبي أخيرًا شروط الكاليفورنيون وغادر إلى سان بيدرو بقواته وأسلحته وأعلامه ومدفعين (تم تثبيت المدفعين الآخرين وتركهما خلفه). رافق رجال جيليسبي السجناء الأمريكيون المتبادلون والعديد من المقيمين غير الكاليفورنيين. ^[28]

استغرق الأمر حوالي أربعة أشهر من التدريبات المتقطعة قبل أن يتمكن جيليسبي من رفع نفس العلم الأمريكي الذي كان يرفرف في الأصل فوق لوس أنجلوس . تم استعادة لوس أنجلوس دون قتال في 10 يناير 1847. ^[29] بعد هزيمتهم في معركة لا ميسا ، وقعت حكومة كاليفورنيا معاهدة كاهوينجا ، التي أنهت الحرب في كاليفورنيا في 13 يناير 1847. تم حل القوة العسكرية الرئيسية لكاليفورنيو، المعروفة باسم رماة كاليفورنيا . في 16 يناير 1847، عين العميد البحري ستوكتون فريمونت حاكمًا عسكريًا لكاليفورنيا الإقليمية الأمريكية.

حارب بعض سكان كاليفورنيا على جانبي الصراع (الولايات المتحدة والمكسيك). وتشهد النصب التذكارية في ساحات المعارك على القتال البطولي والخسارة التي تكبدها كلا الجانبين.

استسلمت أغلب المدن في كاليفورنيا دون إطلاق رصاصة واحدة من أي من الجانبين. أما المعارك القليلة التي اندلعت فكانت تتضمن عادة مجموعات صغيرة من سكان كاليفورنيا الساخطين ومجموعات صغيرة من الجنود أو مشاة البحرية أو الميليشيات .

• 1846
  • معركة دومينغيز رانشو ، 9 أكتوبر 1846. خوسيه أنطونيو كارييو ، بالقرب من لوس أنجلوس ، يقود قوات كاليفورنيو ضد 350 من مشاة البحرية والبحارة الذين تراجعوا.
  • معركة سان باسكوال ، 6 ديسمبر 1846. عبرت فرسان الجنرال ستيفن كيرني من سلاح الفرسان الأمريكي ، بعد رحلة شاقة عبر نيو مكسيكو وصحراء موهافي ، إلى كاليفورنيا مع حوالي 100 رجل وانضم إليهم 20 من كشافة كيت كارسون وحوالي 40 رجلاً تحت قيادة جيليسبي شمال سان دييغو . في هجوم غير مدروس وغير منسق باستخدام البارود الرطب والبغال البالية، خسر كيرني حوالي 19 من رجاله في قتال مع حوالي 150 من رماة كاليفورنيو بقيادة أندريس بيكو - شقيق بيو بيكو . خسائر كاليفورنيو غير معروفة. بحلول الوقت الذي وصلت فيه التعزيزات من القوات الأمريكية في سان دييغو، كانت قوات كاليفورنيو قد رحلت بالفعل. ^[29]
  • مذبحة تيميكولا ، ديسمبر 1846. يتحد الهنود الكاليفورنيون والكاهويلا للقضاء على مجموعة من الهنود من قبيلة باوما لويسينو المسؤولين عن مذبحة قتل فيها أحد عشر كاليفورنيًا بالقرب من تيميكولا . ^[30]
• 1847
  • 5 يناير 1847. فريمونت بالقرب من بعثة سان بوينافينتورا ، مع حوالي 400 رجل وستة قطع ميدانية، يفرق قوة من 60 إلى 70 من فرسان كاليفورنيو. ^[29]
  • معركة ريو سان غابرييل ، 8 يناير 1847. هزمت قوة ستيفن كيرني وستوكتون المشتركة التي يبلغ تعدادها نحو 600 رجل (أي ما يعادل كتيبة تقريبًا ) قوة كاليفورنيو لانسر التي يبلغ تعدادها نحو 160 رجلًا بالقرب من لوس أنجلوس. بلغت الخسائر نحو رجل واحد على كل جانب.
  • معركة لا ميسا ، 9 يناير 1847. هزمت قوات كيرني وروبرت ف. ستوكتون الأمريكية المشتركة الكاليفورنيين في المعركة النهائية في كاليفورنيا، في مونتيبيلو الحالية ، شرق لوس أنجلوس. بلغت الخسائر حوالي رجل واحد على كل جانب.

في أواخر ديسمبر 1846، بينما كان فريمونت في سانتا باربرا، طلبت منه برناردا رويز دي رودريجيز ، وهي امرأة ثرية متعلمة ذات نفوذ وربة منزل في البلدة، التحدث معه. أخبرته أن السلام السخي سيكون لصالحه السياسي. كتب فريمونت لاحقًا عن هذا الاجتماع الذي دام ساعتين، "وجدت أن هدفها هو استخدام نفوذها لإنهاء الحرب، والقيام بذلك وفقًا لشروط تسوية عادلة وودية تجعل السلام مقبولًا ودائمًا". ^{[31] [32]} في اليوم التالي، رافقت برناردا فريمونت جنوبًا.

في الحادي عشر من يناير عام 1847، سلم الجنرال خوسيه ماريا فلوريس قيادته إلى أندريس بيكو وهرب. وفي الثاني عشر من يناير، ذهبت برناردا بمفردها إلى معسكر بيكو وأخبرته باتفاقية السلام التي أبرمتها هي وفريمونت. وافق فريمونت واثنان من ضباط بيكو على شروط الاستسلام، وكتب خوسيه أنطونيو كاريو مواد الاستسلام باللغتين الإنجليزية والإسبانية. ^[33] كانت المقالات السبع الأولى بالكامل تقريبًا من اقتراحات رويز. تستند قصة برناردا رويز إلى حد كبير على فقرتين قصيرتين وحاشية في مذكرات فريمونت، التي نُشرت لأول مرة في عام 1887. ^[34] لا يمكن التحقق من جوانب عديدة من القصة في المواد المصدرية الأولية. ^[35]

في الثالث عشر من يناير، وفي مزرعة مهجورة في الطرف الشمالي من ممر كاهوينجا (شمال هوليوود حاليًا)، وقع جون فريمونت وأندريس بيكو وستة آخرون على بنود الاستسلام، والتي عُرفت باسم معاهدة كاهوينجا. وتوقف القتال، وبالتالي انتهت الحرب في كاليفورنيا. ^{[36] [37]}

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Californios" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2012) (Learn how and when to remove this message)

في عام 1848، أنشأ الكونجرس مجلس مفوضي الأراضي لتحديد مدى صحة منح الأراضي المكسيكية في كاليفورنيا. قدم السيناتور الكاليفورني ويليام م. جوين مشروع قانون، عندما وافق عليه مجلس الشيوخ ومجلس النواب في 3 مارس 1851، أصبح قانون أراضي كاليفورنيا لعام 1851. [ ^38] وذكر أنه ما لم يقدم الحاصلون على المنح أدلة تدعم ملكيتهم في غضون عامين، فإن الملكية ستنتقل تلقائيًا إلى المجال العام . ^[39] استشهد مالكو المزارع بالمادتين الثامنة والعاشرة من معاهدة غوادالوبي هيدالغو ، حيث ضمنت الحماية الكاملة لجميع حقوق الملكية للمواطنين المكسيكيين - مع حد زمني غير محدد. ^{[40] [41]}

عاش العديد من أصحاب المزارع حياة مزدهرة تحت الحكم الأمريكي، حيث كانت أراضيهم التي تبلغ آلاف الأفدنة وقطعانهم الكبيرة من الماشية والأغنام والخيول تمتد إلى آلاف الأميال. وأصبح القائد السابق لكاليفورنيا لانسرز أندريس بيكو مواطنًا أمريكيًا بعد عودته إلى كاليفورنيا واستحوذ على مزرعة رانشو إكس ميشن سان فرناندو التي تشكل جزءًا كبيرًا مما يُعرف حاليًا بمدينة لوس أنجلوس. ثم أصبح عضوًا في جمعية ولاية كاليفورنيا ثم عضوًا في مجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا. كما أصبح شقيقه الحاكم السابق لكاليفورنيا العليا (تحت الحكم المكسيكي) بيو بيكو مواطنًا أمريكيًا ومالك مزرعة/رجل أعمال بارز في كاليفورنيا بعد الحرب.

