معركة كايزرسلاوترن

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

شهدت معركة كايزرسلاوترن (28-30 نوفمبر 1793) مواجهة بين جيش التحالف بقيادة شارل ويليام فرديناند، دوق برونزويك-فولفنبوتل، وجيش الجمهورية الفرنسية بقيادة لازار هوش . أسفرت ثلاثة أيام من القتال عن انتصار البروسيين وحلفائهم من الساكسونيين الناخبين ، حيث تمكنوا من صد الهجمات الفرنسية المتكررة. دارت رحى حرب التحالف الأول بالقرب من مدينة كايزرسلاوترن في ولاية راينلاند بالاتينات الألمانية الحالية ، والتي تقع على بعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) غرب مانهايم . 

في معركة فيسيمبورغ الأولى ، اخترق جيش التحالف بقيادة داغوبيرت سيغموند فون فورمسر خطوط الدفاع الحدودية، ودفع جيش الراين الفرنسي جنوبًا نحو ستراسبورغ . ردًا على هذه الأزمة، عيّنت الحكومة الفرنسية هوش قائدًا لجيش موزيل، وجان -شارل بيشغرو قائدًا لجيش الراين ، وحثّتهم على فك الحصار عن لاندو . في نوفمبر، شنّ هوش هجومًا أجبر جيش دوق برونزويك على التراجع إلى كايزرسلاوترن. في 28 نوفمبر، تقدّمت القوات الفرنسية نحو دفاعات برونزويك من الشمال والشمال الغربي والغرب، لكن جيش التحالف صمد ليومين أمام الهجمات المتفرقة لخصومه. في 30 نوفمبر، حشد هوش جيشه بالكامل، لكنّ الجنود البروسيين المحترفين أثبتوا تفوقهم على الفرنسيين المتحمسين ولكن غير المدربين تدريبًا كافيًا. بعد هذه النكسة، غيّر هوش استراتيجيته ووجّه جزءًا كبيرًا من جيشه نحو الجناح الغربي المكشوف لجيش فورمسر في الألزاس . وكانت المعركة التالية هي معركة فرويشويلر في ديسمبر.

خلفية

لوحة لرجل يكاد يبتسم، بشعر بارز على شكل حرف V، ومصفف على شكل خصلات فوق أذنيه على طراز أواخر القرن الثامن عشر. يرتدي زيًا عسكريًا أزرق داكنًا مع وشاح أحمر ووسام كبير على صدر معطفه.
دوق برونزويك

نجح جيش التحالف بقيادة شارل ويليام فرديناند، دوق برونزويك، والمؤلف من 36,850 جنديًا، في إنهاء حصار ماينز في 23 يوليو 1793. استسلمت الحامية الفرنسية، المؤلفة من 18,675 جنديًا، وأُطلق سراحها بشرط عدم قتال التحالف لمدة عام. أرسلت الحكومة الفرنسية على الفور القوات المُفرج عنها للمشاركة في الحرب الأهلية في فانديه . خلال الحصار، تكبد الفرنسيون حوالي 4,000 قتيل وجريح، بينما خسر التحالف حوالي 3,000 جندي. [ 1 ] كان جيش الراين ، المؤلف من 60,000 جندي بقيادة ألكسندر دي بوهارنيه، وجيش موزيل، المؤلف من 40,000 جندي بقيادة جان نيكولا هوشارد، على أهبة الاستعداد للزحف لنجدة ماينز. إلا أن بوهارنيه لم يُبلغ حامية ماينز بوصول النجدة، ثم تأخر في بدء تحركه. [ ٢ ] بعد سقوط ماينز، تراجع الجيشان الفرنسيان، جيش الراين إلى فيسمبورغ وجيش موزيل إلى نهر سار . وبسبب اللوم الذي وُجّه إليه في خسارة ماينز، دخل بوهارنيه في حالة من الاكتئاب، وتوسّل لإعفائه من القيادة، وفي ٢٣ أغسطس ١٧٩٣، تم استبداله بشارل-هاسينت لو كلير دي لاندرمون. في هذه الأثناء، تم استبدال هوشارد ببالتازار ألكسيس هنري شاونبورغ في ٥ أغسطس. أُعدم بوهارنيه بالمقصلة في ٢٣ يوليو ١٧٩٤. [ ٣ ] تزوجت أرملته جوزفين دي بوهارنيه لاحقًا من نابليون بونابرت . [ ٤ ]

لوحة لرجل ذي عينين واسعتين وشعر بني كثيف. يرتدي زيًا عسكريًا أزرق داكنًا بياقة مفتوحة بشكل فضفاض، ويظهر مقبض سيفه.
لازار هوش

