باريس (سفينة)

الباريس ( بالمصرية القديمة : 𓃀𓅡𓄿𓏭𓂋𓏤𓊛 ، بالحروف اللاتينية : bꜣjr ؛ باليونانية القديمة : βᾶρις [ 1 ] ) هو نوع من السفن المصرية القديمة ، وقد وصف هيرودوت ، الذي كتب حوالي عام 450 قبل الميلاد ، طريقة بنائه الفريدة [ 2 ] . [ 3 ] لم يتمكن علماء الآثار والمؤرخون من العثور على أي دليل يدعم وصفه حتى اكتشاف بقايا سفينة من هذا النوع في المياه المحيطة بثونيس-هيراكليون في خليج أبو قير عام 2003. 

السفينة، المعروفة باسم السفينة رقم 17 ، [ 4 ] وهي الأولى من بين 63 سفينة عُثر عليها في ثونيس-هيراكليون، [ 2 ] يبلغ طولها 28 مترًا (91 قدمًا و10 بوصات ) . بُنيت هذه السفن باستخدام تقنية غير مألوفة لربط ألواح خشبية سميكة معًا، وتميزت بآلية توجيه فريدة من نوعها، حيث يمر دفة محورية عبر عارضة الهيكل . [ 5 ] [ 6 ] أُجريت أعمال التنقيب الأثري تحت الماء بواسطة فرانك غوديو والمعهد الأوروبي لعلم الآثار تحت الماء ، وتُنشر النتائج في كتاب من تأليف ألكسندر بيلوف لصالح مركز أكسفورد لعلم الآثار البحرية . [ 5 ] [ 6 ]  

وصف هيرودوت

تُصنع قوارب الشحن من خشب السنط، الذي يشبه في مظهره زهرة اللوتس القورينية وشجرة الصمغ. ويتم بناء هذه القوارب بتقطيع ألواح من خشب السنط، طول كل منها حوالي ذراعين، ثم تُركّب معًا كقوالب الطوب. ويستخدمون دبابيس طويلة وسميكة لتثبيت هذه الألواح معًا، وبعد بناء الهيكل بهذه الطريقة، يضعون عليه عوارض أفقية. لا تحتوي قواربهم على أضلاع، بل يُدعّمون نقاط التثبيت الداخلية بورق البردي. ويصنعون مجدافًا واحدًا للتوجيه، يُثبّت في العارضة. ويستخدمون صاريًا من خشب السنط وأشرعة من ورق البردي. ولا تستطيع هذه القوارب الإبحار عكس التيار دون رياح خلفية قوية، بل تُسحب من الضفة.

هيرودوت ، التاريخ ، 2.96 [ 7 ]

سمات

تصوير لباريس في فسيفساء النيل في باليسترينا

ذكر هيرودوت أن الباريدس كانت تُبنى من خشب السنط . كانت تُقطع ألواح بطول متر واحد تقريبًا من هذا الخشب الصلب، ويُبنى هيكل السفينة منها بوضع الألواح معًا بشكل متداخل. دُعم الهيكل بدعامات عرضية، وسُدت الوصلات بورق البردي . أكد هيرودوت أن الباريدس كانت مزودة بدفة واحدة فقط، إذ كانت السفن اليونانية تُجهز دائمًا بمجدافين. كان هناك فتحة في قاع السفينة يمر من خلالها الدفة. وكان لها صاري مصنوع من خشب السنط وشراع مصنوع من ورق البردي. [ 7 ] [ 8 ]   

لم يكن بإمكان السفن الإبحار عكس التيار في النيل إلا في حال هبوب رياح شمالية قوية، وإلا كانت تُجرّ عكس التيار. وفي اتجاه مجرى النهر، كان يُستخدم نوع من الأبواب مصنوع من خشب الأثل المنسوج بالقصب. يُربط هذا الباب بمقدمة السفينة بحبل، ويُنزل في الماء ليدفعه التيار ويحرك السفينة. وفي مؤخرة السفينة، يُربط بحبل آخر حجر مثقوب يزن طنينين ( حوالي 52 كيلوغرامًا أو 114 رطلاً و10 أونصات )، ويُنزل إلى قاع النهر. وبفضل تأثير الكبح، كانت السفينة تحافظ دائمًا على مقدمتها في اتجاه مجرى النهر. ويُقال إن هذا النوع من السفن كان شائعًا جدًا، ويُقال إن بعض السفن كانت حمولتها تصل إلى عدة آلاف من الطواحن (1000 طن تساوي تقريبًا 26 طنًا ). [ 7 ] [ 8 ]  