ولكن كثيرين آخرين لم يكونوا محظوظين إلى هذا الحد، إذ أدت موجات الجفاف إلى تدمير قطعانهم في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، ولم يتمكنوا من سداد القروض العقارية المرتفعة التكلفة (والتي لم يفهمها مربي الماشية الأميون في الغالب) التي حصلوا عليها لتحسين نمط حياتهم، وبالتالي فقدوا الكثير أو كل ممتلكاتهم عندما لم يتمكنوا من سدادها.

لم يختفِ الكاليفورنيوس. لا يزال بعض الأشخاص في المنطقة يحملون هويات قوية باعتبارهم من الكاليفورنيوس. آلاف الأشخاص الذين ينحدرون من الكاليفورنيوس لديهم أنساب موثقة جيدًا لعائلاتهم.

سمح الاقتصاد الزراعي المتنامي في كاليفورنيا للعديد من سكان كاليفورنيا بمواصلة العيش في القرى جنبًا إلى جنب مع السكان الأصليين وغيرهم من المكسيكيين حتى وقت متأخر من القرن العشرين. نمت هذه المستوطنات لتصبح مدنًا حديثة في كاليفورنيا، بما في ذلك سانتا آنا وسان دييغو وسان فرناندو وسان خوسيه ومونتيري ولوس ألاميتوس وسان خوان كابسترانو وسان برناردينو وسانتا باربرا وأرفين وماريبوسا وهيميت وإنديو .

من خمسينيات القرن التاسع عشر وحتى ستينيات القرن العشرين، عاش الهسبانيون (من أصول إسبانية ومكسيكية وأميركية أصلية إقليمية) في استقلال نسبي. مارسوا درجة من الفصل العنصري الاجتماعي حسب العادات، مع الحفاظ على الصحف ووسائل الترفيه والمدارس والحانات والنوادي الناطقة باللغة الإسبانية. كانت الممارسات الثقافية مرتبطة غالبًا بالكنائس المحلية وجمعيات المساعدة المتبادلة. في مرحلة ما من أوائل القرن العشرين، بدأ حراس السجلات الرسميون (جامعو التعداد، وسجلات المدينة، وما إلى ذلك) في تجميع جميع الكاليفورنيين والمكسيكيين والشعوب الأصلية ( الهنود ) الذين يحملون ألقابًا إسبانية تحت مصطلحات "إسباني" و"مكسيكي" وأحيانًا "ملون"؛ حتى أن بعض الكاليفورنيين تزوجوا من الأميركيين المكسيكيين (أولئك الذين كان أسلافهم لاجئين فروا من الثورة المكسيكية في عام 1910).

قدر ألكسندر الخامس كينج عدد أحفاد الكاليفورنيين في عام 2004 بما بين 300 ألف و500 ألف. ^[1]

في عام 1848، تم اكتشاف الذهب في مطحنة سوتر ، بالقرب من كولوما ، كاليفورنيا. ^[43] تم هذا الاكتشاف قبل تسعة أيام فقط من توقيع معاهدة غوادالوبي هيدالغو، والتي سلمت كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة نتيجة للحرب المكسيكية الأمريكية. ^[44]

من نهاية عام 1849 إلى نهاية عام 1852، زاد عدد السكان في كاليفورنيا من 107000 إلى 264000 بسبب حمى الذهب في كاليفورنيا . في أوائل عام 1849، كان حوالي 6000 مكسيكي، وكثير منهم من سكان كاليفورنيا الذين بقوا بعد أن ضمت الولايات المتحدة المنطقة، ينقبون عن الذهب في سفوح جبال سييرا نيفادا . ^[45] على الرغم من أن المنطقة التي كانوا فيها كانت حتى وقت قريب أرضًا مكسيكية، إلا أن سكان كاليفورنيا والمكسيكيين الآخرين سرعان ما أصبحوا أقليات وكان يُنظر إليهم على أنهم أجانب. بمجرد أن بدأت حمى الذهب حقًا في عام 1849، تم فصل المخيمات حسب الجنسية، مما أكد بشكل أكبر على حقيقة أن "الأمريكيين" قد أخذوا اللقب باعتبارهم العرقية الأغلبية في شمال كاليفورنيا. ^[43] ولأن "الأجانب" الكاليفورنيين سرعان ما أصبحوا أقلية، فقد تم تجاهل مطالباتهم بالأراضي المحمية بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو عندما استولى عمال المناجم على أراضيهم واحتلوها. ^[46] وسرعان ما تم قمع أي احتجاجات من قبل الكاليفورنيين من قبل الميليشيات الأوروبية الأمريكية التي تم تشكيلها على عجل، وبالتالي فإن أي حماية قانونية يوفرها المجلس التشريعي الجديد في كاليفورنيا كانت غير فعالة عندما لاح خطر العنف والشنق. ^[46] وحتى إذا تمكن الكاليفورنيون من استعادة أراضيهم في المحكمة، فإن أتعاب المحامين غالبًا ما تكلف مبالغ كبيرة من الأراضي التي لم تترك لهم سوى جزء بسيط من ثروتهم السابقة.

كان العديد من عمال المناجم اللاتينيين من ذوي الخبرة بسبب تعلم تقنية "الحفر الجاف" في ولاية التعدين المكسيكية سونورا . ^[47] وقد نال نجاحهم المبكر الثناء والاحترام من عمال المناجم الأوروبيين والأمريكيين ، وفي النهاية أصبحوا غيورين واستخدموا التهديدات والعنف لإجبار العمال المكسيكيين على ترك قطع أراضيهم والانتقال إلى قطع أقل ربحية. ^[47] بالإضافة إلى هذه الأشكال غير الرسمية من التمييز، عمل عمال المناجم الأنجلو أيضًا على وضع قوانين شبيهة بقوانين جيم كرو لمنع اللاتينيين من التعدين تمامًا. ^[47] في عام 1851، أجبر عنف الغوغاء بالإضافة إلى ضريبة عمال المناجم الأجانب التي تمت مناقشتها أدناه ما بين خمسة آلاف وخمسة عشر ألف أجنبي على ترك العمل في غضون بضعة أشهر فقط. ^[43]

وفقًا لروايات أنطونيو ف. كورونيل، كان هناك عنف ممنهج متأثر بالعرق مارسه الأمريكيون لإجبار الكاليفورنيين وغيرهم من اللاتينيين على الرحيل. تحكي إحدى الروايات عن إعدام فرنسي و"إسباني" بتهمة السرقة المزعومة في عام 1848. وعلى الرغم من العروض التي قدمها الكاليفورنيون لاستبدال كمية الذهب المسروقة المبلغ عنها، إلا أنهم ما زالوا يُشنقون. ^[43] بالإضافة إلى ذلك، في وقت لاحق من حمى الذهب، عثر كورونيل ومجموعته على عرق غني بالذهب على نهر أمريكان. عندما علم الأمريكيون الأوروبيون بهذا، غزوا المطالبة مسلحين وأصروا على أنها كانت مؤامرتهم، مما أجبر كورونيل على الرحيل وأنهى حياته المهنية في التعدين. ^[43] تُظهر مثل هذه الروايات الظروف المعيشية والعملية القاسية والعنيفة التي واجهها الكاليفورنيون أثناء حمى الذهب. أجبرتهم المعاملة والقوانين التمييزية والعنصرية بالإضافة إلى كونهم يفوقون عددًا كبيرًا على ترك أراضيهم الأصلية على الرغم من التأكيدات بموجب معاهدة غوادالوبي هيدالغو على أنه يمكنهم البقاء.