سرعان ما صدرت الأوامر إلى لاندريمونت بإرسال 12,000 جندي إلى جيش الشمال . أدى ذلك إلى تقليص قوة قواته الميدانية إلى 45,000 جندي، بالإضافة إلى 39,000 جندي آخرين في الحاميات أو في فرقة أعالي الراين بقيادة جان-شارل بيشغرو . [ 5 ] تقدمت برونزويك نحو قلعة بيتش ، دافعةً فيلق فوج وجيش موزيل إلى الوراء . في هذه اللحظة، عزلت الحكومة الفرنسية شاونبورغ بتهمة انتمائه إلى طبقة النبلاء. خلال فترة ولايته القصيرة، كان قد حسّن من لياقة القوات. عُيّن قائد فيلق فوج الراحل ، جان رينيه مورو، خلفًا له، لكنه رفض بسبب تجدد جرح قديم. [ 6 ] تولى قائد الفرقة، جاك شارل رينيه دولوني، قيادة الجيش على مضض في 30 سبتمبر. [ 7 ] أُقيل لاندريمونت أيضًا واعتُقل، لكن خليفته المُختار، أنطوان غيوم ديماس، حوصر في حصار لاندو . عُرض على بيشغرو قيادة جيش الراين، لكنه رفض. ولأن الجنرالات أدركوا أن قيادة الجيش تُؤدي إلى الاعتقال أو الإعدام، لم يرغب أي منهم في قبول القيادة. وأخيرًا، في 2 أكتوبر، تولى جان باسكال كارلينك قيادة جيش الراين ، وسرعان ما أثبت عدم كفاءته التامة لهذا المنصب. [ 6 ]

رسم تخطيطي بالأبيض والأسود لرجل ذي سوالف طويلة. يرتدي زيًا عسكريًا داكنًا من فترة عام 1810 بياقة عالية وكتفيات مزينة بالكثير من الضفائر الذهبية.
أليكسيس دي شاوينبورغ

في 13 أكتوبر 1793، هزم جيش التحالف، بقيادة داغوبيرت سيغموند فون فورمسر، قوامه 43,185 جنديًا ، جيش كارلينك الذي بلغ قوامه 34,400 جندي في معركة فيسيمبورغ الأولى . وأمرت الحكومة باعتقال كارلينك في 23 أكتوبر. [ 8 ] انسحب جيش الراين إلى نهر زورن بالقرب من ستراسبورغ، بينما احتل جيش فورمسر شمال الألزاس . [ 9 ] في 22 أكتوبر، أرسل ديلاوني ست كتائب إلى سافيرن، حيث ساعدت في صد هجوم شنته إحدى فرق فورمسر. [ 10 ] تولى بيشغرو قيادة جيش الراين في 29 أكتوبر. [ 11 ] وفي اليوم نفسه، أُعفي ديلاوني من قيادة جيش موزيل . أراد المندوبون في المهمة أن يحل أوستاش شارل دوست محل ديلاوني، لكن لازار هوش وصل من باريس لتولي القيادة في 31 أكتوبر. كانت رتبته جنرال فرقة وليس قائد جيش لأنه كان من المفترض أن يعمل تحت أوامر بيشغرو. [ 12 ] في 18 نوفمبر، بدأ بيشغرو سلسلة من الهجمات على خطوط دفاع فورمسر في معركة هاغينو . [ 13 ]

عززت الحكومة الفرنسية جيش موزيل بـ 15,000 جندي من جيش الراين و5,000 من جيش الأردين . كان كل من هوش وبيشغرو يدركان تمامًا أن الهدف الرئيسي هو فك الحصار عن لاندو . في منتصف نوفمبر 1793، تقدم هوش من سار بـ 36,000 جندي بينما تولى باقي الجيش حراسة الممرات عبر جبال الفوج . استخدم هوش لغةً فظةً مع مرؤوسيه؛ ففي ذلك الوقت كتب إلى أحد قادة فرقه، جان جاك أمبير ، قائلاً: "اسمع يا ابن العاهرة ...". [ 14 ] في 17 نوفمبر، فشلت غارة بروسية على حصن بيتش . اجتاح رتل ليوبولد ألكسندر فون فارتنسليبن، المؤلف من 1,200 جندي مختار، الدفاعات الخارجية بمساعدة خائن فرنسي. لكن سرعان ما تم اكتشافهم وصدهم، مُلحقين بهم خسائر بلغت 120 قتيلاً و251 أسيراً. أما الفرنسيون، فقد خسروا 63 أسيراً وخسائر أخرى قليلة. وفي اليوم نفسه، اصطدمت الفرق الفرنسية بقيادة ألكسندر كاميل تابونييه ولويس بيير هويه بـ13,000 جندي بروسي بقيادة فريدريش أدولف، كونت فون كالكرويت، في بيزينجن، شمال ماندلباختال . مُنيت القوات الفرنسية البالغ عددها 20,000 جندي بهزيمة ساحقة، حيث خسرت 760 قتيلاً أو جريحاً و42 أسيراً، مقابل خسائر بروسية بلغت 16 قتيلاً و92 جريحاً فقط. [ 15 ]

