معركة قلعة أوتسونوميا

وقعت معركة قلعة أوتسونوميا (宇都宮城の戦い، أوتسونومياجو نو تاتاكاي) بين القوات الموالية للإمبراطورية وقوات شوغونية توكوغاوا خلال حرب بوشين في اليابان في مايو 1868 في قلعة أوتسونوميا . وحدثت المعركة بينما كانت قوات شوغونية توكوغاوا تتراجع شمالًا باتجاه نيكو وأيزو .

في أوائل ربيع عام ١٨٦٨، غادر أتباع توكوغاوا السابقون بقيادة أوتوري كيسوكي وهيجيكاتا توشيزو عاصمة الشوغون إيدو بأعداد غفيرة وتجمعوا في كونوداي . كان من بينهم عدد قليل من رجال أيزو بقيادة أكيزوكي نوبورينوسوكي وقوات كوانا بقيادة تاتسومي ناوفومي ، بالإضافة إلى حفنة من الشينسينغومي الناجين ، مثل شيمادا كاي . ^{[ ١ ]} وبينما كان معظمهم من الساموراي ، كان هناك أيضًا العديد من أفراد الطبقات الاجتماعية الأخرى، لا سيما تحت القيادة المباشرة لأوتوري. كان هدفهم أوتسونوميا ، وهي مدينة محصنة تقع على الطريق المؤدي شمالًا إلى نيكو وأيزو، والتي كانت موقعًا ذا أهمية استراتيجية بالغة. تغيب داييمو أوتسونوميا ، تودا تاداتومو ، إذ كلفه توكوغاوا يوشينوبو بالسفر إلى كيوتو وتقديم رسالة اعتذار واستسلام. ^{[ 2 ]} لدى وصوله إلى أوتسو ، استقبلته قوات ساتسوما-تشوشو ووضعته رهن الاحتجاز، خشية أن تصل مثل هذه الرسالة إلى مسامع الإمبراطور ميجي ، ما كان سيؤدي إلى عفو مبكر يعقد أهداف التحالف العسكرية المناهضة لتوكوغاوا. ^{[ 2 ]} وبذلك أصبحت أوتسونوميا تحت سيطرة سلف تاداتومو المتقاعد، تودا تادايوكي، الذي دعا هو الآخر إلى الاستسلام، لكنه لم يشارك في جهود الشوغونية السابقة.

في الأيام التي سبقت الهجوم، كانت قوات الشوغونية السابقة تتقدم بسرعة في المنطقة من قلعة إلى أخرى، حيث استولى هيجيكاتا على إقطاعيتين في مقاطعة هيتاشي - شيموتسوما وشيمودات - في 7 و8 مايو . إلا أنه نظرًا لصغر حجم هاتين الإقطاعيتين وفرار داييموهما، لم تكن لديهما موارد كافية من المال أو المؤن، ولم يتمكن هيجيكاتا من تحقيق ما كان يأمله. ^{[ 3 ]} وفي الوقت نفسه تقريبًا، اندلعت ثورة فلاحية في أوتسونوميا، مما أتاح لقوات الشوغونية السابقة فرصة مثالية للهجوم، فانتهزوها دون تأخير. ^{[ 2 ]} شنت قوات أوتوري هجومها على القلعة في صباح يوم 10 مايو 1868، في مواجهة القوة الإمبراطورية المشتركة المكونة من قوات من ماتسوموتو ( مقاطعة شينانو ، 60.000 كوكو )، كوروباني ( مقاطعة شيموتسوكي ، 18.000 كوكو )، ميبو (مقاطعة شيموتسوكي، 18.000 كوكو )، إيواموراتا. (مقاطعة شينانو، 18000 كوكو ) وسوساكا (مقاطعة شينانو، 12000 كوكو ) وهيكوني (مقاطعة أومي، 350000 كوكو ) وأوغاكي ( مقاطعة مينو ، 100000 كوكو ) وأوتسنوميا (مقاطعة شيموتسوكي، 77000 كوكو ) وكاساما (هيتاشي مقاطعة، 80.000 كوكو ). ^{[ 4 ]} سقطت القلعة في اليوم نفسه، وهرب تودا تادايوكي إلى تاتيباياشي . ^{[ 4 ]} دخل أوتوري، قائد الجزء الأكبر من الجيش، القلعة. وقامت قواته بتوزيع مؤونة القلعة من الأرز على سكان البلدة الذين كانوا، كما ذُكر سابقًا، في حالة شغب خلال الأيام القليلة الماضية. ^{[ 2 ]}

بُذلت جهودٌ لتعزيز مواقع قوات أوتوري. وانضم رجال أوتوري إلى قوات هيجيكاتا، بما في ذلك وحدات أخرى مثل وحدة سيهيتاي التابعة لناغاكورا شينباتشي ، العضو السابق في شينسينغومي ، ^{[ 5 ]} واتجهوا شمالًا إلى ميبو، حيث كانوا ينوون الاختباء والتربص؛ إلا أنهم اكتشفوا عند وصولهم أن قوات ساتسوما قد استولت على القلعة. فتراجعت قوات ساتسوما، التي صُدمت من الظهور المفاجئ للعدو، إلى قلعة ميبو وشنّت دفاعًا عنها؛ وبينما كان المهاجمون يعتزمون إحراق المدينة المحيطة بالقلعة، هطلت أمطار غزيرة حالت دون ذلك. وعلى الرغم من جهودهم الحثيثة، لم تتمكن هذه الوحدة المشتركة من الاستيلاء على قلعة ميبو، وانسحبت إلى أوتسونوميا بعد أن تكبدت خسائر بلغت 60 قتيلًا وجريحًا، من بينهم ثمانية ضباط. ^{[ 4 ]}

انطلق الجيش الإمبراطوري من الجنوب، بقيادة قوات ساتسوما وأوغاكي، ^{[ 4 ]} متجهاً شمال شرقاً عبر طريق ميبو-كايدو في 14 مايو، وشن هجوماً مضاداً أسفر عن استعادة قلعة أوتسونوميا في اليوم نفسه. ^{[ 2 ]} وأمام الهزيمة، انسحبت قوات أوتوري شمالاً عبر نيكو إلى آيزو. ^{[ 6 ] [ 4 ]}

بينما كانت مقاطعة آيزو تدعو سابقاً إلى الاستسلام والتفاوض السلمي أولاً ثم المقاومة ثانياً، فإن دخول أعداد هائلة من الموالين إلى الشوغونية السابقة، بعد انسحابهم من أوتسونوميا، أجبرها بقوة على الدخول في مجال المقاومة المسلحة:

...  بدأ جنود الشوغونية، الذين أيدوا استمرار الحرب، بالنزوح الجماعي من إيدو إلى آيزو، مما استدعى تغيير موقف آيزو إلى موقف مؤيد للحرب. وواصل رجالٌ مثل كبير المستشارين سايغو تانومو وقاضي الزراعة كاوارا زينزايمون الضغط من أجل الولاء والخضوع، إلا أن أصواتهم لم تُسمع، وانتشرت غيوم الحرب فوق شمال شرق اليابان  ... ^{[ 7 ]}

في السنوات اللاحقة ، كتب أوتوري وصفًا للمعركة بعنوان "نانكا كيكو" (南柯紀行) والتي ظهرت في كيو باكوفو (舊幕府) ، وهي مجلة ساعد في تحريرها وكانت مخصصة لتوثيق تاريخ باكوماتسو.