ردًا على المقاومة المكسيكية للسكان الأميركيين، دعا عمال المناجم البيض إلى القيام بشيء ما بشأن "مشكلة" عمال المناجم في "سونورا". وردًا على ذلك، فرضت حكومة كاليفورنيا في عام 1850 ضريبة على عمال المناجم الأجانب الذين كانوا يعملون في قطع الأراضي، والتي أطلق عليها قانون ضريبة عمال المناجم الأجانب. وكان الغرض المزعوم من الضريبة هو تمويل جهود الحكومة لحماية العمال الأجانب. وهناك تقارير متضاربة حول مبلغ الضريبة الذي يتراوح بين 20 إلى 30 دولارًا شهريًا. ^[43]

أجبرت هذه الضريبة المرتفعة للغاية جميع اللاتينيين، باستثناء الأكثر نجاحًا، على التوقف عن التعدين لأنهم لم يتمكنوا من الحصول على ما يكفي من الذهب لجعل التعدين مربحًا. لم يتبق سوى أنجح المنقبين المكسيكيين، الذين كانوا من المفارقات أنهم كانوا الأكثر إثارة للغضب من عمال المناجم الأوروبيين الأمريكيين في البداية. بحلول عام 1851، عندما تم إلغاء قانون الضرائب، تم طرد حوالي ثلثي اللاتينيين وكاليفورنيين الذين كانوا يعيشون ويعملون في مناطق التعدين بسبب الضريبة. ^{[48] [ مصدر غير موثوق؟ ]} بعد إلغاء ضريبة 20 أو 30 دولارًا شهريًا، أقر المجلس التشريعي في كاليفورنيا ضريبة أكثر منطقية بقيمة 3 دولارات شهريًا في عام 1852. ^[47]

في الفترة الإسبانية، كانت كاليفورنيا العليا (كاليفورنيا العليا) خاضعة اسميًا لحاكم معين من قبل الحكومة الإسبانية. ^[49] في البداية، كان يتم تعيين حكام كاليفورنيا من قبل نائب الملك ( تحت سيطرة التاج الإسباني اسميًا ).

بعد عام 1821 واستقلال المكسيك، كان هناك ما يقرب من 40 رئيسًا مكسيكيًا من عام 1821 إلى عام 1846. وكانت إدارات هذه الحكومات تعين الحاكم. تم دفع تكاليف حكومة كاليفورنيا العليا الضئيلة بشكل أساسي من عائدات التعريفة الجمركية التي تتراوح بين 40% و100% والتي تم تحصيلها عند ميناء الدخول في مونتيري .

كان المركز الآخر للقوة الإسبانية في كاليفورنيا العليا هو الرهبان الفرنسيسكان . وباعتبارهم رؤساء 21 بعثة، فقد قاوموا غالبًا سلطات الحكام. ^[50] لم يكن أي من الرهبان الفرنسيسكان من سكان كاليفورنيا، وتراجع نفوذهم بسرعة بعد أن علمنت المكسيك البعثات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر.

أدى عدم استقرار الحكومة المكسيكية (خاصة في سنواتها الأولى)، والعزلة الجغرافية لكاليفورنيا العليا، والقدرة المتزايدة لسكان كاليفورنيا العليا، بما في ذلك المهاجرون، على تحقيق النجاح؛ وزيادة عدد سكان كاليفورنيا العليا إلى حدوث انقسام مع الحكومة الوطنية. نظرًا لأن المهاجرين من الفترة الإسبانية والمكسيكية تفوقوا في العدد على السكان الذين لم يكن لديهم سوى القليل من القرابة مع الحكومة الوطنية، فقد مكنت البيئة السياسية والاجتماعية من تشكيل الخلاف مع الحكومة المركزية. لم يكن لدى المحافظين سوى القليل من الدعم المادي من العاصمة البعيدة، مكسيكو سيتي، وكان عليهم عمومًا التعامل مع سكان كاليفورنيا العليا أنفسهم. أُجبر الحاكم مانويل فيكتوريا المولود في المكسيك على الفرار في عام 1831، بعد خسارته معركة ضد انتفاضة محلية في معركة ممر كاهوينجا .

مع تزايد تولي الكاليفورنيين لمناصب السلطة في حكومة كاليفورنيا العليا (بما في ذلك منصب الحاكم)، نشأت التنافسات بين المناطق الشمالية والجنوبية. حاول زعماء الكاليفورنيين عدة مرات الانفصال عن المكسيك، وأبرزهم خوان باوتيستا ألفارادو في عام 1836. قام زعماء المناطق الجنوبية، بقيادة بيو بيكو ، بعدة محاولات من جانبهم لنقل العاصمة من مونتيري إلى لوس أنجلوس الأكثر اكتظاظًا بالسكان . ^[51]

كما تأثر أهل كاليفورنيا المستقلون بالأعداد المتزايدة من المهاجرين الأجانب (معظمهم من الإنجليز والفرنسيين، حيث تم تصنيف الأميركيين الناطقين بالإنجليزية ضمن "الإنجليز" أو الأنجلوسكسونيين) الذين دخلوا المنطقة. وقد اندمجوا مع أهل كاليفورنيا، وأصبحوا مواطنين مكسيكيين وحصلوا على الأراضي إما الممنوحة لهم بشكل مستقل أو من خلال الزواج من نساء كاليفورنيا. كما بدأوا في النشاط في السياسة المحلية. ^[52]

على سبيل المثال، كان الأمريكي آبل ستيرنز حليفًا للكاليفورني خوسيه أنطونيو كاريو في حادثة فيكتوريا عام 1831، ومع ذلك انحاز إلى سكان جنوب كاليفورنيا ضد الحاكم الكاليفورني المحتمل ألفارادو في عام 1836. جند ألفارادو سرية من رجال البنادق من تينيسي ، وكان العديد منهم من الصيادين السابقين الذين استقروا في منطقة خليج مونتيري. كانت السرية بقيادة أمريكي آخر، إسحاق جراهام . عندما رفض الأمريكيون القتال ضد زملائهم الأمريكيين، اضطر ألفارادو إلى التفاوض على تسوية.

كان سكان كاليفورنيا من نسل المستوطنين الزراعيين والجنود المتقاعدين الذين تم نشرهم من المكسيك الحديثة. وكان أغلبهم من أعراق مختلطة، عادة من أصول إسبانية وأميركية أصلية أو مختلطة من أصول أفريقية وأميركية هندية.