على الرغم من النكسة التي مُني بها برونزويك في بيزينجن، إلا أن قواته كانت تنسحب إلى معسكراتها الشتوية، ودخل هوخه بليسكاستل في 18 نوفمبر. تخلى البروسيون عن معسكر هورنباخ ، واحتله الفرنسيون في 19 نوفمبر. ظن هوخه أن أعداءه في حالة فرار، فازداد تفاؤله. لكن برونزويكه، الذي انتابه القلق من الهجوم الفرنسي، وخوفًا من نيتهم ​​فك الحصار عن لانداو بالتحرك عبر بيرماسنس ، قرر خوض معركة في كايزرسلاوترن . [ 14 ] في الواقع، كان هوخه يأمل في فك الحصار عن لانداو بالهجوم شرقًا من تسفايبروكن (دو بون) ثم النزول عبر نهر كويش . [ 9 ] في هذه الأثناء، فقد هوخه أثر أعدائه تمامًا. انطلق بجيشه من تسفايبروكن نحو بيرماسنس في 24 نوفمبر، لكنه اضطر للعودة إلى نقطة انطلاقه في اليوم التالي عندما لم يجد برونزويك. أخيرًا، انطلق الفرنسيون شمال شرقًا نحو كايزرسلاوترن في ثلاثة أرتال. على اليسار، تحرك أمبرت عبر نيونكيرشن آم بوتزبرغ ورايشنباخ -شتيغن باتجاه أوتربيرغ ، شمال كايزرسلاوترن. وعلى اليمين، سار تابونييه مباشرةً نحو كايزرسلاوترن عبر لاندشتول ، مُكلفًا بالاستيلاء على مرتفعات هوهينك. وتقدم هوخ مع القوة الرئيسية عبر شوننبرغ-كوبلبرغ باتجاه رودنباخ . وتمركز ريمي فنسنت في بيرماسنس لمراقبة البروسيين وحماية تحركات الجيش. [ 16 ]

معركة

القوات

لوحة لرجل عابس يرتدي معطفًا عسكريًا أزرق اللون بياقة عالية وقبعة ضخمة ذات قرنين.
فريدريش كالكرويت

تألف جيش دوق برونزويك من 35 كتيبة و4/4، و54 سربًا، و10 بطاريات مدفعية، بإجمالي 26,000 جندي من البروسيين والساكسونيين وحلفائهم. ضم الجيش ثلاث فرق بروسية بقيادة الملازمين لودفيج كارل فون كالكشتاين، ونيكولاس هاينريش فون شونفيلد ، وفريدريش أدولف، كونت فون كالكرويت ، وفرقة ساكسونية واحدة، وحرسًا متقدمًا بقيادة العقيد سيكلي، ولواء حرس بقيادة اللواء فريدريش أدريان فون رودر. جميع الوحدات بروسية ما لم يُذكر خلاف ذلك. شمل الحرس المتقدم خمسة أسراب من فوج الفرسان الموحد، وسربين من فوج فرسان الهوسار الساكسونيين ، والكتيبة الثانية من فوج مشاة فيتينغهوف رقم 38، ومدفعين ميدانيين. تألفت لواء حرس رودر من كتيبتين من فوج المشاة الحرس رقم 15 والكتيبة الأولى من حرس غرينادير رقم 6. أما الفرقة الساكسونية فتألفت من كتيبة واحدة من كل من أفواج المشاة كورفورست ، وبرينز أنطون ، وكليمنس ، وغوتا ، وخمس سرايا من كل من أفواج الكارابينير ، وليب كويراسير، وكورلاند شيفو ليجر . [ 17 ]

صورة فوتوغرافية باللون البني الداكن لرجل أبيض الشعر، بشعر مُصفف على طراز أواخر القرن الثامن عشر مع خصلات مُجعّدة فوق أذنيه. يرتدي درعًا عسكريًا فوق معطفه.
نيكولاس شونفيلد