كانت الباريدات قوارب ذات قاع مسطح ، ويمكن إبحارها أو جرها؛ [ 9 ] ولم تكن مجهزة بمجاديف. [ 10 ]

أصل الكلمة

يفترض بعض علماء أصول الكلمات واللغويين أن الكلمة الفرنسية barge ، التي اشتُقت منها الكلمة الإنجليزية ، وكذلك الكلمة الإسبانية barco والكلمة الإيطالية barca ، قد تكون مشتقة من الكلمة اللاتينية العامية bārica . وتأتي bārica من الكلمة اللاتينية bāris ، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة βᾶρις ( bâris )، وهي الصيغة اليونانية للكلمة القبطية ⲃⲁⲁⲣⲉ ( baare ). [ 11 ] وقد رُبطت تقليديًا بالكلمة السلتية *par ، والتي ربما تكون بدورها مشتقة من اللغة الغالية ، ومنها اشتُق اسم قبيلة Parisii (الغال) (مفردها Parisius )، وهي القبيلة السلتية التي سُميت مدينة باريس باسمها ؛ [ 12 ] إلا أن هذا الرأي مشكوك فيه من الناحية الاشتقاقية. مع تسجيل العديد من الفرضيات الأخرى، بما في ذلك فرضية ألفريد هولدر التي تربط كلمة Parisii بالجذر *pario- ، والذي يعني "المرجل". [ 13 ]

مراجع

  1. قاموس الآثار اليونانية والرومانية (1890)، باريس
  2. 1 2 بيلوف، ألكسندر (2014). "نوع جديد من البناء يتضح من السفينة رقم 17 في ثونيس-هيراكليون" (ملف PDF) . المجلة الدولية لعلم الآثار البحرية . 43 (2). موسكو: مركز الدراسات المصرية التابع للأكاديمية الروسية للعلوم: 314-329 . Bibcode : 2014IJNAr..43..314B . doi : 10.1111/1095-9270.12060 . S2CID 163142733. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17-03-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-03-2019 . 
  3. سولي، ميلان (21 مارس 2019). "انتشال حطام سفينة غير عادية وصفها هيرودوت من دلتا النيل" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  4. "باريس، قارب نهري مصري" (ملف PDF) . موقع فرانك جوديو الإلكتروني .
  5. 1 2 ألبيرج، داليا (17 مارس 2019). "اكتشاف حطام سفينة نيلية يثبت صحة هيرودوت - بعد 2469 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .
  6. 1 2 أويليت، جينيفر (24 مارس 2019). "حطام سفينة في النيل يُثبت صحة رواية مؤرخ يوناني بعد 2500 عام" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .
  7. ١ ٢ ٣ هيرودوت (٢٠٠٨). ديوالد، كارولين (محررة). التواريخ . كلاسيكيات أكسفورد العالمية. ترجمة روبن ووترفيلد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات ١٣١، ٥٩٢-٥٩٣ ، ٦٢٣-٦٢٤ . ISBN  978-0-19-953566-8.
  8. 1 2 هيرودوت (1971). المؤرخ: دويتشه جيسامتاوسجابي . كرونر تاشيناوسجابي (في المانيا). ترجمة هوسيج، هانز فيلهلم ( الطبعة الرابعة). شتوتغارت: كرونر. ص 96 – 97. ISBN   978-3-520-22404-0.
  9. سميث، ويليام (28 مارس 2013). قاموس الآثار اليونانية والرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/cbo9781139794602 . ISBN 978-1-108-06079-0.
  10. بيلوف، ألكسندر (2020). "ملاحظة حول مساحة الملاحة لسفن من نوع باريس من ثونيس-هيراكليون" . الإبحار من المدينة إلى الإمبراطورية: السفن في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​خلال العصر الهلنستي . مجموعة OBP. كامبريدج: دار النشر أوبن بوك . ص 91-117 . ISBN  979-10-365-6304-1.
  11. "بارجة" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
  12. "باريس" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  13. ^ ديلامار، كزافييه (2003). Dictionnaire de la langue gauloise: une approche linguistique du vieux- celtique Continental [ قاموس اللغة الغالية: مقاربة لغوية للغة السلتية القديمة القارية ] . مجموعة قصر Hespérides (بالفرنسية) ( الطبعة الثانية). باريس: طبعات Errance. ص. 247. ردمك   978-2-87772-369-5.

للمزيد من القراءة