على الرغم من تصوير البرامج التلفزيونية الأمريكية الشهيرة في القرن العشرين مثل زورو ، إلا أن قِلة من سكان كاليفورنيا كانوا من أصل إسباني "نقي" ( شبه جزيرة أو كريولو ). ^[53] الأشخاص الذين من المرجح أن يكونوا من أصل إسباني أو من أصل إسباني هم الكهنة الفرنسيسكان ، والمسؤولون الحكوميون المحترفون والضباط العسكريون الذين كانت مهامهم محدودة في كاليفورنيا. ^[54]

وفقًا لسجلات البعثة (الزواج والمعموديات والدفن) وقوائم ضباط الحرس، تم وصف العديد من جنود "السترات الجلدية" ( soldados de cuero )، الذين يعملون كمرافقين وحراس للبعثة وأفراد آخرين من الخدمة العسكرية، بأنهم أوروبيون (أي ولدوا في أوروبا)، بينما تم تصنيف معظم المستوطنين المدنيين على أنهم من أصول مختلطة ( coyote و mulatto وما إلى ذلك). نادرًا ما تم استخدام مصطلح mestizo الحالي في سجلات البعثة: كانت المصطلحات الأكثر شيوعًا هي indio و europeo و mulato و coyote و castizo ومصطلحات طبقية أخرى.

من الأمثلة على الجنود المولودين في أوروبا الخمسة والعشرون من مفرزة الملازم بيدرو فاجيس للمتطوعين الكتالونيين . تم تجنيد معظم الجنود في بعثة بورتولا سيرا عام 1769 وبعثتي دي أنزا عامي 1774 و1775 من أفواج مشاة الجيش الإسباني المتمركزة آنذاك في المكسيك. تم تعيين العديد منهم في حامية الحصون، وتقاعدوا في نهاية تجنيدهم لمدة عشر سنوات. استقر العديد من المحاربين القدامى في كاليفورنيا. وبسبب التحيز الديموغرافي في هذه الفترة تجاه الرجال بين الإسبان، تزوج بعض الرجال الذين بقوا في كاليفورنيا من نساء كاليفورنيا الأصليات اللاتي اعتنقن المسيحية في البعثات.

كانت الحياة الاجتماعية في مجتمع كاليفورنيا بالغة الأهمية في كل من السياسة والأعمال، ولعبت النساء دورًا مهمًا في هذه التفاعلات. فقد ساعدن في تسهيل مثل هذه التفاعلات لأزواجهن، وبالتالي لأنفسهن، من أجل التقدم في السلطة الاجتماعية والسياسية في مجتمع كاليفورنيا. وسعى الرجال إلى النساء اللاتي يتمتعن بمهارات اجتماعية عالية، لأنهم أدركوا القوة التي يمكن أن تتمتع بها النساء في التعاملات الأسرية والاجتماعية. ^[56]

في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تناولت هذه الفترة، تم تصوير النساء على أنهن رومانسيات، يتميزن بجمالهن وطبيعتهن المحبة للمرح. كما تم تصويرهن على أنهن تربين على حماية وحماية كبيرتين. ^[57]

نظرًا لأن النساء لعبن دورًا رئيسيًا في تطوير ألتا كاليفورنيا، فقد استمروا في هذا الدور حيث تحولت من إقليم مكسيكي إلى ملكية للولايات المتحدة. ومع انتقال الرجال الأجانب غير الناطقين بالإسبانية إلى كاليفورنيا، بدأ أولئك الذين يرغبون في الانضمام إلى المستويات العليا من التسلسل الهرمي الاجتماعي الراسخ في استخدام الزواج من نساء من عائلات كاليفورنيو الراسخة كوسيلة للانضمام إلى النخبة. ^[56] كانت الزيجات المختلطة بين الكاليفورنيين والأجانب شائعة خلال فترة الحكم المكسيكي وزادت بعد الضم الأمريكي عام 1848 واندفاع الذهب في كاليفورنيا . جمعت مثل هذه الزيجات بين ثقافات المستوطنين والتجار الأمريكيين وثقافة مجتمع كاليفورنيو المتدهور. ومع ذلك، مع زيادة عدد الأمريكيين، فقد طردوا الكاليفورنيين من السلطة في كاليفورنيا.

كانت الأسرة أبوية بشكل مميز؛ وكان من المتوقع أن يخضع الأبناء لآبائهم طوال حياتهم. ^[52] وكانت للنساء حقوق كاملة في امتلاك الممتلكات والسيطرة عليها ما لم تكن متزوجة أو كان لها أب على قيد الحياة؛ وكان للذكور سيطرة شبه كاملة على جميع أفراد الأسرة. ^[50] وكانت الأسر الفردية تدفع الأموال لتعليم أطفالها، على يد الكهنة أو المعلمين الخصوصيين. كان عدد قليل من المهاجرين الأوائل يعرفون القراءة والكتابة، لذلك لم يكن بمقدور سوى بضع مئات من السكان القراءة والكتابة. ^[58]

شجعت الحكومة الاستعمارية الإسبانية ، والمسؤولون المكسيكيون لاحقًا، المدنيين من المقاطعات الشمالية والغربية في المكسيك مثل سونورا من خلال التجنيد . لم يلق هذا استحسانًا من سكان كاليفورنيا، وكان أحد العوامل التي أدت إلى الثورة ضد الحكم المكسيكي. جاء سكان سونورا إلى كاليفورنيا على الرغم من عزلة المنطقة ونقص دعم الحكومة المركزية. اعتبرت العديد من زوجات الجنود كاليفورنيا أرضًا قاحلة ثقافيًا ومهمة شاقة.

كان الحافز للجنود الذين بقوا في كاليفورنيا بعد الخدمة هو فرصة الحصول على منحة أرض ربما لم تكن ممكنة في أي مكان آخر. وقد جعل هذا معظم المستوطنين الأوائل في كاليفورنيا متقاعدين عسكريين مع عدد قليل من المستوطنين المدنيين من المكسيك. ولأنها كانت مجتمعًا حدوديًا، فقد تم وصف مساكن المزرعة الأولية بأنها وقحة وغير مهذبة - أكثر بقليل من أكواخ طينية ذات أسقف من القش. ومع ازدهار أصحاب المزرعة، يمكن ترقية هذه المساكن إلى هياكل طينية أكثر ضخامة ذات أسقف من القرميد. واستغلت بعض المباني حفر القطران المحلية (حفر القطران في لا بريا في لوس أنجلوس) في محاولة لعزل الأسطح. غالبًا ما تعاني عمليات ترميم هذه المباني اليوم من تصور يؤدي إلى تمثيل أعظم مما لو تم بناؤها خلال فترة كاليفورنيا. ^{[ بحاجة لتوضيح ] [59]} كان عدد سكان كاليفورنيا 10000 نسمة في عام 1845، حسب التقديرات. ^[1]