تألفت فرقة كالكشتاين من ثلاث كتائب من كل من فوجي المشاة برونزويك-فولفنبوتل رقم 19 وبرينز هاينريش رقم 35. أما فرقة شونفيلد، فضمت ثلاث كتائب من فوج المشاة كروساز رقم 39، وكتيبة البنادق ليغات رقم 20، وسرية واحدة من رماة الياغرز ، وسرية واحدة من رماة الياغرز الإمبراطوريين في ترير ، وخمس سرايا من كل من فرسان بورستيل المدرعين رقم 7 وفرسان لوتوم رقم 1، وسربين من فرسان إيبن رقم 2، وبطارية مدفعية مشاة وبطارية مدفعية خيالة، كل منهما تضم ​​ثمانية مدافع. أما فرقة كالكرويت، فضمت ثلاث كتائب من كل من أفواج المشاة كالكشتاين رقم 5، ودوق برونزويك رقم 21، ونوبلسدورف رقم 1 . 27، وكتيبتان من فيتينغهوف رقم 38، والكتيبة الثانية من الحرس رقم 15 وحرس غرينادير رقم 6، وخمسة أسراب من فرسان فوس رقم 11. وتألفت منظومة مدفعية الجيش من 26 مدفعًا من عيار 6 أرطال موزعة على أربع بطاريات مشاة، وثمانية مدافع من عيار 12 رطلاً في بطارية مشاة واحدة، وبطارية واحدة من ثمانية مدافع هاون. [ 17 ]

بلغ تعداد جيش لازار هوش في موزيل 29,115 جندي مشاة، و5,046 فارسًا، و52 مدفعًا ميدانيًا. [ 17 ] وقد نُظِّمت هذه القوات في طليعة بقيادة اللواء بول ألكسيس دوبوا ، وفي فرق بقيادة جنرالات فرق أمبير، وهويه، وتابونييه، وفينسنت. في القائمة التالية، الوحدات المرقمة هي وحدات نظامية، بينما الوحدات المكتوبة بخط مائل هي كتائب المتطوعين والكتائب الحرة التابعة للحرس الوطني . ضمت طليعة الجيش سرية واحدة من فوج المشاة 89، وسرايا جيرار ، وغيوم ، ولوفر ، وميتز الحرة، وأربعة أسراب من كل من فوج الكارابينيير الأول وفوج الفرسان الأول، وثلاثة أسراب من فوج الهوسار الثالث، وسرب واحد من فوج الهوسار السابع، ونصف سرب من كل من فوج هوسار جيماب وفوجي الصيادين السادس والسادس عشر، و12 مدفعًا في بطاريتين من مدفعية الخيالة. [ 15 ]

رسم تخطيطي موقع لرجل ذي ذقن غائرة يرتدي قبعة كبيرة ذات قرنين. يرتدي معطفًا عسكريًا داكنًا من أواخر القرن الثامن عشر مزينًا بدانتيل ذهبي.
جان جاك أمبير

كانت فرقة أمبير مُقسّمة إلى ألوية بقيادة جان باتيست أوليفييه ، وهنري سيمون، وجوينفيل. قاد أوليفييه كتيبة واحدة من فوج المشاة الثالث عشر، وكتيبة واحدة وأربعة أسراب من فيلق موزيل ، وأربعة أسراب من فوج الكارابينيه الثاني، وستة مدافع في بطارية مدفعية خيالة واحدة. قاد سيمون الكتيبة الأولى من فوج المشاة الثلاثين، والكتيبة الثانية من فوج المشاة الخامس والخمسين، والكتيبة الثالثة من فوج الجمهورية ، والكتيبة الرابعة من فوجي هوت ساون ومورت ، والكتيبة الخامسة من فوج أورن . ضمّ لواء جوينفيل الكتيبة الثانية من فوج المشاة التاسع والتسعين وكتيبة واحدة من لواء جوينفيل . قُسّمت فرقة هويه إلى ألوية بقيادة أنطوان مورلو ونيكولا أوغستين بايلارد. قاد مورلو الكتائب الأولى من الفوجين 44 و81، والكتيبة الثانية من الفوج 71، والكتيبة الأولى من الأردين ، والكتيبة الثانية من هوت مارن ، والكتيبة السادسة من مورت ، بالإضافة إلى 16 مدفعًا في بطاريتين مدفعية مشاة. أما بايلارد، فقد قاد الكتائب الأولى من الفوج 103 ورون ولوار ، والكتائب الثانية من الفوج 58 وسين ومارن ، والكتيبة السادسة من فوج ، والكتيبة السابعة من مورت ، ونصف سرية من المهندسين العسكريين. تألفت طليعة هويه من سرية واحدة من الفوج 96، وسرية البليارد ، وسرية موريس ، وسرية المرصد الحرة، وأربعة أسراب من كل من فوج الفرسان الرابع وفوج الصيادين التاسع. [ 15 ]