في الممارسة العملية، أصبحت جميع ممتلكات البعثة والثروة الحيوانية تقريبًا حوالي 455 مزرعة كبيرة في كاليفورنيا مُنحت من قبل سلطات كاليفورنيا. ادعى أصحاب مزارع كاليفورنيا حوالي 8.600.000 فدان (35.000 كيلومتر ^مربع ) بمتوسط ​​حوالي 18.900 فدان (76 كيلومتر ^مربع ) لكل منها. كانت هذه الأرض كلها تقريبًا أرض بعثة في الأصل على بعد حوالي 30 ميلاً (48 كيلومترًا) من الساحل. كانت منح الأراضي في العصر المكسيكي بموجب القانون مؤقتة لمدة خمس سنوات من أجل الوفاء بشروط القانون بشكل معقول. لم يتم تحديد حدود هذه المزارع كما أصبحت في أوقات لاحقة تستند في الغالب إلى ما يمكن فهمه على أنه حدود مجازية. كانت تستند فقط إلى المكان الذي اعتبر فيه مالك مُنح آخر نهاية أراضيه أو أراضيه أو معالم الغطاء النباتي. ^[60] كان من المحتم أن يحدث صراع عندما تمت مراجعة منح الأراضي هذه تحت سيطرة الولايات المتحدة. تم رفض ملكية بعض المنح الخاضعة لسيطرة الولايات المتحدة ^[61] بناءً على وثائق مشكوك فيها خاصةً عندما كانت تحتوي على وثائق قديمة، والتي ربما تم إنشاؤها بعد احتلال الولايات المتحدة في يناير 1847. ^{[59] [62]}

بعد تأسيس الزراعة والماشية والأغنام والخيول من قبل بعثات كاليفورنيا والرهبان والجنود وهنود البعثة ، طرد أصحاب المزارع الرهبان والجنود واستولوا على أراضي البعثة والماشية بدءًا من عام 1834 - تُرك هنود البعثة للبقاء على قيد الحياة بأي طريقة ممكنة. حاول أصحاب المزارع العيش بأسلوب فخم تصوروه للهيدالجو الأثرياء في إسبانيا . لقد توقعوا من السكان غير مالكي المزارع أن يدعموا هذا النمط من الحياة. ^[52] كان جميع الذكور تقريبًا يركبون إلى أي مكان يذهبون إليه في جميع الأوقات تقريبًا مما يجعلهم فرسانًا ممتازين. لقد انغمسوا في العديد من المهرجانات والفاندانغو والروديو والتجمعات حيث كان أصحاب المزارع غالبًا ما يذهبون من مزرعة إلى أخرى في دائرة حفلات كبيرة مرتبطة بالخيول. كانت حفلات الزفاف والمعموديات والجنازات "تحتفل" بالتجمعات الكبيرة. ^[59]

قبل استقلال المكسيك في عام 1821، تم إصدار 20 منحة أرض "إسبانية" (بتكلفة قليلة أو بدون تكلفة) في جميع أنحاء ألتا كاليفورنيا ؛ ^[52] العديد منها لـ "عدد قليل من أصدقاء وعائلات حكام ألتا كاليفورنيا". أنشأ قانون الاستعمار العام المكسيكي لعام 1824 قواعد لتقديم التماسات للحصول على منح الأراضي في كاليفورنيا؛ وبحلول عام 1828، تم تدوين قواعد إنشاء منح الأراضي في Reglamento المكسيكية (التنظيم). سعت القوانين إلى كسر احتكار البعثات الفرنسيسكانية الكاثوليكية وربما إغراء المزيد من الاستيطان المكسيكي.

عندما تم إضفاء طابع العلمانية على البعثات في الفترة من 1834 إلى 1836، كان من المفترض أن تُخصص ممتلكات البعثة والثروة الحيوانية في الغالب للهنود التابعين للبعثة . ^[59] تُظهر الأبحاث التاريخية أن غالبية منح المزارع كانت تُمنح للجنود غير المفوضين المتقاعدين. كانت أكبر المنح التي مُنحت لنيتو وسيبولفيدا ودومينجيز ويوربا وأفيلا وجريجالفا وغيرهم من العائلات المؤسسة أمثلة على هذه الممارسة. ^[52]

كما أصبح العديد من المقيمين الأجانب من الحاصلين على منح المزارع. وكان بعضهم من "سكان كاليفورنيا بالزواج" مثل ستيرنز (الذي حصل على الجنسية المكسيكية قبل الانتقال شمالاً) والإنجليزي ويليام هارتنيل . وتزوج آخرون من سكان كاليفورنيا لكنهم لم يصبحوا مواطنين مكسيكيين قط. كانت ملكية المزارع ممكنة لهؤلاء الرجال لأنه بموجب القانون الإسباني/المكسيكي، كان بإمكان النساء المتزوجات امتلاك ملكية الممتلكات بشكل مستقل. وفي منطقة سانتا كروز ، تزوجت ثلاث بنات من سكان كاليفورنيا للعاجز خوسيه خواكين كاسترو (1768-1838) من أجانب ومع ذلك ما زلن يتلقين منحًا لمزارع رانشو سوكيل ورانشو سان أغوستين ورانشو ريفوجيو .

نظرًا لاعتماد الحكومة على التعريفات الجمركية على الواردات (والتي تُعرف أيضًا باسم الرسوم الجمركية والضرائب على القيمة المضافة) للحصول على دخلها، لم تكن هناك ضريبة على الممتلكات تقريبًا. وفي ظل الحكم الإسباني/المكسيكي، كان من المتوقع أن يدفع جميع ملاك الأراضي العُشر الإلزامي للكنيسة الكاثوليكية من عُشر ثمار الزراعة وتربية الحيوانات أو أرباح الأعمال أو الرواتب. كانت رواتب الكهنة ونفقات البعثة تُدفع من هذه الأموال و/أو السلع المجمعة. ^[59]

انتهت فترة دييزمو الإلزامية بعلمنة البعثات، مما أدى إلى خفض الضرائب المفروضة على المزارع بشكل كبير حتى استيلاء الولايات المتحدة عليها. إن نظام ضريبة الأملاك في الولايات المتحدة اليوم يجعل مزارع الماشية الكبيرة التي تعتمد على نفسها غير اقتصادية في أغلب الحالات.

كانت الخيول وفيرة وغالبًا ما تُترك، بعد ترويضها، للتجول بحبل حول أعناقها لسهولة الإمساك بها. لم يكن من غير المعتاد أن يستخدم الفارس حصانًا واحدًا حتى يتعب، قبل تبديل لجامه بحصان آخر - مما يسمح للحصان الأول بحرية التجول. كانت ملكية الخيول للجميع باستثناء عدد قليل من الحيوانات الاستثنائية ملكية مشتركة تقريبًا. كانت الخيول شائعة جدًا وقليلة الاستخدام لدرجة أنها غالبًا ما كانت تُدمر لمنعها من أكل العشب الذي تحتاجه الماشية. طور الهنود الكاليفورنيون لاحقًا ذوقًا للحوم الخيول كغذاء وساعدوا في الحفاظ على عدد الخيول تحت السيطرة. ^[59] تم العثور على استخدام غير عادي للخيول في تقشير القمح أو الشعير. كان القمح وسيقانه يقطعان من حقول الحصاد بواسطة الهنود الذين يحملون المناجل. يتم نقل الحبوب مع سيقانها لا تزال متصلة إلى منطقة الحصاد بواسطة عربة ذات عجلات صلبة ^[63] (وسيلة النقل الوحيدة ذات العجلات تقريبًا في كاليفورنيا) ووضعها في حظيرة دائرية معبأة من الأرض. كان يتم بعد ذلك دفع قطيع من الخيول إلى نفس الحظيرة أو "حقل الدرس". ومن خلال إبقاء الخيول تتحرك حول الحظيرة، كانت حوافرها تفصل القمح أو الشعير عن القشر بمرور الوقت . وفي وقت لاحق، كان يُسمح للخيول بالهروب ويتم جمع القمح والقشر ثم فصلهما عن طريق رميهما في الهواء في يوم عاصف للسماح للرياح بحمل القشر بعيدًا. ومن المفترض أن القمح كان يُغسل قبل استخدامه لإزالة بعض الأوساخ. ^[64]

بالنسبة لهؤلاء القلائل جدًا من مالكي المزارع وعائلاتهم، كان هذا هو العصر الذهبي لكاليفورنيو، على الرغم من أنه كان مختلفًا تمامًا بالنسبة للآخرين. ^[52] سُمح لكثير من الزراعة وكروم العنب والبساتين التي أنشأتها البعثات بالتدهور حيث انخفض عدد سكان كاليفورنيا الأصليين الذين كانوا يتناقصون بسرعة من أكثر من 80.000 في عام 1800 إلى بضعة آلاف فقط بحلول عام 1846. كان عدد السكان الأصليين الأقل يعني الحاجة إلى طعام أقل واختفى الرهبان الفرنسيسكان والجنود الذين يدعمون البعثات بعد عام 1834 عندما تم إلغاء البعثات (علمانية). بعد اختفاء الرهبان والجنود، هجر العديد من الأمريكيين الأصليين البعثات وعادوا إلى قبائلهم أو وجدوا عملاً في مكان آخر. غالبًا ما كانت المزارع الجديدة توفر العمل لبعض الأمريكيين الأصليين السابقين للبعثة. عملت "القبائل المتوحشة" مقابل السكن والطعام والملابس (بدون أجر). ^[65] قام الهنود السابقون للبعثة بأداء غالبية العمل في رعي الماشية وزراعة وحصاد محاصيل المزارع. كانت المزارع والقرى التي تنمو ببطء في لوس أنجلوس وسان دييغو ومونتيري وسانتا كروز وسان خوسيه ويربا بوينا ( سان فرانسيسكو الآن ) تزرع في الغالب ما يكفي من الغذاء للأكل والتجارة. وكانت الاستثناءات هي الماشية والخيول التي تنمو بريًا على أرض المراعي غير المسورة. كانت مملوكة في الأصل للبعثات وكانت تُقتل من أجل جلودها وشحمها. ^[66]

كان لحم البقر مكونًا شائعًا في معظم وجبات الكاليفورنيو، وبما أنه لم يكن من الممكن حفظه لفترة طويلة في الأيام التي سبقت التبريد، فقد كان يتم ذبح لحم البقر غالبًا للحصول على بضع شرائح أو قطع من اللحم. تميزت الممتلكات والساحات المحيطة بالمزارع بعدد كبير من رؤوس الأبقار الميتة أو القرون أو أجزاء الحيوانات الأخرى. تم الاحتفاظ بجلود الأبقار لاحقًا لأغراض التجارة مع التجار اليانكيين أو البريطانيين الذين بدأوا في الظهور مرة أو مرتين في السنة بعد عام 1825. ^[67] كانت لحوم البقر ومنتجات خبز القمح والذرة وأنواع عديدة من الفاصوليا والبازلاء وأنواع عديدة من القرع من عناصر الوجبات الشائعة مع استخدام النبيذ وزيت الزيتون عندما يمكن العثور عليهما.

ربما كان سكان المستيزو يعيشون في الغالب على ما اعتادوا عليه: الذرة أو الذرة الصفراء، والفاصوليا، والقرع مع بعض لحوم البقر التي تبرع بها أصحاب المزارع. لا أحد يعرف ما كان يأكله الأمريكيون الأصليون العاديون لأنهم كانوا في مرحلة انتقالية من مجتمع الصيادين إلى مجتمع المزارعين. في السابق، كان العديد منهم يعيشون على الأقل جزءًا من العام على البلوط الأرضي والأسماك والبذور والحيوانات البرية وما إلى ذلك. ومن المعروف أن العديد من مربي الماشية اشتكوا من قيام "الهنود" بسرقة ماشيتهم وخيولهم لتناولها. ^[66]

كان الجلد، أحد أكثر المواد المتوفرة شيوعًا، يستخدم في العديد من المنتجات، بما في ذلك السروج، والسوط، وأغطية النوافذ والأبواب، والحبال المضفرة المصنوعة من الجلد، والسراويل، والقبعات، والمقاعد، والكراسي، وإطارات الأسرة، وما إلى ذلك. كما استُخدم الجلد في صناعة الدروع الجلدية حيث كانت سترات الجنود مصنوعة من عدة طبقات من الجلد المقوى مخيطة معًا. كانت هذه السترة الجلدية الصلبة كافية لصد معظم سهام الهنود وكانت تعمل بشكل جيد عند قتال الهنود.

من حوالي عام 1769 إلى عام 1824، بلغ متوسط ​​عدد السفن القادمة إلى كاليفورنيا حوالي 2.5 سفينة سنويًا، ولم تظهر 13 عامًا أي سفن قادمة إلى كاليفورنيا. جلبت هذه السفن عددًا قليلاً من المستوطنين الجدد والإمدادات للقرى والبعثات. بموجب قواعد الحكومة الاستعمارية الإسبانية ، تم تثبيط التجارة بنشاط مع السفن غير الإسبانية. لم يكن لدى القليل من غير الأمريكيين الأصليين الذين يعيشون في كاليفورنيا أي شيء تقريبًا للتجارة - كانت البعثات والقرى مدعومة من قبل الحكومة الإسبانية. كانت السفن الإسبانية العرضية التي ظهرت عادةً بناءً على طلب الكاليفورنيين وكان لديها إذن ملكي للذهاب إلى كاليفورنيا - البيروقراطية في العمل. قبل عام 1824، عندما حررت المكسيك المستقلة حديثًا قواعد التجارة ^[52] وسمحت بالتجارة مع السفن غير المكسيكية، أصبحت سفينة التجارة العرضية أو سفن صيد الحيتان الأمريكية التي ترسو في ميناء كاليفورنيا للتجارة والحصول على المياه العذبة وتجديد حطبها والحصول على اللحوم والخضروات الطازجة أكثر شيوعًا. ارتفع متوسط ​​عدد السفن من عام 1825 إلى عام 1845 إلى خمسة وعشرين سفينة سنويًا مقابل 2.5 سفينة سنويًا وهو المعدل الشائع خلال الخمسين عامًا السابقة. ^[66]