كانت فرقة تابونييه تتألف من لواء بقيادة أنطوان دي ساني لومبارد وحرس طليعي. قاد لومبارد الكتيبة الأولى من الخط الأول، والكتيبة الثانية من الخطين الثامن والرابع والخمسين، والكتيبة الثالثة من مانش ، والكتيبة السابعة من رون ولوار ، ونصف سرية من المهندسين العسكريين، وثمانية مدافع في بطارية مدفعية مشاة واحدة. أما حرس تابونييه الطليعي فكان يتألف من سرايا اللوفر الثالثة والرابعة ، وبون تيرور، وجيماب الحرة ، وأربعة أسراب من كل من فوج الفرسان العاشر وفوج الفرسان الرابع عشر، وثمانية مدافع في بطارية مدفعية مشاة واحدة. تألفت فرقة فنسنت من الكتائب الأولى من الخط الخامس، ولوت ، والجمهورية ، والرون ولوار ، والكتيبة الثانية من الخط السابع عشر، والكتيبة الرابعة من موزيل ، ونصف سرية من المهندسين العسكريين، وثمانية مدافع في بطارية مدفعية مشاة واحدة. وشملت طليعة فنسنت كتيبة واحدة من صيادي ريمس ، وخمسة أسراب من كل من فوجي صيادي الخيول الأول والدرك، وستة مدافع في بطارية مدفعية خيالة واحدة. [ 15 ]

اليوم الأول

تُظهر الخريطة معركة كايزرسلاوترن في الفترة من 28 إلى 30 نوفمبر 1793.
خريطة معركة كايزرسلاوترن، 28-30 نوفمبر 1793.

انتشر جيش برونزويك، متمركزًا جناحه الأيمن في مدينة كايزرسلاوترن، بينما غطت ضفاف نهر لاوتر المستنقعية جناحه الآخر . وإلى الشمال مباشرة، تمركز فوج على تلة قلعة أوتربيرغ للحفاظ على اتصال مع فرقة إرنست كريستيان فون كوسبوث في لاوتريكن شمالًا. وتمركزت فرقة أخرى في تريبشتات جنوبًا. حافظت قوات تريبشتات على اتصالاتها مع فيلق فريدريك لويس، أمير هوهنلوه-إنجلفينغن ، بالقرب من بيرماسنس. أغلق هوهنلوه الطرق الشرقية المؤدية إلى لانداو عبر نويشتات آن دير فاينشتراسه وأنويلر آم تريفيلز . كما عمل فيلق بروسي آخر بقيادة فيلهلم رينيه دي لوم دي كوربيير في وادي الراين، داعمًا جيش فورمسر ومؤمنًا ممرات جبال الفوج. وأخيرًا، تولت لواء بقيادة ليوبولد هاينريش فون دير غولتز حراسة مرتفع بيجونير غرب فيسيمبورغ . وعلق المنظر العسكري أنطوان هنري جوميني بأن برونزويك كان ينبغي أن تحشد كل هذه القوات ضد هوش. كما انتقد هوش لهجومه بثلاثة أرتال منفصلة. [ 18 ]

في 28 نوفمبر، تقدم الجيش الفرنسي في ثلاثة أرتال نحو المواقع البروسية، بقيادة تابونييه على الجناح الأيمن، وهوش في الوسط، وأمبير على الجناح الأيسر. تحرك تابونييه نحو قرية فوغلوه، بينما كان هدف أمبير عبور نهر لاوتر عند هيرشهورن . كان رتل تابونييه أول من واجه البروسيين وبدأ المعركة، محققًا نجاحًا متوسطًا. دفع الهجوم الأولي قواته إلى الحافة الخارجية لمرتفعات هوهينك. [ 19 ] كما واجه تابونييه تل غالغنبرغ (تل المشنقة) الذي كان محصنًا بحصن بروسي. [ 9 ] أثار تقدم رتل أمبير قلق برونزويك، فأرسلت كالكرويت شمالًا لسد طريقه. اتخذت قوات كالكرويت موقعًا جديدًا، حيث كان جناحها الأيسر على نهر لاوتر، ووسطها في مورلاوترن، وجناحها الأيمن بالقرب من إرلينباخ. تم وضع فرقة أخرى على جبل القيصر، بينما تُرك الدوق كارل أوغسطس من ساكس-فايمار للدفاع عن المداخل الغربية لكايزرسلاوترن. [ 19 ]

بعد مغادرة رودنباخ، واجهت كتيبة هوخ طرقًا وعرة في غابة فوغ، ما اضطرها إلى الالتفاف حولها. بقيت قواته على الضفة الغربية لنهر لاوتر، ولم تشارك في أي معركة في الثامن والعشرين من الشهر. وبجهود مضنية، عبر أمبرت نهر لاوتر، وتقدم جنوبًا عبر كاتزويلر وسامباخ. شنّ هجمات جريئة عبر نهر أوترباخ عدة مرات، لكن قوات كالكرويت تفوقت عليه عددًا بـ 6000 رجل. ولما شعر أمبرت بخطر الحصار، تراجع واقترب من كتيبة هوخ المركزية قرب سامباخ. ورغم عدم تحقيق النجاح، عزم هوخ على شن الهجوم الرئيسي من جناحه الأيسر في اليوم التالي. وبناءً على ذلك، استعد لعبور جسر سامباخ للانضمام إلى أمبرت. [ 20 ]