كان مجتمع المزرعة يمتلك موارد قليلة باستثناء قطعان كبيرة من ماشية لونجهورن التي كانت تنمو بشكل جيد في كاليفورنيا. أنتجت المزارع أكبر تجارة لجلود الأبقار (تسمى كاليفورنيا جرينباكس) وشحم البقر في أمريكا الشمالية عن طريق قتل وسلخ ماشيتهم وقطع الدهون. كانت جلود الأبقار تُربط لتجف ويوضع الشحم في أكياس كبيرة من جلد البقر. تُرك بقية الحيوان ليتعفن أو يتغذى عليه الدببة الرمادية الكاليفورنية التي كانت شائعة في كاليفورنيا. مع وجود شيء للتداول، واحتياجهم إلى كل شيء من المسامير والإبر وأي شيء تقريبًا مصنوع من المعدن إلى الخيوط الفاخرة والقماش الذي يمكن خياطته في عباءات فاخرة أو فساتين نسائية، إلخ، بدأوا التجارة مع السفن التجارية من بوسطن، ماساتشوستس ، بريطانيا وموانئ تجارية أخرى في أوروبا والساحل الشرقي للولايات المتحدة . بلغ متوسط ​​الرحلة من بوسطن أو مدينة نيويورك أو ليفربول بإنجلترا أكثر من 200 يوم في اتجاه واحد. ترسو السفن التجارية وسفن صيد الحيتان العرضية في سان دييغو وسان خوان كابسترانو وسان بيدرو وسان بوينافينتورا (فينتورا) ومونتيري ويربا بوينا (سان فرانسيسكو) بعد التوقف ودفع تعريفة الاستيراد بنسبة 50-100٪ في ميناء الدخول في مونتيري، كاليفورنيا. تُدفع هذه التعريفات الجمركية أو الرسوم الجمركية لحكومة ألتا كاليفورنيا. يقدم الكتاب الكلاسيكي Two Years Before the Mast (نُشر في الأصل عام 1840) لريتشارد هنري دانا جونيور رواية جيدة من مصدر أول عن رحلة تجارية بحرية لمدة عامين لسفينة شراعية إلى ألتا كاليفورنيا والتي قام بها في عامي 1834 و1835. يذكر دانا أنهم استعادوا أيضًا شحنة كبيرة من قرون كاليفورنيا طويلة القرون. استُخدمت القرون في صنع عدد كبير من العناصر خلال هذه الفترة.

لم تكن كاليفورنيا وحدها في استخدام الرسوم الجمركية على الواردات لدفع ثمن حكومتها، حيث كانت الرسوم الجمركية على الواردات التي تفرضها الولايات المتحدة في ذلك الوقت هي الطريقة التي تدفع بها الولايات المتحدة ثمن معظم حكومتها الفيدرالية. وقد أدى متوسط ​​الرسوم الجمركية في الولايات المتحدة (المعروف أيضًا باسم الرسوم الجمركية والضرائب على القيمة المضافة ) بنحو 25% إلى زيادة نحو 89% من إجمالي الدخل الفيدرالي في عام 1850. ^[68]

• تم تصوير ثقافة كاليفورنيو في رواية رامونا (1884) التي كتبتها هيلين هانت جاكسون .
• أصبحت شخصية زورو الخيالية هي الشخصية الأكثر شهرة في كاليفورنيا بفضل الروايات والقصص القصيرة والأفلام السينمائية والمسلسلات التلفزيونية التي عرضت في الخمسينيات. أحيانًا ما تضيع الحقائق التاريخية لتلك الحقبة في سرد ​​القصص.
• روى ريتشارد هنري دانا جونيور جوانب من ثقافة كاليفورنيو التي رآها أثناء زيارته عام 1834 بصفته بحارًا في كتابه " عامان قبل الصاري" .
• جوزيف تشابمان ، وهو سمسار عقارات معروف بأنه أول يانكي يقيم في بويبلو دي لوس أنجلوس القديمة في عام 1831، وصف جنوب كاليفورنيا بأنها جنة لم يتم تطويرها بعد. كما ذكر حضارة المستعمرين الناطقين بالإسبانية، "كاليفورنيوس"، الذين ازدهروا في القرى والبعثات والمزارع . [ ^{بحاجة لمصدر ]}
• تصور رواية ماريا أمبارو رويز دي بيرتون، المستوطن والدون، التي تدور أحداثها في كاليفورنيا في ثمانينيات القرن التاسع عشر، الصراعات القانونية التي خاضتها عائلة كاليفورنية ثرية للغاية مع المهاجرين المستوطنين على أرضهم. ^[69] استندت الرواية إلى الصراعات القانونية التي خاضها الجنرال ماريانو جي فاليجو ، وهو صديق للمؤلفة. تصور الرواية العملية القانونية التي غالبًا ما "يُعفى" بموجبها سكان كاليفورنيا من أراضيهم. كانت هذه العملية طويلة (قضى معظم سكان كاليفورنيا ما يصل إلى 15 عامًا في الدفاع عن منحهم أمام المحاكم)، وكانت الرسوم القانونية كافية لجعل العديد من سكان كاليفورنيا بلا أرض. استاء سكان كاليفورنيا من الاضطرار إلى دفع ضرائب الأراضي لمسؤولي الولايات المتحدة، لأن مبدأ دفع الضرائب على ملكية الأراضي لم يكن موجودًا في القانون المكسيكي. في بعض الحالات، كان لدى سكان كاليفورنيا رأس مال قليل متاح، لأن اقتصادهم كان يعمل بنظام المقايضة؛ وغالبًا ما فقدوا الأرض بسبب عدم القدرة على دفع الضرائب. ^[70] لم يتمكنوا من المنافسة اقتصاديًا مع المهاجرين الأوروبيين والأنجلو أمريكيين الذين وصلوا إلى المنطقة بمبالغ كبيرة من النقود.
• يتحدث أليخاندرو مورجيا (1949-) عن نشأته في القرن العشرين وهو يلعب في أنقاض البعثات وتاريخ عائلته ككاليفورنيوس في كتابه طب الذاكرة: عشيرة مكسيكية في كاليفورنيا .

• عائلة أفيلا من كاليفورنيا
• عائلة بيرييسا من كاليفورنيا
• عائلة كاريجا من كاليفورنيا
• عائلة كاريلو من كاليفورنيا
• عائلة استوديلو في كاليفورنيا
• عائلة جويرا من كاليفورنيا
• عائلة لوغو من كاليفورنيا
• عائلة بيكو من كاليفورنيا
• عائلة سيبولفيدا في كاليفورنيا