اليوم الثاني

صورة بالأبيض والأسود لرجل ذي ذقن مزدوجة يرتدي معطفاً داكناً مزيناً بزخرفة على الصدر.
دوق ساكس-فايمار

في اليوم التالي، عبر الجيش الفرنسي النهر بقوة. وفي التاسع والعشرين، عبرت طليعة دوبوا أولاً وانضمت إلى لواء بقيادة أوليفييه في هجوم مكلف على التحصينات البروسية. [ 20 ] في هذه الأثناء، أنشأ هوش بطارية من 16 مدفعًا بالقرب من سامباخ [ 9 ] وبطارية ثانية بالقرب من إرفنباخ على الضفة الغربية. قاد أمبيرت ألوية سيمون وبايلارد إلى أقصى اليسار للالتفاف على الموقع البروسي في أوتربيرغ. تحرك هويه ضد موقع العدو مع لواء مورلو. [ 20 ] تحت نيران مدفعيتي سامباخ وإرفنباخ المتقاطعة، تراجع البروسيون وعبر الفرنسيون نهر أوترباخ. [ 21 ]

لوحة لرجل ممتلئ الجسم قليلاً ذو شعر رمادي يرتدي زيًا عسكريًا أزرق.
هيدوفيل

أقام هوش بطارية مدفعية من 29 مدفعًا على مرتفعات أوستربيرغ، وبدأ قصفًا متبادلًا استمر لعدة ساعات. ثم زجّ الجنرال الفرنسي بقوات قوامها 10,000 جندي على الجناح الأيسر للبروسيين. [ 21 ] كان هذا الجزء من موقع كالكرويت، الواقع بين نهري لاوتر ومورلاوترن، مفصولًا عن بقية خطوطه بوادٍ. هاجم فوجان من سلاح الفرسان الساكسوني [ 22 ] فرقة هويه على الجناح الأيسر. أحضر رئيس أركان هوش ، غابرييل ماري جوزيف، كونت ديدوفيل، بعض أسراب الفرسان الفرنسية من أوستربيرغ وهاجم الساكسونيين على جناحهم الأيمن. [ 23 ] انضم المزيد من الفرسان من كلا الجانبين إلى المعركة، وفي النهاية انتصر الساكسونيون. [ 22 ] تراجعت المشاة الفرنسية، التي اهتزت من هجوم الفرسان، إلى وادي أوترباخ. فشلت الهجمات الفرنسية على إرلينباخ أيضاً، وبحلول الساعة السادسة مساءً خفت حدة إطلاق النار. [ 21 ]

على الجناح الأيسر، تاهت كتيبة سيمون ولم تتمكن من اللحاق بكتيبة بايلارد في مصنع أوتيربيرغ للزجاج القديم إلا في ذلك المساء. وبحلول ذلك الوقت، كان الأوان قد فات لشن هجوم، لذا كان يوم 29 هو يوم غياب أمبير عن المعركة. اضطر أمبير للمسير طوال الليل للالتحاق بالقوة الفرنسية الرئيسية. ودون علم الفرنسيين، سارت فرقة كوسبوث جنوبًا من لاوتيريكين إلى شالودنباخ ، ومن هناك تمكن البروسيون من مهاجمة أمبير من الخلف. لذا كان من حسن الحظ أن الجناح الأيسر الفرنسي غيّر موقعه. [ 22 ] على الجناح الأيمن، هاجم تابونييه غالغنبرغ لكنه لم يتمكن من إحراز أي تقدم. وتلقى الجناح الأيسر البروسي دعمًا من نيران المدفعية من كايزربرغ. وأمر برونزويك فارتنسليبن في تريبشتات بالسير إلى كايزرسلاوترن بثلاث كتائب وعشرة أسراب. خلال النهار، عززت قوات فارتنسليبن موقع دوق ساكس-فايمار على نهر غالجنبرغ وساعدت في دحر رجال تابونييه إلى داخل الغابة. [ 24 ]

اليوم الثالث

صورة مطبوعة بالأبيض والأسود لمدينة من القرن السابع عشر، تُظهر سور المدينة، وكاتدرائية كبيرة، ومبنى عام ضخم. وفي الخلفية تظهر الجبال.
كايزرسلاوترن عام 1645

واصل هوش هجماته في 30 نوفمبر. عند الفجر، وجّه مدفعيته لفتح وابل جديد على المواقع البروسية. [ 21 ] على الجناح الأيسر، قاد غابرييل جان جوزيف موليتور أربع كتائب ضد بوخبيرغ قرب إرلينباخ، لكنه فشل في الاستيلاء على الموقع ودُحر بعد معركة دامية مع الساكسونيين. أجبر ظهور قوات كوسبوث قرب أوتربيرغ خلفه موليتور على التراجع السريع. [ 24 ] هاجم الفرنسيون مرتفع غالابفيلبيرغ، لكن هذه المحاولة باءت بالفشل أيضًا. [ 21 ] يقع هذا المرتفع شمال كايزربيرغ. [ 25 ] أثناء صمود فرقة هويه في الغابة في الوسط، واجهت صعوبة في الحفاظ على موقعها، حيث عانت من وابل من قذائف العنب . كان سلاح الفرسان في كلا الجيشين نشطًا للغاية؛ واتخذ القتال شكل هجمات وهجمات مضادة من سلاح الفرسان الفرنسي والساكسوني البروسي. [ 24 ] على الجناح الأيمن الفرنسي، شن تابونييه هجومين آخرين على غالجنبرغ، لكن ساكس-فايمار صدّهم. [ 21 ]

بعد تأمين جناحيه، شنّ دوق برونزويك هجومًا مضادًا على أوستربيرغ. [ 24 ] ولما رأى هوخ جناحه الأيسر محاصرًا من قبل الساكسونيين قرب إرلينباخ، أمر بالانسحاب. وكلّف أمبرت وخمس كتائب بتغطية الانسحاب من مرتفعات مايبيرغ بينما اتجه الجيش إلى الضفة الغربية عبر جسر سامباخ وجسر آخر بُني قرب طاحونة لامبرتس. وتراجعت قوات هوخ المنهكة إلى تسفايبروكن وهورنباخ وبيرماسنس. [ 26 ] واتباعًا للاستراتيجية السلبية لملكه، الملك فريدريك ويليام الثاني ، لم تشنّ برونزويك أي هجوم مضاد. [ 17 ]

التداعيات

لوحة لرجل ذي شعر فاتح اللون وحواجب داكنة يرتدي زيًا عسكريًا أزرق اللون في عام 1792.
فرانسوا لوفيفر

قدّر جوميني أن الفرنسيين تكبّدوا 3000 إصابة، بينما خسر الساكسونيون والبروسيون 1300. [ 26 ] وأكد مصدر ثانٍ أن الفرنسيين خسروا 1300 قتيل وجريح، بالإضافة إلى 700 رجل، ومدفعين، وراية واحدة أُسرت، مضيفًا أن جيش برونزويك تكبّد خسائر بلغت 44 ضابطًا و785 جنديًا بين قتيل وجريح، ليصبح المجموع 829. [ 14 ] وذكر مصدر ثالث أن الخسائر الفرنسية بلغت 2400 قتيل وجريح، مع 700 رجل، ومدفعين، وراية واحدة أُسرت، بينما خسر البروسيون 32 ضابطًا و584 رجلًا، وخسر الساكسونيون 12 ضابطًا و178 رجلًا، ليصبح المجموع 806. [ 17 ]

غضب المندوبون المكلفون بالمهمة من هوش وهددوه بالوشاية به. فسألهم ساخرًا أن يكتبوا أمرًا بإعلان النصر، ثم أضاف: "لا تشغلوا أنفسكم، لديّ وسائل أخرى". ولحسن حظه، ظل هوش يحظى برضا لجنة السلامة العامة ، ولم يُقبض عليه ويُعدم كما حدث مع كوستين وهوشارد. أعلن ماكسيميليان روبسبير أن سلوك هوش يُظهر أنه من عامة الشعب، فأُرسلت إليه تعزيزات إضافية قوامها 10,000 جندي من جيش الأردين . مع ذلك، اعتُقل هيدوفيل، الذي أبقاه هوش رئيسًا للأركان في المعركة، بتهمة كونه نبيلًا. [ 27 ] رُقّي فرانسوا جوزيف لوفيفر إلى رتبة جنرال لواء تقديرًا لأدائه المتميز، وكذلك إدوارد هويه لصدّه الهجوم البروسي في بيتش. أما لويس هويه فقد أظهر عدم كفاءته، فأُعفي من منصبه. [ 28 ]