• خوان باوتيستا ألفارادو (1809-1882)، زعيم الاستقلال الكاليفورني والحاكم المكسيكي لكاليفورنيا
• ماريانو غوادالوبي فاليجو (1807-1890)، الموقع على دستور كاليفورنيا ، ومؤسس سونوما ، وسمي فاليجو باسمه
• روموالدو باتشيكو (1831-1899)، هو الإسباني الوحيد الذي شغل منصب حاكم كاليفورنيا منذ الغزو الأمريكي
• كارلوس أنطونيو كاريو (1783-1852)، ممثل كاليفورنيا في كونغرس الاتحاد
• فرانسيسكو بيريز باتشيكو (1790-1860)، عضو الوفد الإقليمي في ألتا كاليفورنيا
• فرانسيسكو دي هارو (1792–1849)، أول عمدة لسان فرانسيسكو
• سالفيو باتشيكو (1793–1876)، عمدة سان خوسيه ومؤسس كونكورد
• خوسيه أنطونيو كارييو (1796–1862)، عمدة لوس أنجلوس وموقع الدستور الكاليفورني
• أنطونيو سونيول (1797–1865)، عمدة سان خوسيه ويحمل الاسم نفسه لسونول ،
• خوسيه ماريا ألفيزو (1798–1853)، عمدة سان خوسيه ومؤسس ميلبيتاس
• خوسيه خواكين إستوديلو (1800–1852)، عمدة سان فرانسيسكو ومؤسس سان لياندرو
• برناردو يوربا (1800-1858)، عمدة سانتا آنا واسم يوربا ليندا
• بيو بيكو (1801–1894)، آخر حاكم مكسيكي لألتا كاليفورنيا ويحمل الاسم نفسه لبيكو ريفيرا
• خوسيه أنطونيو إستوديلو (1803–1852)، عمدة سان دييغو وأول مقيم لمقاطعة سان دييغو
• مانويل دومينغيز (1803-1882)، عمدة لوس أنجلوس ، وموقع الدستور الكاليفورني ، ومؤسس سان بيدرو ، وكارسون ، وكومبتون ، وسمي على اسمي CSU Dominguez Hills و Rancho Dominguez
• خوسيه دي خيسوس نوي (1805–1862)، آخر عمدة مكسيكي لسان فرانسيسكو
• ميغيل دي بيدرورينا (1808–1850)، عمدة سان دييغو والموقع على دستور كاليفورنيا
• أنطونيو ماريا بيكو (1808-1869)، عمدة سان خوسيه وموقع الدستور الكاليفورني
• يجناسيو ديل فالي (1808–1880)، عمدة لوس أنجلوس وعضو مجلس ولاية كاليفورنيا
• خوسيه م. كوفاروبياس (1809-1870)، أحد الموقعين على دستور كاليفورنيا وعضو الجمعية التشريعية لولاية كاليفورنيا
• كريستوبال أغيلار (1816–1866)، عمدة لوس أنجلوس لثلاث فترات
• أنطونيو ف. كورونيل (1817-1894)، أمين صندوق ولاية كاليفورنيا ، ورئيس بلدية لوس أنجلوس ، وأول مقيم لمقاطعة لوس أنجلوس
• خوسيه ماتياس مورينو (1819–1869)، وزير الخارجية في عهد بيو بيكو
• بابلو دي لا جويرا (1819-1874)، نائب حاكم ولاية كاليفورنيا ، وعضو مجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا ، وموقع على الدستور الكاليفورني
• أغوستين أولفيرا (1820–1876)، أول قاضٍ منتخب في لوس أنجلوس ويحمل الاسم نفسه لشارع كالي أولفيرا
• أنطونيو ماريا دي لا غيرا (1825–1881)، عمدة سانتا باربرا وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا
• خوسيه غوادالوبي إستوديلو (1838–1917)، أمين صندوق ولاية كاليفورنيا
• خوان خوسيه كاريو (1842–1916)، عمدة سانتا مونيكا وآخر عمدة لمدينة لوس أنجلوس
• إجناسيو سيبولفيدا (1842-1916)، أول قاضي في محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا
• ريجينالدو فرانسيسكو ديل فالي (1854-1938)، أصغر رئيس مؤقت لمجلس شيوخ كاليفورنيا ومؤسس جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
• لوكريشيا ديل فالي جرادي (1892-1972)، نائبة رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية وناشطة في مجال حق المرأة في التصويت
• سام ليكاردو (مواليد 1970)، عمدة سان خوسيه
• جيل سيسنيروس (من مواليد 1971)، ^[71] عضو الكونجرس الأمريكي ووكيل وزارة الدفاع

• يولاليا بيريز دي غيلين ماريني (حوالي 1766–1878)، ورم عمدة بعثة سان غابرييل
• ماريا يغناسيا لوبيز دي كاريو (1793–1849)، مؤسسة سانتا روزا
• ماريا سوليداد أورتيجا دي أرجويلو (1797–1874)، المطورة المبكرة لمدينة ريدوود سيتي
• خوانا بريونيس دي ميراندا (حوالي 1802–1889)، "الأم المؤسسة لسان فرانسيسكو" والمطورة الأولى لبالو ألتو
• برناردا رويز دي رودريغيز (1809–1880)، وسيط السلام في معاهدة كاهوينجا
• أنجوستياس دي لا غويرا (1815-1890)، ناشطة في مجال حقوق المرأة وواحدة من أوائل كتاب التاريخ الكاليفورني
• فرانسيسكا بنيسيا كاريو دي فاليجو (1815–1891)، مديرة ملكية لاكريما مونتيس وتحمل الاسم نفسه لبينيسيا
• أركاديا بانديني دي ستيرنز بيكر (1827-1912)، مؤسس سانتا مونيكا
• برودينسيانا فاليجو لوبيز دي مورينو (1832–1920)، مزارعة في فالي دي غوادالوبي ، كولومبيا البريطانية، المكسيك.
• إبيفانيا دي غوادالوبي فاليجو (1835-1905)، أقدم مصورة فوتوغرافية معروفة على الساحل الغربي للولايات المتحدة الحالية
• يسابيل ديل فالي (1837–1905)، مدير رانشو كامولوس
• موديستا أفيلا (1867–1891)، متظاهر وبطل شعبي

• خوسيه فيغيروا (1792-1835)، مؤلف أول كتاب نُشر في كاليفورنيا وحاكم كاليفورنيا العليا
• أغوستين ف. زامورانو (1798–1842)، أول ناشر في كاليفورنيا
• إستيبان مونراس (1798-1850)، رسام وفنان جدارية
• ليو كاريلو (1880-1961)، ممثل أفلام هوليوود وناشط في مجال الحفاظ على البيئة
• ميرتل جونزاليس (1891–1918)، ممثلة أفلام صامتة
• ويليام جاكستون (1893–1963)، ممثل فودفيل ورئيس نادي لامبس
• أليخاندرو مورغويا (مواليد 1949)، كاتب وشاعر حائز على جائزة

• خوسيه دي لا غيرا إي نورييغا (1779–1858)، قائد رئاسة سانتا باربرا ، ورئاسة سان دييغو ، ورئاسة مونتيري
• خوسيه ماريا إستوديلو (غير معروف -1830)، قائد رئاسة سان دييغو
• أندريس بيكو (1810-1876)، زعيم قوات كاليفورنيو أثناء الغزو الأمريكي لكاليفورنيا

• خوان كريسبي (1721–1782)، مبشر فرنسيسكاني وبادري رئيس الإرساليات الكاليفورنية
• فيرمين دي لاسوين (1736-1803)، مؤسس تسع من البعثات الإسبانية الحادية والعشرين في كاليفورنيا
• أبوليناريا لورينزانا (1793–1884)، زعيم ديني
• خوسيه غونزاليس روبيو (1804–1875)، آخر مدبر رسولي في كاليفورنيا

• الهسبانيون
• نيو مكسيكينوس
• تيجانوس
• تشيكانوس
• المكسيكيون الأمريكيون
• الأمريكيون من أصل إسباني
• سكان الجزر
• فلوريدانوس

• تاريخ كاليفورنيا
• تاريخ كاليفورنيا قبل عام 1900
• المحافظات الداخلية
• جمهورية كاليفورنيا
• غزو ​​كاليفورنيا

• دليل مراسلات عائلات أمادور ويوربا ولوبيز وكوتا. المجموعات الخاصة والأرشيف، مكتبات جامعة كاليفورنيا في إيرفين، إيرفين، كاليفورنيا.
• دليل ألبوم صور عائلات مقاطعة أورانج في كاليفورنيا. المجموعات الخاصة والأرشيفات، مكتبات جامعة كاليفورنيا في إيرفين، إيرفين، كاليفورنيا.

• كاليفورنيا، شعب وثقافة، موقع شخصي
• بيتي، خوسيه؛ أنطونيا كاستانيدا وكارلوس كورتيس (1988). "تاريخ الأمريكيين المكسيكيين في كاليفورنيا" محفوظ في 11 أكتوبر 2006 على موقع واي باك مشين ، في خمس وجهات نظر: مسح للمواقع التاريخية العرقية في كاليفورنيا . إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي.
• قارة منقسمة: الحرب بين الولايات المتحدة والمكسيك، مركز دراسات الجنوب الغربي الأعظم، جامعة تكساس في أرلينجتون