بدا برونزويك في حيرة من أمره إزاء هجوم هوش المتعثر على جيشه. وفي تحركاته اللاحقة، فشل البروسي في التعاون الكامل مع زميله فورمسر. [ 28 ] وعلى الرغم من هزيمته، لم تتأثر معنويات جيش موزيل . وظل الجنود الفرنسيون واثقين من أنفسهم، ربما بسبب استيلائهم على أراضٍ كانت تحت سيطرة العدو قبل المعركة. حصّن هوش بيرماسنس وبليسكاستل، وشنّ هجومًا زائفًا على برونزويك. لكن هذا كان مجرد ستار دخاني لإخفاء نواياه الحقيقية المتمثلة في تحويل قوته ضد الجناح الغربي لفورمسر. وفي 23 نوفمبر، نُقلت فرقة فيليب جوزيف جاكوب إلى نيدربرون ليه بان . وانضمت إليها فرقة تابونييه في 5 ديسمبر، وفرقة جان غرانجيريه بعد أسبوع. [ 28 ] وفي 22 ديسمبر 1793، هزم هوش فورمسر في معركة فرويشفيلر . [ 29 ]

ملحوظات

  1. ↑ سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . لندن: جرينهيل. ص 49-50 . ISBN  1-85367-276-9.
  2. ^ فيبس، رامزي ويستون (2011). جيوش الجمهورية الفرنسية الأولى: المجلد الثاني The Armées du Moselle، du Rhin، de Sambre-et-Meuse، de Rhin-et-Moselle . الولايات المتحدة الأمريكية: منشورات بيكل بارتنرز. ص. 55. ردمك  978-1-908692-25-2.
  3. ↑ فيبس (2011)، الصفحات 56-58
  4. ↑ فيبس (2011)، ص 54
  5. ↑ فيبس (2011)، ص 59
  6. 1 2 فيبس (2011)، ص 69-71
  7. ↑ فيبس (2011)، ص 78
  8. ↑ فيبس (2011)، ص 73
  9. 1 2 3 4 دودج، ثيودور أيرولت (2011). الحرب في عصر نابليون: الحروب الثورية ضد التحالف الأول في شمال أوروبا والحملة الإيطالية، 1789-1797 . الولايات المتحدة الأمريكية: ليونور المحدودة. ص 98. ISBN  978-0-85706-598-8.
  10. ↑ فيبس (2011)، ص 85
  11. ↑ فيبس (2011)، ص 81
  12. ↑ فيبس (2011)، ص 79
  13. ↑ فيبس (2011)، ص 91
  14. 1 2 3 فيبس (2011)، ص 85-86
  15. 1 2 3 4 سميث (1998)، ص 62
  16. ^ جوميني ، أنطوان هنري (1855). "Première Bataille de Kaiserslautern". دراسات الأدب العسكري الفرنسية . برلين: دنكر وهمبلوت. ص 116 – 117. 
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ سميث (١٩٩٨)، ص ٦٣.ذُكر فوج برونزويك رقم ٢١ مرتين، ولكن كان هناك فوجان من برونزويك . وفقًا للمصدر نفسه في الصفحة ٥٦، يجب أن يكون فوج كالكشتاين رقم ١٩ وليس ٢١.
  18. ^ جوميني (1855)، ص 117 – 118
  19. 1 2 جوميني (1855)، الصفحات من 118 إلى 119
  20. 1 2 3 جوميني (1855)، ص 120
  21. 1 2 3 4 5 6 دودج (2011)، ص 100
  22. 1 2 3 جوميني (1855)، ص 121
  23. ↑ فيبس (2011)، الصفحات 87-88
  24. 1 2 3 4 جوميني (2011)، ص 122
  25. ↑ دودج (2011)، صفحة 99 خريطة
  26. 1 2 جوميني (1855)، ص 123-124
  27. ↑ فيبس (2011)، الصفحات 88-89
  28. 1 2 3 فيبس (2011)، ص 89-90
  29. ↑ فيبس (2011)، ص 99

مراجع

للمزيد من القراءة

  • كليرجيت، تشارلز (1905). لوحات الجيوش الفرنسية خلال حرب الثورة . باريس: ر. شابيلو: قسم تاريخي للدولة الكبرى في الجيش، المكتبة العسكرية.
  • Geschichte der vereinigten Sachsen und Preußen während des Feldzugs 1793 zwischen dem Rheine und der Saar. [بيتر. شلاخت ضد 28.11.-30.11.1793 باي كايزرسلاوترن] في شكل مذكرات من الشهود . دريسدن ش. لايبزيغ. 1795.
  • ريكرت، ج. (2009). "معركة كايزرسلاوترن، 28-30 نوفمبر 1793" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمعركة كايزرسلاوترن على ويكيميديا ​​كومنز
سبقتها  بعثة فرنسية إلى سردينياالثورة الفرنسية: الحملات الثورية، معركة كايزرسلاوترنوخلفها  حصار ماينز (1793)